......
……„Big brother, youalsosit down.”Wang Shouzhesets outcups the handsto invite.
“大哥,你也坐下吧。”王守哲起身拱手相邀。„Fourth Brother.”Wang Shouxinthatslightlyrevealson the face of vicissitudes the expressionto be complex, whatare moreissomewhatashamed, after opening mouthto start to speak but hesitate, sat.
“四弟。”王守信那略显沧桑的脸上表情复杂,更多的是有些羞愧,张嘴欲言又止后坐了下来。„Rareandbig brothersister-in-laweats a mealtogether.”Wang Shouzheis greetingslick, „everyonetastesQingshui Hotpot.”
“难得和大哥大嫂一起用膳。”王守哲八面玲珑地招呼着,“大家尝一尝清水火锅。”
The superiorfinecarbonbrazieradded the brass basinto heat the boiling water, in the wateris scatteringsomesalts, to go to the fishy smellcooking wine and ginger, the lightSpirit Horned Yaksliced meatput, severalsecondswere ripe.
上等精碳火盆加铜盆烧着开水,水里就撒了些盐、去腥的料酒与姜,薄薄的灵角牦牛肉片放进去,不出数秒钟就熟了。„This?”
“这?”Everyonesomewhatis surpriseduncertain, socrudecookingway, can the thingbe delicious? don'tmustspoilspirit foodto be good.
大家都有些惊疑不定,如此简陋的烹饪方式,东西能好吃?莫要糟蹋了灵食才好。However a lightsliced meatentrance, thenfelt the neatballtooth, fresh and tendersmooth, in the abdominal cavitywasstrength of the fieryvitalityrushes to the whole body.
然而薄薄的肉片一入口,便感受到了清爽弹牙,鲜嫩滑爽,腹腔内更是一股火热的气血之力涌向全身。„The bestfood, mustuse the simplestcookingway.”Wang Shouzhepours outspirit wineto the people, at a moderate pacesay/way, „socantasteto the flavor of foodmostsource. Big brother, when you were 18 years oldthenstartedto workin the silkwormvillage, thisin a flashalready25years. Foryouare conscientiousforclanso manyyears, paysthanklessly, Fourth Brotherrespectsyouronecup.”
“最好的食材,要用最简单的烹饪方式。”王守哲给众人斟上灵酒,不紧不慢道,“如此方能品尝到食物最本源的味道。大哥,你18岁时便开始在蚕庄做事,这一晃已经二十五年了。为了你为家族这么多年都兢兢业业,任劳任怨地付出,四弟敬你一杯。”spirit wineis eatingspirit meat, even ifWang Shouxinlived43 years old, such experience was still few. Especially the Wang Shouzhewords, aremakehis hearthave a warm feelingto well up, quicklycarried the wine glass saying: „Should, this should be.”
就着灵酒吃灵肉,即便是王守信活到了四十三岁,此等经历也是寥寥无几。尤其是王守哲的话,更是让他内心有股暖意涌过,急忙端起酒杯说:“应该的,这都是应该的。”
After two peopletosses down, Wang Shouzheproposes a toastto saytoXu Clanseriously: „Sister-in-law, youmarryourWang Clan21years, addedtwo sons and two daughtersfor our Ping'an Wang Claneighthgeneration, performs high service through hard work, isourWang Clanbighero, Shouzherespectsyouronecup.”两人一饮而尽后,王守哲又对徐氏郑重敬酒道:“大嫂,你嫁到咱们王氏二十一载,为咱平安王氏第八代添了两儿两女,着实劳苦功高,是咱们王氏的大功臣,守哲敬您一杯。”Xu Clanunexpectedlyheartacid, yes, in whichwhois laboriousto know? Butraisedthis matterexcept forShouzhe, no onehas praisedher, immediatelyheld up the wine glassto sobslightly the response: „Many thanksFourth Uncleshows solicitude.”徐氏蓦地心头一酸,是啊,其中的辛苦谁又知道?可除了守哲提起此事,谁都没有如此夸赞过她,当即举起酒杯微微哽咽回应:“多谢四叔叔体恤。”Thisspirit wine, is really quitesweet, the bodyfluttered.
这灵酒,真是好生甘甜,身子骨都飘了起来。„Aunt, youmarryin the excellenttime passagewithmyfather, not only need manage the family propertylaboriously, but alsoregards as to leavetomysister and brother, the attendancefosterseverywheredevotedly.”Wang Shouzherespects the thirdglass of liquorto sayagain,„thisgraciousnessvirtue, Shouzhekeeps in mind eternallyin the heart.”
“大娘,你在大好年华嫁与我父,非但要辛苦操持家业,还对我姐弟视作己出,处处照顾悉心抚养。”王守哲再敬第三杯酒道,“此恩此德,守哲永铭在心。”Gongsun Huistagnates, some tip of the nosefaintacids, stare the apricotpupilto be angry: „Luoyiismydaughter of first wife, youaremyson of first wife, looked afterto fosteryou should be, to sayfor no reasonthesedid doreally?”公孙蕙一滞,鼻尖隐隐有些酸酸的,瞪着杏眸嗔:“珞伊是我嫡女,你是我嫡子,照顾抚养你们都是应该的,凭白说这些作甚?”Howeveralthough the wordsso, sheactuallydrankthiscup of spirit winejoyfully, Shouzhecanhave such gratitude, provedsufficientlyhertheseyears the laborhas not wasted.
不过话虽如此,她却满心欢喜地喝下了这杯灵酒,守哲能有此等感恩之心,足以证明她这些年来的辛苦没有白费。Under the words, peopleheartDivine Capitallets loosegradually, the liquoroverthreepatrol, potspirit winedrank7788. spirit winethisthing, isintoxicant, everyonehasseveralpoints of feeling of being drunk.
一番话下,众人心神都渐渐放开,酒过三巡,一壶灵酒喝得七七八八了。灵酒此物,最是醉人,大家已经有了几分醉意。„Fourth Uncle.”Xu Clanalsostartedto be strong the courage saying that „Ialsoknew, Zongweithatlittle animalshouldhit to punish. However, can Fourth Unclereadin the sister-in-lawandinyourbig brother’sshare, forgave his. Youcould rest assured that turn head the sister-in-lawwill certainly educatehimwell.”
“四叔叔。”徐氏也开始壮起胆子说,“我也知晓,宗卫那小畜生该打该罚。不过,四叔叔能不能念在嫂子和你大哥的份上,就饶了他这一回。您放心,回头嫂子一定会好好教育他。”Such remarks, was evenWang Shouxinstops the wine glass, the lookalsoanticipatedslightly. Althoughhewishes one couldto killthatlittle animal, butthatafter all is his son.
此言一出,便是连王守信都停下了酒杯,眼神也微微期待。虽然他恨不得打死那个小畜生,可那终归是他儿子啊。
the worldwherehas the parentsnot to hope that a son will grow up to be successful?
天下哪有父母不望子成龙的?„Sister-in-law, Big brother, weare the whole families.”Wang Shouzheputs down the wine glass, sinceresaid,„Zongweiismynephew, will beourPing'an Wang Clanyoungonegeneration of futurehopes. Yourcoupleshope that a son will grow up to be successful, is it possible that my makesFourth Uncle, will have the reasonto look at the nephewprosopon?”
“嫂子,大哥,咱们是一家人。”王守哲放下酒杯,正色地说道,“宗卫是我侄子,也是咱们平安王氏年轻一代未来的希望。你们夫妇望子成龙,莫非我这做四叔的,会有理由望侄成虫吗?”„Is, Fourth Unclesaidright.”Xu Clanbeams with joy saying that „howyousaidteach, welistenyour.”
“是是,四叔说得对。”徐氏眉开眼笑道,“您说怎么管教,我们都听您的。”„Very simple, youngsterunder 30 years oldfromnextclan, will discuss the heroby the personal character and result.”Wang Shouzhesaid the ultimategoal saying that „Iin the firstsequence, secondsequenceand otherwayswill dischargefivesequences, the clansalary and resources that eachsequencecanenjoywere various, andIwill listall sorts ofstandards, every year conducted an inspectionto order.”
“很简单,从今后家族中30岁以下的年轻人,都将以品德与成绩论英雄。”王守哲说出了最终的目的道,“我会以第一序列,第二序列等方式排出五个序列,每个序列能享用的家族俸禄与资源各不相同,并且我会列出种种标准,每年进行一次考核定序。”„What?”
“什么?”ThesewasevenGongsun Huisomewhatis then surprised.
这一下便是连公孙蕙都有些吃惊了。Inclanindeedtoyounggeneration of orderingrows, butusuallybybloodline, the potential, after ageand otherfactorsset the sequence, was invariable.家族中的确会给年轻一代定序列,但是通常都是以血脉,潜力,年龄等因素定下序列后就不变了。„Not only, I will also so promote the comprehensivemeritsystemto the entireclan. So long asisclanmakes the contribution, canobtaincontribution pointscontinuously, hadcontribution points, canexchangevariouscultivationresourcestoclan, evenisspirit tea, spirit wine, cultivation technique, inall sorts ofclantreasure houseshas, canexchange.”Wang Shouzheearnestsay/way, „, so long ashas the skill, cangainmorecultivationresources.”
“非但如此,我还将对全族推出全面功劳制度。只要为家族作贡献,就能源源不断获得贡献点,有了贡献点,就能向家族兑换各种修炼资源,甚至是灵茶,灵酒,功法,种种家族宝库中有的,都能兑换。”王守哲认真道,“只要有本事,就能获取更多的修炼资源。”Wang Shouzhethisset of thing, from the novel, the setting in game, avoidedclaneveryonehaving the messto put it bluntly the aspect. Although many clanmembersbear the burden of responsibilitynow, butthiseventuallyis not the long-term plan.王守哲这一套东西,说穿了就是来自于小说中,游戏中的设定,避免了家族所有人吃大锅饭的局面。虽说现在有不少家族成员任劳任怨,但这终究不是长久之计。Becauseeveryonepoortimefortunately, suppressesonesharevigorto work, later after clangets rich, the will of the peoplewill change.
因为大家都穷的时候还好,都憋着一股子劲做事,以后家族富起来后,人心就会变了。„But, butthis......”Xu Clanopeningmouthsaid,„, whatrelationshaswithZongweithatmatter?”
“可,可这……”徐氏张大嘴巴说,“和,和宗卫那件事有什么关系?”„Sister-in-law, youare muddled.”Wang Shouzhesaid,„the Zongweitalentdifference, is not good, actuallydoesn't miss? Buthewhy is 20 years old, but alsomerelyisQi Refining Boundarytwo layershigh stage? EvensomeYounger BrotherYounger Sistercannot compare? Thatisbecausehereceivesvariousfavoringto drownsince childhood, hasfromSecond Elderly Gentleman, Uncle, there are big brotherfrom the sister-in-law. Thismadehimlack the competitive spirit, is not willingto endure hardship, fosteredvariousbad usual practicesgradually.”
“大嫂啊,你这是糊涂啊。”王守哲说道,“宗卫的天赋差吗,不算非常好,却也不差是吧?但他为何都二十岁了,还仅仅是炼气境二层高阶?连一些弟弟妹妹们都比不过?那是因为他从小受到各种宠溺,有来自二老太爷的,大伯的,也有来自大嫂和大哥的。这让他缺乏了竞争意识,不肯吃苦,渐渐养成了各种不良习惯。”„That, that does Zongwei have to be saved?”Xu Clanis askingweakly, to be honestheractionsto the son is also verydisappointed. Butis disappointed, thatalwaysoneselfson.
“那,那宗卫还有得救吗?”徐氏弱弱地问着,老实说她对儿子的所作所为也是十分失望。可再失望,那总是自己儿子。„Has!”Wang Shouzhesaidearnestly,„thatwrests awayhisallresources, makinghimfight for the cultivationresourcesbyoneselfboth hands, bravery comes out of the feeling of shame. Advances intobyoneselfin the clanfirstsequence, goes totakes carry back the oneselfwrested awaycultivationresources. Whenhedepends ononeselfevery little biteffortto grow, progresses, hewill be mature.”
“有!”王守哲认真地说道,“那就是褫夺他所有资源,让他靠自己双手去争取修炼资源,知耻而后勇。靠自己去跻身于家族第一序列,去把自己被褫夺的修炼资源拿回来。当他靠着自己一点一滴的努力去成长,去进步,他才会成熟起来。”„Fourth Brothersaidright.”Wang Shouxinpounds on the table, saidtothis timeapproval,„thatlittle animalwas the conditionwas good, howdidn't makehimeatto grow uppainstakingly?”
“四弟说得对。”王守信一拍桌子,对此时赞同不已道,“那小畜生是条件太好了,不让他吃点苦怎么长大?”„But if Zongwei...... Xu Clandid not sayas beforediligently”hesitant,„thathewill miss the bestcultivationtime?”
“可若是宗卫依旧不努力……”徐氏犹犹豫豫地说,“那他岂不是会错过最好的修炼时机?”„Hehe, ifinthissituationis not willingto try hard.”Wang Shouzhesneered saying that „sister-in-lawyou can also count on his this lifetimewill have prospects? All right, althoughourWang Clanwas poorer, butraises the meter/riceinsect to achieve. The sister-in-lawyouare notonly thenthisson, Ilooked that Zongchangis good, remembers that hethis yearis only13 years old? ThenisQi Refining Boundarytwo layers. If such potentialcantrainwell, in the futuremustbe the pillar of the state of ourWang Clan.”
“呵呵,若是这种情况下都不肯努力。”王守哲冷笑说,“大嫂你还能指望他这辈子会有出息?没事,咱们王氏虽然穷了些,但是养个米虫还是能做到。大嫂你也不是只有这一个儿子,我看宗昌就挺好的,记得他今年才十三岁吧?便已经是炼气境二层了。此等潜力若是能好好培养,未来必是咱们王氏之栋梁。”MentionedWang Zongchang, Xu ClanandWang Shouxinrevealed the gratifiedcolor. No matter howsaid,thisyoungest sonverymakes every effort to succeed, compared withhisElder Brother.
一提到王宗昌,徐氏和王守信都露出了欣慰之色。不管怎么说,这小儿子还是挺争气的,比他哥哥强多了。„Shouzheyousaidright.”Wang Shouxin seems also determined saying that „thatgivesthatlittle animallast timeopportunity. If not good, thatthenmakeshimrun its own course, whenmyWang Shouxinhas not hadthisson.”
“守哲你说得对。”王守信仿佛也下定了决心道,“那就给那小畜生最后一次机会。若是再不行,那便让他自生自灭,我王守信就当没生过这个儿子。”Xu Clanis somewhat anxious, justwantsto sayanythingtime, Wang Shouzheactuallycomforts saying: „Sister-in-lawyou must first worrynot, howIand will the big brotherharmZongwei? If not good, thatIarrange, Ihave really not believed unable to straighten upthatboy.”徐氏有些焦急,刚想说些什么的时候,王守哲却安慰道:“大嫂你先莫要着急,我与大哥岂会害宗卫?若是再不行,那就我来安排,我还真不信拾掇不了那小子。”Such remarks, Xu Clanreceived the anxious feeling, felt gratefulaboutWang Shouzhe: „Fourth Uncle, thatalllistenyour.”Inherlookwere manymanyawestoWang Shouzhe and trusts.
此言一出,徐氏收起了焦虑之心,对王守哲感激道:“四叔叔,那一切都听你的。”不知不觉间,她眼神中对王守哲多了许多敬畏和信任。This matterhas decided, the peoplestoppedthistopic. Wang ShouzheandWang ShouxinBrothertwo, each otherlively banquet scene, onlychatted about the brotherssentiment, potspirit winedrankcleanly.
此事既已商定,众人就打住了这个话题。王守哲与王守信两个兄弟,彼此觥筹交错,只叙兄弟感情,一壶灵酒喝得干干净净。
The feastis loose, has feeling of being drunkWang Shouxinto go backundersupporting by the arm of Xu Clan.
宴散,颇有醉意的王守信在徐氏的搀扶下回去。Butwitnessedall theseGongsun Hui, looking atWang Shouzheisgratifiedissigh with emotion. If it is not dealt with properly the Zongweimatter, is then very likelyto maketheirbrothershave the barrier.
而目睹了这一切的公孙蕙,看着王守哲即是欣慰又是感慨。宗卫的事情若是处理不好,便极有可能让他们兄弟产生隔阂。Buthenot onlyprocessesverywell, but alsodrewonXu ClanandWang Shouxin the samestripship. Suppose, Wang Zongwei that eveninclanmostdoes not make every effort to succeedmusttake the road of sequence, do others have the reason that whatopposes?
可他不但处理得非常好,还将徐氏与王守信拉到了同一条船上。试想,连家族中最不争气的王宗卫都要走序列之路,其他人还有什么反对的理由?„Aunt, aboutclanmeritorious servicevaluesystem, but alsowantslaboriousAuntto construct the bookmanagement.”Wang Shouzhefelt,this matteris madebyGongsun Huiis the optiman.
“大娘,关于家族功勋值体系,还要辛苦大娘来建册管理。”王守哲觉得,此事由公孙蕙来做是最佳人选。Also, theystartto discuss the meritoriousvaluesystemall sorts.
随之,他们开始讨论起功勋值体系的种种来。Meanwhile.
与此同时。
In Wang Shouxinalsogoes homeundersupporting by the arm of Xu Clan, Xu Clanalsohadseveralpoints of feeling of being drunk, glowing with healthsay/way: „Shouxin/keep one's word, Ilook atFourth Unclereallyam not a simplecharacter.”王守信在徐氏的搀扶下也回到了家里,徐氏也有了几分醉意,红光满面道:“守信,我看四叔叔真不是个简单的人物。”„Thatis, whosebrothersyoudo not have a lookare.” The Wang Shouxinsurfacehas the cockysay/way, „, if notmusttake on the family property, Fourth Brothernowperhapsis the Purple Mansion Academyscholar.”TodayWang Shouzheall sorts, makinghimfeel that has the face, makinghimhave a head high, chest outfeelingin front ofXu Clan.
“那是,你也不看看是谁的兄弟。”王守信面有得瑟道,“若非要担当家业,四弟现在说不定已是紫府学宫学子了。”今天王守哲的种种,让他觉得倍有面子,让他在徐氏面前有种昂首挺胸的感觉。„Looked that yourcow...... your old thingcandoreally?” The Xu Clan words saying the half, was graspedbyWang Shouxin, immediately the browin any case, the violent temperrubs.
“看你牛……你这老东西要做甚?”徐氏话才说了半截,就被王守信抱住,当即眉头横竖,暴脾气蹭蹭蹭起来。„Didn't Fourth Brotherpraise you are the bighero?”Wang Shouxinlifts upXu Clanthento gotoward the bedroom, „ourcouplescannotdisappointFourth Brother, but must give birth toseveral, manyareclanmakes the contribution.”
“四弟不是夸你是大功臣吗?”王守信扛起徐氏便往卧房而去,“咱们夫妇不能让四弟失望,还得多生养几个,多为家族做贡献。”„Wang Shouxin your son of a bitch, when the old ladyis...... ~”
“王守信你这狗东西,当老娘是……啊~”
......
……
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #39: I listen your! Fourth Uncle