„Has the babyin the pasture......, hasthismatter.”
“在草场生娃娃……嗯,是有这件事情。”Next day, in the room of old man, hesmokes the native tobacco that yellowingirritated the nose, saidslowly: „Probablymore than tenyears ago, butis notinourvillage, isthat sideQuanshui Village.”
第二天,在老者的屋子里,他抽了一口泛黄呛人的土烟,缓缓道:“好像在十几年前了,不过不是我们村子里的,是那边的泉水村。”„Quanshui Village? Tothisfar?”Gu Yuasked.
“泉水村?离这有多远?”顾玙问。„Is riding the motorcycle, takes30minutes, Icandeliveryouto go.”westdaySzanda.
“骑着摩托车,要三十分钟吧,我可以送你们去。”西日阿洪道。„Thatthanked!”
“那就太谢谢了!”„Yousavedme, Ihave nothingto repay.” The young fellowssmile.
“你们救了我,我没什么好报答的。”小伙子憨憨一笑。At this time, the old manalsostands up, takes uptwoto hangto fallfrom the tray, istwocurvedpotentilla cryptottaeniaes. Colorslightlyyellow, the roothollow, the sidecorneris obvious, insidebeing correctbloodtrough, length about 4centimeters, smoothcomplete.
此时,老者也站起身,从托盘里拿起两只吊坠,系着两颗弯弯的狼牙。颜色微黄,牙根中空,侧棱明显,内侧边有道血槽,长度在四厘米左右,平滑完整。
A wolfhasfourcanines, abovetwoquiteprecious, wolf fangpulls outafter the mouth, is very easyto give birth to the crack. Thereforecanfindnot to have the crack , over 3centimeterswolf fang, thatreadyreadyis the treasure.
一只狼有四颗犬齿,上面的两颗较为珍贵,狼牙从嘴里拔出来后,很容易生出裂纹。所以能找到没有裂纹,又在三厘米以上的狼牙,那妥妥是珍品。„Ilivedwas so long, veryraresuchgoodtooth, youwere blessedby the snowmountain spirit, wishing you were safe!”
“我活了这么久了,很少见过这么好的牙,你们都是受雪山神保佑的,祝你们平安!”
The old menhangingto fallto hand over, abovehas strung together the string, oneredoneblack. RedtoXiaozhai, blacktoGu Yu, is a little unable to put down.
老者把吊坠递过去,上面已经串好了绳子,一红一黑。红的给小斋,黑的给顾玙,都有点爱不释手。Afterward, theytake one's leave the villagers, ridesthatbrokenmotorcycle, summitQuanshui Village.
随后,俩人拜别村民,又坐上那辆破摩托车,颠颠去了泉水村。
The styles of twovillagesare close, but the population of Shuimogouwantsto losemuch. The working asguide who westdayImamvolunteered, leadingthemto go, catches an auntto ask: „JoneAppa, wefinds a person.”
两个村庄的风貌非常相近,只是水磨沟的人口要多一丢丢。西日阿洪自告奋勇的当向导,带着他们进去,拽住一个大妈问:“琼阿帕,我们来找个人。”„Whom do youwantto look for?”
“你们要找谁?”„Yes, lives of babyin the pasture......”
“就是,就是在牧场生娃娃的那个……”Hehas not said, the auntsaidsuddenly: „, IsAyiguli, herfamily/home there.”
他还没说完,大妈就恍然道:“哦,是阿依古丽,她家在那里。”„ThanksJoneAppa!”
“谢谢琼阿帕!”
The names of thesepeopleare the national languageliteral translations, refers to the generation of the world livelihoods, the treesflowers and plants, evengoldenjewelrywait/etc.. LikewesterndayImam, is the meaning of lion, Ayiguliis the moonflower.
这些人的名字都是民族语言直译的,多指代天地日月,树木花草,甚至黄金珠宝等等。像西日阿洪,就是狮子的意思,阿依古丽则是月亮花。Walkedseveralsteps, before threepeoplearrived at a courtyard, sees a 30-year-oldsturdywomanto work in. westdayImamshouted: „flatterexactly, IamShuimogou, twoguestsmustlook foryou.”
走了几步,仨人就到了一座院子前,见一个30多岁的粗壮女人正在里面干活。西日阿洪喊道:“阿恰,我是水磨沟的,有两位客人要找你。”Theyspokego straight there and come straight back, felthard, Ayigulialsoso, comingswayingly: „Whatmatter do youlook formy?”
他们说话都直来直去,感觉硬梆梆的,阿依古丽也如此,晃晃悠悠的过来:“你们找我什么事?”„......”
“呃……”Theya littledo not adapt tothisexchange, said: „Excuse me, can wego to say?”
俩人有点不适应这种交流,道:“不好意思,我们能进去说么?”„Ok.”
“可以。”Was sayingseveralpeopleenter the room, the buttockssit well, Gu Yuasked: „Wewantto inquireindividual, is that helpsyoureceive, do youstillremember?”
说着几人进屋,屁股坐定,顾玙问:“我们想打听个人,就是帮您接生的那位,您还记得么?”„Naturallyremembers,whatyoudo askhimto make?”
“当然记得,你们找他做什么?”„Heis the friend of mine, was missingmanyyears, obtainedsomenewswith great difficulty, had a look.”
“他是我的朋友,失踪很多年了,好容易才得到一些消息,就过来看看。”„, HisnameIam not actually clear, onlyknowssurnamed Sima, afterwardhad also cometwice, gave back to a Elkancharm amulet. Elkan!”
“哦,其实他的名字我也不清楚,只知道姓司马,后来也来过两次,还给了艾尔肯一个护身符。艾尔肯!”Shehas incurred a quiffyoungboy, is pointing at the sinkersay/way on neck: „Isthis.”
她招过一只卷毛小男孩,指着脖子上的坠子道:“就是这个。”Theylookcarefully, is actually together the azurecircularjade pendant, is drawing the Yin-Yangfishdirectly, high and lowabouthas the traditional characterrespectively, aboutis: Cuts the monster, to governevilly.
俩人仔细一瞧,却是一块青色的圆形玉佩,正面画着阴阳鱼,上下左右各有繁体字,合起来为:斩妖、治邪。
The backis a say/waygatetaboocharacter, translatingis: Thunder.
背面则是一个道门讳字,翻译过来就是:雷。My goodness!
好家伙!Xiaozhaiis pleasantly surprised, clearly, thatmustbe the successor who Tianshansends. Gu Yuactuallysurprised, becausethatjade pendantis fluctuatingveryfamiliaraura, is the spiritual energy.小斋又惊又喜,很明显,那位必是天山派的传人。顾玙却只有惊讶,因为那玉佩波动着一股非常熟悉的气息,正是灵气。Thisfelt strange, hehas investigatedhas reachedKangcity, heredensityiszero! Pressesownexperience, the theoryabsolutely correct of nodeandradiation, but where does the spiritual energy of jade pendantcome?
这就奇怪了,他早就探查了达康市,此处的浓度是零啊!按自己的经验,节点与辐射的理论绝对正确,但玉佩的灵气从哪儿来的?Theyhave the thoughtsrespectively, allfromabsent-minded, in a minute, Xiaozhaiasked: „Youknow that whichhedoes live?”
俩人各有心思,皆自恍惚,片刻,小斋才问:“您知道他住哪儿么?”„It is not clear, shouldlivein the mountain.”
“不清楚,应该住在山里。”„Youthinkagain, noimpression?”
“您再想想,没有一点印象么?”„Helivesin the mountain......, hesaid that placeis very beautiful, isGreen Valley in snowy mountain.”
“他住在山里……哦,他说那个地方很漂亮,是雪山里的绿谷。”„Thatposition? Has the generaldirection?”
“那位置呢?有大概方向么?”„Probably, probablyinsoutheastern Bogda Feng.”
“好像,好像在博格达峰的东南方。”„When does hecomefor the last timeis?”
“他最后一次来是什么时候?”„Sevenyears ago, verylonghas not seen.”
“七年前吧,已经很久没见到了。”Thiswomandoes not explain, is onlyambiguous, theyalsoaskedfor quite a while, reallydoes not havemanyinformation.
这女人也说不明白,只是含含糊糊,他们又问了半天,实在没有更多的信息。Comes outfromherfamily/home, theirlookis elegant, Gu Yuworries: „Does not have the means that can only walk into the mountain.”
从她家里出来,俩人神色郁郁,顾玙愁道:“没办法,只能进山了。”„Weworstplan can always realize, the bestplanhas not had.”Xiaozhaishakes the head.
“我们最坏的打算总能实现,最好的打算从没有过。”小斋摇了摇头。„Were youinsane?”
“你们疯了么?”As soon aswestdayImamlistened, immediatelyexploded the wool, called out: „In the winterno onedaresto walk into the mountain! Insideis the hungrybear, the pack of wolves, leopard, terrifyingavalanche!!! Youdo not havefood and direction, does not come back!”
西日阿洪一听,顿时炸了毛,叫道:“冬天没人敢进山的!里面都是饥饿的熊,狼群,还有豹子,还有恐怖的雪崩!!!你们没有食物和方向,根本回不来!”„Yougiveusto work as the guide, didn't have?”Gu Yusaid with a smile.
“你给我们当向导,不就有了么?”顾玙笑道。„Snowmountain spirit on, Ialsohas the parents and younger sister, Ihave not married!”
“雪山神在上,我还有父母和妹妹,我还没有结婚!”„Ha!”
“哈哈哈!”Xiaozhaiis also happy, looks atGu Yu, the intentionis interlinked, thensaidproperly: „Jokes aside, wehad a matter to askyou.”小斋也乐,又瞧了瞧顾玙,心意相通,便正经道:“说真的,我们有件事想拜托你。”„Anymatter, so long asdoes not walk into the mountain.”
“什么事,只要不是进山。”„We have a friend to come, butherbodyis physically weak, canlive for severaldaysinyou?”
“我们还有个朋友要过来,但是她身体弱,能不能在你家住几天?”„Without the issue, how longwantsto live to live inhow long, my younger sistercantake care ofher.”
“没问题,想住多久住多久,我妹妹可以照顾她。”„Good!”
“好!”Theirheartfelt thank, thisbuddyis truly good.
俩人由衷感谢,这哥们确实不错。
......
……On the same day, theyturned backreachKangcity, receivedShuimogouLong Qiu.
当天,俩人折回达康市,把龙秋接到了水磨沟。Thisideadecidestemporarily, theyonedid not know on several th, Long Qiualonestayingwas very unsafein the city, let aloneGolden silkwormseal.
这主意是临时定的,他们一去不知几日,龙秋孤零零的呆在城里很不安全,何况还有金蚕封印。Gu Yuhelpsherreinforcefirmly, very35daysdo not have the issue. westdayImamreturned to the winterpasture, in the family/homealsoremained the younger sister and mother, was the genialperson, sawLong Qiuto likevery much.顾玙帮她牢牢加固,挺个三五天没问题。西日阿洪回了冬草场,家里还剩妹妹和母亲,都是和善的人,见了龙秋就很喜欢。But the night before officialset off, theycalled the younger sister, has never hadserious.
而正式出发前的夜里,俩人把妹子叫到跟前,从未有过的严肃。„Xiao Qiu, somepeoplewithus, are not knowing that nowtheirgoalsareanything, butyoucomply with our matter.”Gu Yusaid.
“小秋,现在有些人在跟着我们,不知道他们的目的是什么,但你答应我们一件事。”顾玙道。„Un un!” The younger sisternodshastily.
“嗯嗯!”妹子连忙点头。„After wewalked, they may look foryou. YourstrengthIfelt relievedvery much, butyourthoughtsare pure, easilydo not believeothers. Ifyoureceive the danger, useneedlegu, ifyouthought that thisdangeris very powerful, canuseGolden silkwormtime, mustuse!”
“我们走了之后,他们可能会来找你。你的实力我很放心,但你心思单纯,不要轻易相信别人。如果你受到危险,就使用针蛊,如果你觉得这个危险十分强大,能用金蚕的时候,一定要用!”
The words saying that thesetwopeople, before the discoveryhad not investigatedtwo, until the old mansaid that the wolfcorpsewas taken, but alsodefinitelyis the bystanderdoes, theyhad detected.
话说这两个人,之前并未发现调查二处,直到老者说狼尸被取,还肯定是外人干的,他们才有所察觉。
It is not does not bringLong Qiuto walk into the mountain, butbyherphysique, froze to deathfrozen.
不是不带龙秋进山,而是以她的体质,冻也冻死了。„This......”
“这……”
The younger sisterlistened, but alsoa littlehesitates, Golden silkwormputs, oneselfpainalldisappears, butprice, butmustkill people.
妹子听了,还有点犹豫,金蚕一放,自己苦痛全消,但代价,可是要杀人啊。„Youpromiseus, allgive priority tooneselfsecurity, wein the side, youcannotprotect itselfgood.”Xiaozhaialsourged.
“你答应我们,一切以自己的安全为重,我们不在身边,你得保护好自己。”小斋也叮嘱道。„Elder Brother, elder sister......”
“哥哥,姐姐……”Long Qiuwas transferred the attitude of things to do after deathto frighten, pitifulasking: „Don't you, youcome back?”龙秋被交待后事的态度吓到了,可怜巴巴的问:“你们,你们不回来了么?”„Comes back, wewill certainly come back! Howevermustguard against the eventuality.”
“回来,我们当然会回来!不过要谨防万一。”„Iunderstood, Iam certainly waiting foryou.”
“我明白了,我一定等着你们。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #118: Urging( 3400 in addition)