Father LiMother LiafterZiyun Mountain Villasettles, the Yanjingatypical pneumoniaalsostarted the recentrounddevelopment.李爸李妈在紫云山庄安顿下来之后,燕京的非典疫情也开始了新一轮的发展。
The althoughillness/quickcontrolled the departmentto openfully the horsepowerfull play, buta short timewas is very that difficult the wheelcontained the epidemic situationto proliferate.虽然疾控部门已经开足了马力全力运转,但一时半会还是很难遏制住疫情扩散的车轮。In the next several days, Yanjinghad the newconfirmed caseevery day, the governmentreal-timeannouncedto the publicallinformation, maderesident'sdreadto the SARScontinuallypromote.
随后的几天里,燕京每天都有新增的确诊病例,政府将所有的信息实时向社会公布,也使得市民对非典的恐惧心理不断提升。Taobao LogisticsinYanjinglocalample capacityoverloading operations, whenmost peoplestartto avoidgoing out, the Taobao Logisticsdelivery menalsorush aboutin the workfirst line, buteven so, is unable to guarantee the quickesteffectiveness, butunderstoodin the userwell,from the Taobaocustomer servicefeeding back the complaint ratio, ten thousand of logisticseffectivenessthrowcompared withevenless than1/10000.淘宝物流在燕京市内的运力已经超负荷运转,在绝大多数人都开始避免外出的时候,淘宝物流的快递员们还奔波在工作的第一线,但即便这样,还是无法保证最快的时效性,不过好在用户对此非常理解,从淘宝客服反馈的投诉率来说,物流时效的万投比甚至不足万分之一。So-calledten thousandthrow the ratio, the concept of Instant MessengerCorporationderiving, wasaverage10,000finalizedin the user, sued the proportion that the useraccounted foractually, afterwardthisstatisticalwaystartedto carry outineachindustry, includingmostinternetCorporation, and entitymanufacturing industry, the interior that mostinternetCorporationformulatedacceptableten thousandthrowscompared with the rod, generally over 50/10000, canachieveTaobaothistype less than1/10000, was extremely rare.
所谓万投比,是从通讯公司衍生出来的概念,就是平均一万个成交用户中,实际投诉用户所占的比例,后来这个统计方式开始在各个行业中推行,包括大部分的互联网公司,以及实体制造业,大部分互联网公司制定的内部可以接受的万投比标尺,一般都在万分之五十以上,能做到淘宝这种不到万分之一的,极其少见。Thisalsofullyexplained,Taobaonowis deep the userto respectin the work of doing, not only the fair pricesuppliesvarioustypes of guardthings, but alsoprovides the logisticsexpress servicefree, to user, thishas really surpassedexpectedare too many.
这也充分说明,淘宝现在在做的工作是深得用户尊重的,不但平价供应各种防疫用品,还免费提供物流快递服务,对用户来说,这真的已经超出预期太多了。Yanjingmunicipal government'sapproachto the Taobaonetapproves, issued a title of Yanjingcityadvancedprivate enterpriseto the Taobaonet, but alsodonated a trophy, toexpressto the approval of Taobao, the municipal party committeeledarrives at the TaobaonetandTaobao Logisticsspeciallygoes in -site exploratory tour, furtherenhanced the Taobaobrandinfluence.燕京市政府对淘宝网的做法非常认可,给淘宝网颁发了一个燕京市先进民营企业的称号,还赠予了一尊奖杯,为了表达对淘宝的认可,市委领导专门到淘宝网和淘宝物流进行实地考察,进一步提升了淘宝的品牌影响力。Li Mubusybeing heavily engaged, besides the routine work, healsofound timeRenminfor several days, whatis low-keywas the alma materdonateda number ofguardcommodities, donated a cashto be used in the guard.李牧这些天忙的不可开交,除了日常工作之外,他还抽空去了一趟人大,低调的为母校捐赠了一批防疫物资,又捐赠了一笔现金用于防疫。China Super Car Clubthesetwogenerations, becausebeforewasVeterans Don't Diedonates the 80 milliondeeds, obtained the hugeapproval of society, thereforehas waited forLi Muto summonagaintheycame outto donate money, butwaited formanydays of Li Munot to have the sound, twogenerationssomewhatworried, thenrespondedtoCai Zhengmao,hopeshecantransmiteveryone'sideatoChen ZeandLi Mu.csc俱乐部的那些二代们,因为之前为老兵不死捐赠八千万的事迹,得到了社会的巨大认可,所以一直等着李牧再度号召他们出来捐款,可是等了好些天李牧都没有动静,二代们有些着急,便向蔡正茂反应,希望他能够把大家的想法传达给陈泽和李牧。Li Munaturallydoes not have the timeto go to the club, Chen Zecould not find the timerecently, hisfatherprohibits strictlyhimto run around, moreoverhisalsoWanying Real Estatemusttake into consideration, therefore the energy on the clubputting inthendroppedin a short timemuch.李牧自然是没时间去俱乐部的,陈泽最近也抽不出时间,他老爹严令禁止他到处乱跑,而且他还有一个万盈地产要顾及,所以在俱乐部身上投入的精力便短时间内下降了不少。WhenCai Zhengmaoconveyedeveryone'sdemandtoChen Ze, Chen Zesomewhatdid not know whether to laugh or cry.
当蔡正茂把大家的诉求转达给陈泽的时候,陈泽都有些哭笑不得。
Did thesetwogenerations of donationscontributeto become addicted? Laterifoftenwantsto donate money, thatthismattermayreally beinteresting.
这些二代捐款捐上瘾了?以后要是动不动就想捐款,那这事儿可真是有意思了。HoweverChen Zeat heartalsoclear, China Super Car Club the reputationis now excellent, canjointhisclub, on the one handcanrepresent the status of rich man, on the one handcanmanifestowncompellingstandard, after allinChina Super Car ClubhasLi Muthisbiggod, wasVeterans Don't Diecontributed the tremendouspublic welfarestrength, therefore the China Super Car Clubmemberalsohas a different kindpridetoownmembership, everyone hopes that cancontinueto raise the China Super Car Clubprestigeupward, thereforethenhad a mindto carry out a donationagain.
不过陈泽心里也清楚,csc俱乐部现在名声极好,能加入这个俱乐部,一方面能代表自己有钱人的身份,一方面又能体现自己的逼格,毕竟csc俱乐部里有李牧这尊大神,又为老兵不死贡献了巨大的公益力量,所以csc俱乐部的会员对自己的会员身份也都有着一种别样的自豪,每个人都希望能够把csc俱乐部的声望继续往上提一些,所以便都有心再搞一次捐款。
To carry out a foreigndonationin the name ofChina Super Car Club, moreovermusthit the fame, thismatterlight/onlydepends oneveryone'sdonationwishiscompletelyinsufficient, musthaveLi Muto come outto coordinate to play the effect.
想以csc俱乐部的名义搞一个对外捐款,而且又要把名气打出去,这种事情光靠大家的捐款意愿是完全不够的,必须有李牧出来牵头才能起到效果。Li Mufinds timeWanying Real Estateto salute the Wan Yingcolleague, after everyoneencourages, Li MuthenandChen ZeandSong LiangtogetherinSong Liangofficechat, Chen Zefound timeto pass on toLi Mueveryone'swish, after Li Muhear, did not know whether to laugh or cry.李牧抽空去万盈地产慰问万盈的同事,给大家鼓劲之后,李牧便和陈泽、宋亮一起在宋亮的办公室里聊天,陈泽抽空把大家的意愿转告了李牧,李牧听完之后哭笑不得。Donation? Ok.
捐款?算了。Li MusaidtoChen Ze: „Now the aspectrelativeisverystable . Moreover the variousillness/quick of countrycontrol the policy is also prompt, what do wecontributenow? Whomdonates? Now the illness/quick of whole societycontrols the worknot to entertospending the hugecondition, the countryalsohas no intention of summonsdonation, quietlycontributes a moneydefinitelyisok, but can thisgroup of ancestorsbe willingdonating moneyquietly? Theyare willingto spend, that must listenloud, but, ifwemustdonate moneyrashlyon a grand scale, insteadappearswill make an effortexcessivelyfiercely, at this timewas not the clubshows off.”李牧对陈泽说:“现在局面相对还是很稳定的,而且国家的各项疾控政策也都非常及时,我们现在捐哪门子款?捐给谁?现在全社会的疾控工作并没有进入到耗资巨大的状态,国家也没有任何号召捐款的意向,悄没声的捐点钱肯定是ok的,但是这帮祖宗们能愿意悄没声的捐钱吗?他们愿意花钱,那也是要听响的,可是,如果我们冒然要大张旗鼓的捐款,反而会显得用力过猛,这时候可不是俱乐部出风头的时候。”Chen ZeanalyzestoLi Mu'sapproves, said: „Yousaidright, nowtrulyis not the clubshows off, IfirstmakeCai Zhengmaotoeveryoneexplain.”陈泽对李牧的分析非常认可,道:“你说的没错,现在确实不是俱乐部出风头的时候,我先让蔡正茂跟大家解释一下。”„Un.”Li Musaid: „Moreoverconveyedeveryone, if the government and mediastartedto propagandize the summonssocietydonation, at that timeourcertainearliest possible timeresponded.”
“嗯。”李牧说:“另外转达大家,如果政府和媒体开始宣传号召社会捐款,那时候我们一定第一时间响应。”In the impression, previous lifehas really had a fund-raising party of battle against atypical pneumoniaprobably, ifthis whole lifeparty can also have the words that oneselfcommunicatewith the organizing uniton behalf ofChina Super Car Club, when the time comesChina Super Car Clubcancontribute a sum of moneytakingthisopportunity.
印象中,上辈子好像真的有过一场抗击非典的募捐晚会,如果这辈子这场晚会还会有的话,那自己就代表csc俱乐部跟主办单位沟通一下,到时候csc俱乐部就可以借着这个机会捐一笔钱。At this timeSong Liangasked: „Little Mu, Iheard that uncleauntdid comeYanjing?”
这时候宋亮开口问:“小牧,我听说叔叔阿姨来燕京了是吧?”Li Munods: „Came for severaldays, Ihad not toldyou.”李牧点点头:“来几天了,我没跟你说。”Song Liangsimply said: „Iwill prepareHaizhoutomorrow, whenIcome backto have a look atthem.”宋亮便道:“我明天准备回海州一趟,等我回来过去看看他们。”Li Muaskedhim: „Did sister-in-lawurgeyouto go back?”李牧问他:“嫂子催你回去了?”Song Liangbeckons with the hand: „Shealsowantsto come, Ihave not let, the childis little, the resistivityis not good, is treatinginHaizhouwell.”宋亮摆摆手:“她也想来呢,我没让,孩子小,抵抗力不行,还是在海州好好待着吧。”Saying, Song Liangis sighing, said: „Yesterday the sister-in-lawtelephoned, said that was the legal holidaylatea halfmonth, went to the hospitalto check, discoveredto be pregnant, Iwent backto have a look ather, so as to avoidshefelt nervous.”
说着,宋亮叹了口气,道:“昨天你嫂子打电话来,说是例假晚了半个多月,去医院查了一下,发现怀孕了,我回去看看她,免得她一个人发慌。”Li MuandChen Zeopen the mouthto saysimultaneously: „Was sister-in-lawpregnant? Congratulations!”李牧和陈泽同时开口道:“嫂子怀孕了?恭喜恭喜啊!”Song Lianglaughs, said: „Pregnancyis the goodmatter, this timebutelectsis not quite good, yousaid that thisis making the SARS, whatwas pregnantmustgo to the hospitalto inspectunavoidablyfrequently, what to doifcontacted the SARS? Mythisis flustered, an eveninghad not had a good sleepyesterday.”宋亮哈哈一笑,说:“怀孕是好事儿,只是这个时间选的不太好,你说这正闹非典呢,怀孕了免不了要经常去医院检查什么的,万一接触到了非典怎么办?我这心慌的呀,昨天一晚上都没睡好。”Li Musaid: „Do not be worriedblindly, lets the sister-in-lawwellinHaizhounourishing fetus, is really not goodyouto go backto accompanywell, temporarilyfirstdo not come back, the Haizhouplaceis small, isverysafe.”李牧说:“你就别瞎担心了,让嫂子好好在海州养胎,实在不行你就回去好好陪着,暂时先别回来了,海州地方小,还是很安全的。”Song Liangsaid: „Ourhereso manyestatesare constructing, whereI can get out of the way, Igo backto accompany for twodaysto come back, in the family/homealsohas the nanny, my parentsusually can also help the attendancepoint, moreoverImademy younger sistercomeHaizhou, helpingmelook.”宋亮说:“咱们这边这么多楼盘在建,我哪能走得开,我回去陪两天就回来,家里还有保姆,我爸妈平时也能帮着照顾点,另外我让我妹妹来海州了,帮我照顾着。”Li Murackethisshoulder: „Family'smatteris important, whenmoneycangain, ifnext yearMuye Science and TechnologyinUS (America)ipo, everyonecanleverageonein a big way.”李牧拍拍他的肩膀:“家里的事情要紧,钱什么时候都能赚,明年如果牧野科技在美国ipo,大家都能套现一笔大的。”Song Liangnods: „YouaremyGod of Wealth, waits forMuye Science and Technologyipo, it is estimated thatyoucanbecome the world's richest.”宋亮点点头:“你就是我的财神爷,等牧野科技ipo,估计你就能当世界首富了。”Li Mushows a faint smile: „Fromat presentcapital markettoMuye Science and Technologyapproval, after ipo, ourmarket valueat leastthousandhundred millionUSD, sets no ceiling limit.”李牧微微一笑:“从目前资本市场对牧野科技的认可度来看,ipo之后,我们的市值至少千亿美元起,上不封顶。”Chen Zebreaks off the fingeris beingsaid: „Muye Science and Technologyipothousandhundred millionUSDget up, Taobao Science and Technologylooks at present the stance of thisrocketdevelopment, the estimate value that firstroundfinancesmustinhundredhundred millionUSDabove, immediatelyEasy Music Science and Technologymustsell toBaidu, outside you smallindustry, my God...... yousoonreallymustbecome the world's richest.”陈泽掰着手指头算道:“牧野科技ipo千亿美元起,淘宝科技看眼下这个火箭式发展的架势,第一轮融资的估值就得在百亿美元以上,马上易听科技又要卖给百度,还有你外面的小产业,我的天……你用不了多久真要成世界首富了。”Song LiangremembersEasy Music Science and Technology, askedLi Mu: „Right, Easy Musicmatterhow?”宋亮想起易听科技,问李牧:“对了,易听的事情怎么样了?”Li Musaid: „Stillwas discussingwithBaidu,myrequestis the Easy Music Science and Technology100%stocksreplaces the Baidu15%stocks, the Baiducurrentcomposition of shareholderscollectivereleases20%stocksto come out, thenmyinvestmententersagainremaining5%, theyare still hesitating, twodaysmustdiscussagainoneround.”李牧说:“还在跟百度谈,我的要求是易听科技100%的股份置换百度15%的股份,百度目前的股东结构集体释放20%的股份出来,然后我个人再出资来入剩下的5%,他们还在迟疑,过两天要再谈一轮。”Baidunowadaysestimate value is not high, Song LiangaskedLi Mu: „Do youhold a favorable viewontheirfuturevery much?”百度现如今的估值并不算高,宋亮问李牧:“你对他们的未来很看好吗?”Li Musaid with a smile: „Baiduin the future must missto be very farther than Muye Science and TechnologyandTaobao, because in the monopolization of Chinesesearch enginedomain, Ifeelsorhas the investment opportunity . Moreover, in the futureBaidudefinitelywill be a internethigh flowateentrance, Imustbuy stock inBaidu, will beto tie up a stringonBaidu, the timewill bundlewithusitin the same place, so as to avoiditandcompetitivebusiness.”李牧笑道:“百度未来肯定比牧野科技和淘宝要差出很远,但因为在中文搜索引擎领域的垄断性,我觉得还是有投资机会的,而且,未来百度肯定是互联网一大流量入口,我要入股百度,就是要在百度身上拴上一根绳子,时刻把它跟我们捆在一起,免得它和竞争企业合作。”Chen ZecuriousaskingLi Mu: „ButyouattainedBaidusomestocks, actuallysacrificedyourruleto the onlinemusic market, losesthismarket, the effectonMuye Science and Technologyis big?”陈泽好奇的问李牧:“可是你拿到了百度的部分股份,却牺牲了你对在线音乐市场的统治,失去这块市场,对牧野科技的影响大吗?”Li Mugives a calm smile, said: „Said that draws an analogy, Easy Music Network, isin the presentmarketbestone, Isold toBaidu is also goodit, selling tootheror the enterprisewas also good, was unimportant, theyattainedin the market a besttrolley, butthatalsoimmediately, the world'sbestauto production linealsoin my hands, I, ifwanted, quickcanmake a bettercar(riage)to come out, when the time comesbought the Easy Music Networkpersononto be awkward, theypaidmassivepremiums, boughtwas not the car(riage), butwas the car(riage)as the industry'sfirst. Influence, if the industrypresents a newindustryinstantaneouslyfirst, the price of thatthiscar(riage)will fall suddenly, finallypoundsin the personhand of taking over a business......”李牧淡然一笑,道:“这么说吧,打个比方,易听网,是现在市面上中最好的一台,我把它卖给百度也好,卖给其他个人或企业也好,都不要紧,他们拿到了市面上最好的一台车,但那也只是当下,世界上最好的汽车生产线还在我的手里,我如果愿意,很快就可以生产一台更好的车出来,到时候买易听网的人就尴尬了,他们付出了大量的溢价,买的不是车本身,而是车作为行业第一的影响力,如果行业瞬间出现一个新的行业第一,那这辆车的价格就会暴跌,最终砸在接盘的人手里……”Chen Zecalls out in alarmsaid: „Do youprepareto make a newmusicproductwithMuye Science and Technologyagain?”陈泽惊呼道:“你准备用牧野科技再做一个新的音乐产品?”Li Munods: „After Easy Music Networksells out, Icando thatmomentarily, doesas forme, depending onBaiduis obedient, as well as do Ithink the pitthey.”李牧点点头:“易听网卖掉之后,我随时可以这么做,至于我做不做,取决于百度听不听话,以及我想不想坑他们。”Chen Zesaid with a smile: „I, ifBaiduChief Li, knows that youplanme, mustgo all outwithyou.”陈泽笑道:“我要是百度的李总,知道你这么算计我,非跟你拼命不可。”Li Musaid: „Makes the bigstrategic layout, to put it bluntlyisto givebesidesoneselfallcompetitorssupposes the wrap/sets, in the future the bestaspectwill bein the worldinternetindustryallbigenterpriseshassuchweaknessin our hands, wereallycanbe in an impregnable positionat that time.”李牧说:“做大的战略布局,说白了就是要给除了自己之外的所有竞争对手设套,未来最好的局面就是世界互联网行业里所有的大企业都有这样的弱点在我们的手里,那时候我们就真的可以立于不败之地了。”Then, Li Mualsosaid: „The day after tomorrowwith the newround of negotiations of Baidu, the news that the Baiduthat sidegivesisto sayroBoss will personally participate, thereforeIalsoprepareto participate, strives forthisnegotiationsto make a final decisionalldemands, thenwalks the flowfast, whenthismatterbecame, 20%stocksareItie up the Baiduchain, YY and YY12323hugecurrent capacities, is I am placedinBaidufrontmeat, a handgrabs the chain, an onlyhandtakes the meat, what do yousaythislikely?”
说罢,李牧又道:“后天跟百度的新一轮谈判,百度那边传递过来的讯息是说robin会亲自参加,所以我也准备参与一下,争取这次谈判把所有的诉求都敲定下来,然后就快速走流程,等这件事成了,20%的股份就是我捆住百度的链子,yy以及yy123的巨大流量,就是我摆在百度面前的肉,一只手抓着链子,一只手拿着肉,你说这像什么?”Chen ZeandSong Liangsmile, thisimageis very concrete, Li Muwas needlessto saythoroughly,theywere also well aware.陈泽和宋亮相视一笑,这个形象已经很具体了,李牧不用说透,他们也心知肚明。Li Musupplementedoneat this time, said: „Actually you angle of view that usesme saying that combsrelations between many enterprise and enterprisecarefully, will discover that the relations of suchchainandmeat, is everywherein various trades and occupations.”李牧这时候补充一句,道:“其实你们用我说的这个视角,仔细梳理一下很多企业与企业之间的关系,会发现这样链子和肉的关系,在各行各业比比皆是。”Two peoplenodin abundance, ifunderstoodwiththisnewangle of view, this that the industrytrulysuch asLi Mu said that inbigenterpriseis gripping the innumerablechains, throwsa lot ofmeatsimultaneously, a weakpointenterpriseis attaching tolike this bigenterprise survival, caneat to the full, butis not necessarily ableto eat, butwantsto runand unable to run away, the price of hardlyrunning is also too high, therefore can only stay the condition of like thisbeing under the control of others.
两人纷纷点头,如果用这种新的视角去理解,行业确实如李牧说的这样,大企业手里攥着无数条链子,又同时丢出大量的肉,弱势一点的企业依附着这样的大企业生存,能吃饱但未必能吃好,可是想跑又跑不掉,硬跑的代价又太高,于是只能保持着这样受制于人的状态。Thisnewdiscoverymakestwo peoplesighin the heart,Li Muthisfellow, is really different kind, lookedcontinually the angle of issuehas the huge difference from others, carefulexperienceflavor, really makes one be enlightened......
这个新的发现让两人在心中感叹,李牧这家伙,真的是个异类,连看问题的角度都和其他人有着巨大的不同,仔细体会其中的韵味,真是让人醍醐灌顶……
To display comments and comment, click at the button