BeforeLi Mu, but also no one has spoken of the industrysocial responsibilitiesissuein the internetindustry.
在李牧之前,还从来没有人在互联网行业内提起过行业社会责任感的问题。
The industrystartshortly, everyonewith a sudden burstto claim markets by making preemptive investments, in this process, no onewantsto receiveanyfetters, onlywantsto proceedto clashwholeheartedly, tothe quicker the better.
行业起步没多久,所有人都在卯足了劲跑马圈地,在这个过程中,谁也不想受到任何羁绊,只想一心往前冲,冲得越快越好。Therefore, wheneveryonediscovered,Li Mu is actually thinks , in thisindustryestablishesoneset of rule, most peopleare the hearthave the contradiction, theiralthoughapproves the Li Mu'slead goatposition, butactuallydoes not prepare the leader who Li Muregardsthisindustry, in other words, Li Mushould nothave the right and qualificationscontrolsthem.
所以,当大家发现,李牧其实是想在这个行业里建立起一套规则的时候,大部分人是心有抵触的,他们虽然认可李牧的领头羊地位,但却不准备把李牧当成这个行业的领导者,换句话说,李牧不该有权利和资格来管控他们。Li Mualso is very at heart clear, wishmakesthesepeopleaccept a rule that is formulatedbyoneself, not necessarilyis easy, thereforehegives a calm smile, drew an analogy: „The internetindustrylooked likeonejust the lake that startedto develop, presenttriedto earn the benefitinthislake the individual, thereforeeveryonestartedsomepeopleto fish, somepeoplecast a net, somepeoplepulled upblockedto do the cultivation, somepeopleinvestedsomeboatsto carry out the hiringin the lake, evenalsosomepeopleconstructed the resort hotelin the lakeside, somepeopleconstructed the lake waterpurificationfactoryto produce the tap waterin the lakeside.”李牧心里也很清楚,想要让这些人接受一个由自己制定的规则,不见得容易,于是他淡然一笑,打了个比方:“互联网行业就像是一个刚刚开始开发的湖泊,在座的诸位都是试图在这个湖泊中赚取利益的个体,于是大家开始有人钓鱼,有人撒网,有人拉起了拦网搞养殖,也有人投入一些小船在湖泊里搞出租,甚至还有人在湖边建了个度假酒店,也有人在湖边建了个湖水净化工厂来生产饮用水。”looks atLi Mu that everyonelooks at steadily, his analogysomemeanings, analogy the lakeinternet, everyonediscoveredthislake, thendoes everything possibleto developit, althoughtakes root in a lake, buteveryone'sindustry may have very bigdifference, this and internetindustryis similar.
所有人都目不转睛的看着李牧,他这个比喻有些意思,把互联网比喻成湖泊,大家发现了这一个湖泊,然后想尽办法去开发它,虽然都扎根一个湖泊,但大家的产业可能会有非常大的不同,这和互联网行业非常相似。Li Muthensaidat this time: „Developseveryone in thislake, just likeourpresentinternetpeople, is fewin the restraint that in the industryreceives, is almost equal tonot controlling, or the controleffortverysmallcondition, everyoneconsiders, insuchcondition, one day, how manycomingnot to press the repertoireto play a card, the fellow of fish and chipsin the lake, at that timewhat to do? The person who the fish and chipscanletfishingreturns empty-handed, the person who will let the cultivationcomplete wipe-out, will disturb the business that the shipsrent, will disturb the guest in lakesidehotel, will affect the lake water the water quality, thushas the impact on the purewater works.”李牧这个时候接着说:“开发这个湖泊的所有人,和我们现在的互联网人一样,在行业内受到的约束很少,几乎等于没有管控,或者管控力度很小的状态,大家试想一下,在这样的状态下,忽然有一天,来了几个不按套路出牌、在湖里炸鱼的家伙,那时候怎么办?炸鱼会让钓鱼的人空手而归,会让养殖的人血本无归,会干扰船舶租赁的生意,会打扰湖边酒店的客人,甚至会影响湖水的水质,从而给纯净水厂带来影响。”
, Li Mualsosaid: „Ifeveryonedoes not go to the manages, the fellows of thesefish and chipsmaydoourindustrieshave great disturbance . Moreover, will not press the person who the repertoirewill play a cardto be certainly getting more and more, joinsone day, the lakesideopened a paper millor the chemical plantsuddenly, theyduringuselake waterproduction, will also discharge the volumes of pollutantsto the lake, at that timewhat to do? The fish in lakedied, the lake wateralsobecamedirtyandsmelly, all the people of passing byhidit less, the hotel in lakesidedid not have the business, but the purewater worksonly thenwent bankruptthisroad, by that time, but can also depend uponthislaketo survive, the enterprise that only thenthesedumped pollutantsunceasingly, thislakewill turn intobeachstagnant water, foul water and poisonouswaterwhen the time comes, Iwantto askeveryone, at that time, youwhat to do? Alsochanges professionsto make the pollutionindustry?”
顿了顿,李牧又道:“如果大家都不去管,这几个炸鱼的家伙就有可能把我们的行业搞得鸡犬不宁,而且,不按套路出牌的人一定会越来越多,加入有一天,湖边忽然开了一家造纸厂或者化工厂,他们在使用湖水生产的同时,还向湖中排放大量污染物,那时候怎么办?湖里的鱼都死光了,湖水也变得又脏又臭,所有路过的人都躲之不及,湖边的酒店就更加没有生意,而纯净水厂只有破产这一条路,到那个时候,还能依靠这个湖泊生存的,只有那些不断排污的企业,到时候这个湖泊就会变成一滩死水、臭水、毒水,我想问大家,那个时候,你们怎么办?难道也转行去做污染行业吗?”Timeat this point, the expression of everyone enforced.
说到这里的时候,每个人的表情都严肃了起来。Theyhave not thoughtbeforethislevelissue, theylook like the fisherman and mariculture operator in lakesidealsoor other operators of business, the brainthinkshowisownindustryto develop, buthas not thought that oncethere is a bastard of fish and chips, or the bastard of pollution dischargetakes rootinthislakeside, theyshouldwhat course to follow.
他们之前没有想过这个层面的问题,他们就像是湖边的渔民、养殖户亦或者其他生意的经营者,满脑子想的都是自己的产业如何发展,但是从来没想过,一旦有炸鱼的混蛋,亦或者排污的王八蛋在这个湖边扎根,他们该何去何从。Li Mualsosaid: „Everyone is very clear, the country is like us, crosses the river while feeling the stonesin the emergingindustry, at this time, the speed of legislationcould not keep up with the speed of developmentby far, how manysituations that in that case, Isaida moment agoare very likelyto happen, in the lake that ifsomepeoplesurviveinyouunceasingcrazyuses the bombfish and chips, youwhat to do? Without the legal basis, hecancontinuouslyabsolutely unrestrainedexplodes, at that timeyouwhat to do? Ifpolluted the enterpriseto come, youwhat to do?”李牧又说:“大家心里很清楚,国家和我们一样,在新兴行业里都是摸着石头过河,这种时候,立法的速度远远跟不上发展的速度,那样一来,我刚才说的几种情况就极有可能发生,如果有人在你生存的湖泊里不断的疯狂用炸弹炸鱼,你怎么办?没有法律依据,他可以一直肆无忌惮的炸下去,那时候你怎么办?如果污染企业来了,你又怎么办?”
The sceneis completely silent.
现场鸦雀无声。Li Mureallystumpedeveryone.李牧真的把所有人问住了。No oneknowsLi Musaidthatall, ifreallyoccurrence, howtheyshoulddeal.
没有人知道李牧说的那一切如果真的发生了,他们该如何应对。
The brainflexibleperson, has thoughtguild regulations that Li Musaida moment ago, comprehendedsomeLi Mu'sideasprobably.
脑子活泛的人,已经想到了李牧刚才说的行规,大概从中参悟到了一些李牧的想法。Saw that everyonestartsto worry, Li Mustrikes while the iron is hot saying: „WhyIsaid that wedo needguild regulations? The guild regulations, looked like the ancientdemocracy, in the ancient timesso-calledimperial authoritynotunderdistrict, on the one handwasbecause the regulationwas impossibleto attend to every detail, on the other handwas the execution of regulation is also very difficultto implement, looked like the ancientnative place, mustdepend upon the democracy, the imperial authoritynot necessarilygives the villagersto reject the power of refugee, but the villagerscanorganize, to keep them out the refugeespontaneously; The royal governmentnot necessarilyis capable ofhaving the officersto prevent the banditryineachvillage, but the villagerscanestablishto defend the organizationspontaneously, the timeprotectionanddefendsownhomeland, if the banditcame, before the officershave not arrived, the villagersownsecurityorganization of canresist the enemyevento repel the enemy, candelay the enemyagainbadly, when the officersarrive.”
眼看所有人都开始有所担忧,李牧才趁热打铁说道:“我为什么说我们需要一个行规?行规,就像是古代的民治,古代所谓的皇权不下县,一方面是因为律法不可能面面俱到,另一方面也是律法的执行力很难贯彻到底,就像是古代的乡里,要更多依靠民治,皇权未必给予村民拒绝流民的权力,但村民可以自发组织起来、把流民拒之门外;朝廷未必有能力在每一个村子里驻扎官兵来防止匪患,但村民可以自发成立保卫组织,时刻保护和捍卫自己的家园,如果土匪来了,在官兵未到之前,村民自己的保卫组织可以抵抗敌人甚至击退敌人,再不济也能拖延敌人,等官兵抵达。”„Thisis the basic reason that weneedguild regulations, establishesguild regulations that everyone approves, theneveryoneworks as oneto maintainitandobserveittogether, createsonerelativelyto be legitimately fairtogether, forus, is correct the undertakingenvironment, ifsomepeopleviolatefairly, violate the law, to violate the work ethics, the entireindustrycanjoin up, isolateshim, to resisthim, to blockhimevento put to deathhim! Only by doing so, canguarantee that the industry growthhealthupward, ensuredmost people'sinterestwas not damaged.”
“这就是我们需要一个行规的根本原因,建立一个大家都认可的行规,然后大家一起齐心协力去维护它、遵守它,共同为我们大家缔造一个相对公平、合法、有道道的创业环境,如果有人违背公平、违背法律、违背职业道德,全行业就可以联合起来,隔离他、抵御他、封杀他甚至诛杀他!只有这样,才能保证行业发展健康向上、确保绝大多数人的利益不被损坏。”
An analogy and explanation, makingeveryonesuddenly realize, Li Muwantto establishguild regulations, is nothewantsto restraineveryone, butishehopes that everyonerestrainsthisindustrytogether!
一番比喻和解释,让所有人恍然大悟,李牧想建立一个行规,并不是他想约束大家,而是他希望大家一起来约束这个行业!Thinkscarefully,thisis truly necessary! If nothing else, is only undermanygrayindustrialimpactson the Gameindustry, at present the countryhas not legislatedto punishplug-in and privateclothing/taking, butthisdifference/two kindsis truly attacking the Game Companymarket and profit, particularly the privateclothing/taking, thisthingsimplyis the Gamecancer, said that itis the cancer , because itis really same as the cancer cell, oncemultiplies, will spring up everywhere, the hot bloodedLegendgenuineonly hasone, butprivateclothing/takingfar more thantens of thousands! The prosperousperiod, ChinaalmosteveryInternet cafehasownprivateclothing/taking, almostextrudes the genuineLegendusercompletely.
仔细想想,这确实很有必要!别的不说,光就游戏行业就受到多少灰色产业冲击,眼下国家还没有立法惩治外挂和私服,但这两样确实是在冲击着游戏公司的市场及利润,尤其是私服,这东西简直就是游戏的癌症,说它是癌症,就是因为它真的和癌细胞一样,一旦滋生,就会遍地开花,热血传奇的正版只有一个,但私服何止几万!鼎盛时期,华夏几乎每一家网吧都有自己的私服,几乎把正版传奇的用户挤压殆尽。
The Chen Tianqiaoapplausedrum under stagesucceeded in obtainingwas red, hecould not helpsaidloudly: „Chief Li, the issue of privateclothing/takingthis/shouldrenovatedwell! Otherwiselater all our Online Gamesgreatlywill be attacked, yousay, ifweformulated the unifiedguild regulations, whenfacingprivateclothing/takingsuchmalignant tumor, howshouldsolve?”
台下的陈天乔鼓掌鼓到手都红了,他情不自禁的大声说:“李总,私服的问题该好好整治了!不然以后我们所有的网游都会受到巨大的冲击,您说一说,如果我们制定了统一的行规,在面对私服这样的毒瘤时,应该怎么解决?”looks at of Li Muon the stagesitsinChen Tianqiao of middle position, shows a faint smile, said: „ShandaChen Zong | Chief Chen, actually the issue of privateclothing/takingIalsoheard, once the source codedivulges, the serverbuildcostis low, the Gameaudienceis big, naturallycanexpedite a large quantities ofprivateclothing/takingto fight for the genuinemarket, ifwemustreach the agreement, to establishourinternetindustry the guild regulations, thenprivateclothing/takingproductcertainlyis the object who all our simultaneous/uniformstrengthattacks, howas to attack, is actually very simple, so long ascooperation of ourheart, thismatteris easy as pie.”李牧在台上看着坐在中间位置的陈天乔,微微一笑,说:“盛大的陈总吧,其实私服的问题我也有所耳闻,源代码一旦泄露,服务器搭建成本低、游戏受众大,就自然会催生出一大批的私服来抢夺正版市场,如果我们要达成共识、建立起我们互联网行业的行规,那么私服这种产物一定是我们全体齐力打击的对象,至于如何打击,其实很简单,只要我们大家一条心的通力合作,这件事易如反掌。”Speaking ofhere, everyonewas anticipating the Li Mu'ssolution, privateclothing/takingtype of thing, no oneknowshowshouldcompletelysolve.
说到这儿,所有人都期待着李牧的解决方案,私服这种东西,谁都不知道该如何彻底解决。Li Musaidat this time: „First, wemustaskChief Lito help, on, thiskeyword conducts the special handlingto‚privateclothing/taking’, for example, the usersearches the privateclothing/taking, firstthreepages, even the firstfivepages are completely the links that assigns, for exampleprivateclothing/takingright infringement, illegalas well asimmoralandunsafereportage, letting the playerwantsto look for the difficulty of privateclothing/takingconsiderablyto increase;”李牧这时候说:“首先,我们得请李总帮忙,在上,对‘私服’这个关键词进行特殊处理,例如,用户搜索私服,前三页,甚至前五页全部都是指定的链接,例如私服侵权、违法以及不道德、不安全的新闻报道,让玩家想找私服的难度大大增加;”„Next, needsourentirenetto come the server of privateclothing/takingto trace, if the privateclothing/taking that Internet cafebuild, thenYY and YY12323, YYnets, Baidu, Sinaas well asotherwebsite, join up, conducts the comprehensiveshieldtoInternet cafeip, so long ashemakes the privateclothing/taking, webanned that all visits of this/shouldInternet cafe, making the user in hisInternet cafe unable to mountYY, unable to turn on the YYnetandin less thanwait/etc, forcesto have built the Internet cafe of privateclothing/takingto terminate the privateclothing/takingimmediately, wantsto make the Internet cafehugecaution of privateclothing/taking, makingthemshrink back at the sight;”
“其次,需要我们全网来对私服的服务器进行追踪,如果是网吧自己搭建的私服,那么yy、yy123、yy网、百度、新浪以及其他所有的网站,都联合起来,对网吧ip进行全面屏蔽,只要他做私服,我们就禁制该网吧的一切访问,让他网吧里的用户登不上yy、打不开yy网、用不了等等,来逼迫已经搭建私服的网吧立刻终止私服,也给想做私服的网吧一个巨大的警示,让他们望而却步;”„Again, if certainindividuals, the privateclothing/taking of group, weunite the operator that the server trust the companyandband widthprovideto assistus, all software and hardware of being cut offopposite partysupport, the privateobedienttechnical point that lets the opposite partyare unable to operate.”
“再次,如果是某些个人、团体的私服,我们就联合服务器托管的公司、带宽提供的运营商来协助我们,断掉对方的一切软硬件支持,让对方的私服从技术层面就无法运营下去。”„IfChen Zong | Chief Chengovern the privateclothing/taking, perhapsisdifficult, but, ifeveryonecanjoin up, does multiple things at the same time, governs the privateclothing/takinglikesuch that I said that easy as pie!”
“如果陈总自己治理私服,恐怕是寸步难行,但是,如果大家能够联合起来,多管齐下,治理私服就像我说的那样,易如反掌!”Chen Tianqiaois pleasantly surprisedimmediately! Thesethree that Li Musaidhave the feasibility of actual operation, ifreallycanmakethisindustryform the joint effortin front of the guild regulations, thenattacks the privateclothing/takingreallylikehe said that easy as pie, this, havingpossibilityoneyearisShandarecallsbillions ofprofits! Howhecan not excitedexcited!陈天乔顿时惊喜不已!李牧说的这三条都非常有实际操作的可行性,如果真能够让这个行业在行规面前形成合力,那么打击私服真的是像他说的那样,易如反掌,这一下,有可能一年就为盛大挽回数以亿计的利润啊!他怎能不激动兴奋!Therefore, Chen Tianqiaosubconsciousstanding up, shoutedexcitedly: „Chief Li, Ifull powersupportyourguild regulationsplan!”
于是,陈天乔下意识的站起身来,激动大喊:“李总,我全力支持您的行规计划!”Otherinternetpeoplealsorealizedthis„guild regulations”importance, itseems like a restraint, butrestrainsistheseimmoral and illegalinternetproduct, therefore, in the final analysis, thisthingisoneprotectseveryone'sprotective umbrella, Chen TianqiaoShandafaced with the privateclothing/takingattacks the time, the guild regulationscanprotectit;Otherindustrieswhenfaced with the illegalimpact, Chen Tianqiao can also cometo helpwithotherenterprisestogether, thisis the guild regulationsbackcorekey.
其他互联网人也都意识到这个“行规”的重要性,它看起来是一个约束,但约束的都是那些不道德、不合法的互联网产品,所以,说到底,这东西是一个保护所有人的保护伞,陈天乔的盛大面临私服冲击的时候,行规会保护它;其他行业在面临非法冲击的时候,陈天乔也会和其他企业一起来共同帮忙,这就是行规背后的核心关键。
The sceneis chaoticimmediately, everyonestartsto whisperanddiscussnon-stop, butcould see,manypeopleare excited, evenexcitedreddening all over the face.
现场顿时纷乱起来,大家开始纷纷交头接耳、讨论不停,但看得出,许多人都非常激动,甚至激动的满脸通红。roBossinfelt,oneselfshouldatthis timetosomeLi Mufavorfaces, in the futureandLi Muhas to dois also goodto obtainsomeforwardfeedbacks, thereforehestands up, veryearnestsaidto the audiencepeople: „, Iannounced,Baiduofficiallyjoins the guild regulationssystem that Chief Lisaid! In the future, Baiducanspare no effort the enterprisesame place that andChief Li, as well asotherjoin, guards the healthy development of internetindustry!”
robin觉得,自己应该在这个时候给李牧一些人情面子,将来与李牧打交道也好得到一些正向的回馈,于是他站起身来,非常认真的对全场人说道:“诸位,我宣布,百度正式加入李总所说的行规体系!未来,百度一定会不遗余力的和李总,以及其他加入的企业一起,捍卫互联网行业的健康发展!”
The Chief Liwordstriggered the lots ofentrepreneur'searnestresponsesall of a sudden, suddenly, the entirebanquet hallis reverberating, issimilarsounds:李总的话一下子引发了大量企业家的热切回应,一时间,整个宴会厅回荡着的,都是类似的声音:„Shandaofficiallyjoins!”
“盛大正式加入!”„NetEaseofficiallyjoins!”
“网易正式加入!”„Sinaofficiallyjoins......”
“新浪正式加入……”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1305: Enthusiastically participation