„Rice bucket! Is the rice buckets!”
“饭桶!都是饭桶!”„So manypeoplearresttwopeople, madethemrununexpectedly? Not onlyinjuredtwocomrades, but alsothrew a spear/gun!”
“那么多人抓捕两个人,竟然让他们跑了?不仅伤了两位同志,而且还丢了一把枪!”„A spear/gun, fourbullets! Knows that whatmeans?”
“一把枪,四颗子弹!知道意味着什么么?”In the office of districtleader, an officialreddens all over the face, ignores the deportment the rackettableto bellow. Butopposite, sitsin the district the fellowleaders of relevant authority.
县领导的办公室里,一个官员满脸通红,不顾仪态的拍桌子大吼。而对面,坐着县内相关部门的各位头头。Theirscoldeddumbfounded, thismattertrulyveryheartstopper. If not the villagers in Yangshu Villagediscoveredpromptly that twopolicehungat the scene, even so, theyalsolie downin the critically illguardianshiproom, is uncertain of one's fate.
他们被骂的哑口无言,这事确确实实很心塞。如果不是杨树村的村民及时发现,那俩警察当场就挂了,即便如此,他们还躺在重症监护室里,生死未卜。Fear! Reallytakes dead two, thatwas the case, mustbypunishing.
害怕啊!真要一下死俩,那就是大案了,都得挨处分。Thisgroup of peopleare drooping the head, does not utter a word, the officialmorelooksmoreair/Qi, exclaimed: „Speech, takes a measure, verycannotsay?”
这帮人耷拉着脑袋,一声不吭,那官员越看越气,又吼道:“说话啊,拿出点措施来,一个个不是挺能说的么?”„......”
“……”Hehedá, Itake a look atyou, youtake a look atme, whois sillyworks as the person who takes the lead?
呵呵哒,我瞅瞅你,你瞅瞅我,谁傻啊当出头鸟?„Good, good......”
“好,好……”
The officialair/Qismiles, will reprove, listens tothump thump thump the knocking on a doorsoundsuddenly. The secretarypushes the doorto come, flusteredreport: „City, the citycame the person!”
那官员气得直笑,正要一通训斥,忽听咚咚咚的敲门声响。秘书推门进来,略带慌张的报告:“市里,市里来人了!”„What?”
“什么?”
The officialfacial colorchanges, reported that in the morninghits, at noongetting downperson, did thistake seriously the degree is also high?
官员面色一变,报告早上才打上去,中午就下来人,这重视程度也太高了吧?Actuallyhe is also very aggrieved, cannot contactsomesecretmaterialsbyownrank, can only obey the instruction. Nowfolds the person, but must be scoldedbyabove, but also is inexplicable.
其实他也很憋屈,以自己的级别接触不到一些隐秘资料,只能听从指示。如今手下折了人,还得被上头骂,还不明不白的。He is so thinking, just about towelcomespersonally, thatopensagain, wells up45people.
他这般想着,刚要亲自迎出去,那门再一开,涌进来四五个人。„You, how did youcome?”
“您,您怎么来了?”
The officialsseeare that immediatelyfrightensshakes. Several other peoplealsoset outhastily, the atmospheredoes not dareto leave.
官员见为首那位,顿时吓得一抖。其他几人也连忙起身,大气都不敢出。„......”
“……”Thatpersonlooked athisoneeyes, being disinclinedrubbish, set the tunedirectly: „From now on, hereallare directedbyme.”
那人瞄了他一眼,懒得废话,直接定调子:“从现在开始,这里一切由我指挥。”
......
……
The skyis sunny, the cloudsare tangled up.
天空晴朗,云朵缠绵。Leaves foronLuoBipassenger trainfrom the Shustate, twofellowsboredlooks atout of the window. Theywalk, saw the assortedview, nointerest.
从蜀州开往罗壁的客车上,两个家伙正无聊的看着窗外。他们一路走来,见多了各色景致,也没什么兴趣。A little is quite only special, is the roadsidehasmanybucketthickscarletironpipeline, does not know that makeswhatuse. Gu Yuobservedfor quite a while, withoutbeing fully correct, thenwhispered the sentence: „Is thisdoes do?”
唯有一点比较特别,就是路边有很多水桶粗的赤铁管道,不知作何用处。顾玙观察了半天,一直没猜透,便嘀咕了句:“这都是干嘛的?”„Youdoes come for the first time?”
“你们第一次来吧?”Nearbyauntinterruptedsuddenly, warm-heartedexplanation: „Thesetransport/fortune the salt water, beforeLuoBichansalt, transportedWuqiao Townwith the pipeline, thenmakes the well saltto selltowardoutside.”
旁边一位大妈忽然插嘴,热心的解释道:“这些都是运盐水的,以前罗壁产盐,就用管道运到五桥镇,然后做成井盐往外边卖。”„Thatpresentalsotransports/fortunes?”
“那现在还运么?”„Nowdoes not use, couldn't whichfamily/homehave eaten the salt?”Aunthahaonehappy.
“现在就不用了,谁家还吃不起盐啊?”大妈哈哈一乐。„Hehe, yes.”
“呵呵,也是。”Gu Yuaccompaniesis laughing foolishly.顾玙陪着傻笑一声。
The car(riage) was also good a meeting, arrived at the crossroad of LuoBidistrict, twopolice vehiclesstopinside, haspoliceto beckonto hint.
车又行了一会,就到了罗壁县的路口,两辆警车停在旁边,有个警察招手示意。„Parking, inspection!”
“停车,检查!”
The drivercompels, to have the openingvehicle door of little darlingignorant. The policeboard, said: „Delayseveryoneseveralminutes, takes the ID card, weinspect.”
司机懵逼,只得乖乖的打开车门。那警察上车,道:“耽误大家几分钟,把身份证拿出来,我们检查一下。”„What do you mean?”
“什么意思啊?”„Yesterday did Icomenot to have?”
“昨天我来还没有呢?”„Had an accident?”
“出什么事了?”
The passengerscomplained, the policepay no attentiontotally, in the past.
乘客纷纷抱怨,警察一概不理,一个个的查过去。Otherssafe/without matter, is one's turnGu YuandXiaozhaitime, otherslook, holdheaven? Thatisoutside the passes, a bamboo poledisbursesseveral thousandkilometersto go.
别人都无事,轮到顾玙和小斋的时候,人家一看,嗬,盛天?那可是关外啊,一竿子支出几千公里去。„Do youcome the Luowallto do?” The policeasked.
“你们来罗壁干什么?”那警察问。„Traveling.”Gu Yusaid.
“旅游。”顾玙道。„Traveling?”
“旅游?”
The opposite partysweptsweeping, the appearance of traveler, thenhands overseem like the ID card, said: „Is away from home, oneselfare careful, has the matterto look forus.”
对方扫了扫,倒像个驴友的样子,便把身份证递回去,道:“出门在外,自己当心点,有事就找我们。”„Ok, thankedeveryoneto coordinate, canwalk.”
“好了,谢谢大家配合,可以走了。”„numbPi!”
“哈麻批!”
The driverscolded the sentencelow voice, starts the vehicleto continue.
司机小声骂了句,启动车子继续前行。
The words saying that theycomethis , because LuoBidistricthas a Lingguanmiao, on the body formstreet in old city.
话说他们之所以来此,是因为罗壁县有个灵官庙,就在古城的船型街上。According to«ancestor/grandfathertreasureInforming»records, „defendswest the firmZeng-schoolclass/flow the place, the markrevealsdragonXing. uses/givesCaihemedicineaidall living things, accumulatedline of tiredmeritto cultivateZhidao. Gives the fundamentalism of ironmaster, holdsthunder of Shujademansion. FordayXuanhua, incantationjujubebooksymbol.”
据《萨祖宝诰》记载,“萨守坚曾派流西地,迹显龙兴。施财合药济群生,积行累功修至道。授铁师之教旨,掌玉府之雷书。代天宣化,咒枣书符。”Westthisplace, referred tois the Shustate. The ironmaster, refers to an apprentice who heaccepts, calledkingShan 。
这个西地,指的就是蜀州。铁师,是指他收的一个徒弟,叫王善。Incantationjujube, is magic arts. The concrete operationshave been lost, saidprobably,hegoes to the nuclear the dried ripe fruit, conducts to hold, under the patientclothing/takingthenrecovers.
咒枣,则是一种道法。具体操作已经失传,大概是说,他将大枣去核,进行加持,病人服下即可痊愈。Hesells a jujube, onlytakessevenwritingmoney, every day the incantation more than hundredjujubes, oneselftake70articles, otherallgrant the poor person, todoing good deedsmerit.
他卖一枣,只取七文钱,每日咒百余枣,自己取七十文,其余皆施给穷人,以至行善功德。ButhisapprenticekingShan, inherited the SihoFaction, afterwardalso the spiritual cultivationhad, becomes the heads of 500celestial being with noble rank, is known as the Taoism'sfirstprotection god.
而他的徒弟王善,继承了西河派,后来也修道有成,成为五百灵官之首,号称道教第一护法神。Lingguanmiao in LuoBidistrict, consecratediskingShan, andsaid that Sihosends the founder's temple.
罗壁县的灵官庙,供奉的就是王善,并自称西河派祖庭。Tatdefendstravelsfirmlymany, everywhere one visitallhas the inheritance, the genuine and fakeis unknown. Sincetheysaid,they have a look.
萨守坚游历多地,所到之处皆有传承,真真假假不得而知。既然他们这么说,俩人也就过来看看。
......
……Gu YuandXiaozhaiget out, looked for the family/homehotelcasually, tworoom.顾玙和小斋下了车,随便找了家旅馆,哦,两间房。Doesslightlycalmly, theytake to the streetsto stroll, onlythinks that thiscountyatmosphereis strange. On the goodfacehas a verytacitexpression, is„yeahyouheard”thatEight Trigrams (gossip)feeling.
稍作安顿,俩人上街闲逛,只觉这县城气氛古怪。行人脸上都带着一丝很默契的表情,就是“哎你听说了么”的那种八卦感。
Some other people, the attireis ordinary, actuallylingersateachcrossroad, frequentlyis paying attention toall aroundsituation. Xiaozhaiboredcounting the number, from the hotelto the body formstreet, had the fellows of sixdoubtfulplainclothesat least.
另有一些人,衣着普通,却在各个路口徘徊,时刻留意着四周情况。小斋无聊的数了数,从旅馆到船型街,起码有六个疑似便衣的家伙。
The old citytodayis not the collection, but was still very lively. The stall keepersoccupy the roadside, the street vendors'criescontinuously:
古城今天不是集,但仍然很热闹。摊贩们占据路边,叫卖声此起彼伏:„Ironcake!”
“熨斗粑咧!”„LiquorriceandleafErba, cheap!”
“酒米饭、叶儿粑,便宜了啊!”„Muttonsoupwas cheap, tenmoneyonebowls!”
“羊肉汤便宜了,十块钱一碗!”
The two sidesstoresalsorefuse to admit being inferior, a tubaandruralheavy metal of water. The typeare also many, clothing, snack, general merchandise, hotel, teahouse, shoe storewait/etc., the teahouseare most, hasmore than tenprobably.
两边的商铺也不甘示弱,一水的大喇叭和农村重金属。种类也多,服装、小食、百货、旅馆、茶馆、鞋庄等等,其中茶馆最多,大概有十几家。Theyentered a teahouse, the servercollectsimmediately, said with a smile: „Twoplease sit down, thishas the dry fruitdry fruit, the teadessert, what do youwant?”
他们进了一家茶馆,服务生立时凑过来,笑道:“二位请坐,这有干果蜜饯,茶水点心,您要点什么?”„Comes the potgreen tea, twoplates of dry fruit.”Xiaozhaisaid.
“来壶绿茶,两盘干果。”小斋道。Gu Yuactuallylooked at the eyetowardoutside, there an outdoor shop, in a cauldronis cooking the muttonsoup, a flat-bottomed pan, zidrawsziis ironing the pie.顾玙却往外边瞧了眼,那里支着个摊子,一口大锅里炖着羊肉汤,还有一口平底锅,嗞拉嗞啦的烙着大饼。„Did IcallbowlmuttonTangline/traverse?”Heasked.
“我叫碗羊肉汤行么?”他问。„Can!” The serversare very refreshed.
“可以可以!”服务生很爽快。Thereupon, Xiaozhaiis drinking tea, heis eating the muttonsoup, is very satisfied.
于是乎,小斋喝着茶,他喝着羊肉汤,都挺满足。In the teahousealsositsseveral, is the agedold people, is difficultto understand the dialect that to chatwithone. Theyknew that the temper of Shuperson, the hospitality, excels attalking aboutextremely, thensaidintentionally:
茶馆里还坐着几位,都是上岁数的老人,操着一口难懂的方言闲聊。他们晓得蜀地人的性子,热情好客,极擅神侃,便故意道:„LuoBipublic securityis good, my slidlooks atseveralpolice.”
“罗壁的治安不错啊,我这一溜都看着好几个警察了。”„Yes, wehave gone toso manyplaces, thisID card, is really troublesome!”
“就是,咱俩去过那么多地方,就这查身份证,真麻烦!”„Cannotsay,no oneis willingto take time, butcannotassure the security?”
“不能这么说,谁也不愿意多费事,但不得保证安全么?”„......”
“……”As soon astheygive a two-man comic show, cancelledelderly man'sinsect. An old mancannot bearinterrupt, said: „Youtravel? Youdo not know, couple days agoalsonotthis, ontodayskillful.”
俩人一唱双簧,果然,把老人家的虫勾出来了。一个老头忍不住插嘴,道:“你们来旅游的吧?你们不知道,前几天还不这样呢,就今天来巧的。”„Heard that last nighthad an accident, the policediedseveral.”Anothermeetsto say.
“听说昨晚出事了,警察都死了几个。”另一位接道。„Anything! Yesterday my nephewsees a playto go hometo sleep, midnightwas quarrelled, said that fired the spear/gun. Hedoes not dareto move, othergoing, saidthemto fall to the groundon, the body is the blood......”thirdstarts the correct.
“啥子嘛!昨天我侄子看完戏回家睡觉,半夜被吵起来,就说打枪了。他都没敢动,别的去的,说俩人倒地上,身上全是血……”第三位开始正解。
The old gentlemenchattedemerge, thattwodid not have the moral integritythingto listenin low spirits. Finallymorelistensto be stranger, anythingscratches, whatcovered with blood, unexpectedlywith a thatmurder casepath.
老爷子们聊得兴起,那俩没节操的东西就闷头听着。结果越听越诡异,什么抓伤啊,什么血肉模糊啊,竟跟那杀人案一个路子。Thiswas interesting, hasto plant the daringfoot that ten thousandyears of elementary studenttakes possessioninstantaneously, whichtowherehas an accident!
这就有意思了,瞬间有种万年小学生附体的敢脚,到哪儿哪儿出事!
To display comments and comment, click at the button