Minister Zhen didn't expect, LeTao reaches out for a yard after taking an inch unexpectedly in a short time, the previous stage still in selling the false crevice struggles the survival, the next stage has prepared to counter-attack on a grand scale. 甄部长没想到,乐淘竟然在短时间内得寸进尺,前一个阶段还在售假的夹缝中挣扎生存,下一个阶段就已经大张旗鼓的准备反攻了。 Reason that had not acted to control e-Commerce to sell the false truly, actually this is related with the senior leadership consistent management art, seemed the great reform and opening chief designer to say in the past, black cat white cat, so long as can catch the mouse is the good cat. 之所以一直都没有真正出面管控电商售假,其实这和高层领导一贯的管理艺术有关,就好像当年伟大的改革开放总设计师所说,黑猫白猫,只要能抓到老鼠就是好猫。 At the beginning of the new industry is born, those who lead the need catches the mouse, therefore in the ordinary circumstances is not willing to conduct on own initiative controls vigorously, instead the hope black cat, white cat and tabby cat send out, first catches the mouse, waits to stress the goal of mouse is not that urgent time, actually studies the market to need what cat well, if the market does not need the black cat, even if the black cat can catch the mouse still to make it trade a new color, or picks off from the market directly. 在新行业诞生之初,领导需要的是抓到老鼠,所以一般情况下不愿意主动进行大力管控,反而希望黑猫、白猫、花猫一齐出动,先把老鼠抓到,等抓老鼠的目标不是那么迫切的时候,才好好研究一下市场究竟需要什么样的猫,如果市场不需要黑猫,那即便黑猫能抓老鼠也要让它换个新颜色,或者直接从市场中拿掉。 In brief, all are the management logic that first develops controls again. 总之,一切都是一个先发展再管控的管理逻辑。 However this time, Boss Ma truly plays was a little big, if he in the narrow gray area, this management method possibly at least needs to wait till will formulate and is announced next year, if his rhythm grasps well, next year can perhaps find to wash the white opportunity to complete to turn around, but he wrong on is chasing the thoughts of gain is too strong mistakenly, discovered that a road walks passes, must develop the pinnacle this road. 不过这次,马老板确实玩的有点大了,如果他只是在狭窄的灰色地带,这套管理办法可能至少要等到明年才会制定并被公布,如果他节奏把握得好,明年或许就能够找到洗白的机会完成转身,但是他错就错在逐利心太强,发现一条路走得通,就要把这条路拓展到极致。 LeTao this thing, originally on this/should faintly is hiding the light survival, didn't expect Boss Ma for the rapid growth, exploits at present the loopholes of law, not only on online tacitly consents to sell the false, even encourages to sell the false, what is more fearful, he even uses the shell company outside directly with the counterfeit factory in-depth cooperation, simply was some absolutely unrestrained. 乐淘这点东西,本来就该半遮半掩的躲着光生存,没想到马老板为了快速发展,钻眼下法律的空子,不但在线上默许售假,甚至鼓励售假,更可怕的是,他甚至用壳公司在外面直接跟造假工厂深度合作,简直是有些肆无忌惮了。 Those who make Minister Zhen not expect, saw at the end of the year, LeTao did the propaganda promotion unexpectedly massively, was rampant somewhat excessive. 更让甄部长没料到的是,眼看年底了,乐淘竟然大规模的搞起了宣传促销活动,更是嚣张的有些过头。 Therefore, Minister Zhen does not dare to delay again, immediately prepares complete set, makes every effort to attack to LeTao one today suddenly. 于是,甄部长不敢再耽搁,立刻做好全套准备,力求在今天给乐淘一个突然袭击。 Li Mu does not know that the plan of Minister Zhen as well as senior leadership, ended until the entire release conference, the Li Mu's mood could not somewhat have withstood agitated. 李牧并不知道甄部长以及高层领导的规划,直到整个发布会结束,李牧的心情还有些烦躁不堪。 Entered the lounge, Brother Liu welcomed, opened the mouth saying: „You said that we must inform Lei Jun, making him be ahead of time the promotion that being originally scheduled New Year's Day launches?” 走进休息室,刘师兄迎了上来,开口道:“你说我们要不要通知雷君,让他把原定元旦推出的促销活动提前？” Before Teacher Lei, has the activity of plan new year's celebration bottom big promotion, what he elects is New Year's Day, therefore the activity promotion plan of entire promotion takes New Year's Day as the node preparation, to catch Christmas car(riage) to be hopeless, but is ahead of time as soon as possible, should be able first to get online at earliest tomorrow. 雷教主之前也有规划过年底大促销的活动,但他选的是元旦,所以整个促销的活动推广方案都是以元旦为节点准备的,如果想赶上圣诞这趟车是没戏了,不过尽早提前的话,最快明天应该就可以先上线。 Li Mu slightly one hesitant, beckons with the hand gently: „Now wants not to have the significance the time ahead of time, once let alone changes the plan, will disrupt the rhythm inevitably, therefore makes Lei Jun there defer to him to subscribe the good rhythm to promote, too should not be affected by LeTao.” 李牧略一犹豫,轻轻摆了摆手:“现在想把时间提前已经没有意义了,更何况一旦改变计划,势必会打乱节奏,所以让雷君那里还是按照他订好的节奏推动吧,不要太受乐淘影响。” Brother Liu said: „The present range New Year's Day can almost one week, if our anything does not do, LeTao with this week perhaps, can rapidly rise!” 刘师兄说:“现在距离元旦可以差不多一个礼拜呢,如果我们什么都不做,乐淘用这一个礼拜的时间,恐怕就能迅速崛起了！” Li Mu said: „If he really can depend on this rise, I am speechless . Moreover, I thought that the senior leadership will certainly have an action to perform, perhaps after waiting for LeTao this time the sound is noisily big, is the high level to the e-Commerce industry controls the time.” 李牧说:“如果他真能靠这个崛起,我无话可说,况且,我觉得高层领导一定会有所动作,或许等乐淘这次把动静闹大之后,就是高层对电商行业加以管制的时候了。” Brother Liu sighed, not indignation said especially: „Let us hope so! If were really said by you, that LeTao this time is made to pay for one's evil doings ; Without in saying, in the future it will become our archenemies.” 刘师兄叹了口气,格外不忿的说:“但愿如此吧！如果真被你说中了,那乐淘这次就是玩火自焚;如果没说中,往后它就成为我们的大敌了。” Li Mu expression firm saying: „You could rest assured that even if the high level does not release the laws and regulations control, I his any will not take the opportunity to rise the opportunity that he sells counterfeit goods this me, no matter, can sell many are his skill, if he wants to extend the hand to other domains, I die certainly to knock with him, besides the counterfeit goods, LeTao any regular commodity, cannot compare small advantage that we sell in our platforms, he sells anything, I reduce prices to sell anything, making him except for selling the false, other anything did not do!” 李牧表情坚定的说道:“你放心,就算高层不出台法律法规管控,我也不会给他任何借机崛起的机会,他卖假货这我不管,能卖多少是他的本事,但是一旦他想把手伸到其他领域,我一定跟他死磕到底,除了假货之外,乐淘的任何正规商品,在我们的平台上都不可以比我们卖的便宜,他卖什么,我就降价卖什么,让他除了卖假,其他的什么都做不了！” Brother Liu nods, said: „Fund precipitation is our advantages, the LeTao fund scale is limited, perhaps everyone puts together 12 rounds it also to be able together the steady, if came several rounds he himself first to kneel.” 刘师兄点了点头,道:“资金沉淀是我们的优势,乐淘的资金规模毕竟有限,大家一起拼一两轮或许它还能站得住,如果多来几轮他自己就先跪了。” ...... …… The Li Mu arrangement staff the Spielberg and his party back hotel, oneself under escorting of Wang Yuanlang, sit in Business Car to return to itself directly in that house that Shenzhen buys, in the big house only then Li Mu, although is very quiet, but the Li Mu's mood actually did not calm down. 李牧安排工作人员把斯皮尔伯格一行送回酒店,自己在王元朗的护送下,坐着商务车直接回了自己在深市买的那套房子,偌大的房子里只有李牧自己,虽然很清静,但李牧的心情却一直静不下来。 Since rebirth, Boss Ma has become the thorniest opponent without a doubt, hit his so many time could not kill, this made Li Mu's mentality many also come under his influence, although in calm that very in front of Brother Liu he displayed, but at heart actually already fire wants to shout 'fuck your mom'. 重生至今,马老板毫无疑问已经成为最棘手的对手,打了他这么多次都打不死,这让李牧的心态多少也受到了他的影响,虽然在刘师兄面前他表现的很淡定,但心里其实早就火的想骂娘了。 Actually, even if Boss Ma this promotion is successful, is still away from the long distance with Li Mu's Taobao, cannot pose the threat, even is far from some tremendous influences, but Li Mu is the person who in an eye cannot rub the sand, particularly to this type of sand that has the edges and corners, wishes one could to get it over and done eradicates it permanently, so long as LeTao also, even if day of one list, will become Li Mu's eye-sore as before. 其实,马老板就算是这次促销做得成功,与李牧的淘宝之间也还隔着十万八千里,根本构不成威胁,甚至都谈不上有多大影响,但李牧是个眼里揉不得砂子的主儿,尤其是对这种带着棱角的砂子,恨不得一劳永逸的将其永久铲除,所以只要乐淘还在,哪怕一天只有一单,依旧会成为李牧的眼中钉。 Annoyed time, the cell phone made a sound suddenly, lies down Li Mu on sofa has taken the cell phone conveniently, actually the discovery makes the phone call unexpectedly is Wei Lan. 正心烦的时候,手机忽然响了起来,躺在沙发上的李牧顺手拿过手机,却发现打来电话的竟然是蔚澜。 „Congratulations! Also did a causing a sensation throughout the land big matter.” Wei Lan comes up then to congratulate Li Mu with a smile, the sound is tranquil and gently beautiful. “恭喜啦！又做了一件轰动全国的大事儿。”蔚澜一上来便笑着恭喜李牧,声音恬静而又柔美。 Since became the Li Mu's woman, Wei Lan can make Li Mu in the mind appear each time a perfect smile the sound that Li Mu calls. 自从成了李牧的女人,蔚澜每次跟李牧打电话的声音都能让李牧在脑海中浮现出一张完美至极的笑脸。 Hears congratulation of Wei Lan, Li Mu speaks thoughtlessly saying: „Where can be any big matter, nothing but with the benefit, tempted a group of big gods to come to the China movie to strive from Hollywood.” 听闻蔚澜的恭喜,李牧随口说道:“哪算得上是什么大事儿,无非就是用利益,从好莱坞引诱了一批大神过来给华夏电影出点力罢了。” Wei Lan said with a smile: „You thought that does not calculate the big matter, but I thought that this was the China film industry recently these years one of the biggest matters, another was your Muying Ticket System, these two matter each ones will have the profound impact on the China film industry, linked words, the will influence be bigger, cannot do well the China movie to enter new times next year.” 蔚澜笑道:“你觉得不算大事儿,可我觉得这是华夏电影行业最近这些年来最大的事儿之一了,另一个就是你的牧影票务系统,这两件事各自都会对华夏电影行业带来深远的影响,结合在一起的话,影响更大,搞不好华夏电影明年就进入一个新时代了。” Li Mu cannot bear ask her: „Do you hold me well really?” 李牧忍不住问她:“你这么捧我真的好嘛？” The Wei Lan sound gently and said firmly: „You are my man, whom don't I hold you to hold? Let alone you have done very well.” 蔚澜声音温柔而又坚定的说:“你是我的男人,我不捧你捧谁？更何况你本身就已经做得非常好了。” The Wei Lan words make the Li Mu heart such as drink the fresh-tasting spring water to be the same, immediately released slowly much, foul air that cannot shout as if as also these words counter-balance most. 蔚澜的话让李牧心头如饮甘泉一般,顿时缓释了不少,一口始终未能呼出来的浊气似乎也随着这句话抵消大半。 Has not waited for Li Mu to speak, Wei Lan also said: „Should you be very agitated for the LeTao matter now?” 没等李牧说话,蔚澜又道:“你现在应该很为乐淘的事情烦躁吧？” Li Mu asked her subconsciously: „How do you know?” 李牧下意识的问她:“你怎么知道？” Wei Lan said: „Saw the LeTao promotion advertising, understood probably, the sound very made probably is big, therefore I thought that you definitely also knew, moreover you knew these, mood certainly not.” 蔚澜说:“看到乐淘的宣传广告了,大概了解了一下,好像动静闹得还挺大,所以我就觉得你肯定也知道了,而且你知道这些,心情一定不会好。” Li Mu sighed: „You also really understand me.” 李牧感叹道:“你还真了解我。” „That is.” Wei Lan said: „The time that although we know truly is not long, but these can feel, I make this phone call, besides congratulating you, wants to urge you, too toward do not go at heart, must not exposed to thing light/only, if must expose under the sunlight, to a certain extent, is not far from withering away, did you say?” “那是。”蔚澜道:“虽然咱们俩真正认识的时间不长,但这些还是能感觉出来的,我打这个电话,除了恭喜你之外,也是想劝你,不要太往心里去,见不得光的东西如果非要暴露在阳光下,某种程度上说,离消亡也就不远了,你说呢？” „Yes.” Li Mu un, said with a smile: „You said right.” “是。”李牧嗯了一声,笑道:“你说得对。” Wei Lan chuckle: „You really thought that to good, I am feared that you were not happy, no one can accompany you in Shenzhen, you want to act like a spoiled brat do not have the place to scatter.” 蔚澜轻笑一声:“你真觉得对就好,我就是怕你不高兴,在深市也没人能陪你,你想撒娇都没地方撒。” Li Mu is somewhat speechless: „Where do I want to act like a spoiled brat?” 李牧有些无语:“我哪想撒娇了？” Wei Lan said: „Sometimes the man also needs to act like a spoiled brat, you cannot maintain before everyone calm and mature, such was too tired.” 蔚澜说:“有些时候男人也需要撒娇的,你不能在所有人面前都保持冷静和成熟,那样太累了。” Saying, Wei Lan was also saying: „Right, I must go to Hong Kong next week, do you think me? Thinks that my words, I first fly Shenzhen to look at you, then pass through from Shenzhen.” 说着,蔚澜又道:“对了,我下周还要去香港一趟,你想不想我？想我的话,我就先飞深市看你,然后再从深市过关。” Li Mu said without hesitation: „Thinks! Next week when? I meet you!” 李牧毫不犹豫的说:“想！下周什么时候？我去接你！” Wei Lan said with a laugh: „I confirmed as soon as possible, confirmed later told you, before I have not arrived, complied with my matter?” 蔚澜笑着说:“我尽快确认,确认之后告诉你,在我没到之前,答应我一件事呗？” Li Mu said: „Good, you said!” 李牧道:“好的,你说吧！” „Do not be unhappy, I do not think you go to the airport to meet my time looks distressed.” “别不开心,我可不想你去机场接我的时候还是愁眉苦脸的。” Li Mu said: „Relax, I cannot.” 李牧说:“放心吧,我不会的。” „That is good, rewards your one .” “那就好,奖励你一个,么。” Li Mu made the Wei Lan telephone call, was truly happy, Wei Lan although is in the side woman oldest, but also is looked that the issue is most accurate poisonously, what is more important, Li Mu didn't expect she will understand herself unexpectedly, is tired of anything to be clear including oneself present. 李牧挂了蔚澜的电话,心情确实好了许多,蔚澜虽然是自己身边女人中年龄最大的,但也是看问题最准最毒的,更重要的是,李牧都没想到她竟然会这么了解自己,连自己现在在烦什么都一清二楚。 Has this type for the first time by the feeling that others guess, Li Mu, not only does not have a psychological burden, instead also feels very happy. 第一次有这种被别人猜中的感觉,李牧非但没有一点心理负担,反而还觉得心里美滋滋的。 Li Mu on the sofa narrowed a while, waking up the time already about 5 : 00 pm, at this moment, in Hangzhou over a thousand li (0.5 km) away, the law enforcement brigade hurried set that the industry and commerce departments and public security department jointly composes, prepares toward the headquarters of LeTao net. 李牧在沙发上眯了一会儿,醒来的时候已经下午 5 点左右,此时此刻,就在上千里之外的杭城,工商部门、公安部门联合组成的执法大队匆忙集合,准备往乐淘网的总部。 Meanwhile, Lu Zhaoxi hurries runs in the Boss Ma office, even the gate cannot attend to knocking, the impatient opens the mouth said: „Eldest child, had/left the big problem”! 与此同时,陆照喜慌忙的跑进马老板的办公室,连门都顾不上敲,迫不及待的开口道:“老大,出大问题了”！ Boss Ma knits the brows: „Had an accident, is so flustered.” 马老板皱了皱眉:“出什么事了,这么慌里慌张的。” Lu Zhaoxi said out of breath: „In just, at exactly 5 : 00, the Economic and Trade Committee issued the e-Commerce management implementation means.” 陆照喜上气不接下气的说:“就在刚刚,五点整,经贸委发布了电子商务管理试行办法。” Boss Ma curious asking: „What is this inside content?” 马老板好奇的问道:“这里面的内容是什么？” Lu Zhaoxi said: „Inside is clear about several: First, any e-Commerce platform must comply with the China laws and regulations, cannot any sales counterfeit and shoddy products, the offender cancellation of business license impose the hefty fine ;” 陆照喜说:“里面明确有几条:第一,任何电商平台都必须遵守华夏的法律法规,决不能任何销售假冒伪劣产品,违者吊销营业执照并处巨额罚款;” The Boss Ma brow wrinkles is tighter, cancellation of business license? Is so odd? Who can guarantee that this isn't big thunder , little rain? 马老板眉头皱的更紧,吊销营业执照？有这么离谱？谁敢保证这不是雷声大雨点小？ Immediately, Boss Ma looks at Lu Zhaoxi asked: „Also?” 随即,马老板看着陆照喜问:“还有吗？” „Has!” Lu Zhaoxi said impatiently: „The second article is, as the intermediary platform, the platform operator has the duty to sell the product to monitor to the platform to confirm, if in the platform has the fake and shoddy product, will fine the even Taiwan in accordance with the situation, or ordered the reorganization ;” “有！”陆照喜迫不及待的说:“第二条是,作为中介平台,平台运营方有义务对平台所售产品进行监督确认,如果平台内有假冒伪劣的产品,将视情况对平台方进行罚款,或者勒令整顿;” Boss Ma is narrowing the eye gloomy, the sound also: „Also?” 马老板眯着眼睛,声音也阴沉了起来:“还有没有了？” Lu Zhaoxi hastily said: „Has, third, if the e-Commerce platform tacitly consents and encourage to sell the false in secret, will retain to the power that the platform conducts to investigate.” 陆照喜急忙说道:“有,第三条,如果电商平台暗中默许、鼓励售假,将保留对平台进行追诉的权力。” Saying, Lu Zhaoxi supplements one: „Right, the Economic and Trade Committee announced, will hold one with regional industry and commerce departments and public security organ jointly in view of the attacking the sellers of fake and low-quality goods special activity of e-Commerce!” 说着,陆照喜又补充一句:“对了,经贸委宣布,将和各地工商部门、公安机关联手举行一场针对电子商务的打假专项活动！”