Bogda, in the morning.
博格达山,清晨。
The snow leopardlikesdescending the mountaininthistime intervalvery much, theysunin the barerock of mountainduring the daytime, in the morningorduskalongtreading out the trail, preys onto the elevationlowwildernessravine.
雪豹很喜欢在这个时段下山,它们白天在高山的裸岩上晒太阳,清晨或黄昏沿着踩出的小径,到海拔较低的荒原溪谷捕食。Thisis a completelygrownsnow leopard, the iron greyfur/superficial knowledge, has the blackspot and blacklink, heightonemeter, the tailis over thickandslender.
这是一只完全成年的雪豹,灰白色的皮毛,带有黑色斑点和黑环,身长过一米,尾巴粗大且修长。Itbends/bow the backto walkin the drythick patch of grass, the thickmeatpalmtreadsin the ground, quiet. Itscovertadvancementto the stonecliffpeak, the pale blueeyepupilnarrows the eyes, is gazing at the followingtwoprey.
它弓着脊背在枯草丛中行走,厚实的肉掌踏在地面上,悄无声息。它隐蔽的推进到石崖顶端,淡蓝色的眼眸微眯,注视着下面的两只猎物。
The snow leopardjumpsextremelygood, 34metershighstonecliffmayonevertical, this is also itsmostcustommustkill the way.
雪豹极善跳跃,三四米高的石崖可一纵而下,这也是它最习惯的必杀方式。Thattwopreycompletelyunconsciously, itobserved the moment, decidesto launch the attack. The latterclawmakes an effortto step on, the hugefigurecarries over a flakeshadow, the sharp clawsis flashing the cold light, then......
那两只猎物全然不觉,它观察了片刻,决定发起攻击。后爪用力一踩,庞大的身形带出一小片阴影,利爪闪着寒光,然后……pia!
pia!„Oh......”
“唉……”Gu Yulooks atthisgreatlyhead down, smashes a pitfelidaeanimal the ground, shakes the head: „Wejustfinished eating the foodfortunately, otherwiseyouhave been split up.”顾玙看着这只大头朝下,把地面砸出一个坑的猫科动物,不禁摇了摇头:“亏得我们刚吃完饭,不然你已经四分五裂了。”Herubbed the head of bigcat, thatgoodsalsoimmersein the illusion, the eyeshave the strangefrightenedmood.
他揉了揉大猫的脑袋,那货还沉浸在幻境中,双眼带着古怪的惊悚情绪。Xiaozhaiburies the fire of high-piled firewood, receives the pots and pans, said: „Ilatercertaincircleblockplace, raisethesedraft animals, the lightlooked the feeling of not being able to carry offwas too uncomfortable.”小斋掩埋掉火堆,把锅碗瓢盆收好,道:“我以后一定圈块地方,就养这些大牲口,光看带不走的感觉太难受了。”„Youopened a zooto result, Ihappen toturned over the clothinginside.”
“那你开个动物园得了,我正好在旁边倒腾服装。”Gu Yucomplainedone, turns over/stands up the jumping upbigstone, lookedwith the telescope, said: „That sidecolorhas the change, weshouldgo out of the forest beltquickly.”顾玙吐槽了一句,翻身跳上大石,拿望远镜看了看,道:“那边颜色有变化,我们应该快走出林带了。”„Went outnot to havefood, but must preparesome.”
“出去就没食物了,还得准备一些。”„Un, onewill seizesomesnowchickens.”
“嗯,一会去捉些雪鸡。”Thisis the method that theyincite, is very crude: Firstshaves the bone the animal, Gu Yuextrudeswith the spiritstrengthrepeatedly, pinches the bunch of densityenormoushashes. Thendigsto bury deep a meeting, the bangbang that quickfreezesis hard.
这是他们自己鼓捣出的方法,很是粗暴:先将动物剃掉骨头,顾玙用灵力反复挤压,捏成一团团密度极大的肉糜。然后刨个坑埋一会,很快就冻的梆梆硬。Eatsbreaks off, throwsin the waterto boil, is the bouillon that a potdoes not boil. The convenienceis practical, was the processnausea. In addition, theyalsobroughta lot ofcompressiondry rations and ignition propellants.
吃的时候掰一点,扔水里一煮,便是一锅不怎么沸的肉汤。方便实用,就是过程恶心了点。除此之外,他们还带了大量的压缩干粮和点火燃料。Hereis below 2800metersZhongshanbrings, to live the broadconiferous forestsandvariousplateauvegetation. Ifinsummer, but can also see that the glacierby the forestis wrapping the marvelous sight, but the presentis the cold winter, the treesthrow overicearmor, the least bitgreenare not seeing.
这里是2800米以下的中山带,生着广阔的针叶林和各种高原植被。若在夏季,还能看到冰川被森林包裹着的奇景,可现在是寒冬,树木都披着一身冰甲,半点绿色不见。According to the miserableclues, thatTianshansends the successorpossiblyinvalley land, is not only the valley land, all aroundmusthave the mountainto surround. Therefore the approximategoalhad: Southeast, the hillssurround, low relief.
根据少得可怜的线索,那天山派传人可能在一处谷地,既是谷地,四周必有山环绕。所以大致目标就有了:东南方,群山环抱,低地势。Thereforetheyfirstbroughtto seekinZhongshan, look for twodaysnot to have the clue, thisis thinkingwalkedupward.
所以他们先在中山带寻找,找了两天毫无线索,这才想着往上走。Theycarry the large packagerespectively, is binding the thickmountain-climbing clothe, acrossforest belt, avoidsslidesyellowhousethatis the observation station that the governmentsets up.
俩人各背着大包,裹着厚厚的登山服,穿过林带,又避开一溜黄色的房屋那是政府设的观测站。Does not know how long, at presentbroadmindedopen, the elevationrisessuddenly, appears a piece of grandgrandglacierbelt/bring.
不知走了多久,眼前豁然开阔,海拔陡然升高,现出一片雄伟壮阔的冰川带。This is Bogda'shigh land, all year longsnow, thin air. Snowy mountainincludingone, the iceis leaking, ice cavernandBinggou, and straightnexthundredchi (0.33 m)bigice ledgeeverywhere is.
这便是博格达的高山区,终年积雪,空气稀薄。雪山一座连着一座,冰漏、冰洞、冰沟,以及直下百尺的大冰瀑满目皆是。In the summeris still permissible, in the winterwas the deathforbidden area.
夏季尚可,冬季就是死亡禁区。
......
……„Lyingtrough, but alsoreallydaresto walktowardin!”
“卧槽,还真敢往里走!”„Theymayanythingequipdo not have.”
“他们可什么装备都没有。”„Ispeak the truth, withtheirseveraldays, Iluckyrefused to accept, takesthem!”
“我说实话啊,跟了他们好几天,我吉吧都不服,就服他们俩!”
After Gu YuandXiaozhaivanished, the edge of needleforest beltjumps outseveralpeoplesuddenly, firstis a complaint, immediatelysomefellowasked: „Hasn't boss, wefollowedwith?”顾玙和小斋消失了一段之后,针叶林带的边缘突然窜出几个人,先是一通抱怨,随即某个家伙问:“头儿,咱们还跟不跟?”„Thissituationcannot follow, has gone beyondourrange.”
“这情况跟不了,已经超出我们范围了。”Is the person of facial colorheadis ugly, helplesssaid: „Reportstoabove, looked how theyprocess.”
为首之人面色难看,无奈道:“向上头汇报吧,看他们怎么处理。”Thisfellowsareinvestigatetwo, arrives atKangfromthemstartsto monitor, the wolfcorpseis they take away.
这帮家伙同属调查二处,从俩人到达康时就开始监视,狼尸就是他们拿走的。Thatseveralwolfcorpseswere delivered to the experthand, otherslook atthatcause of death, immediatelyfrightensis not good. A fur/superficial knowledgeis complete, skullsmashing;Anotherthroatplace, having is quite together symmetricallikewith the wound that the machinecuts, justcut off the carotid artery.
那几具狼尸被送到专家手里,人家一瞧那死法,顿时吓的不行。一具皮毛完好,头骨粉碎;另一具的喉咙处,有一道极为匀称就像用机器切出来的伤口,刚好割断了颈动脉。Othershave the examination, for example the degree of hardness of wolfskullismany, candestroyitwith the bigstrength...... soanalyzes, will obtain a generalvalue, with appraisetheirbattle efficiencies.
人家都有测验的,比如狼头骨的硬度是多少,用多大的力才能将其打碎……如此分析,就会得出一个大概数值,用以评价他们的战斗力。
The words saying the officialtotwopeople of appraisals, reallyaftertwists and turns: Beforeresentmentzombie, whatWang Ruoxu and servicemansaidisgive an exaggerated account of things, butabovesuspectedvery much,got rid of the zombies of 28people, madetwopeopleaccording torubin the lake?
话说官方对二人的评估,着实经过了一番波折:之前怼僵尸,王若虚和军人说的是天花乱坠,但上头很怀疑,干掉二十八个人的僵尸,就让两个人按在湖里摩擦?Howeverlater, isXiaozhaidrives a horseten thousandsnake, thistimehas the real diagnosis, hasMiaoRenhe the bloodto sample.
不过之后,就是小斋驭万蛇,这次有实证,有苗人和血液可以采样。Nowkills the wolf, thisclearest, because the corpsecannotdeceive people.
如今又是杀狼,这个最清晰,因为尸体不会骗人的。Above the synthesis, the officialhadoneto compare with( yi )( slightly) to believe the appraisal of ( shi )compared with( zi )firmly: Fighting hand-to-hand the abilityis extremely strong, excelling atcauses the dagger, the controllablesnake, lacks the long-distanceattack, the methodis unitary.
综合以上,官方才有了一个比(zi)较(yi)确(微)信(shi)的评价:肉搏能力极强,擅使匕首,可控蛇,缺乏远程攻击,手段单一。Specialbureaustill atstart-up, does not have very clearunderstanding, makes the benchmarkbyLiSuchunin any case, the strength of thattwogoodsmust above.
特异局尚在初创,没有很清晰的认识,反正以李肃纯做基准,那俩货的实力要在其上。Thereupon, the team leader a situationreflection, receivedquicklyinstructed: Additionally appoints the manpoweragain, musttake care, whentheydescend the mountain!
于是乎,队长将情况一反映,很快接到了指示:再加派人手,务必监守,等他们下山!............
…………White, vastwhite.
白色,一望无际的白色。As ifin the world is only left over a color, evenskybluewas covered up, spreads a thickgreydefeat.
仿佛天地间只剩下一种色彩,连天空的蓝都被遮掩,涂上了一层厚厚的灰败。„Hū......”
“呼……”Has the windto blowsuddenly, raiseswhite fog, thatisfloats the snow rollersin the in the air, formedgranulatedsnowinundates. Theytwistto pass away, the windlivedto transfer, Gu YusawXiaozhaito gasp for breathslightly, asked: „Alsook?”
忽有风吹来,掀起一蓬蓬的白雾,那是浮雪卷在空中,形成的颗粒状的雪漫。俩人拧过身,风住了才转回来,顾玙见小斋微微喘着气,不由问:“还行么?”„All right, now can also endure, feared that in the evening the temperaturedrops abruptly.”
“没事,现在还挺得住,就怕晚上气温骤降。”„Walksoneagain, place that thenfinds.”
“再走一段吧,然后找住的地方。”„Un.”
“嗯。”Gu Yuhas the spiritual energyin the body, wantsto be strongerto the severely coldresistivity, althoughXiaozhai the bodytechniqueis extraordinary, mayafter allbe the body of mortal.顾玙有灵气在身,对严寒的抵抗力要强些,小斋虽然体术超绝,可毕竟是凡人之躯。Shetightened the mountain-climbing clothe, walkswhilelooks: Theseten thousandyears ago towerson the formedsnowmountain grouppalatially, covers the world, just like the end of the world.
她紧了紧登山服,边走边望:那些万年之前就已形成的雪山群巍峨耸立,将天地笼罩,宛如世界尽头。Oneselfare involved, does not knowunexpectedlyfromwhere, goestowhere, even the timeas ifvanishes.
自己身在其中,竟不知从何处来,到何处去,连时间都仿佛消失。„Excuse me, makingyouaccompanymeto runwas so long.”Shesaidsuddenly.
“不好意思,让你陪我跑了这么久。”她忽道。„Howto rememberto saythis?”Heis startled.
“怎么想起说这个?”他一怔。„Mountain climbingis so boring, cantalk about a pointmore boredtopic?”
“爬山这么无聊,总得说点更无聊的话题吧?”„Thatpointis rather more boring, whatfor example the eveningeats?”
“那不如说点更更无聊的,比如晚上吃什么?”„Ha, reallyenoughdoes not have...... the bang!”
“哈,果然够无……轰!”Justspathalf a wordwords, her, tookthatright footas the center of circlesuddenly, split a bulkrapidly. even/includingicebrings the snow, including the whole person, falls down.
刚吐了半句话,她脚下就猛然一空,以那只右脚为圆心,迅速裂开了一大块。连冰带雪,包括整个人,都直直掉了下去。„Xiaozhai!”
“小斋!”Gu Yufliesto rescue, actuallyonestep, onlyremained a giganticblackholeto remainlatesame place.顾玙飞过去救,却晚了一步,只剩个硕大的黑窟窿留在原地。„Crash-bang!”
“哗啦!”„Bang!”
“砰!”ButXiaozhaifallswith the snow deposit of collapse, responded that amazingly quickfishing outburin, makes an efforttowardice wall, incitesto delimit a sound of scalp tingles.
而小斋随着塌陷的雪层掉落,反应神速的摸出冰凿,用力往冰壁一扎,滋滋滋划出一阵头皮发麻的声响。Thatice wallis slipperyandhard, the friction forceis minimum, fellseveralmetersdownwardagain, reluctantlyslow. Shelowers the headlooks, the belowpitch-darkpiece, is then supportingwith the right hand, the left handfishes out a flashlightphoto, originallyquickly.
那冰壁又滑又硬,摩擦力极小,往下再降了数米,才勉强缓住。她低头一瞧,下面黑漆漆一片,便用右手撑着,左手摸出电筒一照,原来快到底了。Sheextracts the burin, the both feetfalls to the ground, here is actually the other sidespace.
她抽出冰凿,双脚落地,此处却是另一方空间。At this time, abovetransmittedshouting of Gu Yu, sheraised head saying: „Iam all right, underyoucomes to see!”
这时,上面传来顾玙的呼喊,她仰头回道:“我没事,你下来看看!”„......”
“……”Abovepeacefulseveralminutes, immediatelydangled a rope, Gu Yualsoslid.
上面安静了几分钟,随即垂下一根绳索,顾玙也滑了下来。„Is this cirque?”
“这是冰斗么?”He was also adept the electric lighting the photo, seeingherespacewas large, threewere the ice walls, at the same timewas spatial, as if a shiny blackchannel.
他也拿手电照了照,见这里空间颇大,三面是冰壁,一面却是空的,仿佛一条黑黝黝的通道。„Perhapsis the secondaryice layer, quickly is too too anxious, coveredlightone above that the snowgets down, hereis...... yeah, youlook atthat!”
“或许是次级冰层,雪下的太快太急,就在上面盖了薄薄一层,这里才是……哎,你看那个!”Shesuddenlyin a flash.
她忽地一晃。
To display comments and comment, click at the button