PI :: Volume #3

#268: Gate ( 1 )


LNMTL needs user funding to survive Read More

Baicheng, the second People's Hospital. 白城,第二人民医院。 In the dark corridor, a small form sits on the icy cold chair, lowers the head, very attractive ponytail is disorderly, butterfly headdress flower also askew is hanging. 幽暗的走廊里,一个小小的身影坐在冰凉的椅子上,低着头,原本很漂亮的马尾辫已经非常凌乱,蝴蝶头花也歪歪的挂着。 But is away from together the wall, is the front door of first-aid room, two people are waiting for anxiously. 而隔着一道墙壁,正是急救室的大门,两个人焦急的等待着。 Has not known how long, the gate was shoved open, the doctor walked. They go forward hastily, asked: Doctor, what kind of?” 不知过了多久,门被推开,医生走了出来。俩人连忙上前,问:“大夫,怎么样?” Heart stem arises suddenly, sent is also quite late, we made contribution.” “心梗突发,送来的也比较晚,我们尽力了。” „?” “啊?” As soon as they listen, reveals sad, actually has not seemed too sorrowful. 俩人一听,都露出一丝难过,却没显得太悲痛。 „Are you patient family members? Has a certificate to want you to sign.” The doctor said. “你们是患者家属么?有份证明要你们签一下。”大夫道。 „, We are not the neighbors. This old man lead a granddaughter, we before were a village , girl in that side......” “不不,我们就是邻居。这老头自己带着个孙女,我们以前是一个村的,哦,丫头在那边……” Saying, three people found what He. The doctor looks worried very much, this was also too small, the signature makes the non- answer! 说着,三人找到何禾。大夫一瞧就很愁,这也太小了,签字做不得数啊! His squatting lower part of the body, as far as possible temperate say/way: Child, your father mother?” 他蹲下身,尽量温和的道:“孩子,你爸爸妈妈呢?” „......” “……” what He looked up him, silent several seconds, very lowly very low asking: Grandfather, did the grandfather walk?” 何禾抬头看了看他,沉默了几秒钟,又很低很低的问:“爷爷,爷爷是不是走了?” The doctor catches immediately, to a little miss, is really saying. Nearby neighbor also feels sad, said: Do not ask, her parents several years ago left home, cannot look, now her.” 大夫顿时卡住,对着个小姑娘,真的说不出口。旁边邻居也是心酸,道:“您就别问了,她爸妈好几年前就离家了,根本找不着,现在就她一个。” „, The situation is a little special.” “哦,情况还有点特殊。” The doctor thinks, pulls out a small book from the pocket, said: This, I relate the authority, looks to be able to help. You register simply, what did the girl call?” 大夫想了想,从兜里掏出个小本子,道:“这样吧,我联系政府部门,看能不能帮上忙。你们简单登个记,丫头叫什么?” what He.” “何禾。” Address?” “住址?” Tiemei road Xiwang Subdistrict No. 5 building, 331.” “铁梅路希望小区五号楼,331。” Un? 嗯? Doctor hand, asked: „Are you Caohekou move in?” 大夫手一顿,问:“你们是草河口搬来的?” „, Right.” “呃,对。” That was easy to do, I relate the civil administration bureau immediately, you first wait a while.” “那就好办了,我马上联系民政局,你们先等一会。” The words fall, he then returns to the office, two neighbor uncles leave behind the consolation. 话落,他便回到办公室,两个邻居叔叔则留下劝慰。 Because the government has the policy, immigrates to the phenomenon, particularly the life, education and the employment problem immigration children, the aspects give favored treatment very much. 因为政府有政策,对异象移民,尤其是移民子女的生活、教育和就业问题,方方面面都很优待。 Sure enough, without arriving for one hour, listens to dá dá the footsteps sound, a man and a woman caught up in a hurry. The neighbors also calculate to show extreme tolerance, see the government to take over, then said goodbye with the little miss, went home not to raise respectively. 果不其然,没到一小时,就听哒哒哒的脚步声响,一男一女匆匆赶了过来。邻居们也算仁至义尽,见有政府接手,便跟小姑娘告别,各自回家不提。 Male calling Ou Yang, female calling slow Lei, specifically is responsible for the immigration business. 男的叫欧洋,女的叫徐蕾,专门负责移民事务。 They lead what He to a lounge, the warm tone and neat environment, making the mood of little miss stabilize. This child is very strange, does not cry noisily, not to speak, dead calm. 他们把何禾带到一间休息室,温暖的色调和整洁的环境,让小姑娘的情绪稳定了一些。这孩子挺怪的,不哭不闹,就是不说话,死静死静的。 They used the half-day effort, can exchange normally. 俩人费了半天劲,才能正常交流。 Small standing grain, you do not need to be worried, grandfather's funeral arrangement is handled by us, your later life we will also be responsible.” “小禾,你不用担心,爷爷的后事都由我们来处理,你以后的生活我们也会负责。” „Can you deliver to the orphanage me?” “你们要把我送到孤儿院去么?” what Hecai is 7 or 8-year-old, encounters the big change, but can also maintain the mentality of dialogue has been rare. She asked was also very straightforward, slow Lei fermented a language, softened the sound said: 何禾才七八岁,遭遇大变,还能保持对话的心态已属难得。她问的也很直白,徐蕾酝酿了一下语言,才柔声道: Small standing grain, that is not an orphanage, some that many children are playing together, eats meal together, place that sleeps together. I first lead you to take a look, if you like, lives there, if not like, can first live in my family. When we found the right family, you follow they to live again together, we will also visit you often.” “小禾,那不是孤儿院,那是有很多小朋友在一起玩,一起吃饭,一起睡觉的地方。我先带你去瞧瞧,如果你喜欢,就住到那里,如果不喜欢,也可以先住在我家。等我们找到合适的家庭,你再跟着他们一起生活,我们也会经常去看你。” „Can I also continue to go to school?” what He also asked. “那我还能继续上学么?”何禾又问。 Sure! You are to go to the elementary school now, when you were bigger, can read the residential school, the school expense was undertaken by us.” “当然可以啊!你现在是上小学,等你大一些了,就可以念寄宿学校,学费由我们承担。” „......” “……” The little miss dangling eye, somewhat does not clarify the concept with her comprehension faculty, but the instinct wish of heart of hearts, was resisted by oneself very much, said in a low voice: Which my does not want to go, I want to stay at home.” 小姑娘垂下眼睛,以她的理解力有些搞不清概念,而内心深处的本能意愿,也让自己很抗拒,低声道:“我哪儿都不想去,我就想呆在家里。” Oh, dull at home what to do do you eat meal? Can you, some people look after greatly? Right, grandfather's house, will be entrusted with by us temporarily, when you can inherit grown.” “哎哟,你呆在家里吃饭怎么办呢?你才这么大点,总得有人照顾吧?对了,还有爷爷的房子,会由我们暂时托管,等你成年才能继承。” slow Lei is also the good nature, the persuasion of taking great pains, but the little miss is especially gruff, does not comply. 徐蕾也是好脾气,煞费苦心的劝说,怎奈小姑娘特倔,就是不答应。 Grumble the half of the day, the European ocean inserted a mouth suddenly, said: Actually means.” 磨叽了半天,欧洋忽然插了一嘴,道:“其实还有个办法。” Hey!” “喂!” slow Lei stares, appearance that is not cruel enough. 徐蕾一瞪眼,不忍心的样子。 You stare me is also useless, just met to stress that we did not say, some others said.” “你瞪我也没用,刚开会强调的,我们不说,也有别人说。” Ou Yangdui her, asked: „Does small standing grain, you know Taiqinggong?” 欧洋怼了她一句,问:“小禾,你知道太清宫么?” Un, has looked on the television.” “嗯,在电视上看过。” „, Taiqinggong is receiving the practice disciple, your family condition just tallies......” “呃,太清宫正在收实习弟子,你的家庭条件刚好符合……” The guilty conscience that Ou Yang naturally, the endemic species did not kidnap and sell the child, supported by hard and stubborn effort saying: You , if willing to go, the later all expenses all exempt, will teach you literacy class, every month also has the cost-of-living allowance. Naturally we do not demand, all depending on voluntary.” 欧洋也不自然了,特有种拐卖儿童的负罪感,硬撑道:“你要是愿意去呢,以后的一切费用全免,也会教你文化课,每个月还有生活补贴。当然我们不强求,全凭自愿。” Taiqinggong, practice disciple? 太清宫,实习弟子? what He is startled, suddenly recalled that night with grandfather's joke: If I died, you, find a giving shelter place is also good all alone. 何禾一怔,忽然记起那天晚上跟爷爷的玩笑话:要是我死了,你无依无靠的,找个收留的地方也好。 Her thinks, unavoidably has a thought the grandfather, the eye socket one red, cannot help crying. 她这一想,不免又念起爷爷,眼圈一红,忍不住要哭出来。 This, this we very forgave, therefore first period for adaptation, lasted seven days. That is, you can first go for seven days, does not like coming back, likes staying behind officially.” “这个,这个我们还是挺体谅的,所以先有一段适应期,为期七天。就是说,你可以先去住七天,不喜欢就回来,喜欢就正式留下。” European ocean stammeringly said that sees the little friend with slow Lei together, a little waited for the opposite party to decide funnily. 欧洋磕磕巴巴的讲完,跟徐蕾一起看着小朋友,有点滑稽的等待对方决定。 „......” “……” As if when for a long time, their patience had soon consumed up, what Hezhong said: I, I want to go to Taiqinggong.” 似乎过了好久,俩人的耐性快要耗光时,何禾终道:“我,我想去太清宫。” ............ ………… After three days, clear. 三日后,晴。 The grandfather has cremated to bury, because does not have the relative later generation, the funeral gets rid of all unnecessary things. what He lives in slow Leijia, looked after unusual is good, but also made the times physical examination. 爷爷已经火化安葬了,由于没有亲属后辈,丧事一切从简。何禾就住在徐蕾家中,被照顾的非常好,还去做了次体检。 In that morning, two people returned to Xiwang Subdistrict, tidied up several clothing, then started set off. 这日早晨,二人回到希望小区,收拾了几件衣物,然后启程出发 The little misses sit in the back seat, the bosom are holding the book bag, inside thinks of the textbook and exercise book. She is even more silent now, is only turning head to look to out of the window. 小姑娘坐在后座,怀里抱着书包,里面装着课本和习题册。她如今愈发沉默,只扭着头看向窗外。 slow Leigeng is have mixed feelings, sends to the Daoist temple a child personally, even possibly becomes monk, this thought always cannot turn around. 徐蕾更是心情复杂,亲手将一个孩子送去宫观,甚至可能出家,这个思维总是转不过来。 Aunt, can stop? I want to get down to have a look.” “阿姨,能不能停车?我想下去看看。” The car dealership the dozen minutes, what He opened the mouth suddenly. slow Lei looks, actually to the school, is the gymnastic exercises time interval, on the drill ground is making a sound the strange yawp. 车行了十几分钟,何禾忽然开口。徐蕾一瞧,却是到了学校附近,正是课间操时段,操场上响着古怪的叫喊声。 Do not delay is too long.” “不要耽误太久。” Un.” “嗯。” what He jumps out of the car(riage), runs up to near the wall, the hand is digging up the metal rail, eager peep. Sees only on the big drill ground, is neat, in the front stage, is standing two people in the teaching. 何禾跳下车,跑到墙边,手扒着铁栏杆,眼巴巴的往里瞧。只见偌大的操场上,队列整齐,前方的高台上,站着两个人在教学。 „The fifth type, the left leg returns removes, the body half revolution, then the right foot kicks! Remember, your waist is certainly straight, the aura is steady, kicks out...... well following the strength of turning around, comes again!” “第五式,左脚回撤,身体半转,然后右脚踢!记住,你的腰一定要直,气息要平稳,顺着转身的力气踢出去……好,再来一遍!” Several hundred children gesticulate, are making the complex movement, some whole faces are earnest, some were laughing, formed a very strange picture. 数百个孩子比比划划,做着复杂的动作,有的满脸认真,有的嘻嘻哈哈,形成了一副很古怪的画面。 what He knows, they in study that wrap/sets healthy body technique, oneself are, what a pity...... 何禾知道,他们在学那套健体术,自己本是其中一员,可惜…… She stood a meeting, was called to board by slow Lei, directly soars hold heaven. 她站了一会,就被徐蕾叫上车,直奔盛天。 ...... …… Said two to teach, had ten side jungle saying. 佛道两教,都有十方丛林一说。 Represents the national religious people public Daoist temple, has the administering the vows privilege, can not private accept the apprentice. North and south does not divide, sends not to divide your me, right that any believer has putting up for the night in a temple, has the duty of protection. 意指全国宗教徒公有的宫观,有传戒特权,不得私收徒弟。地不分南北,派不分你我,凡是教徒都有挂单的权利,同时也有保护的义务。 Taiqinggong, is all really in the outside the passes biggest ten side jungles. 太清宫,便是全真在关外最大的十方丛林。 Here tourist are many, the incense and candle is quite abundant, today in actually departs from the norm, refusing the tourist to enter, but also sent two handymen in buddhist temple in the entrance guard. 此处游人不少,香火颇盛,今天却一反常态,严禁游客入内,还派了两个道人在门口守卫。 But in an inside big shed, had sat more than 40 people, 221 pairs, are the guardian lead the child. Child greatly is more than ten years old, small 7 or 8-year-old, is anxious novel. 而在里面的一间大舍,已经坐了四十多人,两两一对,都是家长带着孩子。孩子大则十几岁,小则七八岁,皆是紧张新奇。 what He very clever staying side slow Lei, waited for a small meeting, then outside listens to shout: slow Ziying!” 何禾很乖巧的呆在徐蕾身边,等了一小会,便听外面喊道:“徐子瑛!” Here!” “这儿呢!” A well-dressed girl, goes out of the hall shed accompanied by mother that the tearful eyes dance. Crossed for ten minutes, outside also shouted: Lin Junlong!” 一个衣着华丽的女孩子,在泪眼婆娑的母亲陪同下走出堂舍。过了十分钟,外面又喊:“林俊龙!” „!” “到!” A young youngster sets out, the family member is the facial features is indifferent, very strange going out. Thus and such and such, then some people called every ten minutes, waited good long while, to be one's turn what He. 一个十几岁的少年起身,亲人却是面容冷漠,十分古怪的出了门。如此这般,每隔十分钟便有人叫出去,等了好半天,才轮到何禾。 „!” “到!” slow Lei responded hastily, leading the little miss to go out, the outside being correct person led the way, before seven turned is received a peaceful room that eight turned. The Daoist puts out a hand: Scholar waits a minute in this, allowing her to go.” 徐蕾连忙回应,带着小姑娘出去,外面有道人引路,七拐八拐的被领到一间静室前。那道人一伸手:“居士在此稍候,容她自己进去。” „, The small standing grain should not be afraid, I am waiting in this.” “哦,小禾别害怕,我就在这等着。” Un.” “嗯。” what He nods, pushes the door to enter the room alone, in seeing is quite spacious, only then one set of furniture, sit skinnyly always to say. 何禾点点头,独自推门进屋,见里面颇为空旷,只有一套桌椅,坐着位枯瘦老道。 Closes, goes forward.” His look is serious, the intonation is also stiff incomparable. “关门,上前。”他神色严肃,语调也是生硬无比。 „......” “……” The little misses are slightly startled, frightened goes forward several steps. 小姑娘略显惊慌,惴惴的上前几步。 Name?” “姓名?” what He, surnamed He what, the standing grain of cereal crop seedling.” She also explained one. “何禾,姓何的何,禾苗的禾。”她还解释了一句。 The old say/way has taken a wooden sign of length linearity, writes down the name, the pen tip dips the ink to outline on the wooden sign, calm powerful, the ink soaks the lumber unexpectedly, deep printing out handwriting. 老道拿过一块长条形的木牌,写下名字,笔尖蘸着墨汁在木牌上勾划,沉稳有力,墨汁竟浸透木料,深深的印出字迹。 This is your name brand, hides personal, can not lose.” “这是你的名牌,贴身藏好,不得遗失。” He has handed over the wooden sign, said: Turns around.” 他将木牌递过,又道:“转过身去。” The little misses tremble transfer, only thinks that a spacious palm clapped the racket in the back, pinched two on the arm. 小姑娘哆哆嗦嗦的转过去,只觉一只宽大的手掌在背部拍了拍,又在胳膊上捏了两下。 Ok, went out.” “好了,出去吧。” „!” “哦!” She relaxes, goes out quickly, has not actually paid attention to the look of old say/way, imitating, if saw that the peerless treasure is common. 她松了口气,快步出门,却没留意老道的眼神,仿若见到绝世珍宝一般。 Following close on, the Daoist is getting them seven to turn eight to turn, to another big room. The front boy just walked, what He remembers him, probably called Shao Yangming 。 紧跟着,那道人又领着她们七拐八拐,到了另一间大屋。前面的男孩子刚走,何禾记得他,好像叫邵阳明。 His father also falls in behind, fishes out a bankcard, wants the stopper to a fat Daoist, you to look after secretly, this is a small gift.” 他父亲还坠在后面,摸出一张银行卡,想偷偷塞给一位胖道人,“您多关照,这是点小意思。” Enters my front gate wall, from, when treats impartially, the scholar please take back.” The fat Daoist knits the brows to resist. “既入我门墙,自当一视同仁,居士请收回。”胖道人皱眉推拒。 The men also think are the smalltalk , the stopper, finally the opposite party was twice impatient, the sleeve flung, bang! The buddy thump thump thump draws back continually, lightens outside the picture directly. 男人还以为是客套,又塞了两次,最后对方不耐烦,袖子一甩,砰!那哥们噔噔噔连退,直接闪出画外。 what He? This has the summer clothes three sets, the winter clothing three sets, the bedding two sets, the shoes and socks respectively three pairs, washing daily expense, your taking away dwelling.” “何禾是吧?这有夏衣三套,冬衣三套,被褥两套,鞋袜各三双,还有洗漱日用,你们拿去住处。” The fat Daoist snort/hum, turned the head to exhort. 胖道人哼了一声,转头嘱咐。 That, we are adapt, needs so many clothes?” slow Leipa makes a mistake, careful inquiry. “那个,我们是来适应的,需要这么多衣服么?”徐蕾怕出错,小心询问。 „Everyone has, is quicker takes away!” “每人都有,快些拿去!” „, Okay!” “哦,好好!” Immediately, they are holding big bunch of things, was received the Laotian room. 当即,俩人抱着一大堆东西,又被领到寮房。 ( Evening also has......) (晚上还有……)
To display comments and comment, click at the button