Baicheng is time-honored, in the 90's establishes the city, nearly ten years assigned the new area. Takes a Cao River as, west of the river is an old city, the old station, the pub, cures the shop fully, fly inn water unfolds. The east of the river is a new town, the newly-opened estate, the neat business street, the beautiful green space and government building are close. 白城历史悠久,九十年代设市,近十年又划了新区。以一条草河为界,河西为旧城,老车站,小旅馆,足疗店,苍蝇馆子一水铺开。河东为新城,新开的楼盘,齐整的商业街,漂亮的绿地和政府大楼鳞次栉比。 Land Rover at a moderate pace the bridge , the street had broadened again suddenly, the present construction also seemed to be the bright color. Soon, the vehicle turned a alley, stopped slowly. 路虎不紧不慢的过了大桥,再行一段,街道忽然变宽,眼前的建筑也似有了亮色。不多时,车子拐进了一条小巷,又缓缓停下。 Gu Yu gets out, catches the eye looks, here is not a villa, unexpectedly is the place small dwelling. The blue brick black tile, the upturned eave appears, in the institute is planting the big tree, pours somewhat ancient intent. 顾玙下了车,抬眼一瞧,这里不是别墅,居然是座小小的宅院。青砖黛瓦,飞檐显现,院中栽着大树,倒有几分古意。 Although the land price of Baicheng is not high, but can live in this house, the strength can be inferred. 白城的地价虽然不高,但能住得起这房子的,实力可见一斑。 „Goes in quickly, the paternal grandmother feared that became impatient.” “快进去吧,奶奶怕是等急了。” Zeng Shufei according to opening the electronic lock, just entered the institute to shout: „Paternal grandmother, I invited to you!” 曾书飞按开电子锁,刚进院就喊道:“奶奶,我把人给您请来了！” Shortly after the words fall, the old woman comes out from the room, wears the blue bottom element flower undervest, the black cloth shoes, gray-haired is also leaving a hair clip, appears leisurely and carefree calm. 话落不久,老太太从屋里出来,穿着蓝底素花的小褂,黑色布鞋,头发花白还别着一只发夹,显得悠闲从容。 After brief, the old woman is quite warm, says with a smile: „Mr. Gu, you , if not shut out, I called your little Gu., In requests personally!” 简单介绍之后,老太太颇为热情,笑道:“顾先生,你要是不嫌弃,我就叫你小顾了。来来来,里面请！” „Thanked Grandma once, you called anything to become.” Gu Yu bows slightly, falls behind half step. “谢谢曾奶奶,您叫什么都成。”顾玙微微躬身,落后半步。 Several people enter the main hall, takes a seat respectively, the nanny serves tea, the old woman first said: „little Gu, you may other my fault for not minding my own business. Yesterday that fragrance brought, I heard, oh! Wished one could to see the person of high skill at that time, this made them run.” 几人进到正厅,各自入座,保姆上了茶,老太太先道:“小顾啊,你可别怪我多事。昨天那个香拿来,我一闻,哎哟！恨不得当时就见见高人,这才让他们跑一趟。” „You overpraised, which my is what person of high skill?” “您过奖了,我哪是什么高人？” „Did not overpraise, can be said. Your fragrance with I have seen different, takes the liberty to ask one, you with the craftsmanship that who studies?” “不是过奖,称得上称得上。你那个香跟我见过的都不一样,冒昧问一句,你是跟谁学的手艺？” „Handed down in the family, learns from the grandfather.” “家传,跟爷爷学的。” „Grandfather?” “爷爷？” The old woman is very curious, then asked: „Is the native?” 老太太很好奇,接着问:“是本地人么？” „, Does not calculate that more than 30 years of coming phoenix collections......” “呃,不算吧,三十多年前来的凤凰集……” A saying that Gu Yu is choosy, the old woman also very regretted, said: „Your grandfather settles down, I just went to the provincial capital. Now I return home, he......, misses to see!” 顾玙挑挑拣拣的一说,老太太还挺惋惜,道:“你爷爷落户的时候,我刚好去省城了。现在我落叶归根,他又……唉,无缘一见啊！” Grandma once was very compatible, like chatted with a younger generation. Their senses of proportion are very good , indicating some situations briefly, is insufficient is too offensive. 曾奶奶很是亲和,就像跟一个晚辈闲聊。俩人的分寸感都很好,简略表明了一些自身情况,又不至于太唐突。 The sister and brother are accompanying, often talked, what naturally was main looks at paternal grandmother's attitude. 那姐弟俩陪着,不时搭搭话,当然更主要的是看奶奶的态度。 Chatted a meeting, the old woman also asked Gu Yu to look at oneself collection. 聊了一会,老太太又请顾玙去看自己的收藏。 Several people the main hall, arrives in a nearby side building, he passes through the gate has a scare. The elderly man really loves the fragrance, inside is dazzling, is all kinds of hand strings, images of Buddha, the original lumber, incense burner, the fragrant plate, the fragrant spoon wait/etc., piled the entire room. 几人出正厅,到旁边的一个厢房里,他进门就吓了一跳。老人家是真的爱香,里面琳琅满目,都是各种各样的手串、佛像、原木料、香炉、香盘、香匙等等,堆了整整一屋子。 The Gu Yu system fragrant magical skill is very deep, but was limited by the current economic condition, the experience are not many, at this moment also expressed admiration secretly. 顾玙制香的道行很深,但受经济条件所限,见识却不多,此刻也暗暗称奇。 „This is the lotus flower copper tray, at that time liked very much, succeeds in obtaining actually missed a meaning.” “这是莲花铜盘,当时很喜欢,到手却差了点意思。” „This is the fragrant spoon of mottled bamboo, skillful of very design, works as swayed is also attractive.” “这是湘妃竹的香匙,设计的很巧,就当个摆件也非常好看。” „This is the bottle gourd jade incense holder, where I go to come, seeing it is very unique, bought conveniently.” “这是葫芦玉香插,我去什么地方来着,见它挺别致的,就随手买了。” He following looking, is actually single Piao a Xiaohulu, the peak and bottom inlays a white jade, the peak has the eyelet, can insert the incense stick. 他顺着看去,却是一个单瓢的小葫芦,顶端和底部都镶着一圈白玉,顶端有小孔,可以插入线香。 „This was the incense burner of Song Longquan kiln, took the big effort to wash......” “这是宋代龙泉窑的香炉,费了好大力气才淘到手……” The old woman takes up a celadon ware incense burner, the glaze color pure and clear as ice, clear bright, obviously is the real thing. She to this incense burner was the affection, the words was also really many, said with a smile: „Passes some days again, when the weather was hot, happen to sinks to match with Hui'an. Hui'an sinks was cool, making contact with this Longquan kiln is most suitable......, you are an expert, I also put this to show off.” 老太太拿起一件青瓷香炉,釉色冰清,圆润剔透,显然是真品。她对这香炉甚为喜爱,话也多了些,笑道:“再过些日子,等天气热了,正好用惠安沉来配。惠安沉本就清凉,搭上这龙泉窑最适合……哟,你是行家,我还搁这卖弄。” „Without, my also first seeing.” Gu Yu busy say/way. “没有没有,我也第一次见。”顾玙忙道。 So-called Hui'an sinks, is the agalloch eaglewood that Hui'an produces, has the bitter and astringent cool feeling, has product head very much. This cool fragrance, is joined to cool Longquan kiln, complements each other simply. 所谓惠安沉,就是惠安产的沉香,带着苦涩的凉意,很有品头。这种凉凉的香,配上凉凉的龙泉窑,简直相得益彰。 He has not contacted, in the eye the brilliance again and again, looks at steadily. The old woman anything rank, looks at his look apparent 12, heart this young people make the fragrant craftsmanship to be extraordinary, other aspect missed. 丫根本就没接触过,眼中光彩连连,目不转睛。老太太什么等级,瞧他神色便知一二,心道这年轻人制香的手艺超绝,别的方面就差了些。 Her life is experienced, without the intention despises, instead even more detailed explanation, that several treasures. Crossed good long while, she leads the people to return to the main hall. 她人生练达,没有心怀鄙视,反而愈发详细的讲解,那几件珍品更甚。过了好半天,她才带着众人返回正厅。 „little does Gu, how you feel my holdings?” The old woman asked. “小顾,你觉得我那些藏品如何？”老太太问道。 „Admires you, making one broaden the outlook.” Gu Yu heartfelt say/way. “佩服您老,让人大开眼界。”顾玙由衷道。 „, For these things I am the taking the trouble blood.” “呵,为了这些东西我可是费尽了心血。” Grandma once the waist was not good, sits down on the custom in the future will depend, resembles to smile sighed: „I, the first half of one's life work to a frazzle, now draws back with great difficulty. Since the contact fumigates with incense, speaking of that really thought that own heart is getting more and more static. How many old friends I have, now loves this, is all right to gather together, how those words saying is coming? Stealing floats the fresh half day to be idle. Now I must smoke a furnace every day, otherwise sleeps not calmly and steadily......, when is young has not studied, always finished to pose as a cultured person, making one laugh.” 曾奶奶腰不好,坐下就习惯的往后靠,似笑似叹道:“我啊,前半辈子累死累活,现在好容易才退下来。自打接触熏香,你还别说,真觉得自己的心越来越静。我有几个老朋友,如今都爱这个,没事就在一起聚聚,那句话怎么说的来着？哦,偷得浮生半日闲。现在我每天都得熏上一炉,不然连睡觉都不安稳……唉,年轻时没读过书,老了却附庸风雅,让人笑话。” „Paternal grandmother, your did not call to pose as a cultured person, you were elegant! Who stipulated that the person old can't play the fragrance?” The glib lips of Zeng Yuewei very slide, opens the mouth. “奶奶,您这不叫附庸风雅,您就是风雅！谁规定人老就不能玩香了？”曾月薇的嘴皮子贼溜,张口就来。 „Yes, let alone you, I was all right to smoke one, felt quiet many.” Zeng Shufei meets to say. “就是,别说您了,就我没事熏上一支,也觉得清静不少。”曾书飞接道。 Atmosphere for a while and happy, only has Gu Yu, in the politeness has a smalltalk, as if not approve. Zeng Yuewei just wants to try his level, immediately said: „Mr. Gu, you make the fragrant craftsmanship is so good, does not know that to incense to have what respected opinion?” 气氛一时和乐,唯有顾玙,礼貌中带着一丝客套,似乎不太苟同。曾月薇正想试试他的水准,马上道:“顾先生,你制香的手艺那么好,不知对熏香有何高见？” „I may have no respected opinion, I am a technical kind of work in a factory.” He said with a smile. “我可没什么高见,我就是一技术工种。”他笑道。 „One hear of your saying are modest, can make that good fragrance, how can......” “一听你这话就是谦虚,能做出那么好的香,怎么会……” „Ok, Weiwei, this had nothing discussible.” “行了,薇薇,这没啥可讨论的。” The old woman waves to stop, first told that the nanny prepares the food, then said: „little Gu, meets today is the fate, you must eat meal walk again.” 老太太挥手制止,先吩咐保姆备饭,然后才道:“小顾,今天见了面就是缘分,你可得吃了饭再走。” „Good, that thanked.” “好吧,那就谢谢了。” Special did, he can also say anything, must echo. 都特么做上了,他还能说啥,只得应和着。 The efficiency of nanny is extremely quick, soon prepared one table of dinners. Without deliberately adds the vegetable/dish, illuminated the original clear gruel side dish to make several. That goods have nothing may act with constraint bar fragrance that the snoring snoring eats. 保姆的效率极快,不久就备了一桌晚饭。没刻意加菜,就照着原本的清粥小菜多做了几份。那货没啥可矜持的,呼噜呼噜吃的杠香。 After the food, old woman unexpected drums out that three people, only keeps Gu Yu one person. The feeling of sister and brother is especially complex, but does not dare to violate, must keep the contact method, holds the thoughts to leave. 饭后,老太太出乎意料的把那三人轰走,只留顾玙一人。姐弟俩的感觉特复杂,但又不敢违背,只得留了联系方式,揣着心思离开。 In the evening, peaceful room. 傍晚,静室。 This room by master bedroom, very classical refined, center has the furniture, on the table has the tea set fruits and melons, one side is hanging the calligraphy and painting, another side case on several smokes a furnace to be fragrant. 这屋子在主卧旁边,很是古典雅致,正中有桌椅,桌上有茶器瓜果,一侧挂着字画,另一侧的案几上熏着一炉香。 Gu Yu sits before the table, knows that some opposite party secret conversations must say, drinking tea idle. 顾玙坐在桌前,知道对方有些私话要讲,就喝着茶闲等。 Really, when the old woman digested the food, opens the mouth to say with a smile: „little Gu, remains to chat you casually, after all looks to understand the fragrant person is not easy. Weiwei asked you a moment ago, I thought that you started to speak but hesitated probably, can that tell me, I also really want to listen to your idea.” 果然,待老太太消化了食,开口笑道:“小顾,把你留下来就是随便聊聊,毕竟找个懂香的人不容易。刚才薇薇问你,我看你好像欲言又止,那能不能跟我说说,我还真想听听你的想法。” „...... That I said that if should not be laughed at to you.” “呃……那我就说说,如果不对您别见笑。” Without the means that his body, considered saying: „Fumigates with incense a lot of types, roughly divides two categories ; first, product play ; first, medicinal. You said a moment ago, should be the medicine fragrance. The medicine truly can relax the spirit fragrant , to promote the sleep, but I thought that can only regard auxiliary, cannot rely on.” 没办法,他正了正身子,斟酌道:“熏香有千百种,大体分两个类别,一是品玩,一是药用。您刚才讲的,应该是药香。药香确实可以舒缓精神,促进睡眠,但我觉得只能当成辅助,不能依赖。” „? How did this saying say?” Opposite party strange say/way. “哦？这话怎么讲？”对方奇道。 „ Modern people fumigate with incense, many are seeks a peaceful mind to calm the nerves, but the peaceful mind is a very long process, is impossible to get it done in one action. We live the worry is too many, therefore the distracting thoughts are many, wants to calm the mind, must first give itself to dredge. “现代人熏香,多是求个静心安神,但静心是个很漫长的过程,不可能一蹴而就。我们生活中的烦恼太多,所以杂念就多,想静心,先要给自己疏通。 From some angle, we usually on two aspects: First, contact ; first, to work. 从某个角度讲,咱们平日里就两个方面:一是交往,一是做事。 Associates, is neither arrogant nor servile, opens mind, studies the knowledge, the accumulation wisdom. Oneself work, must be responsible for earnestly, maintains the energy, feels the value and pleasure. 与人交往,要不卑不亢,开眼界,学知识,积累智慧。自己做事,要认真负责,保持精力,从中感受价值和乐趣。 A some such life, slowly will be calmed down by oneself. This called refreshing, thoughts understanding. 有这样一个生活态度,慢慢的就会让自己静下来。这就叫神清气爽,心思通达。 Is fragrant as for the fumigant, we can work as the keeping in good health, when enjoys, but do not become the superstition, not seeming to smoke is not comfortable. Spoke coarse, these manipulated strategically all day long, these to survive to go all out, these sentimental, resented the world and detested mundane affairs...... did their so many worries, depend on fragrance to calm the mind to calm the nerves? This a little,...... ” 至于熏药香,我们可以当养生,当享受,但千万别成了迷信,好像不熏就不舒坦。讲句难听的,那些成天勾心斗角的,那些为了生存拼命的,那些多愁善感、愤世嫉俗的……他们那么多烦恼,靠着一支香就能静心安神？这个有点,呵……” He speaking of this, shakes the head with a smile. 他说到这,笑着摇了摇头。 „......” “……” Grandma once first was surprised, latter thought that at this moment eyeful appreciation looks at this young people. In an instant, she overturned the beforehand impression: Not only has the skill on the system fragrance, the disposition moral character is extraordinary! 曾奶奶先是惊讶,后是思索,此刻已满眼欣赏的看着这个年轻人。刹那间,她就推翻了之前的印象:不仅在制香上有本事,心性品格更是了不得！ One of us know from the family affairs, she retired even, but the outdoor shop of company, the change of policy, do't the maintenance of friend circle, including the son, grandson and granddaughter these juniors, which type can worry? 自家人知道自家事,她就算退休了,但公司的摊子,政策的变动,朋友圈子的维护,包括儿子、孙子、孙女这些小辈,哪样不得操心？ Actually she is especially clear, oneself fumigate with incense is not quiet, but hides quietly, asked was a sustenance. 其实她特明白,自己熏香不是清静,而是躲清静,求的就是个寄托。 The old woman experiences richly, is deeper to the feelings of these words, immediately said: „little Gu, you are never expected that young, thought is actually very insightful. How the ancients said is coming , died to be possible toward hears Daoxi!” 老太太经历丰富,对这番话的感触更深,当即道:“小顾,没想到你年纪轻轻,想的倒是很通透。古人怎么讲的来着,哦,朝闻道夕死可矣！” Gu Yu is crazy, busy say/way: „Grandma once, you do not tease with me. These truth you understand, is only the body already.” 顾玙狂汗,忙道:“曾奶奶,您就别拿我取笑了。这些道理您都懂,只是身不由已。” „......” “……” Such remarks, the old person accumulates the frame of mind vigor, bang one rested. 此言一出,老人攒着的心气劲儿,砰地一下就歇了。 Body already these four characters, like knife straight spiking pit of the stomach. So many years, the son had not said that the grandson granddaughter has not said that a bystander said on the contrary. 身不由已这四个字,就像刀子一样直直的戳进心窝子。这么多年了,儿子没说过,孙子孙女没说过,反倒一个外人说出来了。 In her heart sighs with emotion, for a while is speechless. Gu Yu also knows somewhat takes the liberty, slightly awkward carrying teacup, small mouth small mouth is sipping. 她心中感慨,一时无言。顾玙也知有些冒昧,略微尴尬的端起茶杯,小口小口的抿着。 After a while, the old woman restores the mind, side say/way, „right little Gu, you said a moment ago incense money two kinds, that another kind how plays to say?” 过了一会,老太太恢复心神,方道,“对了小顾,你刚才说香分两类,那另一类的品玩怎么讲？”