PI :: Volume #3

#248: The heroes also fear the old neighbor


LNMTL needs user funding to survive Read More

Wulasheng, happy. 乌拉省,喜都。 Happy is the capital, the political economy status is as good as hold heaven, but the population must little. 喜都是省会城市,政治经济地位不亚于盛天,不过人口要少一点。 At this time, in some office of province special sub-bureau, staff is sliding the trumpet, is inciting the cell phone game. Suddenly, listens to one that the computer screen ding, springs a big page. 此时,在省特异分局的某间办公室里,一位工作人员溜着小号,正在鼓捣着手机游戏。突然间,就听电脑屏幕叮的一声,弹出一个大大的页面。 „!” “啊!” He points at shakes, the game character died instantaneously, but cannot attend to these, nearly pastes on the screen, looks at the above content: 他手指一抖,游戏人物瞬间死亡,但也顾不得这些,近乎贴在屏幕上,看着上面的内容: First is a not too clear birds picture, the figure is very small, about ten centimeters high, the round face, the big eye, looks for the first time also thinks that is the owl. The pattern of this bird is bright-colored, the overall assumes dark red, the shoulders had trace together to gather in the back respectively, formed V characters. 先是一张不太清晰的鸟类图片,身形很小,约有十公分高,圆脸庞,大眼睛,乍一瞧还以为是猫头鹰。这只鸟的花纹非常明艳,总体呈深红,双肩各有一道纹路在背部汇聚,形成了一个v字。 Then is the brief writing explained: In the Grand Canyon chicken phoenix and cry following discovery, according to my experience, should be the wooden club bird, but the wooden club bird in the winter is to move, therefore possibly is the strange lifeform. 然后是简略的文字说明:在大峡谷鸡凤和鸣下面发现,根据我的经验,应该是棒槌鸟,但棒槌鸟在冬天是迁徙的,所以可能是古怪生物。 Tenderers: Green riverside water. Contact method: 139. 提供者:青青河边水。联系方式:139。 Is Changbai Mountains, this third. Oh, before defended the famous mountains is being proud, now is to suffer hardship......” “又是长白山,这都第三个了。唉,以前守着名山是骄傲,现在就是受罪啊……” His mouth is mumbling, the information preservation and transmission, took up the telephone to dial a number rapidly simultaneously, said: Hey? Hasn't the research institute...... on the mountain confirmed? That just right, went together, in the Grand Canyon that side......” 他嘴里嘟囔着,迅速将信息保存、传送,同时拿起电话拨了个号码,道:“喂?研究所是不是还在山里……上一个还没验证呢?那正好,一块去了,就在大峡谷那边……” Said several, he makes the telephone call, prints the information, loads a dispatch case. What the special bureau uses is the home most state-of-art memory and security technology, but to provide against contingencies, is computer one, paper one. 说了几句,他挂电话,又将信息打印,装入一个文件袋。特异局用的是国内最尖端的存储和保密技术,但为了以防万一,还是电脑一份,纸质一份。 Handles these, he operates the app backstage, reported a system news to the tenderer. 搞定这些,他才操作app后台,给提供者发了一条系统消息。 ...... …… Ding-dong!” “叮咚!” In about 300 kilometers Songjianghe Town, young people are holding the cell phone waiting. This clear prompt sound just made a sound, he selects the software , the system sends in the news: 在三百公里开外的松江河镇,一位年轻人正抱着手机等待。这声清脆的提示音刚响,他就点开软件,果然,系统发来消息: The clue that you provide has included, within ten days we will confirm, asking the patience to wait. During this period, we may contact with you, please maintain the cell phone to be unimpeded. 您提供的线索已经收录,十天之内我们会进行验证,请耐心等待。在此期间,我们可能会与您联系,请保持手机畅通。 Haha, 30 points have not run!” “哈哈,30分没跑了!” He wielded the fist, shouts: Younger sister, I go home, you favor the gate!” 他挥了挥拳头,喊道:“妹儿啊,我回家一趟,你看好门啊!” „!” “诶!” A younger sister crisp should say. 一个妹子脆生生的应道。 Follows, this buddy runs to go out, is opening own broken Picka, rumbling the ignition, jumps out all of a sudden far away. 跟着,这哥们就跑出门,开着自己的破皮卡,轰轰点火,一下子就窜出老远。 This person is the green riverside water, the given name called Shui Yao. Do not look to give very Mary name, is actually a coarse man (Han), fresh big tall and strong, straightforward powerful. 此人便是青青河边水,本名叫水尧。别看取了个挺玛丽苏的名字,却是个实打实的糙汉,生的高大魁梧,粗豪有力。 He is operating a small hotel, provides the lodging to these literary youth specially, the method are also many, can draw to some snowy areas rides a horse, motorcycle and hot spring, even the non-conventional project of hunting, has the reputation in Songjiang River. 他经营着一家小旅馆,专给那些文艺青年提供住宿,门路也多,能拉到一些雪地骑马、摩托车、温泉,甚至狩猎的非常规项目,在松江河一带颇有名声。 But at the same time, Shui in Changqing Village, Gu Yu one line just chatted with water glory happy. 而与此同时,在长青村的水家,顾玙一行跟水荣聊得正欢。 In Changbai Mountains this piece, digs calling of ginseng/partake to put the recluse, the organization calls the ginseng/partake the help/gang, lead that the ginseng/partake helps called a head.” “在长白山这片,挖参的叫放山人,组织叫参帮,参帮的领头就叫把头。” Xiaozhai obviously relaxed, said with a smile: Old gentleman worked as for more than 40 years the head, has not made a mistake. How, several years do not see, haven't you made one drum out?” 小斋明显放松了许多,笑道:“老爷子当了四十多年的把头,从没出过错。怎么着,几年不见,您还没让人轰走呢?” My one bad old man, what a not head?” “我就一糟老头子,什么把头不把头的?” Water glory over 70 years old, the skin is dark, is in high spirits. He held in the mouth the long pipe to pull out two, said with a smile: Rumbled could not drum out, now puts the mountain few more and more, in the young people running city went, I calculated the last generation.” 水荣七十多岁,皮肤黝黑,精神矍铄。他叼着长烟袋抽了两口,笑道:“不过轰是轰不走了,现在放山的越来越少,年轻人都跑城里去了,我算最后一代喽。” Looked at your saying saying that didn't you usually watch the television? Generally the big expert of living in seclusion remote mountain dares to speak this saying, the little cake child did not say this. You have the skill, says to us, what puts the mountain?” “瞧您这话说的,您平时不看电视吧?一般隐居深山的大高手才敢说这话,小粑粑孩子才不说这。您就是有本事的,给咱们讲讲呗,到底啥叫放山?” Although Xiaojin the bear, the intelligence quotient is actually bright bright, saw the person to speak the logical expression, damn spoke the nonsense, that was the basic skill. 小堇虽然熊,智商却是敞亮亮的,见人说人话,见鬼说鬼话,那是基本技能。 Long Qiu also said: Water grandfather, I have not listened, you say.” 龙秋也道:“水爷爷,我都没听过呢,您就讲讲呗。” ! Two younger sisters support, old gentleman comfort, talked about with interest: „Becoming, I said.” 嗬!俩妹子一捧场,老爷子这个舒坦,乐道:“成,那我就说道说道。” This puts the mountain, hit beginning clear that little while had the custom. For example the person who walks into the mountain must be the odd number, or three or five, or seven, nine and 11. The ginseng is intelligential, we are fastidious to return to the pair only, comes back to add on the ginseng doubling number, this is the extraordinarily good luck. “这放山啊,打清初那会儿就有规矩了。比如进山的人必须是单数,或三或五,或七、九、十一。人参都是有灵性的,我们讲究去单回双,回来加上人参成双数,这是大吉。 Before walking into the mountain, has the taboo, most cannot has sexual intercourse. The ginseng is the essence of vegetation, has sexual intercourse has the contamination, the air/Qi of contamination to/clashes, the wooden club ran. 进山前有很多忌讳,最不许的就是行房。人参是草木之精,行房有污秽,污秽之气一冲,棒槌就跑了。 After walking into the mountain the first matter, is three tiles, builds the small temple, does obeisance the mountain spirit master. Our Changbai Mountains this piece, is Mr. Sun Liang sun, that puts the mountain's first person. The ginseng/partake helps have a cable/search to dial the pole , is this...... ” 进山后的第一件事,就是三块瓦,盖小庙,拜山神爷。咱们长白山这片,就是孙良孙老爷,那是放山第一人。参帮都有一根索拨杆子,哦,就是这个……” He is saying, suddenly sets out the inside room, carries the root wooden club to come out, explains: „ This pole five chi (0.33 m) two cuns (2.5 cm), thick grasps with the hand, above engraves, is the wooden club number that picks. We in the mountain, use this pole to look for the ginseng/partake, either grasps with the hand, either stands on the ground, cannot throw casually, this pole may have mystical powers. 他说着,忽然起身到里屋,拎着根木棍出来,讲解道:“这杆子五尺二寸,粗的这头用手握,上面有刻印,就是采到的棒槌数。咱们在山里,就用这杆子找参,要么用手握,要么立在地上,绝不能随便扔,这杆子可有灵的。 Do not look that our culture is not high, but obeys the custom, puts the mountain also to raise the mountain. Like two clips( the ginseng/partake of two knottiness), palm of the hand( a ginseng/partake of knottiness) this type of small wooden club, look must encircle the protection. If who picked, that is damages the good deeds done in secret......, what a pity now lamp stand( the ginseng/partake of three knottiness) do not have, is the artificial aquaculture, my several years had not climbed mountains...... ” 别看咱们文化不高,但是守规矩,放山也养山。像二夹子(两个枝节的参)、巴掌子(一个枝节的参)这种小棒槌,看着了就得圈地保护。谁要是采了,那是损阴德……唉,可惜现在连个灯台子(三个枝节的参)都没有喽,全是人工养殖,我也几年没上山了……” ! 啧啧! Special satisfying a craving that two younger sisters listen, particularly Long Qiu, she is the Miao village person, did not understand that this extremely outside the passes culture full of local color, the infinite daydream, is only hoping suddenly the spring the mountain top, to picked the ginseng/partake season, is good to go to play. 俩妹子听的特过瘾,尤其是龙秋,她是苗寨人,不了解这种极富地方色彩的关外文化,一时间无限遐想,只盼着春来山头,到了采参季节,好进去玩耍一番。 „......” “……” Gu Yu and Xiaozhai look at each other one, somewhat blushes with shame, they receive to blow the wild ginseng wantonly, referred to damaging Changbai Mountains erratically. 顾玙小斋对视一眼,都有些汗颜,他们可是大肆收刮野参,指不定就祸害到了长白山。 „! Old gentleman, knows that you like drinking, this is gives you to bring specially.” “咳!老爷子,知道您爱喝酒,这是特意给您带的。” Xiaozhai coughed lightly, takes out altar/jar liquor from the bag, urged: Must little drink surely surely, is not I am mean-spirited, this liquor ardent nature is big.” 小斋轻咳了一声,从袋子里取出一坛酒,又叮嘱道:“千万千万要少喝,不是我小气,这酒烈性大。” Your this girl, what strong liquor my has not drunk, but also fears this?” “你这丫头,我什么烈酒没喝过,还怕这个?” The water glory does not care at all, pulls out the plug to smell, praised: Un, nice wine! Had the year not to see such pure liquor.” 水荣满不在乎,拔开塞子就闻了闻,赞道:“嗯,好酒!有年头没见过这么纯的酒了。” His glutton moves greatly, the arm lifts, thump fills a big mouth. Xiaozhai is helpless, prepared rescue ready ready, sure enough, the old man choked, with breathes fiercely. 他馋虫大动,胳膊一抬,咕咚就灌进去一大口。小斋无奈,妥妥做好了抢救准备,果不其然,老头噗的呛了一下,跟着又是猛喘。 Only breathes face red, is sweating profusely, the whole body presents not normal stimulated. 只喘的老脸通红,满头大汗,浑身呈现出一种不正常的亢奋。 A Xiaozhai finger ball, the supple aura enters the opposite party within the body together, the conduction current is comfortable, this was better. 小斋手指一弹,一道柔柔的气息进入对方体内,导流顺气,这才好了些。 River girls do not have deceive actually I!” “江丫头倒是没诓我!” The old man this feared, had a lingering fear to pat the wine pot, liked and regretted: Oh, sufficed me to drink for a half year.” 老头这回怕了,心有余悸的拍了拍酒坛,又欢喜又遗憾:“唉,够我喝半年的了。” At this time, listens to the institute to hear one to shout: „Does master, you do at home? Didn't you turn my computer?” 正此时,就听院里传来一声喊:“爷,你自己在家干嘛呢?你是不翻我电脑了?” With greeting of this treason and heresy, Shui Yao ka ka passing through the gate, sees in the room so many people, first stares, immediately the vision slides, observes closely Xiaozhai, strange say/way: Jiang?” 随着这声大逆不道的招呼,水尧咔咔进门,见屋里这么多人,先是一愣,随即目光一滑,哧溜盯住小斋,奇道:“江姐?” ! 噗! Gu Yu almost spurted. 顾玙差点喷了。 „......” “……” Xiaozhai is also a head heavy line, returns said: Old Shui, does not see for a long time.” 小斋也是一脑袋黑线,回道:“老水,好久不见。” Oh, you are an infrequent visitor!” “哎哟,您可是稀客啊!” Shui Yao is only the same as the black bear, arches to her side, shouted to shout: Since your previous time comes back my flat trample, my muscle club may not fall, when again gesture...... yeah, who these are?” 水尧跟只狗熊一样,拱到她身边,嚷嚷道:“自从您上次回来把我一顿扁踹,我这身肌肉棒子可一直没落下,啥时候再比划比划……哎,这几位是谁啊?” My boyfriend, my two younger sisters.” “我男朋友,我两个妹妹。” Xiaozhai is enduring the impulsion that he throws, said: This is,......” 小斋忍着把丫扔出去的冲动,道:“这是,呃……” I am her elder brother, without of blood relationship!” “我是她哥,没血缘关系的那种!” Shui Yao first replied, the eyeball slid, looks at Gu Yu, talked about with interest: Brother-in-law! Aiya, the lifetime can see you is too good!” 水尧抢先回答,眼珠子又哧溜一滑,瞄上了顾玙,乐道:“妹夫!哎呀,有生之年能见着你太好了!” ! 噗! Gu Yu almost spurted, all day long called brother-in-law, to this to become brother-in-law. He sets out to shake hand with the opposite party, the finger bumps, feels that he pinches the person intentionally, a face with a laugh is calm. 顾玙又差点喷了,成天被叫姐夫,到这就成妹夫了。他起身跟对方握手,手指一碰,就觉着丫故意捏人,笑呵呵的一脸淡定。 Shui Yao sees this boy to be thin and tall, has to think to try, finally used ten force components, the lying trough, with big monster! 水尧见这小子高高瘦瘦的,有心想试试,结果用了十分力,卧槽,跟大怪兽似的! Haha, good good, Jiang had the luck!” “哈哈,不错不错,江姐有福了!” He absolutely does not have the awkward feeling, said: „Did uncle come back? Do you want to celebrate the new year in the native place?” 他完全没有尴尬感,道:“叔回来了么?你这是要在老家过年?” No, we stay for two days to walk.” “没有,我们呆两天就走。” „, That unfortunately. My this possibly also busy, otherwise definitely entertains you well.” Shui Yao is quite regrettable. “哦,那不巧了。我这段可能也忙,不然肯定好好招待你们。”水尧颇为遗憾。 Later has the opportunity. Right, heard that you opened an inn, is the business good?” Xiaozhai asked. “以后有机会的。对了,听说你开了家旅店,生意还好?”小斋问。 Good! Specially good! Yang Yang, is the ill-smelling small child, a day of not show with wanting life. I had also received two yesterday, did not know, went out to play half the night together, oh, came back that fire day after day......” “好!特别好!乌央乌央的,全是酸臭酸臭的小青年,一天不骚就跟要了命似的。我昨天还接待过两个,根本不认识,一块出去玩了半宿,哎哟,回来那个炮火连天……” One of outside the passes person talent skills, chats! 关外人天赋技能之一,唠嗑! Gives him a hot head, boils the young soy beans, one bottle of stuffy donkeys, he can blow you to suspect the life but actually. 给丫一个热炕头,一盘煮毛豆,一瓶闷倒驴,他能吹到你怀疑人生。 Shui Yao showed this talent perfectly, said to compel to talk on endlessly to compel saying that is mixing with various slangs, hearing Long Qiu to be dumbfounded. 水尧完美的展现了这种天赋,叨逼叨叨逼叨,夹杂着各种俚语,听得龙秋一愣一愣的。 Ding-dong!” “叮咚!” However fortunately, a telephone sound breaks promptly. This goods facial color changes, stealthy runs to go out, does not feel safely, slides to the lower part of wall under directly, does especially mystically. 不过还好,一阵电话声及时打断。这货面色一变,鬼鬼祟祟的跑出门,又觉得不安全,直接溜到墙根底下,搞得特神秘。 Gu Yu is very awkward, because they hear clearly: 然后顾玙就很尴尬,因为他们听得清清楚楚: Right, is I, the clue that I provide...... I told you, that bird absolutely was two Otoko, before the winter could not see, this year froths over extraordinarily...... yeah right, on one was also I provides. Ok, am I waiting for you......, the experience? You know that who my grandfather is? The Changbai wild gingseng help/gang shoulders the target, my solid educational foundation received from family elders, old was overbearing!” “对,是我,我提供的线索……我跟你讲,那鸟绝对是个二乙子,以前冬天根本见不着,今年就出奇冒泡了……哎对,上一条也是我提供的。行啊,我就等着你们呢……经,经验?你知道我爷爷是谁么?长白山参帮扛把子,我这一身家学渊源,老霸道了!” Four people listens happy, simultaneously is exchanging the look. Elder Brother elder sister slight nod, Satsuma two is instantaneously excited, there is a matter to do. 四人边听边乐,同时交换着眼神。哥哥姐姐微微点头,一只萨摩一只二哈瞬间兴奋,又有事情搞了。 Soon, Shui Yao wipes to return to the room, tidied up a large package anxiously flurriedly, opens broken Picka to flee. 不多时,水尧抹回屋,急慌慌的收拾了一个大包,开着破皮卡遁走。 Xiaozhai and the others sat the little while, said goodbye. They had/left the yard, creak is stepping on the snow, returns following the old route. 小斋等人又坐了会儿,也是告辞。他们出了大院,咯吱咯吱踩着积雪,顺着原路返回。 But is walking, Gu Yu is happy on the bewildered start, silly squish that. 而走着走着,顾玙就莫名其妙的开始乐,傻了吧唧的那种。 Does?” Xiaozhai shuts out very much. “干嘛呢?”小斋很嫌弃。 All right, I feel me to with that buddy well everywhere.” “没事儿,我就觉着我得跟那哥们好好处处。” He holds in the arms the girlfriend, said with a smile: As the saying goes, the hero also fears the old neighbor. I must dig your black material well.” 他搂住女朋友,笑道:“俗话说的好,英雄也怕老街坊。我得好好挖挖你的黑料。”
To display comments and comment, click at the button