Happy, Baohua Corporation.
喜都,宝华公司。Baohuais the international tradebig shot who outside the passesranks among the best, chairmanChenXianggengispatron on the list of the richest. Thisdayearly morning, in the headquarters, is being held the high-levelcadreconference, presidentChenauspicious.
宝华是关外数一数二的国际贸易大佬,董事长陈祥更是富豪榜上的常客。这日一早,在公司总部,正在召开中高层干部会议,主持者正是陈祥。Thisperson of over 60 years old, serious in speech and manner, looks that hasto fearintent. Histitleare many, businessandpolitical circlehave, is the big shot in city.
此人六十多岁,不苟言笑,看着就心生惧意。他的头衔很多,商、政界都有,也是市里的头面人物。„Todayhas the timerarely, looks foreveryone, isdiscusses. Properly speaking, Spring Festivaljustwent to work, shouldholdthismeeting. Butmypersonexternally, is discussingoneto the companyveryimportantproject.”
“今天难得有时间,就把大家找来,算是谈一谈吧。按理说,春节刚上班的时候,就应开这个会。但我人在国外,在谈一笔对公司非常重要的项目。”Chenauspiciouswith the draft, the lookhas not moved fast, probablylooks here , looks at that sideprobably. Understaffare all serious, is for fear that absent-mindedis seized.
陈祥没拿稿子,眼神飘忽,好像看这边,又好像看那边。底下的员工个个严肃,生怕开小差被逮住。„Nowhas been the information age, the economic globalizationalsoshouted for severalyears, but the environment of ourcountryis quite special, nearlytenyearsstartto try to find outslowly...... thisis10 billionYuanbigproject, the three-countrycooperation, wetake the foreign investmentforlord...... industryin the peersas the honor, Idid not understandvery much,theyarebecauseinvestedmoneyto the foreigneris the honor, becausewere in the dominant position...... to havegood that words saying in the economicalright to speakfor the honor, todayyoulook cold and indifferenttome, tomorrowIcould not seek friendships withbyyou. ButIfeelalsoalmost, do not fantasize the future, the hopeat the present. Thereforeshouldbe, yesterdayyoulooked cold and indifferenttome, todayIletyou......”
“现在早就是信息时代了,经济全球化也喊了好几年,但我们国家的环境比较特殊,近十年才开始慢慢摸索……这是个百亿元的大项目,三国合作,我方为主……业内同行都以海外投资为荣,我就很不理解,他们是因为给洋人投了钱为荣,还是因为自己在经济话语权中占据主导地位为荣……有句话说的好,今天你对我爱搭不理,明天我让你高攀不起。但我觉得还差一点,不要幻想未来,希望就在现在。所以应该是,昨天你对我爱搭不理,今天我让你……”„Dang!”
“咣当!”Heis sayingfervently, the front door of conference roomwas shoved openfiercely, comes inmanypeople.
他正慷慨激昂的说着,会议室的大门猛地被推开,呼啦啦进来好些人。Whenfirstseveralwearofficial businessuniforms/subdue, firsttake a fast look around, staring that brusheson the opposite party, highsound said: „Chen Xiang, suspectspresentlyyouon suspicion of the contractcheating, illegalgathering capital and voluntary manslaughter, were authorizedby the prosecutor, specialexecutionseizing, thisseizes the command!”
当先几个穿着公务制服,先扫视一圈,刷的盯在对方身上,高声道:“陈翔,现怀疑你涉嫌合同诈骗、非法集资、故意杀人,经检方批准,特施行抓捕,这是抓捕令!”Bang!
轰!
The bigconference site was like the earthquake, everyonewas dumbfounded. ChenXianggengis the complexionbig change, strongfromsaidsternly: „Wherepersonyouare, youknow that whoIam?”
偌大的会场就跟地震了一样,人人目瞪口呆。陈祥更是脸色大变,强自厉声道:“你们是哪里的人,你们知道我是谁么?”„Weknow certainly, otherwisedid not catch the wrongperson, carried off!”
“我们当然知道,不然不是抓错人了,带走!”
The team leaderwaves, twopolicemengo forward, gave the handcuffsto live, said: „Werespect the human rights, youcanapplyto protect the privacy.”
队长一挥手,两名警察上前,咔嚓就给铐住了,道:“我们尊重人权,你可以申请保护隐私。”„You, you......”
“你,你们……”ChenXiangjinggets angry happened simultaneously, the bodyshakes, for a whilecould not speak. The team leadersaidintentionally: „Ok, hisnotneed, walked!”
陈祥惊怒交加,身子直抖,一时说不出话来。队长则故意道:“好了,他不需要,走!”„Yes!”
“是!”Saying, severalpeoplegoing out, is leaving behind a roomto compel the peopleignorant.
说着,几人呼啦啦的出去,留下一屋子懵逼群众。
......
……Capital City, airport.
京城,机场。
The bosses of somefinancial companysitononeselfprivate plane, the waiting signaltakes off. Hisdestinationis the Samcountry, although the domesticprivate planecontrolis strict, butminutesituation, byhisfinancial resourceandbackground, completenot to haveissue.
某家金融公司的老板坐在自己的私人飞机上,等待信号起飞。他的目的地是山姆国,虽然国内的私人飞机管制较严,但是分情况,以他的财力和背景,完全冇问题。Buthewaited for a halfhour, has not transmitted the signal, somewhatis immediately strange, said: „Asks, what's the matter?”
而他等了半个小时,还没传来信号,顿时有些奇怪,道:“去问问,怎么回事?”
The assistantsget downaccordingly, before longwipes, said: „Probablyjustreceived the order, the flight of thistime can not take off.”
助手应声下去,不一会抹回来,道:“好像刚接到命令,这个时间段的航班一律不得起飞。”
!
咝!Inthiswill of the peoplepulls out, does not have a premonitionwonderfully.
此人心里一抽,预感不妙。Really, afterseveralminutes, had a premonition that became the reality.
果然,就在几分钟后,预感成了现实。„Kingbecomes, youon suspicion ofgain the securities tradinginsider informationillegally, compiles the disseminationfalse information, throws the stock market, rigs the securities tradingprice, gains the improper interest, presently the lawful arrest, does not permitto leave the country!”
“王会成,你涉嫌非法获取证券交易内幕信息,编造传播虚假信息,扰乱证券市场,操纵证券交易价格,获取不正当利益,现依法拘捕,不允离境!”„Carries off!”
“带走!”
......
……For several days, similarsituation happened ineach regionfrequently.
短短几天内,类似的情况在各地频繁发生。Suddenly, the entirebusiness circleis flustered, for fear thataffects itself. Thisenforcement action, had hadbefore, butneverlooks likenowis so anxious, is so ruthless, suchthundermethod!
一时间,整个商界人心惶惶,唯恐殃及自身。这种打击行动,以前不是没有过,但从未像现在这么急,这么狠,这么雷霆手段!Thesebig shothave the academic honor, whatxxcommittee members, xxrepresentatives, saidfinallygraspsgrasps.
那些大佬都是有功名的,什么xx委员,xx代表,结果说抓就抓。
It is not in the know, can only eat the melonto surround, in the know, is actually clear aboutthis time the profound meaning.
不知晓内情的,只能吃瓜围观,知晓内情的,却清楚此番深意。First, toprevent the fundescapes;Secondly, is the cleaning upclothes eating insect, stabilization of marketorder;Moreover, cracks down on the Shamanisminfluenceindirectly.
一来,为防止资金外逃;二来,为清理蛀虫,稳定市场秩序;三来,间接打击萨满教势力。
An organizationwantsto grow strong, can never leaveperson and money. The resources that thesesecretbases that theyconstruct, the refinementuses, the dailysupplies of memberwait/etc., needsmassivewealth.
一个组织想发展壮大,永远离不开人和钱。他们建造的那些隐秘基地,炼制用的资源,成员的日常供给等等,都需要大量钱财。Thereforealsoonegroup of merchantsmixto be one of them, thatZhang WeilikeNorth West District.
所以也有一批商人混在其中,就像西北区的那个张维。Regarding the governmentinternalconcealed wiring, abovedoes not have the list, can only selectsafetransferringmethod, slowlydisintegrates. Mayregarding the business circle, be relentless, no matteris the believer, noinnocent, is simply easily accomplished.
对于政府内部的暗线,上头没有名单,只能采用较稳妥的调离方式,慢慢瓦解。可对于商界,就毫不留情了,甭管是不是教徒,没一个无辜的,简直摧枯拉朽。Buttheseactionsto the common people, except forprovidingsomeEight Trigrams (gossip)materials, are not meaningful.
而这些举动对老百姓来讲,除了提供些八卦素材,没有任何意义。Managesyourofficialto be transferred, managesyourbig shotto be arrested, hashairrelationswithme? In the same old wayalone, cannot purchase homesin the same old way, was developedin the same old wayby the teammate.
管你官员调任,管你大佬被捕,跟我有毛关系?照样单身,照样买不起房,照样被队友演死。Unknowingly, in March/three monthsspring.
不知不觉,三月阳春。
The common people outside the passesafterpassing a cold winter, finallycanreduce the clothingslightly, changes the facileclothing. holdheaven the peach blossomhad bloomed, reflectsby the street, fresh-facedwithgraymetropolis.
关外的百姓在度过一个寒冬之后,终于可以稍减衣装,换上轻便些的服饰。盛天的桃花早就开了,映在街道两侧,粉嫩嫩的衬着灰色都市。Eats the large Chinese hawthornfromGu Yu, the firstyear, results inEssence consuming method, twopeopletravelto explore.
从顾玙吃红果算起,第一年,得食气法,二人出游探秘。
The secondyear, both sidesnegotiated, result inPhoenix Mountain, amended, Mt. Tianzhudevelopment, the simultaneous/uniformcloudDaoist templestood.
第二年,双方谈判,得凤凰山,修雷法,天柱山开发,齐云道院立。
The thirdyear, the Daoist templehas the innate, hotcontinentplague, Mount Emeidevelopment, ShamanismNorth West Districtstrengthgroupextinguishes, «ThreeYears of Plan»experiments the execution.
第三年,道院出先天,火洲大灾,峨眉山开发,萨满教西北区战力团灭,《三年规划》试验施行。This yearis the fourthyear, after twoyears of research and upholstery, thishas10 millionsquare kilometersterritory, the super powers about 2 billionpopulation, finallystartcomprehensivelyto promotevariousplans.
今年是第四年,在经过两年的研究和铺垫后,这个拥有一千万平方公里领土,近二十亿人口的超级大国,终于开始全面推行各项计划。............
…………„!”
“叮铃铃!”With the lastclassattending classbellsound, the running inclassroom that whatHepants, the smallfaceis red, the clothesplaysomewhatis dirty.
随着最后一节课的上课铃响,何禾气喘吁吁的跑进教室,小脸通红,衣服玩的还有些脏。Thisis an ordinaryelementary school in Baicheng, additionally built a classspecially, is the immigrationchildren in Caohekou. Herthis year'sthird grade, the result, wants to play all the time.
这是白城的一所普通小学,特别增设了一个班,都是草河口的移民子女。她今年三年级,成绩还算好,就是贪玩。„Clatterclatterclatter!”
“嗒嗒嗒!”
The lovableteacher in chargeis stepping on the high-heeled shoes, holdsonepile of booksto enter the classroom.
可爱的班主任踩着高跟鞋,抱着一摞书本走进教室。„Come, a person of itself, frontin the futurewill pass on.”
“来,一人一本,前头的往后传。”Fourrows of school desks, little guyswill transmitin the future. whatHenalooksin the hand, seesaboveto write: «NationFirstSet of Elementary and middle school studentsHealthyBodyTechniqueTeaching manual».
四列课桌,一只只小萝卜头往后传递。何禾拿在手里一瞧,见上面写着:《全国第一套中小学生健体术教学手册》。Sheturnedseveralpagescasually, insidedraws a villainto makevariouspostures, explained the writing.
她随便翻了几页,里面画着个小人在做各种姿势,还有说明文字。„Starting tomorrow, ourbeforehandcalisthenics to radio musicbecome invalid, practicethisset of healthybodytechnique. Every day the secondclassclass recess, specially20minutes, everyonearrives at the drill groundset, studiestogether. Thisbook is also very important, is all righthas a look, to strivesoonto learn. Ok, westartto attend class.”
“从明天起,我们以前的广播体操作废,就练习这套健体术。每天第二节课课间,专门有二十分钟的时间,大家到操场集合,一起学习。这本书也很重要,没事多看看,争取早日学会。好了,我们开始上课。”
The teacher in chargeis the language teacher, is very young light, is gentle, gettingeveryoneto read the text, it may be said thatsings in good voice and with feeling.
班主任是语文老师,年轻很轻,性格温柔,领着大家读课文,可谓声情并茂。whatHedelimits the waterwith pauses, finallyenduredbeing on vacation from school.
何禾有一搭没一搭的划水,终于熬到了放学。Inside and outsideremembered the musical sound, the teacher in chargegetseveryoneto arriveholds the airfieldplatoon, then a classclasstowardleaving.
楼里楼外想起了音乐声,班主任领着大家到操场站排,然后一个班一个班的往出走。
The immigrationclasslittle friend, mostlyno onesends and picks up. whatHejustleft the school gate, carries the book bagto run, has not forgottento agreewith the little friend: „Ifinished eating the food, Iaskyouto play!”
移民班的小朋友,大多没人接送。何禾刚出校门,拎起书包就跑,还不忘跟小伙伴约定:“等我吃完饭,我去找你玩啊!”
The placementbuilding in Caohekouleavesthis is not far, roughly78minutes, shethenran back the home.
草河口的安置楼离此不远,约莫七八分钟,她便跑回了家。Thumpthumpthumpclimbs upfivebuildings, knockedseveraldoors.
噔噔噔爬上五楼,敲了几下门。„......”
“……”In the roomis very peaceful, noresponse.
屋里很安静,没什么反应。Un?
嗯?whatHefelt strange,oneselffishes out the keyto open the door, callssaid: „Grandfather?”
何禾奇怪,自己摸出钥匙开门,唤道:“爷爷?”„......”
“……”Stillno oneshould.
仍然没人应。„Grandfather?”
“爷爷?”Sheis a little flustered, becausehas not smelled the familiarmealfragrance, insteadhas an indistinctdepression.
她有点心慌,因为没闻到熟悉的饭菜香气,反而有一种隐隐约约的压抑感。„Grandfather?”
“爷爷?”
The little missestouch the kitchenfollowing the living room, no, touches the bedroomfrom the kitchen, no. Finally, sheopens the door of bathroom, firstwas the deathly stillnesstwoseconds, thenthrew.
小姑娘顺着客厅摸到厨房,没有,又从厨房摸到卧室,也没有。最后,她打开卫生间的门,先是死寂了两秒钟,然后哇的一声扑了过去。
The old manis falling down, the cheekssiltis blue, as ifthrows downknocked the toiletedge, the bodywas lying crooked, motionless.
老头正倒在地上,脸颊淤青,似乎摔倒的时候磕到了马桶沿,身子斜躺着,一动不动。
( Said, today are also many a hegemon, nowalready28. Everyonesodeep affection, the bonusisinsensitiveI, ashameddifficult to bear. Thereforethinks it over, firstowing the chapter of hegemonexchanges. At present the smallfeather, a native of Yindingshan and good personcard and surfacetyrantpeppermint and lovereed shoot, abstain from the unclealready, but alsomisses22chapters. Come, thischaptergives the fatwinterwinterfrom the beginning......)
(说一下,今天又多了个盟主,现在已经28个了。大家如此厚爱,饶是厚脸皮的我,也不禁羞愧难当。所以想来想去,还是先把欠盟主的章节换上。目前小羽毛、银锭山人、好人卡、面霸薄荷、爱葭、戒叔的已经还了,还差22章。从头来吧,这章给胖冬冬……)
To display comments and comment, click at the button