Whenallcompaniesare willingto formulateguild regulationsin the industry, andis willingto acceptitsrestraint, simultaneouslyis willingto pay the practical actionguardsitto be free from aggression, Li Mupushes the boat along, proposed the idea of setting up the Chinainternetindustry association.
当所有公司都愿意在行业内制定一个行规,并且愿意接受它的约束,同时又愿意付出实际行动去捍卫它不受侵犯的时候,李牧顺水推舟的,提出了成立华夏互联网行业协会的想法。In the charitablenight, the agreement that everyonereachesis an oralagreement, butis related to a development of industryafter all, thereforeis only the oralagreement, the binding forceis weak, thereforeLi Muwantsto set up an industry association, as the matter stands, canbe justifiable, guild regulationsexisting writing, andwith the namepromotion of association, andsupervises the operational practices of allpractitioners.
在慈善夜上,大家达成的共识是一种口头的约定,但是毕竟事关一个行业的发展,所以只是口头的约定,彼此之间的约束力还不够强,所以李牧才想要成立一个行业协会,这样一来,也就能够名正言顺的,把行规成文,并且用协会的名义推广,并且监督所有从业者的执行情况。Everyoneon the scene, acceptedLi Muto instill intototheirprecaution consciousness, the internetindustrywaseveryone'slivelihoodbasis, wasfor the entireindustry, must conduct severepunishmentto the bad apple who thisindustrypresentedoccasionally, letthesebad applenodevelopment opportunities, only by doing so, can the bestguaranteeindustryandownbenefit.
在场的所有人,都接受了李牧灌输给他们的防范意识,互联网行业是大家赖以生存的根本,无论是为了自己,还是为了整个行业,都必须要对这个行业偶尔出现的害群之马进行严厉的惩治,让这些害群之马毫无发展空间,只有这样,才能够最好的保证行业和自身的利益。Thereforebased onthis point, everyoneforestablishing the industry associationexpressed support.
所以基于这一点,所有人对建立行业协会都表示支持。Li Muannouncedimmediately, the associationabides by the fairfairpublicprinciple, allinternetenterpriseperson in charge of attending the meetingwill become the member of association, in the meantime, byenterprisemarket valueranking, the founder, major stockholder in orCEOchoicemarket valuefirsttenenterpriseas the director of association, the directorwill replaceevery two yearsonetime, the replacementtookat that time latest market valuerankas the standardeach time, the qualifieddirectormayrepeatto hold the post.李牧当即宣布,协会遵循公平公正公开的原则,所有参会的互联网企业负责人都将成为协会的成员,同时,将以企业市值排名,选择市值前十名企业的创始人、大股东或者ceo作为协会的理事,理事每两年更换一次,每次更换以当时最新的市值排行为准,符合条件的理事可重复担任。
The rules and regulationsformulation of association, will jointly be proposed the draftbytendirectors, later conducts to the content of draftby the whole staffvotesto confirmone by one, the percentage of the votewill surpass51%provisionsto become the officialcontent of associationrules and regulationscriterion, if the percentage of the votewill be lower than51%, temporarilywill not accept.
协会的规章制定,将由十名理事共同提出草案,随后由全员对草案的内容进行逐条投票确认,得票率超过51%的条款将成为协会规章准则的正式内容,得票率如果低于51%,暂不采纳。In addition, the directorhas the rightto propose that increases the newprovision, after the newprovisionmustat leastsixdirectorsconfirmpasses, only thento the associationmembersissued,enters the votingflow, over51%thenacceptofficially;
除此之外,理事有权提出增加新的条款,新条款需至少六位理事确认通过之后,方可向协会全体成员发布,进入投票流程,超过51%即可正式采纳;
The guild regulationsare not the law, butis exactly the same as the law, must therefore set up the guild regulations, musthave the governmentlegislationgeneralrigorousattitude, the Li Mu'sgoalisto put forward the concept of guild regulations, andmakeseveryoneaccept, as for the specific content of guild regulations, hedoes not think that a personrules as a dictatorship, hands overby the entireindustrydecidestogetherappropriately.
行规不是法律,但和法律如出一辙,所以要立行规,就必须要有政府立法一般的严谨态度,李牧的目的是提出行规的概念,并且让所有人接受,至于行规的具体内容,他并不想一人独裁,还是交由全行业共同定夺最合适。Besidesbeing clear about the relevant issue of industry association, this charitablenight'ssecondharvest is the offerings of more than 300internetenterprisedonations.
除了明确行业协会的相关事宜之外,这次慈善夜第二个收获便是三百余家互联网企业捐赠的善款。
Before throwingBaidu, Sinaand othercompanies, jointlybesidedonation100 millionYuanRMB, the surplusenterprisedonationtotal amountisonehundred million50 millionYuan.
抛去百度、新浪等几家公司之前联合捐赠的一亿元人民币之外,剩余的企业捐赠总额为一亿五千万元。At this time , to continue several days the donationupsurgegraduallyto decrease temperature, the Veterans Don't Diecharitable foundationmeetinghad topped4 billionYuanto the total capital of society raise, then, the duty of foundationisto no longer absorb the offering, buthowtheseofferingflowersinmost appropriate, the place of mostin position.
此时,持续数日的捐款热潮逐渐降温,老兵不死慈善基金会面向社会筹集的资金总额已经突破了四十亿元大关,接下来,基金会的任务不再是吸收善款,而是如何把这些善款花在最恰当、最适得其所的地方。
......
……
After the charitablenightfinished the second day, Li MuandLiu Xinyingas well asentireVeterans Don't Diecharity foundationin the Kunming (Spring City)staff, goes to the airporttogetherisUS (America)oldFlying Tigerssees off.
慈善夜结束后的第二天,李牧与刘新颖以及整个老兵不死慈善基金会在春城的工作人员,一起前往机场为美国的老飞虎队员们送行。Li Muhas not informed the media, becauseBoeing 747 of China Airlinesthatsharkmouthpaintingafterthatrelease conference, is nationally known, thereforeitsevery action and every movement, the eyes of basicbeing able to escapepeopleas well asmedia.李牧没有通知媒体,但是由于国航那架鲨鱼嘴涂装的波音747在那次发布会之后,就已经闻名全国,所以它的一举一动,根本逃不开民众以及媒体的眼睛。China AirlinesthisBoeing 747wasthe day beforenightarrived inKunming (Spring City)from the Yanjingspatialmachine, that moment when this747promotedfrom the China AirlinesYanjingairporthangar, the outside worldhad known the news, knew that this„well-known”passenger planewill soon fly toKunming (Spring City).国航这架波音747是前一天夜里从燕京空机抵达春城的,当这架747从国航燕京机场机库里推出的那一刻,外界就已经知道了讯息,得知这架“知名”客机即将飞赴春城。
After thisairplanesincechanged the painting, has servedfor the Veterans Don't Diecharity foundation, thereforeit, as soon asmoves, the populaceknow,itmustcarry out the flight missionfor the veteran, thisairplane, is a veteran, is the currenthot copytopic, therefore the media reporterspay attentionespecially.
这架飞机自从改了涂装之后就一直为老兵不死慈善基金会服务,所以它一动,大众就知道,它是要为老兵执行飞行任务,无论是这架飞机,还是老兵,都是目前的热门新闻话题,所以媒体记者格外关注。Almosteverymediahaveownnewsto gain the method, therefore, the China Airlinessharkmouth7471movefirst night, the mediafound out the flight mission of thisairplaneonfollowing up a clue, whendiscovereditwill take offto go to the US (America)Los Angeles the next dayfromKunming (Spring City), everyonerealized,thiswasmustdeliverUS (America)oldFlying Tigersto go back.
几乎每一家媒体都有自己的消息获取门路,所以,前一天晚上国航鲨鱼嘴747一动,媒体就顺藤摸瓜的查出了这架飞机的飞行任务,当发现它将于翌日从春城起飞前往美国洛杉矶的时候,所有人都意识到,这是要送美国的老飞虎队员们回去了。Thisairplane, whencarries more than 20US (America)oldFlying Tigersto arrive inChina, the Chinaaspectgave the enormouscourteous reception and respect, after thenpictureLi Mu disclosed that infected the nationalaudience, thereforethistime, the media reportersswarmed the Kunming (Spring City)airport, when preparedto photographthisairplaneto take offto leave the fieldpicture.
还是这架飞机,在载着二十余位美国老飞虎队员抵达华夏的时候,华夏方面给予了极大的礼遇和尊重,当时的画面被李牧披露出来之后,感染了全国观众,所以这一次,媒体记者们蜂拥到了春城机场,准备拍摄这架飞机起飞离场时的画面。Thistime, the Kunming (Spring City)military regionparticipated inseeing offas before, the military band of ChenChengwuandprovincial military region of casual attireallarrives, sees offfortheseUS (America)oldFlying Tigers.
这一次,春城军区依旧参与了送行,便装的陈成伍和省军区的军乐团悉数到场,为这些美国老飞虎队员送行。
After theseUS (America)veteransleave, the lifetimepossiblydid not have the opportunityto return toChinaagain, thereforethisseeing off, wasLi Murepresentative the Chinapeople, expressed the last chance that the respectandfelt gratefulto the veterans.
这些美国老兵们离开之后,有生之年可能再也没有机会重返华夏,所以这次送行,是李牧代表华夏人民,向老兵们表达尊重与感激的最后机会。
The staff of foundationprepared very finepresentforeachAmericanveteran, containedby the finememento book that the Chinese and Englishhistoric information and historical truthpicturemanufacturebecomes, the commemorative badge that the valuable metalbuilds, and foundationresults in the town/subduescustom-madehigh-endchinawarecoverallfrom the scenery, invariousentiredozenstypechinawares, the bottom of eachfinechinaware, is printingIn shortwith the Chinese and English: Thankyour excellencyfor the Joyocontribution that the Chinafighting and world peacemade.
基金会的工作人员为每一个美籍老兵都准备了非常精美的礼品,这其中包含了以中英文历史资料、历史真实照片制作而成的精美纪念册,贵重金属打造的纪念章,以及基金会从景得镇定制的高端瓷器套装,整套数十件各式瓷器中,每一件精美瓷器的底部,都用中英文印着一句话:感谢阁下为华夏抗战以及世界和平所做出的卓越贡献。In addition, the foundationalsoprovided a veryuser-friendlysupportforthemas well astheirlater generation : Starting from the next year, eachAmericanveteranenjoystravel of the seven-dayfreeChinaevery year, iftheyare also willingto comeChinato have a look, the expense that haswill be borneby the foundation, iftheirbodiesare restricted, orleaves the world, theirdirectly-related family memberscancontinueto enjoythissupportthreequotas.
除此之外,基金会还为他们以及他们的后人提供了一个非常人性化的赞助,既:从明年起,每一位美籍老兵每年都享有一次为期七天的免费华夏之旅,如果他们还愿意来华夏看看,这其中产生的费用将由基金会承担,如果他们身体受限,或者离世,他们的直系亲属将有三个名额可以继续享受这笔赞助。TheseChinaJi'soldFlying Tigersalsoarrive at the airportto see off, US (America)or the Chinaold people have a consciousnessas if by prior agreement, felt,thismay bebidding farewell of life, thereforeon the face of everyone, bringsspecialmoved,
那些华夏籍的老飞虎队员也都纷纷来到机场送行,无论是美国还是华夏的老人们也都有一种不约而同的意识,都觉得,这有可能是此生的诀别,所以每个人的脸上,都带着特殊的伤感,Thismovedmood the heartfermentationineachold person, has startedboards craft the timetoAmericanoldFlying Tigerserupts, the two countriesveterantearful eyesflood, hugs the sobto say goodbyemutually, makingallobserversalsobrokenhearted.
这种伤感的情绪一直在每一位老人的心头酝酿,到美籍老飞虎队员开始登机的时候才爆发出来,两国老兵泪眼滂沱,相互拥抱着哭泣告别,让所有旁观者也为之心碎。
The footsteps of destinyneverstop, evenagainlonging, veteransbeforeboardingscaling ladderrespectively, after theseUS (America)oldFlying Tigersboardings, the cabin dooris gradually closed, before airplaneglide, but can also see that the veteranswaveto the followingseeing offpersonnelin the window of oval-shape.
只是,命运的脚步从来不曾停下,即便是再依依不舍,老兵们还是在登机云梯前分别,这些美国老飞虎队员登机之后,舱门逐渐关闭,飞机滑行前,还能看到老兵们在椭圆形的窗口向下面的送行人员挥手。Finally, China Airlines747is carrying more than 20AmericanFlying Tigers, takes offin the runwayend of Kunming (Spring City)airport, vanishesin the Chinaterritorial airspace.
最终,国航747载着这二十多位美籍飞虎队员,在春城机场的跑道尽头起飞,消失在华夏的领空之中。
After airplanelaunching, Li Mugrows the one breath, to him, a periodicmajor task was accomplished, then, hedid not haveso manyenergyto goto participate inthischarity projectpersonal, butis well preparedinallessential conditions, remaining, gaveLiu Xinyingto operate.
飞机起飞后,李牧长出一口气,对于他来说,一个阶段性的重大任务算是完成了,接下来,他没有那么多的精力去切身参与这个慈善项目,但好在所有的必备条件都已齐备,剩下的,就交给刘新颖去操作了。
The corporate aircraft that Li Mulongrentstakes offin the Kunming (Spring City)airportwaitingat this moment, after Li Musees off, evenhas not left the airport, bringsLi Ziweito arrive at the hangardirectly, returns toYanjingwithhimtogether, Liu Xinyingas well asseveralfoundations the corebackbones.李牧长租的公务机此刻就在春城机场等待起飞,李牧送行之后甚至没有离开机场,直接带着李紫薇来到机库,与他一同返回燕京的,还有刘新颖以及几个基金会的核心骨干。
After the boarding, Li Muthen met with everyoneon the airplaneimmediately, formulates Stage the 1stage developmentgeneral orientation of followingfoundation.
登机之后,李牧便立刻在飞机上跟所有人开了个会,制定接下来基金会的第一阶段发展大方向。Regardingfoundation Stage 1, the Li Mu'srequesthasseveralpoints.
对于基金会的第一阶段,李牧的要求有几点。First, rapidlyexpands the staff and volunteerscale, across the countrylooks for the survivalveteran, herenationwide scale, refers to the mainland, as well asHong Kong , Macao , Taiwan.
首先,迅速扩大工作人员以及志愿者规模,在全国范围内寻找幸存老兵,这里的全国范围,指的是大陆,以及港澳台。Next, advancesin view of the actualfinancing projects of veteran, firststepmustprovide the stablecost-of-living allowanceforallveterans, in this regard, the Li Mu'srequestis, the incomeinsufficientveteranlifelocal areaaveragepay level, according to the localaveragepayprovidesmonthly, for example, a Kunming (Spring City)veteran, moon/monthincomeonly50Yuan, but the localaveragepay levelhas800Yuan, then after checking, the foundationprovides800Yuancost-of-living allowancetothis/shouldveteranevery month; The incomesurpasses the localaveragepay level, according tohalf ofaveragepayprovides, sameKunming (Spring City)veteran, moon/monthincome, ifover800Yuan, regardless ofovermany, the foundationwill provide400Yuancost-of-living allowancetohimevery month, oncethissubsidystarts, will continueto provideto the veteranleaves the world;
其次,推进针对老兵的实际资助项目,第一步就要为所有老兵提供稳定的生活补贴,关于这一点,李牧的要求是,收入不足老兵生活当地平均薪资水平的,按照当地平均薪资按月发放,例如,一位春城老兵,月收入仅有五十元,但本地的平均薪资水平已经有八百元,那么核实情况之后,基金会每月向该老兵提供八百元生活补贴;收入超过当地平均薪资水平的,按照一半平均薪资发放,同样的春城老兵,月收入如果超过八百元,无论超过多少,基金会每月都会向他提供四百元生活补贴,这个补贴一旦开始,将持续发放至老兵离世;In the Li Mu'sestimate, canprovide the foundationlifeto needforseveral tens of thousands ofveterans, is a severetest, but the efficiency of offeringcollection is really high, therefore, hethenconsultedwith the staff of foundation, the foundationlife needs, changed to the localaveragepay, althoughis only the differences of severalcharacters, butneeding the funds, has the hugedifference.
原本在李牧的预计中,能为数万老兵提供基础生活所需,就已经是一个严峻的考验,但善款筹集的效率实在是太高,所以,他便和基金会的工作人员协商了一下,把基础生活需求,改成了当地平均薪资,虽然只是几个字的差别,但其中所需要的资金量,前后有着巨大的差额。Again, mustinallprefectural level, the definitemedicalcooperationunit, thisbe ableto provide the medical attention of unaccuratefor the veteranas soon as possible, if the opposite partyis willingto participate in the Veterans Don't Diecooperation projectbeing naturally good, if the local areadoes not have the medical unitto be willingto cooperate, thenseeks for the localbestpublichospitalby the foundation, and sum totalbearsallexpenses that the veterantreats.
再次,一定要尽快在所有的地级市内,确定医疗合作单位,这样才能为老兵提供稳定可靠的医疗帮助,如果对方愿意参与老兵不死的合作项目自然再好不过,如果当地没有医疗单位愿意合作,那么就由基金会寻找当地最好的公立医院,并且全额负担老兵治疗的所有费用。
The Li Mu'splanenhancedincessantlytentimes the budgetdemandall of a sudden, if the three places across two shore40,000veterancomputations, on average per month per personsubsidy1000YuanRMB, thisis40 million, oneyear of subsidydoes, fivehundred milliondid not haveon the fever, but some disbursementsare good, at leastcanestimate an upper limit, butmedicalaspectmayreallynot have the upper limit.李牧的计划一下子把预算需求提高了不止十倍,两岸三地如果四万老兵计算,平均每人每月补贴一千元人民币的话,这就是四千万,一年补贴做下来,五个亿就烧没了,不过这部分支出还好,起码能够预估出一个上限,但是医疗这方面可就真的没有上限了。
The incomesituations of a large number ofveteransare worrying, the coverage fraction and effort of medical insurancerelative are not quite also optimistic, tens of thousands80-90 years old old people'smedical expenses, oneyearmightburnseveralhundred million, like thiswill do, will be bigto the demand in foundationfund.
相当一部分老兵们的收入情况堪忧,医疗保险的覆盖率以及力度也相对不太乐观,几万名八九十岁的老人的医疗费用,一年有可能就会烧出去几个亿,这样搞下来,对基金会资金方面的需求非常大。Li Muis unable to guarantee that what levelin the futurepeople'senthusiasmto the Veterans Don't Diewill drop , the presentwasseveraldays of timecontributedbillions, afterenteringstationary phase, oneyear of whethermore than ten2 billiondonations, thiswasLi Mudoes not have the meansto guarantee that temporarily, butLi Mualsostartedto provide for a rainy day, heproposedtoLiu Xinying a newoperationidea, makingheruseherpowerfulhuman relations and upper classinfluence, the operator that looks the Instant Messengerindustrycooperated.李牧也无法确保未来人们对老兵不死的热情会下降到一个什么样的水平,现在是几天时间捐了几十亿,那么在进入平稳期之后,一年能否有十几二十亿的捐款,这是李牧暂时没办法保证的,不过李牧也开始未雨绸缪,他给刘新颖提出了一个新的运营理念,让她利用她强大的人脉关系以及上层社会影响力,去找通讯行业的运营商进行合作。
The way of cooperationis very simple , to promote a value-added servicein the operatorplatform, at present the Chinamobilehas brought out the video ringtonebusiness, generally, adopts the userto orderandbuckle the fee/spentmonthlyformlanding, Li Muknows that the might of video ringtone, in less thantwoyears, the video ringtoneuserwill break through100 million , and average per personmoon/monthspendsat least2-3Yuan, Li Mudid not strive formany, ifcanhaveseveral millionevenmoremobile phone users, wantedevery month the form of value-added service, was the Veterans Don't Diecharity foundationdonates moneyseveralyuan, healsofelt grateful.
合作的方式很简单,在运营商平台推广一项增值服务,目前华夏移动公司已经推出了彩铃业务,一般情况下,采取用户订购、按月扣费的形式落地,李牧知道彩铃的威力,用不了两年时间,彩铃用户将突破一亿并且人均月消费至少2-3元,李牧不求多,如果能有几百万甚至更多的手机用户,愿意每月以增值服务的形式,为老兵不死慈善基金会捐款几元钱,他也就非常感恩了。
To display comments and comment, click at the button