......
……Howeverthisappraisal, Wang Shouzhewill not reveal the surfaceat will. HeinZhichangonEarthhas fooled around together, although the favordoes not calculate that experiencedactuallyalsocalculatesto pass through.
不过这种评价,王守哲也不会随意流露表面。他在地球上于职场厮混过,人情虽不算练达却也算过关。„Unclespoke discreetly.” The Wang Shouzheneither arrogant nor servilesay/way, „personandpersonare togethermustlook at the fate, Auntwaitsmeto kisssuch as to leave, great kindness. Said nothing of the uncleto speaktwojokes, was hitsmeto scoldme, Shouzhewill not have the slightcomplaint.”
“大舅言重了。”王守哲不亢不卑道,“人与人相处是要看缘分的,大娘待我亲如己出,恩同再造。漫说大舅说两句笑话,便是打我骂我,守哲也不会有丝毫怨言。”Thissayingalsosaidis the ruthless character behind a gentle appearance, to the meaning of Gongsun Qiangwas, IrespectedyouambecauseAuntwas goodtome. Otherwisedepends onyourGongsun Qiangoneself, perhapscould not have livedto makemerespect.
这话说得也是绵里藏针了,给公孙锵的意思是,我敬重你是因为大娘对我好。否则就凭你公孙锵自己,恐怕还生不起让我敬重来。„Is. MythisLittle Sister, since the cleverness in trivial mattersis virtuous, good-hearted.” The Gongsun Qiangnod, spoke thoughtlesslyto praiseGongsun Hui.
“是是。我这小妹,从小聪明贤惠,心地善良。”公孙锵点头不已,随口夸赞公孙蕙。Wang Shouzheisspeechless, no wonderOld Patriarch Gongsunoneagehad not abdicated, indeedthisYoung Patriarchalso is really „polish”insufficient. No wonder, hecanwithoneself„my late father”Wang Dingyue, mutuallybe reprehensible.王守哲顿即一阵无语,难怪公孙老族长都一把年纪了还不退位,敢情这位少族长还真是“打磨”不够啊。难怪,他会和自己“亡父”王定岳,互相看不顺眼。NearbyGongsun Huihearsisholds the foreheadhead, the cheeksfeels hotshamefacedly. Variousownthisbig brotheraspectsare good, islacks the exerciseemotional quotientinsufficiently. Gatheringhermustbe not very good, shouldpush asidein view of the non-one's ownyoungson of first wife? Shebecameanythingnot to have the virtueevil and cruelpeople......
一旁的公孙蕙听得是扶额头,脸颊发烫羞愧。自家这大哥各方面都挺好,就是缺乏锻炼情商不够。合着她要不够善良,就应该排挤针对非亲生的年幼嫡子了?那她成什么无德歹毒之人了……Shequicklymade upone: „Zhe'erismyson of first wife, Ilook afterto fosterhimam the properduty. RightElder Brother, father can be healthy?”
她急忙补了一句:“哲儿是我嫡子,我照顾抚养他是应有的本份。对了哥哥,父亲身体可好?”Meanwhile, under the Gongsun Huihearthas endless emotion, beforehas not felt,maymount the performance after position of PatriarchwithZhe'er.
与此同时,公孙蕙心下感慨不已,以前还不怎么觉着,可随着哲儿登上族长之位后的表现。Has a look at the big brotheragain, alwaysthought that the disparityis a little big. Faintwithin, shestartedto be worriedforGongsun Clan. OwnElder Brother, reallyate without paying38years of plain rice.
再看看自家大哥,总觉得差距有点大。隐隐间,她开始替公孙氏担心了起来。自家哥哥,真是白吃了三十八年干饭。„Fatheris actually healthy.” The Gongsun Qiangalsoknowledgemade an indiscreet remark, after hollow laughtwo, sinceresaid,„was the fooddid not thinkrecentlysadly, has been harboring intentions the Little Sister. Lookhearsyouto return to the maternal hometo have a look, urged that immediatelyIcometo meetyou.”
“父亲身体倒是不错。”公孙锵也知失言,干笑了两声后正色说,“就是最近心情不好茶饭不思,一直心心念念着小妹。这不,一听到你回娘家看看,就立即催促我前来接你。”„Aunt, the outsidewindis big, firstreturns to the carriageto hurry alongtowith a sense of urgencywell.”Wang Shouzhecups the handssaid,„thinks the maternal grandfatherhas waitedto worry, Iaccompany the uncleto ride a horsetogether.”
“大娘,外面风大,先回马车抓紧赶路为好。”王守哲拱手说,“想必外祖父已经等着急了,我陪大舅一起骑马走。”
The blacksteed that Wang Shouzhepreviouslyrode, has been pulledbyFamily Guard, nowsent the use.王守哲先前骑的黑色骏马,一直由家将牵着走,现在派上了用处。„Un, thatZhe'er and unclenarrated the light talkwell.”Gongsun Huisignals with the eyessecretly, said,pulledWang Luojingto return to the carriagetogether.
“嗯,那哲儿与大舅好好叙叙话。”公孙蕙暗使了个眼色,说罢,就牵着王珞静一道回了马车。Wang Shouzheunderstands certainly that the meaning of Gongsun Hui, the Wang Clandeterioration, basicallyisdepends entirely onOld Ancestor Longyanonepersonto deterto supportnow. Ifcanimprove the relationswithGongsun Clan, will be favorableforWang Clan.王守哲当然明白公孙蕙的意思,如今王氏积弱,基本是全靠珑烟老祖一人威慑支撑。若是能借此加强与公孙氏的关系,将对王氏十分有利。ThereforeWang Shouzheis riding the blacksteed, walkedwithGongsun Qiangin the teamfront, is chattingwith pauses. HeattitudetoGongsun Qiang, bases onGongsun Hui the politeness on face, notunprinciplednobottom lineflattersGongsun Clan.
因此王守哲骑着黑色骏马,与公孙锵走在了队伍前方,有一搭没一搭地闲聊着。他对公孙锵的态度,也是基于公孙蕙的面子上的客气,并不会无原则无底线的去讨好公孙氏。Inanyworld, the relations by marriageare also good, the ally, establishesin the benefittogetherandin the strengthcoordinatedfoundation. The powerhousesbecause ofyouracting servilely, will not flatterto flatter, butrespectsaboutyourmanyhalf a point.
任何世界里,姻亲也好,盟友也罢,都是建立在利益共同和实力对等基础上的。强者更不会因为你的卑躬屈膝,谄媚讨好而对你多半分尊重。InsteadisGongsun Qianglooks atWang Shouzhe, discovered that this„cheapnephew”style of speakingorbearing, is the ultracontemporaries, moreoveryoungcultivation basewill soon achieveQi Refining Boundaryhigh stage, in the future the potentialwill be limitless.
反而是公孙锵看王守哲,发现这个“便宜大外甥”无论是谈吐还是气度,都是远超同龄人,而且年纪轻轻修为即将达到炼气境高阶,未来潜力不可限量。Soyoungoutstanding talent, leafs throughentireShanyangGongsun Clan, unexpectedlycannot discoverto be ablein comparison.
如此年轻俊杰,翻遍整个山阳公孙氏,竟然找不出能与之相比的。EspeciallyGongsun QiangoneselfsonGongsun Yanis years old smaller than oneWang Shouzhe, usuallyhas a look atthatboyalsoto feelgoodbut actually. Butcomparisonwords, Gongsun Qiangsomechestsare stuffyimmediately, when is worriedwas intimate withseveralpointstoWang Shouzhesubconsciously: „Shouzhe, youcomeShanyangrarelytime. this timestays for severaldays, Imakeyouryounger male cousinLittle Yanaccompanyyouto go to the mountainto hunt.”
尤其是公孙锵自己的儿子公孙焱就比王守哲小一岁,平常看看那小子倒也觉得不错。可一比较的话,公孙锵顿时有些胸闷,气闷之余不由下意识地对王守哲更为亲近了几分:“守哲啊,你难得来一次山阳。这一次就多住几天,我让你表弟小焱陪你去山里狩猎。”„Many thanksuncle'sgood intention.”Wang Shouzhecups the handssaid,„is onlyin the clan the lot of work, Shouzhethrusts outishead of a clan, after visiting the maternal grandfather, mustleavein advance.”
“多谢大舅的好意。”王守哲拱手道,“只是族内事务繁忙,守哲腆为一族之长,拜会外祖父后就要先行离开了。”Gongsun Qianghearing thisis the heartstagnates, cheststuffy. Right, thischeapnephewwas only18years old becomesPatriarch. He38, but also is onlyYoung Patriarch. Moreoverto the present, oldPatriarchdoes not have the meaning that wantsto abdicateslightly.公孙锵闻言更是心头一滞,更为胸闷了起来。对啊,这便宜外甥才十八岁就当上族长了。他都三十八了,还只是个少族长呢。而且到现在,老族长也没有丝毫想退位的意思。Goes back, in the Gongsun Qiangheart is depressed, wordsalsofew.
一路回去,公孙锵心中都是闷闷的,话也没几句。ShanyangGongsun Clanmain housedepends onDragon Spine Mountainto construct, the topographyis steep, outsidemain housealsohas the fencearrowtower that stands tall and erecthardly, appearing the imposing manneris very stern.山阳公孙氏的主宅依着龙脊山而建,地势陡峭易守难攻,主宅外又有坚硬高耸的围墙箭塔,显得气势十分森严。this timeWang ShouzheasGongsun Huison of first wifeaccompanies, but, does not cometwointeractionsby the Patriarchstatus, therefore, after is only the simpleetiquettealternately, was invited the fore roommain hall.这一次王守哲是以公孙蕙嫡子身份随同而至,并非是以族长身份前来两家交互,因此,只是简单的礼仪交互后,就被请进了前堂正厅。In the fore roommain hall, Gongsun Clanpresent agePatriarchGongsun Mosits well the seat of honorwithitsmain wifeGongsun née Chen, theywear the formal dress, demonstratedtoGongsun HuiandWang Shouzheand the othersattaching great importance.
前堂正厅之中,公孙氏当代族长公孙墨与其正妻公孙陈氏端坐主位,他们都穿着正装,显示出了对公孙蕙与王守哲等人的重视。„Non-filial daughterpays a visit the father, mother.”Gongsun Huigoes forwardto pay a visit, the teardropstumble the cheeks.
“不孝女拜见爹爹,母亲。”公孙蕙上前拜见,泪珠滚落脸颊。„Hui'er.”Gongsun née Chenwent forwardto help up the daughter, sized upexcitedlyup and down, „your child, three can yearshas not returned to the maternal home, be wellinWang Family?”
“蕙儿。”公孙陈氏上前扶起了女儿,激动地上下打量,“你这孩子,都三年没回娘家了,在王家可安好?”„Mother, Wang Familywaits the daughterto be excellent, but, butDingyuehe......”mentionedthis matter, Gongsun Huiwassheds tears, was quite sad.
“母亲,王家待女儿极好,只是,只是定岳他……”一说起此事,公孙蕙又是垂泪不已,颇为伤心。„Oh~Dingyuethatbrat, reallyshould not, not goadventurecarelessly, can'tdefendyouto livewell?”On the face of Chen Clanis annoyingandsad, „was really painstakinglyourfamily/homechild.”
“唉~定岳那臭小子,真不该,不该去胡乱冒险啊,就不能好好守着你过日子吗?”陈氏的老脸上又懊恼又伤心,“真是苦了我们家孩子。”„Ok, your old womandid not understandleavesis carelessly dirty.” The seriousGongsun Mosinkingsound said, „our generationprofound warrior, shouldbravelytowardstriving, DingyueasPatriarch, cannot have the incorrectreasoninevitably, heisdowns on one's luck.”
“好了,你这老太不懂就别胡乱埋汰了。”一脸严肃的公孙墨沉声道,“我辈玄武者,本应勇往精进,定岳身为族长,必然有不去不行的理由,他不过是时运不济而已。”„Don't Iunderstand? Alsois notblames your badold man.”Gongsun née Chencomplainedslightlyexcitedly, „saidwhatWang Dingyuethatboytalenttalentwas outstanding, in the futuremustbecomeSpirit Platform, acceptedunexpectedly the treasuredaughterremarriedtohim! You......”
“我不懂?还不都是怪你这个糟老头子。”公孙陈氏微微激动地埋怨道,“说什么王定岳那小子天赋才情都出众,未来必成灵台,竟应承宝贝女儿给他续弦!你……”At this point, sheas ifrememberedWang Shouzhealsoat the scene, immediatelyis quiet, showed a kindgentlesmiletoWang Shouzhe: „Shouzhe, the maternal grandmotherwas sadDingyueto pass away, was somewhat excited. Ah, your child, threeyearshas not seenunexpectedlylookssoto be elegant martial-looking, gives the maternal grandmotherto take a lookquickly.”
说到此处,她似乎才想起了王守哲还在现场,当即住了嘴,对王守哲露出了一个和蔼慈祥的笑容:“守哲啊,外祖母只是伤心定岳过世,情绪有些激动。啊呀,你这孩子,三年没见竟然长得如此英武俊气,快来给外祖母瞧瞧。”Under the Wang Shouzheheartsmiles, nowheunderstands that the sonalong withmotherproverb, the problem that uncleGongsun Qianghad a big mouthmostlywithMs.Chen Clan.王守哲心下不禁莞尔,现在他明白儿子随母这句老话了,大舅公孙锵口无遮拦的毛病多半是随陈氏老太太了。Hewill not haggle overwith an old woman, immediatelywalks upcups the hands saying: „Shouzhehas seen the maternal grandmother.”
他也不会和一个老太计较,当即走上前去拱手道:“守哲见过外祖母。”„Goodgood, thischildlooksmaybe really handsome.”Gongsun née Chenis drawingWang Shouzhe, morelooked that morelikes, the concernsaid,„Shouzhe, youcanhave the engagement? OurShanyangGongsun Clanunmarried girlsare all good-looking, want......”
“不错不错,这孩子长得可真俊。”公孙陈氏拉着王守哲,越看越是欢喜,不由关切道,“守哲啊,你可有定亲?咱们山阳公孙氏的闺女个个俊俏,要不要……”Gongsun Huifaceoneblack, quicklygoes forwardto prevent: „Mother, Shouzheismyson of first wife, cannotbe related through marriagewith the Gongsun Clandaughter of first wife.”公孙蕙脸一黑,急忙上前阻止:“母亲,守哲是我嫡子,是不能和公孙氏嫡女通婚的。”profound warrior aristocratic familyis related through marriagemutually, generallyneedsto trace the fourth generationis not the sameperson, the peculiar circumstancecanmake an exceptionoccasionally.玄武世家互相通婚,一般需要追溯到第四代不是同一个人,特殊情况偶尔可以破例。Gongsun Huiis the Wang Shouzhefather's wife, althoughdoes not have the blood relationship, butaccording to the tradition and custom must be, particularlyin the situation that the present ageis related through marriage.公孙蕙是王守哲嫡母,虽没有血缘关系,但是按照传统和规矩也要算进去,尤其是在当代通婚的情况下。„Daughter of first wifeis not good, inthatparallel veinshasseveralMiss......”
“嫡女不行,那直脉里有几个姑娘……”
The Gongsun née Chenwordshave not said,Gongsun Mocould not bearroar: „Old ladyyouwere muddled, Shouzheis the Wang Clanson of first wife, issolemnhead of a clan, howcanmarry the parallel veinsfemale!”公孙陈氏的话还没说完,公孙墨又忍不住咆哮了:“老太婆你糊涂了,守哲是王氏嫡子,又是堂堂一族之长,怎么可以娶直脉女子!”„old thingyouare muddled, sinceGongsun Clancould not findappropriately, thatmarriedChen ClanMissto be good.”Gongsun née Chen said that „ourDonggangChen ClanMiss, isoutwardly refined and inwardly intelligent that becomes famous.”
“老东西你才糊涂呢,既然公孙氏找不到合适的,那就娶陈氏姑娘好了。”公孙陈氏说道,“我们东港陈氏的姑娘,也是出了名的秀外慧中。”„Mother, DonggangChen Clanhas not suitedShouzheMiss.”Gongsun Huisaidreluctantly, „Luoyihad betrothedactuallylong agotoChen ClanYoung Patriarch, originallythis yearmustmarry, butDingyuejustpassed away, needsto observe one's mourningrear area for a year to be able the wedding.”
“母亲,东港陈氏也没有适合守哲的姑娘。”公孙蕙无奈地解释说,“倒是珞伊早些年已经许配给了陈氏少族长,本来今年就要嫁了,不过定岳刚刚过世,需要守孝一年后方才能大婚。”„Yo, is my great-grand nephewChen Fangjie?”Gongsun née Chenbeamed with joyimmediately, „Fangjiethatchild I have seen, the individualityis safe, has the talent, the Wang Clanvisionisgood. Was a pityShouzhe...... Iponder over......”her is very actually bigin the Chen Clanrankagain.
“哟,可是我那曾侄孙儿陈方杰?”公孙陈氏顿时眉开眼笑了起来,“方杰那孩子我见过,个性稳当,颇有才华,王氏眼光还是好的。就是可惜了守哲……我再琢磨琢磨……”她在陈氏的辈分倒是挺大。„Mother, youdo not ponder overrandomly.”Gongsun Huirushesto preventhertrying to bring two ill-matched sides together, „the Shouzhemarriagehas decided that is the Shanyin Liu Clandaughter of first wife.”
“母亲,你就别乱琢磨了。”公孙蕙赶忙阻止她的乱点鸳鸯谱,“守哲亲事已定,正是山阴柳氏的嫡女。”Shanyin Liu Clan?山阴柳氏?
The Chen Clancomplexionall of a suddenchanged.陈氏的脸色一下子变了。
......
……
To display comments and comment, click at the button