Two days later, Capital City. 两天后,京城。 Fifth day of the lunar New Year, the street is completely the firecrackers deafening sound. 大年初五,街头尽是鞭炮震耳欲聋的声响。 Originally this time travels they are the preparation 6 th comes back again, 7 th happen to goes to work, but today is broken five, in the year a very important saying child, everyone discussed afterward, the decision comes back one day ahead of schedule, crosses in the family/home to eat the stuffed dumpling, reunion reunion. Dong Xuebin and Xie Huilan and the others alit from the airplane, outside has the Buick business automobile to wait for them, is the Madam Han arrangement. 本来这次旅游他们是准备初六再回来,初七正好上班,不过今儿个是破五,年里一个很重要的曰子,后来大家商量了一下,还是决定提前一天回来,过家里吃饺子去,团圆团圆。董学斌和谢慧兰等人下了飞机,外面已经有辆别克商务车在等着他们了,是韩夫人安排的。 Xie Hao boards very happily, „shouted, was Capital City is good, that side air was too wet!” 谢浩美滋滋地上了车,“呼,还是京城好啊,那边空气太湿了！” Dong Xuebin holds Xie Huilan to make her come up, „do we go? There our mother there Old Master?” 董学斌扶着谢慧兰让她上去,“咱们去哪儿？咱妈那儿还是老爷子那儿？” „Goes to there Old Master, goes.” Xie Huilan sits on the leather chair, „family members arrived, made the call saying that a moment ago the stuffed dumpling also wrapped securely, my mother personally below kitchen, hehe, on we.” “去老爷子那儿吧,都去。”谢慧兰在皮椅上坐好,“家里人都到了,刚才来电话说饺子也包好了,我妈亲自下的厨,呵呵,就等咱们了。” Xie Jing hee hee said with a smile: „The stuffed dumpling that aunt makes I most liked eating.” 谢静嘻嘻笑道:“大婶包的饺子我最爱吃了。” Xie Ran said with a smile: „I am also, had several days of Taiwan food, but also is not really familiar with.” 谢然笑道:“我也是,吃了好几天T湾的饭,还真不习惯。” „embarks!” Xie Hao raised the arm to call out: „Eats the stuffed dumpling! Haha!” “出发出发！”谢浩振臂叫道:“吃饺子去喽！哈哈！” Only has Sun Kai to cough, „this, don't I go?” 只有孙恺咳嗽一声,“这个,我还是不去了吧？” Xie Jing face downward, „your what meaning you?” 谢静把脸往下一拉,“你什么意思你？” „Aiya, is not.” Sun Kai is busy at explaining: „I thought that is not quite appropriate.” “哎呀,不是。”孙恺忙解释道:“我就是觉得不太合适。” Xie Jing pulls his arm, strong say/way: „On road did not say well, you or went to this whole life your also looked I, now gets out!” 谢静一挽他的胳膊,强硬道:“路上不是说就好了么,你要不去这辈子你也被找我了,现在就下车！” Sun Kai the face was saying painstakingly: „Static, you look at you, do I, I go also inadequately?” 孙恺苦着脸道:“静静,你瞧你,我,我去还不成吗？” Xie Jing snort/hum, „then made sense.” But could see, she also is a little on nettles. 谢静哼了一声,“这才像话。”但看得出,她也有点忐忑不安。 Dong Xuebin has a look at them, in the heart sighed, what to the love affair of Xie Jing and Sun Kai did not hold to hope, did not think Sun Kai this person was not good, how many day of contacts, Dong Xuebin to some Sun Kai favorable impressions, the person was very honest, without cunning plot, to Little Jing was also followed a prescribed pattern the loving care , but who were the Little Jing parents? But Xie Guoliang Ministry of Finance Vice Minister, the leadership of Ministerial level, Little Jing blood elder brother Little Ran is the Xie Family third generation key potential leader, Sun Kai is only the school English teacher, visited unable to escape a fate that was denied entrance, therefore Dong Xuebin thought that in the family/home will definitely not agree, Huilan Little Ran they estimated was also the same idea. 董学斌看看他俩,心中叹了口气,对谢静和孙恺的恋爱关系并不抱什么希望,不是觉得孙恺这人不好,几天的接触,董学斌还是对孙恺有些好感的,人很老实,没有花花肠子,对小静也是一板一眼爱护的很,可小静的爸妈是什么人？谢国良可是财政部第一副部长,正部级的领导,小静的亲哥哥小然又是谢家第三代重点培养对象,孙恺只是个高中英文老师,登门了也逃不过一个吃闭门羹的下场,所以董学斌觉得家里肯定不会同意,慧兰小然他们估计也是一样的想法。 On road. 路上。 Xie Jing avoids the driver, said in a low voice anxiously: „Elder sister, you said that my parents can comply?” 谢静避开司机,低声紧张道:“姐,你说我爸妈能答应吗？” Xie Huilan smiles saying: „Hehe, what complies with?” 谢慧兰笑眯眯道:“呵呵,答应什么？” „I with the Sun Kai matter.” Xie Jing looks like very pleasing Sun Kai. “我跟孙恺的事儿啊。”谢静看来很中意孙恺。 Xie Huilan actually shakes the head, „I do not know, do not ask me.” 谢慧兰却是摇摇头,“我可不知道,别问我。” Xie Jing smacks the lips, looked that said to Xie Ran: „Elder Brother, did you say? Doesn't have possible?” 谢静一咂嘴,又看向谢然道:“哥,你说呢？到底有没有戏？” Xie Ran has not spoken, Xie Hao spoke hey says with a smile: „Did I look at the line, Brother Sun do not have the background? My Brother Dong did not have the background initially, was not in the same old way my eldest sister marrying.” 谢然还没说话,谢浩却出言嘿笑道:“我看行,孙哥没背景怎么了？我董哥当初也没背景啊,不是照样把我大姐给娶了嘛。” Xie Jing one hear, had not thought that is the comfort. 谢静一听,也并没觉得是安慰。 Xie Ran is also smiles bitterly one, had not said. 谢然也是苦笑一声,并没有多说。 They know, Dong Xuebin and Sun Kai situation that cannot place on a par, yes, their brothers-in-law have no background, not able to support others to have the skill, moreover is not that general two skill, so long as what difficulty gives Dong Xuebin, that did not have him not to be solved, therefore their brother-in-law family condition was even if average, even compared with their eldest sisters small many years, even the look was ordinary, this is not considered as that the issue, but this ability Sun Kai nature was impossible to compare favorably with, therefore cannot certainly take him to compare with Dong Xuebin at that time. 他们都知道,董学斌和孙恺的情况那是不能相提并论的,是的,他们姐夫是没什么背景,可架不住人家有本事啊,而且不是那种一般二般的本事,什么困难只要交给董学斌,那就没有他解决不了的,所以纵然他们姐夫家庭条件平平,就算比他们大姐小了不少岁,就算相貌一般,这也不算是问题了,但这份能耐孙恺自然不可能比得上,所以当然不能拿他跟董学斌那时相比。 Xie Jing with the anxious mood, the vehicle also arrived at Xishan Villa. 谢静怀着不安的心情,车子也到了西山别墅。 The security guard who looks at the entrance, Sun Kai trembles, on the face was more cramped. 一看门口的警卫,孙恺就是一哆嗦,脸上更局促了。 No matter Xie Jing, braces oneself several types of thing that brings from Taiwan forces in Sun Kai hand, „a while saw do not forget to pay new year's call to the elder.” 谢静不管,硬着头皮将几样从T湾带回来的东西塞进孙恺手里,“一会儿见了别忘了给长辈拜年。” Sun Kai one, the footsteps are somewhat stiff. 孙恺一嗯,脚步有些僵硬。 Everyone entered the villa, the elders are also chatting in the living room. 大家都进了别墅,长辈们也都在客厅聊着天。 Sees them to come back, Han Jing stands with a laugh, „came back? Played how?” 见他们回来,韩晶笑呵呵站起来,“都回来了？玩的怎么样？” Dong Xuebin said with a smile: „Good, that side scenery is really good, thank you parents.” 董学斌笑道:“挺好的,那边风景真不错,谢谢爸妈了。” „Thanked us to do?” The Han Jing racket his hand said: „Booked the airplane ticket to subscribe the hotel to you, shouldn't this be?” “谢我们干什么？”韩晶拍拍他的手道:“就是给你们订了机票订了酒店而已,这还不是应该的啊？” Drinking tea Xie Guobang looks saying: „Is the Huilan health good?” 正喝茶的谢国邦看过去道:“慧兰身体还好吧？” „Huilan is all right, is sometimes no appetite.” Dong Xuebin smiled conveniently touched under the belly of Huilan diligently. “慧兰没事,就是有时候没什么胃口。”董学斌顺手笑孜孜地摸了下慧兰的肚子。 Xie Huilan added with a smile: „A little is disgusting, old wants to spit, hehe, Little Bin, holds me first to sit, was tired.” 谢慧兰笑着补充道:“还有点恶心,老想吐,呵呵,小斌,扶我先坐吧,累了。” Dong Xuebin holds her to sit to sofa on carefully, then puts out a hand to refer to her, they are saying with a smile to Madam Han: „Your several looked, this month has directed me, serve tea and water did not say, some staircases one high, I must hug her to go upstairs, may give to toss about me badly.” 董学斌小心扶着她坐到沙发上,然后伸手指指她,对着韩夫人他们笑道:“您几位看,这个月就一直使唤我,端茶倒水不说,有的楼梯一高,我还得抱着她老人家上楼,可把我给折腾坏了。” Han Jing stares the daughter, aerobic is also good to say with a smile: „Just didn't two months have? Where is so fragile you, I tells you you little to direct Little Bin.” 韩晶瞪瞪女儿,好气又好笑道:“刚两个月还没有吧？哪儿有那么娇气啊你,我告诉你你少使唤小斌。” Xie Huilan narrows the eyes takes a look at Dong Xuebin shortly, „line, your does brat consider my shape is?” 谢慧兰眯眼瞅瞅董学斌,“行,你小子告我状是不是？” Everyone smiles. 大家都笑。 Now but Xie Huilan Xie Family big baby, no matter in the belly is the boy or the girl, the significance is different, therefore does not dare to fling the complexion Old Master Xie to Huilan now, daily is hoping the child was born earlier, let alone others, the uncle Second Uncle they are also exchanging greetings warm to Huilan one, asked that asked the situation on their road, went to Taiwan to play anything to eat anything. 现在谢慧兰可是谢家的大宝贝儿,不管肚子里是男孩儿还是女孩儿,意义都不一样,所以现在就连谢老爷子都不敢给慧兰甩脸色了,天天盼着孩子早点出生,更别说其他人了,大叔二叔他们也对着慧兰一阵寒暄温暖,问来问他们路上的情况,去T湾玩了些什么吃了些什么。 At this time, following Xie Jing and Sun Kai revealed the form. 这时,后面的谢静和孙恺露出了身影。 The scene does not know how static, the people looked at the past. 场面也不知怎么静了一下,众人都看过去。 Xie Jing somewhat flushes, but gives a Sun Kai introduced: „This is my uncle and aunt, this is my father my mother, this is Second Uncle Second Aunt.” 谢静有些脸热,但还是给孙恺介绍道:“这是我大叔大婶,这是我爸我妈,这是二叔二婶。” Sun Kai hurries to call the person, at once puts down the thing, „aunt uncle, the new year's celebration is good.” 孙恺慌忙叫人,旋即放下东西,“阿姨叔叔,过年好。” Xie Jing observed their complexion, said: „This is my friend, Sun Kai.” 谢静观察了一下他们的脸色,又道:“这是我朋友,孙恺。” Xie Jing mother Xia Yanzhen has not said anything, but looked at their one eyes lightly, Xie Jing father Xie Guoliang complexion some are not quite good, but has not had what accident/surprise to the arrival of Sun Kai, as if has long known Xie Jing has such boyfriend who is the teacher. 谢静的母亲夏艳珍倒没说什么,只是淡淡看了他们一眼,谢静父亲谢国良则脸色有些不太好,但也没有对孙恺的到来有什么意外,似乎早就知道了谢静有这么个当老师的男朋友了。 The atmosphere is very awkward. 气氛很尴尬。 The Xie Guoliang principle does not have to manage them, Xie Jing and Sun Kai do not know what to do there. 谢国良理都没理他们,谢静和孙恺都在那里不知如何是好。 At this time, Han Jing acted, said with a smile: „Little Sun? thank you you, came also to bring anything, came to sit quickly.” 这时,还是韩晶出面了,笑道:“小孙是吧？谢谢你了,来就来还带什么东西,快进来坐吧。” Some people broke through finally, Xie Jing thanks looked at Han Jing one. 总算有人解围了,谢静感谢地看了韩晶一眼。 Madam Han is the family/home sister-in-law, she spoke, Xie Guoliang they did not say anything. 韩夫人是家里的大嫂,她都发话了,谢国良他们也不好说什么。 In the building, Old Master Xie got down, nearby Han Jing and Xia Yanzhen rush to hold him. 楼上,谢老爷子下来了,附近的韩晶和夏艳珍赶忙要去扶他。 However Old Master Xie actually beckons with the hand, „two days was healthy, I walked, haha, did Huilan come back? Come! Let me have a look to tan.” 不过谢老爷子却摆摆手,“这两天身体不错,我自己走,哈哈,慧兰回来了？过来过来！让我看看晒黑了没有。” Xie Huilan said with a smile: „Old Master, the new year's celebration is good.” 谢慧兰笑道:“老爷子,过年好。” Han Jing complained: „How also to call Old Master? Impolite.” 韩晶埋怨道:“怎么又叫老爷子？没大没小。” „Hehe, doesn't matter, she wants to call anything to call anything!” Old Master Xie sizes up Huilan up and down, the nod was saying: „Good, the facial expression is good!” “呵呵,没关系,她想叫什么就叫什么！”谢老爷子上下打量着慧兰,点头道:“好,气色不错！” Xie Hao hmph hmph saying: „Grandfather eccentric, did not say asks me.” 谢浩哼哼道:“爷爷又偏心啊,怎么也不说问问我呐。” Old Master Xie foams with rage looks at him, „what your does brat have to be inquisitive? Stupidly eats stupidly drinks stupidly plays, has no need for the person of grass heart!” 谢老爷子吹胡子瞪眼地一看他,“你小子有什么好问的？傻吃傻喝傻玩,用不着人艹心！” Xie Hao faints, „whose what eats what to drink? But I was really hungry, stuffed dumpling? Stuffed dumpling?” 谢浩晕倒,“谁啥吃啥喝啦？呃,不过我还真饿了,饺子呐？饺子呐？” Han Jing taps the head of Xie Hao with a smile, „this silly child, hehe, just wait, I give under you stuffed dumpling to go, wrapped securely, waited to boil.” 韩晶笑着一拍谢浩的脑袋,“这傻孩子,呵呵,等着吧,我给你们下饺子去,都包好了,就等着煮了。” Old Master Xie said: „Made the servant go on the line.” 谢老爷子道:“让佣人去就行了。” The Han Jing smile, „is all right, I boil.” 韩晶微笑,“没事儿,还是我煮吧。” Dong Xuebin says immediately: „Mother, I helps your me help you.” 董学斌立刻道:“妈,我帮您我帮您。” Xia Yanzhen and Ci Lifen also spoke, „sister-in-law, we also went.” 夏艳珍和慈丽芬也纷纷出言,“嫂子,我们也去吧。” Han Jing waves the hand gracefully, „you also just arrived, but also without sitting firmly, our family became.” Then, Han Jing the arm of Dong Xuebin is walking on drawing. 韩晶雍容地一摇手,“你们也刚到,还没坐稳呢,我们娘俩去就成了。”说罢,韩晶就拉着董学斌的胳膊走了。 Kitchen. 厨房。 Han Jing under stuffed dumpling, while asked: „Little Sun person how?” 韩晶一边下饺子,一边问道:“小孙人怎么样？” Xie Family is a whole, cannot separate, therefore the Xie Jing love and wedding Han Jing also wants certainly the grass heart. 谢家是一个整体,分不开,所以谢静的恋爱和婚事韩晶肯定也要艹心的。 Dong Xuebin acted bashful, said: „Little Sun is good, the person is very honest, looks is proper families.” 董学斌拿捏了一下,道:“小孙不错,人挺老实的,一看就是正经人家儿。” Han Jing nods, swung, „I looked that Guoliang and Yanzhen do not like him, Huilan and haven't Little Ran had a liking for him? This matter feared that could not become.” 韩晶点点头,又是摇了下头,“我看国良和艳珍都不太喜欢他,慧兰和小然也没看上他吧？这事儿怕是成不了。” Dong Xuebin un, „.” 董学斌嗯了一声,“是啊。” „Did not say that this, when you did return to Fenzhou with Huilan?” “不说这个了,你跟慧兰什么时候回汾州？” „What we discussed is I will go back tomorrow morning, goes to Lu'an City to have a look at my mother.” “我们商量的是我明天早上就回去,去吕安市看看我妈。” „Hasn't new year's celebration accompanied your mother? Should, go earlier, making Huilan also accompany you to go back.” “过年都没怎么陪你母亲吧？应该的,早点去,让慧兰也陪你回去。” „Does not use, Huilan comes back with great difficulty for several days, making him accompany you and my father with here, Lü secure leaves near with Fenzhou, when Huilan passes also conveniently, we drove for a half hour to arrive.” “不用,慧兰好不容易回来几天,让他跟这边陪陪您和我爸吧,吕安跟汾州离得近,慧兰什么时候过去也方便,我们开车半个小时就到了。” „That is also good.” “那也行。” A pot stuffed dumpling boiled. 一锅饺子煮好了。 Han Jing continues to take the stuffed dumpling to put into the pot, Dong Xuebin carries the steaming hot stuffed dumpling to take. 韩晶继续拿饺子下锅,董学斌则端着热气腾腾的饺子拿出去。 Passed by the corridor time, Dong Xuebin heard several to shout at suddenly, probably Xie Guoliang and Xie Jing voice, proceeded to walk again, seeing only Xie Jing was red the eye to turn head to leave, has cried evidently probably, only remained a Xie Guoliang person to pent up anger there. 路过走廊的时候,董学斌突然听见几声叱喝,好像是谢国良和谢静的嗓音,再往前一走,只见谢静红着眼睛已经扭头走掉了,看样子好像哭过,只剩了谢国良一个人在那里生闷气。 „Uncle.” Front on this corridor, Dong Xuebin cannot hide. “大叔。”前面就这一个过道儿,董学斌也躲不过去。 Xie Guoliang turn head has a look at him, sighed: „Little Jing this child, was too gruff.” 谢国良回头看看他,叹气道:“小静这孩子,太倔了。” Dong Xuebin knows possibly because of the Sun Kai matter, is not good to interpose. 董学斌知道可能是因为孙恺的事儿,也不好插话。 Xie Guoliang pats him, „walks, first eats meal.” 谢国良一拍他,“走吧,先吃饭去。” At the session, Xie Jing and Sun Kai dried in the sun in one side, Dong Xuebin and Xie Hao said fortunately, once for a while also chatted with them, but elders in polite several besides the Han Jing surface, others have not spoken with Sun Kai. 席间,谢静和孙恺都被晾在了一边,董学斌和谢浩还好说,时不时也跟他们聊一聊,但长辈们除了韩晶表面上客气几句外,其他人都没跟孙恺说过话。 Eats is eating, Xie Jing puts in great inconvenience seriously, the tears on tick-tock tick-tock fell in the bowl. 吃着吃着,谢静委屈得不得了,眼泪就滴答滴答地掉在了碗里。 ( to be continued ) (未完待续)