PAW :: Volume #10

#960: Enters the quota of member!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Next day. 次日。 One very early in the morning, unit. 一大清早,单位。 Dong Xuebin goes to work, once again encountered the colleague and eye salute of organ work staff, does not need to ask also knows, last night at the charitable fund-raising meeting, a Dong Xuebin person donated money to exceed money that all leaders donated money to put together at that time, this matter spread obviously, un, but must add on the Dong Xuebin mother became near the city mayor's wife matter, therefore made these looks so complex. 董学斌来上班的时候,又一次遭到了同事和机关工作人员的注目礼,不用问也知道,昨晚慈善募捐会上,董学斌一个人捐款超过了当时所有领导捐款加在一起的钱,这事显然传开了,嗯,还得加上董学斌母亲成了临市市长夫人的事儿,所以才让这些眼神如此复杂吧。 But Dong Xuebin does not have thoughts principle these, after going upstairs oneself office, took to reorganize to the report that oneself sent. 但董学斌没心思理这些,上楼回了自己办公室后,就拿着自己给自己发来的举报信整理了一下。 Crossed probably for 20 minutes. 大概过了二十分钟。 Dong Xuebin felt similarly, then went to the discipline inspection commission deputy secretary Zhan Guiping office. 董学斌觉得差不多了,便去了纪委副书记詹桂平的办公室。 After Dong Xuebin since taking office, reporting the work is supervision bureau Bureau Chief Xiao Bin that looks, but Bureau Chief Xiao is actually not the Inspection Office One responsible leader, Zhan Guiping is, since Secretary Zhan came back to take office, Dong Xuebin must report the work naturally to look for Secretary Zhan, in their disciplinary inspection committee, Inspection Office One and Inspection Office Two was the department of Secretary Zhan being in charge, because his qualifications were older than Bureau Chief Xiao, therefore Zhan Guiping and Xiao Bin were also very difficult saying that who was second-in-command who was third-in-command, according to being in charge of department real power, Zhan Guiping instead also compared with the Xiao Bin real power greatly. 董学斌自打上任后,汇报工作一直都是找的监察局局长肖斌,但肖局长却并不是监察一室的分管领导,詹桂平才是,既然詹书记回来上任了,董学斌要汇报工作自然要找詹书记了,在他们纪检委,监察一室和监察二室都是詹书记分管的部门,因为他资历比肖局长老,所以詹桂平和肖斌也很难说谁是二把手谁是三把手,按照分管部门实权来说,詹桂平反而还比肖斌实权大一点。 Dong Xuebin walks, „Secretary Zhan, a little matter wants to report with you.” 董学斌走进来,“詹书记,有点事想跟您汇报一下。” Zhan Guiping is drinking tea, is smiling the pressure the hand, „sat down to say.” 詹桂平正在喝茶,笑着压压手,“坐下说吧。” „Oh.” Dong Xuebin sits to him in front, gives him the report, „this is the morning gets up some people to mail to my family, is the anonymous report.” After Secretary Zhan meets, Dong Xuebin sighs, „I looked, shocking, even the idea of disaster relief dares to hit, the life of school teachers and students does not pay attention, I thought it is necessary to check, investigates the responsibility of relevant personnel!” “嗳。”董学斌坐到他面前,将举报信递给他,“这是早晨起来有人寄到我家的,是匿名举报信。”等詹书记接过去后,董学斌叹了一口气,“我看了一下,触目惊心啊,连赈灾款的主意都敢打,连学校师生的性命都不放在眼里,我觉得有必要查一查,追究相关人员的责任！” Zhan Guiping hesitates, „is this reporting, in the morning I also received, I have looked, however isn't the above evidence very truly?” 詹桂平一沉吟,“是这个举报啊,早上我也收到了,我看过了,但是上面的证据不是很确实吧？” Dong Xuebin persists in saying: „Secretary Zhan, this matter was too serious, if the real consequence is inconceivable, otherwise first examines? We cannot make fun of the life of teachers and students, if later because of quality problem teaching building collapse, the student must also in the attending class words......” 董学斌坚持道:“詹书记,这事儿太严重了,如果是真的后果不堪设想,要不然先查查看？咱们不能拿老师和学生们的命开玩笑啊,万一以后因为质量问题教学楼塌了,学生要还在上课的话……” A Zhan Guiping finger table, „this should be that side the construction committee responsible?” 詹桂平手指头点点桌子,“这应该是建委那边负责的吧？” „But......” Dong Xuebin just about to speaks, Zhan Guiping broke. “可……”董学斌刚要说话,詹桂平又打断了。 „Since some people reported that has corruption public funds, we also carry out, you said right, this is not the small matter, disaster relief of this reconstruction after the disaster, the center walks Ministry of Finance to delimit directly to us, if really had the cadre to get the idea of this sum of money, that also was really bold.” On Zhan Guiping face one cold, „this Director Dong, this matter your Inspection Office One first checks, has a look to be true or not, makes secret inquiries, before has not investigated thoroughly, as far as possible first do not alarm the cadre in Xiping District, a while I bump with secretary there, then discussed.” “不过既然有人举报有干部贪污公款,咱们也得去落实一下,你说得对,这个不是小事儿,这次灾后重建的赈灾款,很多还是中央直接走财政部划给咱们的,要是真有干部打上了这笔钱的主意,那还真是胆大包天了。”詹桂平脸上一冷,“这样吧董主任,这件事你们监察一室先去查一查,看看属实与否,还是暗访吧,没查清楚之前尽量先不要惊动西平区的干部,一会儿我跟书记那里碰一碰,再商量一下。” „Good, I lead the person to make secret inquiries personally.” “好,我亲自带人下去暗访。” „Do you also go? Let the following person run on the line.” “你也去？让下面人跑跑就行了。” „All right, I do not go not to feel relieved.” “没事儿,我不去不放心。” „Un, that is also good, here had the result I to call you.” “嗯,那也好,这边有了结果我给你打电话。” Dong Xuebin says goodbye, comes out from the Secretary Zhan office, the backhand gives him closed the door. 董学斌告了辞,从詹书记办公室出来,反手给他关好门。 This did well the advantage of relations with the responsible leader, before Dong Xuebin Inspection Office One wants to process any case or investigates anything, Secretary Zhan is not, Dong Xuebin can only ask for instructions Xiao Bin upwardly, but Xiao Bin related very general with Dong Xuebin, Dong Xuebin even also once had contradicted face to face he, therefore Inspection Office One has been pressed, walking the normal procedure is also rough. But now Secretary Zhan comes back to be different, Dong Xuebin rescues her daughter Zhan Rourou, the personal friendship has been putting on there, the management was easier, took a look, Secretary Zhan asked continually had not asked gave Dong Xuebin to manage the matter, if Xiao Bin, definitely resulted in the ink marks quite a while. 这就是跟分管领导搞好关系的好处了,以前董学斌的监察一室想处理点儿什么案子或调查些什么东西,詹书记不在,董学斌只能向上请示肖斌,可肖斌跟董学斌关系十分一般,董学斌甚至还曾当面顶撞过他,所以监察一室一直都在被压着,走了正常程序也是磕磕绊绊。但现在詹书记回来就不一样了,董学斌救过她女儿詹柔柔,私交在那里放着,办事就容易多了,瞧瞧,詹书记连问都没怎么问就把事情交给董学斌办了,要是肖斌,肯定得墨迹半天。 After going back, Dong Xuebin called the office Luo Haiting. 回去后,董学斌就把罗海婷叫到了办公室。 Dong Xuebin said: „Has a making secret inquiries duty to get down, I lead personally, you help me find several people, wants smartly.” 董学斌道:“有个暗访的任务要下去一趟,我亲自带队,你帮我找几个人,要机灵点儿的。” Luo Haiting asked: „I also with you together?” 罗海婷问道:“我也跟您一起？” Dong Xuebin thinks, shakes the head saying: „You with here and other news, no one bring up the rear me not to feel relieved, right, Deputy Director Liu?” 董学斌想想,摇头道:“你跟这边等消息吧,没人压阵我也不放心,对了,刘副主任呢？” „Liu Hanqing?” Luo Haiting turn head looked at the eye in a direction subconsciously, „Deputy Director Liu has been very actually low-key for several days, what matter does not mix, now should make the computer in the office?” “刘汉卿？”罗海婷下意识地回头往一个方向看了眼,“刘副主任这些天倒是一直挺低调的,什么事情也不掺乎,现在应该在办公室弄电脑呢吧？” Dong Xuebin nods, „that asked him to follow me together.” 董学斌点点头,“那叫上他跟我一块走。” „Ok, I went to say with them.” “行,那我去跟他们说。” „Right, the attention kept secret, this time made secret inquiries.” “对了,注意保密啊,这次是暗访。” „I understand, you feel relieved.” “我明白,您放心吧。” Dong Xuebin has a look at the table, the time also early, with enough time, reorganized a thing to prepare to lead. 董学斌看看表,时间还早,来得及,就整理了一下东西准备带队出发了。 At this time, the Xie Huilan telephone arrived finally. 这时,谢慧兰的电话终于到了。 Dong Xuebin meets, „said?” 董学斌一接,“说了吗？” „On mayor office meeting raised.” Xie Huilan lightly said: „In charge of construction committee that side Deputy Mayor Feng vigorous opposition, said that the report simply does not have the evidence, because if an anonymous letter and provides the building materials on the investigation contractor the company, will rather make everyone fearful, affects the advancement of reconstruction after the disaster, therefore did not approve that construction committee there involvement investigation, said that he will send people the probe to be true in secret or not.” “市长办公会上提了。”谢慧兰淡淡道:“不过分管建委那边的冯副市长强烈反对,说举报信根本没有证据,如果因为一封匿名信就调查施工方和提供建材的公司,未免会让大家心寒,影响到灾后重建的进程,所以不赞成建委那里介入调查,说他会派人私下里调查情况属实与否的。” Dong Xuebin knits the brows: „In private investigation? Doesn't he want to check?” 董学斌皱眉道:“私下调查？他是不想查？” „Possibly yes.” “可能是吧。” „Why? Doesn't he fear the accident load responsibility of?” “为什么？他不怕出了事担责任？” „Does this have to have an accident? Moreover the companies in these architectural engineering, are the relations of Deputy Mayor Feng, Deputy Mayor Qian must transfer immediately, Old Feng did not think to have an accident at this time in the opening that he was in charge.” “这不是没出事吗？而且这些建筑工程方面的公司,很多都是冯副市长的关系,钱副市长马上要调动了,老冯也不想这个时候出事在他分管的口子。” „Deputy Mayor Qian to get a promotion? What relations has with him?” “钱副市长高升？跟他有什么关系？” „Old Qian besides Executive deputy mayor only the deputy mayors who entered the municipal party committee members, Old Qian walk, Old Feng replaces the member to hope biggest one, without many days, he was certainly tranquil, will really find out the words that a matter will come to enter the member to be influential to him unavoidably.” “老钱是除了常务副市长以外唯一一个进了市委常委的副市长,老钱一走,老冯接替常委希望最大的一个,也没有多少天了,他当然想平平静静的,真查出点事情来的话难免会对他进常委有影响。” „You? Do you have no chance?” “你呢？你没希望？” „Hehe, how long do I take office? The qualifications difference were many, wants to enter the member to be a little dangerous?” “呵呵,我才上任多久？资历差多了,想进常委有点悬吧？” „Dangerous was a little possible?” “有点悬就是还有戏了？” „Probability has, but is almost impossible.” “几率是有,但几乎不太可能。” „That catches to that Deputy Mayor Feng, did you have the possibility?” “那是不是给那冯副市长卡住,你就有可能了？” „Should, hehe, otherwise I, as soon as raises the matter of Third Middle School classroom building, Old Feng with was stepped on feeling of tail, looked that my look changed, thinks that my is trips somebody up to him.” “应该吧,呵呵,要不然我一提三中教学楼的事情,老冯就跟被踩了尾巴的感觉似的呢,看我的眼神都变了,以为我这是给他使绊子呢。” Dong Xuebin snort/hum said: „You save him, he has not known good from bad, ok, you raised in any case became, when the time comes has an accident, I thought how his Deputy Mayor Feng ran!” 董学斌哼道:“你这是救他,他还不知好歹,行了,反正你提了就成,到时候出了事,我看他冯副市长怎么跑！”
To display comments and comment, click at the button