Chapter 946
第946章Incommunity.
小区里。
The groundis the in high spiritswedding, the skyis the intermittentfuneral music, simplyisonedayplace, thiscontrast was too big. The cadres and family members in manyFamily memberInstitutesopen the windowto lookin abundance,manypeoplehave not understoodto have an accident, justalsoheard the firecrackersto sound together, the outsidescarlethappycharacterhangsobviouslyis beingsomepeoplemustget marriedin the morning, butat the weddingput the funeral music? Yourthiswasin the weddingprocess the deceased person, do somepeopleneedto marry the deceased person? Has not seenhas had the characteristicswedding!
地上是兴高采烈的婚礼,上空则是阵阵的哀乐,简直是一天一地,这个反差实在太大了些。好多家属院里的干部和家属都纷纷打开窗户看下来,很多人都还不明白出什么事了,刚刚还听见鞭炮齐鸣呢啊,外面大红喜字挂着明显是上午有人要结婚的,可怎么婚礼上放哀乐了?你们这是婚礼过程中死人了,还是有人要跟死人结婚啊?没见过这么有特色的婚礼呀!Theneveryonediscovered,originallyis notthat a matter.
然后大家才发现,原来不是那么回事儿。
Did somepeoplestop up the front door of municipal party committeeFamily memberInstitute? Doesn't make the weddingmotorcadewalk? Alsoput the funeral music?
有人把市委家属院的大门堵了?不让婚礼车队走?还放上了哀乐?Everyoneslightlyonesurprised, thiswhatsituation? Wherecamesuchwickedperson??
大家都微微一愕,这什么情况?哪儿来了个这么缺德的主儿啊??wicked- thisis the Dong Xuebinconsistentattitude, is second to noneinscoreDong Xuebin of thisdomain, no one can.缺德-这是董学斌的一贯作风,在这个领域的战绩董学斌是首屈一指的,根本无人能及。„Closed the funeral music!”
“把哀乐关了!”„Yourwhatmeaning?”
“你什么意思啊?”„Was aboutto stop! Isn't thiscauses trouble?”
“快停了!这不是闹事吗?”„Went too far! Hasto put the funeral music! Isn't this incantationperson?”
“太过分了!有放哀乐的么!这不是咒人吗?”Thegroup of people who attend the Bureau Chief Mengdaughterweddingshouted abuse, was too unlucky!
参加蒙局长女儿婚礼的这帮人都破口大骂起来,太晦气了!Dong Xuebin is not aware, is looking atthemon the vehicle, aren't youdo not respondus? Isn't must hold the weddingcheerfully? Ok, youare happy, is happyIto have a look, does mother's cunt, comethissetwithme? Myhis mothercould not have governedyou!?董学斌却毫无自觉,靠在车上望着他们,你们不是不搭理我们吗?不是还要乐乐呵呵地办婚礼吗?行啊,你们再乐,再乐一个我看看,麻痹,跟我来这套?我他妈还治不了你们了!?Thistrulyplays the effect, Bureau Chief Mengtheycannot attend toagain the welcoming a newcomerperson!
这一手确实起到了效果,蒙局长他们谁也顾不上再迎新人了!Suddenly, the sirenerupts, twopolice vehicleand a trailerdriverapidly.
蓦然,警笛声大作,两辆警车和一辆拖车飞速驶来。Dong Xuebinturn headlooked,yodrinks, not onlydidn't apologizeinsteadalsoasks the policeto call the trailer?董学斌回头一看,呦喝,不但不道歉反而还叫警察叫拖车?Shen Feifrowns, did the policecome? Matter was not quite easy to do, thisisbutothersboundary, regardless ofSecretary YuehuaandhisShen Feido not have the least bitenergyhere, even iftheyare occupying the principle, but the policeto the Bureau Chief Mengfacebeyond the face of citycadretotheirthese, wantstillto knowwith the foot, thereforesosawShen Feito havedrew backintent, the vision of inquirytook a looktoSecretary Yuehua.沈飞眉头一蹙,警察来了?事情可不太好办了,这是可是人家的地界,无论月华书记和他沈飞在这里都没有半点儿能量,就算他们占着理,可警方会给蒙局长面子还是给他们这几个外市干部的面子,用脚丫子想也知道,所以见得如此沈飞就有了些退意,询问的目光瞅向月华书记。Geng Yuehuastandsthereis motionless, the meaning of absolutelynot having.耿月华站在那里不动,完全没有走的意思。Dong XuebinseesYuehuaso, knows that Yuehuaalsomoves the angertoday, thereforenaturallydoes not havetwowords, narrows the eyeto have a lookto stopinentranceseveralpolice vehicles.董学斌见月华如此,知道月华今儿个也是动了怒气,所以自然没有二话,眯着眼睛就看看停在门口的几辆警车。
The vehicle dooropened, walkssixpolice officers.
车门一开,走下来了六个干警。Bureau Chief Mengcoldlyis staring at the eye of Dong Xuebin, latterandwithwas the police officer of headbumped a meaningful glance.蒙局长冷冷盯着董学斌的眼睛,后而又和为首的一个干警碰了一个眼色。
The Bureau Chief Mengsecretaryhalf stepgoes out of the entrance, „is they are in the way, hurriesto drag away the car(riage), wedding that do not delayBureau Chief Meng.”蒙局长的秘书快步走出门口,“就是他们挡路的,赶紧把车拖走吧,别耽误蒙局长家的婚礼。”
The police officersnod, looksafterDong Xuebin the expressionisonepale, „is car(riage)your?”
干警点点头,看向董学斌后表情就是一淡,“车是你的?”Dong Xuebinsaid: „Isn'tmyoryour?”Heknowsthesepeoplearesurnamed Meng the trusted subordinate who looks, has not certainly givenhim the goodcomplexion.董学斌道:“不是我的还是你的?”他知道这些人都是姓蒙的找过来的亲信,当然没给他好脸色。
The police officersheyone, is really a hardstubble, no wondereven the gate of municipal party committeeFamily memberInstitutedaresto stop up, but didn't youtooknow the weight?
干警嘿了一声,果然是个硬茬啊,怪不得连市委家属院的门都敢堵呢,可你也太不知道轻重了啊?„Immediatelymove the car(riage)!”
“立刻把车挪走!”„Hehe, I, ifdoesn't move?”
“呵呵,我要是不挪呢?”„Doesn't move? Thatdo not blameusto drag awayyourcar(riage)! Moreoveryouknow where hereis? Youdisrupt the social order!”
“不挪?那可别怪我们把你车拖走了!而且你知道这里是什么地方吗?你这是扰乱社会治安!”Dong Xuebinsaid with a smile: „Youare shorttomelabel, Iknow that surnamed Mengsonalmosttook the firecrackerto explodeme, but alsocollapsedourLittle Mawith the firecrackersintentionally.” The legand do the shoes of Dong Xuebinfingers of Ma Li, „see? After explodingoneround, unexpectedlyalsono onepreventsthatyoungbrat, according toushitfirecrackers, Irespondedwas aboutto block, Little Maperhapsdisfigured one's face! Had/Leftthismattertheyto live athoweverhas not apologized? Whatmatter did thiscall? Did the leadership of audit bureauhave the privilege? Whostipulates??”董学斌笑道:“你少给我扣帽子,我就知道那个姓蒙的儿子差点拿炮竹把我炸了,还故意用鞭炮崩我们小马。”董学斌指指马莉的腿和鞋子,“看见没有?炸了一发后居然还没人阻止那小兔崽子,又照着我们打了一鞭炮,要不是我反应快挡住了,小马兴许就毁容了!出了这种事他们家居然还不道歉?这叫什么事儿?审计局的领导就有特权了吗?谁规定的?啊?”
The police officersknit the brows, „the matter that yousaiddoes not turn over toourteammanages.”
干警皱皱眉,“你说的事情不归我们队管。”Dong Xuebinlooks athim, „whomthatturns over to manage, youcalledtome!”董学斌看着他,“那归谁管,你把人给我叫来!”„Imakeyoumove the car(riage)now! Immediately!” The police officersalsoget angry.
“我现在让你挪车!马上!”干警也发了火。
The Dong Xuebinfinger/refershe, „youare shortwithmestare, do Iwant a surnamed Mengsay/wayapology is so difficult? Hischildexplodedus, shouldn'tapologize? Yodrinks, but alsoflung the complexionwithme? Isaidagain! Todaysurnamed Meng , if not bowtous the apology! Whichcar(riage)alsootherhis motherwantsto go outfromhere! Alsodragsmycar(riage)? Ok! Youcomeoneto try! Ifyoucandrag away! Mynamefrom now henceforthbut actuallywriting!”董学斌指指他,“你丫少跟我瞪眼,我要姓蒙的道一个歉有这么难吗?他孩子炸了我们,难道不该道歉吗?呦喝,还跟我甩上脸色了?我再说一遍!今儿个姓蒙的要是不给我们鞠躬道歉!哪辆车也别他妈想从这儿出去!还拖我车?行啊!你们来一个试试!你要是能拖走!我名字从今以后倒着写!”Saw the policesoto be ominous?
看见警察了还这么凶?Surroundingsmanypeopleare looking atDong Xuebinsurprisedly.
周围很多人都惊奇地望着董学斌。Sixpolice officerswere been also angry, isn't the trailer? Couldn't ourso manypeoplehave towedyoursmallsports car? Simplylaughable!
六个干警也被气坏了,不就是拖车吗?我们这么多人还拖不走你一辆小跑车?简直可笑!„Drags away!” The police officerswavedto speak!
“拖走!”干警挥手发话了!ButDong Xuebinsaid: „ButIurgedyouto should better notto do that ifIyou, honestlywhereIshouldreturnreturn!”
可董学斌却道:“但是我劝你们最好不要这么做,我要是你们,我就老老实实地该回哪儿回哪儿!”
The police officersare indifferent: „Alsodaresto threatenus?”
干警冷眼道:“还敢威胁我们?”Dong Xuebinsaidwith a laugh: „It is not the threat, butyoucantry.”董学斌笑呵呵道:“算不上威胁吧,不过你可以试试。”
The police officerswere angry, fishes out the handcuffto shoutfrombehind: „Alsotakes awaythem!”
干警恼了,从后面摸出手铐来喝道:“把他们也都带走!”Bureau Chief Meng of distant placewas disinclinedto look atDong Xuebinagaintheireyes, turn headsaid: „Boards, preparesto go to the hotel, don'tbecause ofthisinfluencemood.”
远处的蒙局长懒得再看董学斌他们一眼了,回头道:“都上车吧,准备去饭店,别因为这个影响心情。”Butat this moment, a middle-agedbeautiful womanformwalkedfrom the followingpolice vehicle, „stopstome! Whomadeyoumake an arrest?”
可就在这时,一个中年美妇的身影从后面一辆警车里走了下来,“给我住手!谁让你们抓人了?”Police officers, „Bureau Chief Hou.”
干警呃了一声,“侯局长。”„Chief Hou.”Severalpolice officersstop the handin abundance.
“侯局。”几个干警纷纷停下手。Middle-agedbeautiful woman of police uniformsaid: „Hasyouto deal with the issue?”
一身警服的中年美妇道:“有你们这么处理问题的吗?”
The police officer of leadsmiles bitterly saying: „Butthisperson......”
带头的干警苦笑道:“可是这人……”beautiful womanshouted: „Youprocesswill only intensify the contradiction!”美妇喝道:“你这么处理只会激化矛盾!”Police officerbusysay/way: „IunderstoodChief Hou.”
干警忙道:“我明白了侯局。”WhenHou Qingcriticizesthem, Dong Xuebingawkedstaring, suddenlylooks ather, suddenlyrecalled a person, walked a footpathwith a smile: „Well, isn't thisSister Hou?”
在侯箐批评他们的时候,董学斌愣了愣,眨眼看着她,忽然回忆起来了一个人,笑着走上去一步道:“咦,这不是侯大姐吗?”Ma LiShen Feiis startled, un? Does Director Dong have the acquaintancewithhere?马莉沈飞一怔,嗯?董主任跟这里也有熟人?Hou Qingsmiles, puts out a handto graspwithhim, „Xuebin, long time no see.”侯箐笑笑,伸手与他握了下,“学斌,好久不见了。”Dong Xuebintalked about with interest: „Isaid that Sister Houyouare atypical, satin the car(riage) the half of the day, was thisis hiding fromme?”董学斌乐道:“我说侯大姐你可不地道啊,坐在车里半天了,这是躲着我呢吧?”Hou Qingsaid: „Imaynot have, hehe, made a phone calla moment agoagain.”侯箐道:“我可没有啊,呵呵,刚才是再打一个电话。”Then, Hou QingwasDong Xuebinin the person of Lu'an Cityearliestunderstanding, about twoyears, initiallyDong XuebinorYantai CountyPublic Security BureauDeputy Bureau Chief, because a dutyhecame a Lu'an Citybath centerto be the undercover, Hou Qing that at that timesolid also did an inside job, was robbed a casefor the provincemuseumcultural relic, afterwardHou Qingexposed the status, Dong Xuebinsavedher. InitialHou Qingor a cityPublic Security Bureauyoungcadre, possiblypassed throughthatdutystep by stepto get a promotion, now seemed like Public Security BureauDeputy Bureau Chief? Reallysufficesquickly.
说起来,侯箐是董学斌在吕安市最早认识的人了,大约有两年左右了吧,当初董学斌还是延台县公安局副局长,因为一个任务他来了吕安市的一家洗浴中心做卧底,那时结实了同样也卧底进去的侯箐,都是为了省博物馆文物被盗一案,后来侯箐暴露了身份,还是董学斌救了她的。当初的侯箐还是市公安局的一个小干部,可能经过那次任务才步步高升的,现在看来都是公安局副局长了?真够快的啊。Seeswarm feelings that verymarquisDeputy Bureau ChiefandDong Xuebinchitchatted, the Bureau Chief Mengknitting the browshead, somewhatlooked atHou Qingonedisgruntledly.
见侯副局长和董学斌攀谈的很热络,蒙局长皱皱眉头,有些不悦地看了侯箐一眼。
After sayingtwo, Hou Qinglightly said: „Xuebin, ourpersonal friendshipturns over to the personal friendship, the official businessto turn over to the official business, originallyIcome backto celebrate the new yearwith the family member, happen tomakes the car(riage) in conclusionon the way, sincethismatterIcaught up, youcangiveme a face? Moved the car(riage), how did yoursuchinsidecar(riage)alsocome out?”
说了两句后,侯箐淡淡道:“学斌,咱们私交归私交,公事归公事,本来我是回来跟家里人过年的,正好顺路做了局里的车,不过既然这事儿我赶上了,那你就得给我个面子吧?把车挪了吧,你这样里面的车还怎么出来?”hearing this, Dong Xuebinsaid: „You, sincesaid that the official businessturns over to the official business, I may be unable to you face, I saying that not apology of surnamed Mengno onewantto walktoday!”闻言,董学斌道:“你既然说公事归公事,那我可就不能给您面子了,我说了,姓蒙的不道歉今儿谁也别想走!”„Xuebin!”
“学斌!”„Sister Hou, thisfaceIreallycannotgiveyou.”
“侯大姐,这面子我真不能给你。”„But your has affected others.”
“可你这样已经影响到其他人了啊。”„Thismatterissurnamed Mengannoys, speaking of the influence was also heaffected others!”
“这事儿是姓蒙的惹出来的,说到影响也是他影响了其他人!”„Yoursuchlanemademetoodifficultto manage, otherwisethis, youfirstmoved out of the way the car(riage), thenwediscussed that againmatter of apologyandcompensation, did youlook at the line?”
“你这么弄让我太难办了,要不然这样,你先把车挪开,然后咱们再商量道歉和赔偿的事儿,你看行吧?”Dong Xuebinshakes the head, „firstmadehimapologizesaidagain,otherexemptingdiscussed!”董学斌摇摇头,“先让他道歉再说,别的免谈!”Hou Qinghad experienced the Dong Xuebinstubbornness, smileswith hardship, twoyears, howsame as usual? HoweverHou Qingis certainly partial toDong Xuebinpsychologically, isDong Xuebinhas rescuedherlifeincessantly, moreoverthistimematterwasBureau Chief Mengoneis truly supercilious.侯箐曾经见识过董学斌的倔脾气,不禁苦苦一笑,都两年了,怎么还是老样子啊?不过侯箐在心理上当然还是偏向董学斌的,不止是董学斌救过她的命,而且这次的事情确实是蒙局长一家太目中无人了。NearbyBureau Chief Mengsecretaryangryquirk: „Bureau Chief Hou, did yousee? Thispersontoodid not speak the truth! A whilesecretaryandmayorwhat to do, ifgoes out? Alsois stopping up?” The secretarylooked that Hou QingknewwithDong Xuebin, selected the gravity of issue, feared that shefavors. Actuallyhiswordseveryoneunderstands, ifreallywaits for the heavyweightcityleaders to driveto go out, Porschemustalsokeep offwithhere, that was a little the political issue, manypeoplewill unable to eatto capture, thiswaswhois not willingto see.
旁边蒙局长的秘书恼火道:“侯局长,您看见了吧?这人太不讲道理了!一会儿书记和市长要是出门怎么办?也这么堵着?”秘书看侯箐跟董学斌认识,不禁点了点问题的严重性,怕她偏袒。其实他的话大家都明白,如果真等重量级的市领导要开车出门,保时捷要还跟这儿挡着,那就有点是政治问题了,很多人都会吃不了兜着走,这是谁也不愿意看到的。
The Dong Xuebineyenarrows the eyes, looks that secretarysaid: „Was Iunreasonable? Ihave not spoken the truthonhis mothertoday! How?”董学斌眼一眯,看着那秘书道:“我不讲道理?呵,那我今天还就他妈不讲道理了!怎么着?”„Everyoneis calm.”Hou Qinglooksto the distant place, „Bureau Chief Meng, do youlook?”
“大家都冷静一下。”侯箐望向远处,“蒙局长,你看呢?”Bureau Chief Menglightly said: „After it happenedIhave made the secretaryapologize, but alsocompensatedtheirmoney, buttheydo not want, whatmeans do thisIhave?”蒙局长淡淡道:“事发后我已经让秘书道歉了,还赔了他们钱,可他们不要,这我有什么办法?”Whatlet the secretaryapologizeis? SeeingBureau Chief Mengwasthisattitude, Hou Qingwas also tired, „youprocessed, myalsoa littlematter, firstwalked!”
让秘书道歉算什么?见蒙局长是这个态度,侯箐也烦了,“你们处理吧,我还有点事,先走了!”How manypolice officeronbe put in a difficult situation, Bureau Chief Houwhat is this? Do the peoplegrasp? Does the car(riage)drag?
几个干警一下就坐蜡了,侯局长这是什么意思?人到底抓不抓?车到底拖不拖?
After severalpeoplefollowsHou Qingto walk away, a police officeris busy atasking,„Chief Hou, youlookedthismatter......”youmustgive an instruction.
几人跟着侯箐走远后,一个干警忙问,“侯局,您看这事儿……”您得给个指示啊。Hou QingvisitsDong Xuebin of distant place, was sayingtothem: „Is primarilyas far as possiblemediating, do not make an arrest.”侯箐望望远处的董学斌,对着他们道:“尽量以调解为主,不要抓人。”„But didn't thatpersonreally...... catchmeto looknot to be solved?”
“可那人实在……不抓我看解决不了啊?”„Catcheshim?”Hou Qingsaid with a smile: „Youknow that whoheis? Let aloneyourseveralpeople, are the people of yourentireteamcomeare nothisopponent, do not godisgracefully, suchwill only get bigger and bigger.”Saysthissaying, marquisDeputy Bureau Chiefwalked.
“抓他?”侯箐笑道:“你们知道他是谁吗?别说你们几个人,就是你们整个队的人都来也不是他一个人的对手,别去丢人现眼了,那样只会越闹越大。”撂下这话,侯副局长就走了。Severalpolice officerslook at each other in blank dismay.
几个干警面面相觑。„Whatmeaning that Chief Housaid?”
“侯局说的什么意思?”„Wait, did Chief HoucallhimXuebina moment ago?”
“诶等等,侯局刚才叫他学斌?”„Xuebin? Idepend, won't beFenzhouthatGod of Plague?”
“学斌?我靠,不会是汾州市那个瘟神吧?”„, Ialsolisten to the police academytogethertheory, heinFenzhouprobablyverythatanything.”
“呃,我也听警校一同学说过,他在汾州市好像挺那啥的。”Finallyhow manywordsletShen FeiandMa Liheard, were theyspeechless, the God of Plaguebad reputationpassed toLu'an Cityto come??
最后几句话让沈飞和马莉听到了,俩人都无语了一下,瘟神的臭名都传到吕安市来了??
!
!
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #946: Bumps the acquaintance!