PI :: Volume #1

#11: Invitation


LNMTL needs user funding to survive Read More

Phoenix SD foothill, public cemetery. 凤凰SD麓,公墓。 Here is not far away Baicheng, walks another county route, arriving at the entrance also wants to be nearer. The public cemetery divides two regions, outside is quite early, has not made the plan, seems very disorderly. Has the stele, has the white marble, poor family set up a wooden sign directly, buys the palm of the hand big place in the corner, looks that is very miserable. 这里距白城不远,走另一条县道,比到山门还要近些。公墓分两块区域,外面的一块比较早,没做规划,显得非常杂乱。有石碑,有汉白玉,还有穷人家的直接立了块木牌,在角落买上巴掌大的地方,看着就很凄苦。 Inside was much better, square shape foundation that the public cemetery unification built, inside hollow, was used to put the cinerary casket, rows of neat. Before for several years, here is empty a piece, now is the tombstone stands in great numbers. 里面就好多了,公墓统一砌的方形底座,里面中空,用来放骨灰盒,一排排的十分整齐。数年前,此处还空荡荡一片,如今已是墓碑林立。 Gu Yu rides the bicycle to come, the back seat is tying up a bamboo basket, inside is the paper money and silver piece, on the steering handle is also hanging the plastic bag, thinks of the incense and candle tobacco and liquor. He stops the car(riage) in the entrance, carries the thing to arrive at the innermost, stopped in front of a tombstone. 顾玙骑着自行车过来,后座绑着个竹篓,里面是纸钱和元宝,车把上还挂着塑料袋,装着香火烟酒。他把车停在入口,拎着东西到最里边,在一座墓碑前停了下来。 The white tablet, the black character, on writes: The grandfather attended to the grave of studying at school. 白色的碑,黑色的字,上写:祖父顾修业之墓。 He fishes out three to burn a joss stick, the facial color quiescent ignition, inserts in an exquisite incense burner. Incense stick|Fragrant nothing special, but spent the painstaking care in inside, not gaudy is not opportunistic, gentle and mild and. 他摸出三炷香,面色淡静的点燃,插在一个小巧的香炉中。香没什么特别的,只是费了心血在里面,不花哨不取巧,中正平和。 He has not brought what fresh flower fruit, because everywhere is the street sweepers, sees any attractive flower, fruits and melons pear peach that the winecup, even consecrates, stealing away unrestrained/no trace of politeness. 他没带什么鲜花水果,因为到处都是清道夫,看到什么漂亮的花啊,酒盅啊,甚至供奉的瓜果梨桃,都毫不客气的偷走。 Nowadays, even the cinerary casket became the new skill of blackmail. 这年头,连骨灰盒都成为敲诈的新技能了。 Except that three burn a joss stick, he lit a cigarette to build in the border, then burning down paper money. The government encourages the civilized sacrificial offering, but the people tradition so, sweeps the graves the non- focus paper money, the living person always does not feel like steadfastly. 除了三炷香,他又点了支烟搭在边沿上,然后便焚烧纸钱。政府鼓励文明祭祀,但国人传统如此,扫墓不烧点纸钱,活人心里总觉得不踏实。 Two bunches of yellow paper, a bag gold coin, with the fire, the black smoke is raising continuously, arriving at the midair gradually is pale. 两捆黄纸,一袋子金元宝,遇火就着,缕缕黑烟升起,到半空才渐渐淡去。 Gu Yu takes the root branch, is collecting the paper ash, while looks around at will. Here in the Phoenix Mountain foot, separates with the brick wall, the east has not developed, the eyeful looks is the grotesquely-shaped jagged rocks, the weed-tree weed, is passing the roughness and high-profile of stock original ecology. 顾玙拿着根树枝,一边归拢着纸灰,一边随意张望。此处在凤凰山的山脚,用砖墙隔开,东麓并没有开发,满眼望去皆是怪石嶙峋,杂木荒草,透着股原生态的粗糙和张扬。 It is not the Qingming period, the person of visiting a grave are not many. 并非清明时节,上坟的人不多。 Today is the grandfather death anniversary, he treated for a long time, changes to everywhere the ashes until the paper money, the rub-down bath changes to outside- the there tablet, is also burying parents' bone ash. 今天是爷爷忌日,他待了好久,直到纸钱化作满地灰灰,才抹身转到外边-那里也有一座碑,埋着父母亲的骨灰。 Own very small time, the parents go out to work, does not know to do, only knows the fellow villager who one day goes together to bring back to the verbal message, said that had/left the accident, died 78 people, has them. 自己很小的时候,爹妈就外出打工,不晓得干什么,只知有一天同去的老乡带回口信,说是出了事故,死了七八个人,其中就有他们俩。 Where later, the grandfather then leads him to live alone, passed away until first two years. He the impression to the parents was very actually faint, without many sentiments, when remembers occasionally, unavoidably is somewhat grieved and lonely. 从哪儿之后,爷爷便独自带他生活,直到前两年故去。他对父母的印象其实很淡漠了,也没多少感情,只是偶尔想起时,难免有些酸楚和孤单。 Gu Yu burnt some paper money to the parents, then has not gone home, but is carries the bamboo basket to bypass the public cemetery, prepares to climb mountains to pick some fragrant materials. 顾玙给爸妈又烧了些纸钱,然后也没有回家,而是背起竹篓绕过公墓,准备上山采些香材。 The resources on Phoenix Mountain are very rich, suit do fragrant also has. What he must pick is a round leaf vanilla, tying the flower is the white, because of the leaf blade dog claw, the native also called the dog the claw grass. 凤凰山上的资源很丰富,适合做香的也有很多。他要采的是一种圆叶香草,结花为白色,因叶片似狗爪,当地人也叫狗爪草。 The grandfather studied for many years, discovered its taste sweet, natural warm even, after concocting slightly, can send out the flavor that one type dilutes and relaxes extremely, is to make the awaking incense sticks the good material. 爷爷研究了好些年,发现它味稍甘,性温平,炮制后可以散发出一种极为冲淡、舒缓的味道,是做醒神香的好材料。 „!” “咻!” He is pinching the thumb and index finger puts in the mouth, blew a sound sentry, seems especially clear in the empty mountain lonesome forest. Afterward walked a regulation, blew. 他捏着拇指和食指伸进嘴里,就吹了一声响哨,在空山寂林中显得格外清晰。随后走了一程,又咻的吹了一下。 Gu Yu takes a look everywhere, without seeing the fat brother's form, where heart possibly plays, or pia is enjoying the sage time in the nest. 顾玙四处瞧瞧,没看见胖兄的身影,心道可能在哪儿玩耍,或者正pia在窝里享受着贤者时间。 Dongshan is quite primitive, is not quite good, he depends the skill to be agile, nearly goes easily and freely. 东山比较原始,不太好走,他仗着身手敏捷,近乎如履平地。 The dog claw grass is dense, one will pick a bamboo basket, picked other fragrant materials while convenient. Here air is better than the north rim, he while the time of rest, looked for a blue stone to sit in meditation simply, felt the world spiritual energy again. 狗爪草非常繁密,一会就采了一竹篓,顺便又摘了些别的香材。此处空气比北坡要好,他趁着歇息的功夫,索性找了块青石静坐,再次感受天地灵气。 Like so enters calmly, he has done is very skilled. 像这般入静,他已经做的很熟练。 In the so-called heart does not have the thing for empty, thought for static, perhaps the reason of character and experience, he discovers the own very suitable this condition. Wakes up the thoughts to be gentle each time, the consciousness is concise, just like glows the new student|life. 所谓心中无物为虚,念头不起为静,许是性格和经历的原因,他发现自己很适合这种状态。每次醒来都心思平和,意识凝练,犹如焕发新生。 Un?” “嗯?” This time has the difference, Gu Yu opens eyes quickly, doubts the color wear a look. That small fluctuation was strengthened to lose probably, but also did not have probably, was weak, oneself were unascertainable. 这次却有不同,顾玙很快就睁开眼,面带疑色。那丝小小的波动好像增强了一丢丢,可又好像没有,过于微弱,自己不能确定。 He knits the brows, since ate the large Chinese hawthorn, not only not wonderful, instead dense fog numerous, does not have the methodicalness, would rather past ordinary comfortable. 他不禁皱眉,自吃了红果以来,非但没有神妙,反而迷雾重重,全无章法,倒不如以往的平凡自在。 cultivation cultivation, seemed like a joke...... 修行修行,真像是个笑话了…… He sits in the blue stone, leans on the arm to worry. When has the breeze to be intermittent, branches and leaves light swayed, sunlight strenuous by the jungle, in glimmering the long grass is luxuriant, the butterfly lingers in the flowers. 他坐在青石上,拄着胳膊发愁。时有微风阵阵,枝叶轻摆,阳光费力的透过密林,薄光中长草茂盛,蝴蝶在花间流连。 Not far away, has the small birds to roost, one flock of bugs floating is flying. This insect called the midge, was named slightly to nip, likes in summer crazed human, bothersome extremely bothersome. 不远处,另有雀鸟栖枝,还有一群小虫飘飘的飞着。这虫叫蠓,俗称小咬,喜欢在夏季丧心病狂的中出人类,烦不胜烦。 He found that fellows early, is disinclined to pay attention. Who knows that flake black fog to be getting more and more near, quickly when to nearby humming sound a booklet, circles to fly away curved. 他早瞧见了那帮家伙,懒得理会。谁知那一小片黑雾越来越近,快到跟前时才嗡嗡一折,绕个弯飞走。 „......” “……” Gu Yu blinks, the subconscious holding down pocket, right, brings the expelling worm pill! Isn't this thing more and more easy-to-use? 顾玙眨了眨眼,下意识的按住口袋,没错啊,带着驱虫丸呢!这东西怎么越来越不好使了? He had made the test before, like mouse kind of sharp nose, circumvention distance probably in 56 meters. The sense of smell is not quite sharp, there is a 2-3 meters buffer index. 他以前做过测试,像老鼠这类嗅觉灵敏的,规避距离大概在五六米。嗅觉不太灵敏的,也有2-3米的缓冲度。 Where looks like the present, special flew under the eyelid! He does not think that is own fragrance has the issue, that can only be the problem of midge, as if the resistivity is getting stronger and stronger. 哪像现在,都特么飞到眼皮底下了!他不认为是自己的香有问题,那就只能是蠓虫的毛病,似乎抵抗力越来越强。 Slightly bites can also eat the day of material treasure?” “难道小咬也能吃天材地宝?” Hey, he said that do not believe that that was also very exaggerating. 噫,他说完自己都不信,那也忒夸张了。 ............ ………… This is the phoenix collection, how with slum?” “这就是凤凰集啊,怎么跟贫民窟似的?” hold didn't heaven have this residential area probably? The small place is the small place.” “盛天好像没这种居住区了吧?小地方就是小地方。” Close to the evening, a Land Rover stopped in the Phoenix Residential District intersection. The vehicle door opens, getting down one male and two female, is the Zeng Family sister and brother and Li Meng. 临近傍晚,一辆路虎停在了凤凰街道的路口处。车门一开,下来一男二女,正是曾家姐弟和李梦 They asked the general dwelling with the dustbinman, then summit coming visiting, looked to the place, the sister and brother reach the agreement rarely. 他们跟环卫工问到了大概住处,便颠颠的过来拜访,到了地方一瞧,姐弟俩难得达成共识。 This place few riches and honor aura, let alone Land Rover, one Cowarts pokes here, coming and going will sweep several. Three people stubborn met the modeling, then catches the passer-by to question in detail. 此地鲜有富贵气息,甭说路虎,就一辆科沃兹戳在这儿,来来往往的都会扫几眼。三人拗了一会造型,便拽住路人细问。 The surroundings are the neighborhood neighbor, inquired the concrete address quickly. They with circling labyrinth turns, finally found an obsolete yard, even the white ceramic tile of door lacked one. 周围都是邻里街坊,很快打听到了具体住址。他们跟绕迷宫似的拐来拐去,终于瞧见了一座老旧小院,连门头的白瓷砖都缺了一块。 The front door is opening, three people look at each other one, toward in walks shouts: Has the person?” 大门敞着,三人对视一眼,边往里走边喊道:“有人么?” Some people in?” “有人在么?” Shortly after Gu Yu just came back, is concocting the dog claw grass in the west room. 顾玙刚回来不久,正在西屋炮制狗爪草。 The system fragrant earlier period working procedure is extremely tedious, according to the difference of spice nature, but the process boils, steams and cooks up, moxibustion, bubble and other procedures, to remove unusual smell. 制香的前期工序极其繁琐,根据香料性质的不同,可经过煮、蒸、炒、灸、泡等十几种程序,就为了脱除异味。 The dog claw grass has fishy smell, must therefore use the blister, 30 degrees water, soaks probably for two hours. 狗爪草有一股腥气,所以要用水泡,30度的水,大概泡两个小时。 He just plunged in the material the barrel, listens to outside some people to yell, pulls out the windowing curtain to look, knits the brows. He flings the gate to come out, stands before the room asked: Whom do you look for?” 他刚把材料浸入桶里,就听外面有人喊叫,拔开窗帘一瞧,不由皱了皱眉。他甩门出来,就站在屋前问:“你们找谁?” Yo! 哟! Others how, Zeng Yuewei but is actually not accidental/surprised. She had the mood of inquisition, question and detesting to come, finally this looks, let alone other, light/only this superficial appearance on some makings. 旁人没怎么着,曾月薇倒意外了。她本是带着探究、质疑、忿恨的心情前来,结果这一瞧,甭说别的,光这身皮相就有些气质。 Sees only the opposite party long leg firm waist, the back is stiff, the lip is slightly thin, holding the stock is mild and stubborn. Does not calculate that the unique man taste, is actually fluctuating the big wonder of young physical body. 只见对方长腿坚腰,脊背挺直,嘴唇稍薄,噙着股温润和倔强。不算特有男人味儿,却波动着年轻肉体的大把美妙。 After all nowadays, the society aesthetically more and more toward having on the big JJ girl closes up, wants to carry a pure man is not especially easy. 毕竟这年头,社会审美越来越往拥有大JJ的女孩子身上靠拢,想拎出一只纯正的爷们特不容易。 She suppresses the mood, oneself were been no doubt uncomfortable by the resentment, but paternal grandmother's matter is at present important. 她压住情绪,自己被怼固然不爽,但眼前还是奶奶的事情要紧。 Zeng Shufei also fears the big sister misdemeanor, then first said: I had bought your fragrance yesterday, doesn't remember?” 曾书飞也怕老姐坏事,便抢先道:“我昨天买过你的香,不记得了?” Remembers, you do ask me to have the matter?” “记得,你找我有事儿么?” „Can we go to say?” “咱们能进去说么?” „......” “……” Gu Yu, being sideways has let: Come.” 顾玙顿了顿,还是侧身让过:“请进。” Saying, several people was entering the room. The sister and brother are not stupid, not only does not have the least bit to despise to the primitive shack of this cave dwelling person, instead was full of the well-meaning interest. 说着,几人进了屋子。姐弟俩并不笨,对这个穴居人的原始窝棚不仅没有半点鄙视,反而充满了善意的兴趣。 Especially that bed, sits with real matter that left Moyou touches installs. 尤其是那个炕,坐上去左摸右摸装的跟真事似的。 Gu Yu does not have the leisurely mood to break off pulls, said directly: What matter two do ask me to have?” 顾玙没闲心掰扯,直接道:“两位找我有什么事儿?” First introduced oneself, I called Zeng Shufei, this was my girlfriend Li Meng, this was......” “先自我介绍一下,我叫曾书飞,这是我女朋友李梦,这是……” I called Zeng Yuewei, this was my younger brother!” “我叫曾月薇,这是我弟弟!” She has no need for others introducing, asked: What did Brother Shuai you call?” 她才用不着别人介绍,笑问:“帅哥你叫什么?” „, I called Gu Yu.” “呃,我叫顾玙。” yu? Is the fish of pristipomoides typus?” “玙?是子鱼的鱼么?” No, is yu Fan does not make yu.” “不,是玙璠不作器的玙。” „......” “……” They are confident immediately, can carry these words, at least in the belly is a little knowledge. 俩人顿时有了底,能拎出这句话,起码肚子里是有点学问的。 Zeng Shufei decides to come straight to the point, says with a smile: Mr. Gu, I spoke frankly. Yesterday was my paternal grandmother birthday, she usually liked incense, I do not buy several sachets, with looked to the elderly man. Finally the paternal grandmother especially likes, certainly makes me look for you, said oneself are old, the leg and foot is not convenient, otherwise visited personally. Today comes, is invites you to the family/home in a to chat, met with the paternal grandmother.” 曾书飞决定开门见山,笑道:“顾先生,我就直说了。昨天是我奶奶生日,她平时喜欢熏香,我不买了几个香囊么,就拿给老人家看。结果奶奶特别喜欢,一定让我来找你,说自己年纪大,腿脚不方便,不然就亲自拜访了。今天过来,就是请你到家里一叙,跟奶奶见见面。” This......” “这个……” Gu Yu is somewhat surprised, considers saying: Elderly man likes my fragrance, I am honored very much, but doesn't the person need to see? Let alone I have the matter to do.” 顾玙有些惊讶,斟酌道:“老人家喜欢我的香,我很荣幸,但人就不必见了吧?何况我还有事情要做。” Doesn't matter, we can wait. You do not know my paternal grandmother's temper, staring at a matter is endless. If you do not go, we go back to have no way to report on accomplishments, she definitely must ask. Really wanted anxiously, perhaps oneself came. Also you meet, chat, does not delay many times.” Zeng Yuewei also said. “没关系,我们可以等。你可不知道我奶奶的性子,盯上一件事就没完没了的。你要是不去,咱俩回去没法交差,她肯定还得问。真要急了,说不定自己就过来了。再说你就是见个面,聊一聊,也不耽误多少功夫。”曾月薇也道。 Yes, our car(riage) meets a train to return to provide food, post-sale absolutely credible!” Zeng Shufei continues to poke. “就是,咱们车接车送还管饭,售后绝对靠谱!”曾书飞继续添火。 You do not know, we also crawled in the morning a mountain, asked the dustbinman found this. To/Clashes this, did you also forgive us?” Li Meng finally suddenly/violently to strike. “你可不知道,咱们上午还爬了趟山,问了环卫工才找到这的。就冲这个,你也体谅体谅我们吧?”李梦最后暴击。 Good! 好嘛! The words arrived in this, he rejected inconveniently again, only obtained enlightenment: You must wait, my some materials must concoct.” 话都到这份上了,他不便再拒绝,只得道:“那你们得等等,我有些材料要炮制。” Is all right, you are freely busy.” “没事没事,你尽管忙。” Saying, Gu Yu gave upside-down three cups of water, took a fruit, entered the room to continue to incite. He always feels bewildered, which old woman is so idle, but can also have a look at the person? 说着,顾玙给倒了三杯水,又拿了点水果,就钻进屋子继续鼓捣。他始终觉得莫名其妙,哪个老太太这么闲,还非得看看人? He is busy in Westinghouse, three people in the east room, as soon as is two hours. The Zeng Yuewei buttocks wanted rottenly, today a day has not done other, the chrysanthemums of various body posture sat. 他在西屋忙,仨人在东屋等,一等就是俩小时。曾月薇屁股都要烂了,今儿一天没干别的,各种体位的菊坐。 In she cannot bear the strategic place goes to snatch the person, that finally opens. Gu Yu came out to wash washing the hands, was sorry saying: Excuse me, long.” 就在她忍不住要冲进去抢人时,那门终于开了。顾玙出来洗了洗手,抱歉道:“不好意思,久了点。” Doesn't matter, can walk now?” “没关系,现在可以走了么?” Un, Ok.” “嗯,可以。” Thereupon, four people board, directly soar East city to go. 于是乎,四人上了车,直奔东城而去。
To display comments and comment, click at the button