Xiaozhaitakes the flashlight, suddenly a photo.小斋拿着手电,忽然一照。Gu Yufollowinglooking, sees only the weakrayto shake an irregularcircular areaon the ice wall, the middleappearsseveralfuzzyscratches.顾玙顺着瞧去,只见微弱的光线在冰壁上晃出一个不规则的圆形区域,中间显出几道模糊的刻痕。Thesetracesare lightpale, was corrodedby the coldicemostly, fuses togetherwith the ice wallgradually. Alsodoes not know how longcarved, isdeepandwide, canretainsomeshapes.
那些痕迹非常轻淡,大部分被寒冰侵蚀,渐渐与冰壁融为一体。也不知刻了多久,想必是又深又宽,才能保留住一些形态。„Thisis......”
“这个是……”Heapproachesseveralsteps, is touching the tracetrendwith the hand, Shunrepeatedly, strangesay/way: „Thisseems like a character, but alsoa littlefamiliar...... was right, isthattaboocharacter in charm amulet.”
他靠近几步,用手触摸着痕迹走向,一遍遍的顺下来,不由奇道:“这好像是个字,还有点熟悉……哦对了,就是护身符上的那个讳字。”„Thunder? Webump into, but alsoreallylookedto the place.”
“雷?呵,我们误打误撞,还真找对地方了。”Xiaozhaiis very happy, thisis obviously artificial, definitelysendswithTianshanrelated.小斋很是开心,这明显就是人为的,肯定跟天山派有关。Theydo not worry, immediatelycombed.
俩人也不着急,当即梳理了一番。„Synthesizesvariousaspectsto speculate, the TianshanFactionshouldin the basin of glacierarea. Thisroadpossiblyis not the main entrance, probablyisHoushan Road, evenkeeps the secretly thought of maintaining life.”Gu Yusaid.
“综合各方面推测,天山派应该在冰川区的一块盆地里。这条路可能不是正门,大概是后山路,甚至留着保命的暗道。”顾玙道。„Is uncertain, perhapsis a secretshortcut, facilitates itselfto pass in and out. Howeversaidno matter how,hereverylongno onehas walked. As forthattaboocharacter, youguess that whatmakes?”Xiaozhaiasked.
“不一定,或许是条隐秘捷径,方便自己进出。不过不管怎么说,这里已经很久没人走了。至于那个讳字,你猜是做什么的?”小斋问。„Perhapsis the older generationsremains, canplaywhatprotection.”Hesaid with a smile.
“或许是人家先辈所留,能起到什么防护作用。”他笑道。„Alsoyes, wherecanothers have the supernatural power.”
“也是,哪会人家还有法力呢。”Then, theyalsotake the flashlightto search the phototoward the deep place, pitch-dark, if the endlessabyss, the rayentersseveralmetersto be embezzled, behind is still the darkness.
说罢,俩人又拿着手电往深处探照,黑洞洞的仿若无尽深渊,光线直入数米就被吞没,后面依然是黑暗。Howevertheyalsosee clearlyseveralpoints, side that thisleaves a blanktrulyis a natural lane, does not knowtowhere. Theyare the boldgenerations, nothinghesitant, followingslid.
不过他们也看清几分,这留空的一面确实是条天然通道,不知通往何处。他们都是胆大包天之辈,没什么犹豫,顺着就溜了进去。Finallyjuststeppedseveralsteps, theyare terrifiedonestartled, the skylight, the snowlight, the light of ice surfacereflection, is the flashlightlight, the flashwas swallowedunexpectedlycompletely.
结果刚迈几步,俩人就悚然一惊,无论是天光,雪光,冰面反射的光,还是手电光,一瞬间竟被全部吞噬。Oneselflikelosingsense of space, in all directionsallby the darkpackage of nihility, upwardinfinitehigh, downwardinfinitedepth, toward leftinfinitefar, toward rightinfinitefar......
自己就像失去了空间感,四面八方皆被虚无的黑暗包裹,向上无限高,向下无限深,向左无限远,向右无限远……„!”
“咝!”Gu Yuunconscioustrembles, the left handextendstoside, grips a delicateslenderpalm. But the opposite partypoints atonetightly, insteadgripped itself.顾玙不自觉的一颤,左手向旁边伸了伸,握住一只细嫩修长的手掌。而对方手指一紧,也反握住了自己。Theyare pulling the small hand, was at heart calmer and steadier, shook the flashlighthastily, thatbunch of lightindistinctappearance, crossedsome little time, reluctantlyadaptationthisenvironment.
俩人牵着小手,心里安稳了些,连忙晃了晃手电,那束光才隐隐绰绰的出现,又过了好一会,才勉强适应这种环境。
The ice surface of under footis extremely slippery, onestepdoes not dareto go astray, because the topographyextendsdownward, ifmakes a false stepto throw down, does not know where rumblerolls.
脚下的冰面极滑,一步都不敢走错,因为地势是往下延伸,若是踩空摔倒,就不知咕噜咕噜滚到哪里。Theydiscoverseveraltaboocharacters, someare the thunder, somedid not know. Has not knownhow long, only the sleep/feltmorewalkedis lower, morewalksis lower, in the heartwhispered: Can it be thatcanrush to the center of the earth?
他们一路又发现几个讳字,有的是雷,有的不认识。不知过了多久,只觉越走越低,越走越低,不禁心中嘀咕:莫不是要跑到地心去了?Butat this moment, the ray of flashlightpulls closerandenlargessuddenly, thenstay still.
而就在这时,手电的光线猛然拉近、放大,然后静止不动。Well? Their, is actually the frontblind alley, is correct the toweringicewallto standat present.
咦?俩人一顿,却是前方死路,有道突兀的冰墙立在眼前。„Thisto the end?”
“这就到头了?”Xiaozhaidoes not believe,fished out the burinto poketwo, knit the brows: „Probablyis not quite thick.”小斋可不相信,摸出冰凿戳了两下,皱眉道:“好像不太厚。”„Youwithdraw!”
“你退后!”Gu Yutraces the icewall, felt a snow deposit of top of the head, firstpokes an eyeletwith the burin, thengrips the fist, bang.顾玙摸了摸冰墙,又感受了一下头顶的雪层,先用冰凿戳开一圈小孔,然后攥拳,砰地一声。„Crash-bang!”
“哗啦!”Shakesall aroundlightly, the top of the headhas the snowblockto fall, buticed the wallalsoto knock out a roundhole. They are very thin, drilledwith ease.
周遭一阵轻晃,头顶噼里啪啦的有雪块掉落,而冰墙也凿出了一个圆洞。俩人都很瘦,轻松钻了过去。
After the wall , was still the channel, continued a smallsection, actuallysaw the snow and iceto reduce, the dustbarerockincreased. Arrived the lastregulation, had become the rock cavecompletely.
墙后仍是通道,继续走了一小段,却见冰雪减少,灰褐色的裸岩增多。到最后一程,已完全成了岩洞。„Where!”
“在哪儿!”
The eye of Gu Yuwas wipedflashes throughluminously, immediatelyis excited, drawsXiaozhaito runtoward the exit|to speak.顾玙的眼睛被一抹光亮闪过,立时兴奋起来,拉着小斋往出口跑去。
......
……Green Valley in snowy mountain, but alsoreallyhas not spoken incorrectly.
雪山中的绿谷,还真是没说错。
The channelend, impressivelyincluding a small valley, the elevationandZhongshanbringsclosely, evenalsowantsto be lower. All aroundwas surroundedby the mountain peak, prevented the cold current, causeshereseal, andis warm.
通道尽头,赫然连着一座小山谷,海拔与中山带相近,甚至还要低一些。四周被山峰包围,阻挡了寒流,使得此处封闭且温暖。Thisshouldbe a back side of the mountain, becausesaw a flakefield, several other vegetable plots, clamp a creekto wind. The shorehas the treesweed, the distant place is also appearing intermittentlyseverallog cabins.
这应该是后山,因为看见了一小片田,另有几块菜地,夹着条小河蜿蜒而过。岸边有树木杂草,远处还隐现着几间木屋。„Thisplacegoodstrange......”
“这地方好奇怪……”Gu Yusized up the moment, suddenlyopens the mouthto say.顾玙打量了片刻,忽然开口道。„Felt the spiritual energy?”Xiaozhaiasked.
“感觉到灵气了?”小斋问。„Does not talk clearly, the spiritual energydefinitelyhas, but like being stopped upby anything, the release, is very disorderly. Walks, goes tofrontto have a look.”
“说不清楚,灵气肯定是有,但就像被什么东西堵着,释放不出来,特别杂乱。走,去前边看看。”Theircarefulevadingvegetable fields, arrive at the log cabinbefore the unsurfaced road.
俩人小心的避过菜田,顺着土路来到木屋前。Roomthree, the styleis quite obsolete, butis nottooancient, that feeling of roughly70-80ages. The surroundingsare setting upright the board fence, encircles, became the courtyard.
屋子共三间,风格较为老旧,可也不是太古老,约莫70-80年代的那种感觉。周围竖着木栅栏,圈成一圈,就成了院落。Incourtyardclean, obviouslysomepeoplelive.
院子里干干净净,显然有人居住。Theyjust about togo forward, listens to the roomto broadcast a sound: „Unexpectedlyhas the guestto visit, rarerare!”
他们刚要上前,就听屋内传来一个声音:“居然有客到访,难得难得!”„!”
“吱呀!”As the gateopens, insidegoes out ofoneperson, young, 30-year-oldappearance. Thisperson of clothingis worn-out, is plain-looking, among the featuresactually the extremelyrichappearance, radianceappears externally, has a highmeaningcertainly.
随着门开,里面走出一人,年纪不大,30多岁的样子。此人衣衫破旧,相貌平平,眉目间却极富神采,光华外露,又带着一股高绝之意。Well?
咦?Hiseyesweeps, withGu Yu such a pair, shoutedonelowly. His someat present the dustlessness, the complexionactuallyslightlychanges, thensaid with a smile: „Istwofellow daoistcame visiting, inrequests personally!”
他眼睛扫来,跟顾玙这么一对,都低呼一声。他本有些目下无尘,脸色却微微一变,转而笑道:“原是两位道友来访,里面请!”„Disturbed!”
“打扰了!”Gu Yuveryaccidental/surprisedfirstenters the room, simultaneouslyhidesgave a hand signal.顾玙很意外的抢先进屋,同时隐蔽的比了个手势。„......”
“……”Xiaozhaiblinks, inheartonecold.小斋眨了眨眼睛,心中一凛。Inthisroomis simple, the east sidepeaceful room, the west sidebedroom, is spreading the adobe bed. After taking a seat, theypassed the name, thatpersonalsosaid: „Myname wasSimaChe, along with the lay surname of mymaster, haddao nameto call the campsis grandifloraDaoisttooneself, was laughed.”
这屋内非常简朴,东边静室,西边卧房,铺着土炕。落座后,他们通了姓名,那人亦道:“我叫司马彻,随了我师父的俗姓,也给自己起了个道号叫凌霄道人,见笑了。”Theyare busy at the namenot daring, ispolite.
俩人忙称不敢,自是客气一番。Immediately, SimaChealsoasked: „Does not know where youfromdo come?”
随即,司马彻又问:“不知你们从哪边来?”„Fromnorthwest.”
“从西北来。”„, Shuimogou. Isevenyears ago alsohas goneonetime, is the childgood?”
“哦,水磨沟。我七年前还去过一次,那孩子还好么?”„Childis very good, welooked atthatcharm amuletto findsomeclues.”
“孩子很好,我们看了那护身符才找到些线索。”„, Itookhim born in the pastpersonally, even ifmoistened the causes and effects, presents as a gifthimtogether the magical amulet, is still the fate.”
“呵,当年我亲手接他降世,就算是沾了因果,赠他一道灵符,也是缘分。”SimaCheis quite comfortable, breaking off of talking incoherentlypulledfor quite a while, whatsubjecthad not asked. Alsocrossedhalfsound, Xiaozhaisaidfinally: „Simasenior, Ihave the incidentto be puzzled.”
司马彻颇为自在,东一句西一句的掰扯了半天,什么正题都没问。又过了半响,小斋终于道:“司马前辈,我有一事不解。”„Pleasesay.”
“请讲。”„90years ago, the governmentholds the grand ceremonyinWhite Cloud Temple, authenticatessix12legitimateschools, the TianshanFactionis then one of them. Butsince30years ago, after respecting authoritystartledgreat wild gooseonepresently, the TianshanFactiondoes not have the messageagain. Itake the libertyaskedone, yourwhyhiddenworld?”
“九十年前,政府在白云观举行大典,认证六十二家正统门派,天山派便在其中。可自从三十年前,尊师惊鸿一现后,天山派再无音讯。我冒昧的问一句,你们为什么隐世不出了呢?”„Hehe, myTianshansendsin the border region, is always scattered, tomymasterthatgeneration, onlyacceptedmyapprentice. Isend the templeviewthat side the northwest, what a pitywas submergedby an avalanche. The masteris not willingto wranglewith the government, leadsmeto live in seclusiontothis. Actuallyhere is also the anchoriteplace that Tianshansends, butno oneknows. Afterward the masterpassed away, remainsme, does not needto spendgreatlyflustered......”
“呵呵,我天山派地处边陲,一向稀落,到我师傅那辈,只收了我一个徒弟。我派庙观就在西北那边,可惜被一次雪崩淹没。师父不愿跟政府扯皮,就带着我到此隐居。其实这里也是天山派的隐修地,只是无人知晓。后来师父故去,剩我一人,更是没必要大费周章……”SimaChehas not concealedactually, immediatelyturns tosomebody, said with a smile: „Let alone, is this mortal worldmore troubled the comfortableness where hasto cultivate oneself according to religious doctrine? Attends to the fellow daoist, did yousay?”
司马彻倒是没隐瞒,随即转向某人,笑道:“更何况,尘世纷扰哪有修道来的自在?顾道友,你说是么?”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #120: Campsis grandiflora Daoist