Chapter 2 第2章 In the afternoon. 下午。 city. 市里。 The matter that Wan Sichao died makes suddenly noisily. 万思朝身亡的事情一时间弄得沸沸扬扬。 Hearing Secretary Wan was this matter anger however pounded on the table, the request solved a case to hold the murderer by a set time! 听说万记为这事儿怒然地拍了桌子,要求限期破案抓住凶手！ Many people looked in the Dong Xuebin body, thought that he definitely had the relations with this matter, after all Dong Xuebin relative Qu Yunxuan nearly by the matter that Wan Sichao killed early is not the secret. However Dong Xuebin actually does not care muddily, whose telephone closes not to meet cell phone, this/should work, should meet, probably simply has not placed the heart this matter, had not felt that any pressure is ordinary. City Discipline inspection commission many people looked, has to admire the Little Director Dong strength in meditation, the municipal party committee first-in-command anger is no one can unable to withstand. 很多人都把目光锁定在了董学斌身,觉得他肯定跟这件事有关系,毕竟董学斌亲戚瞿芸萱险些被万思朝害死的事情早都不是什么秘密了。然而董学斌却浑不在意,把手机一关谁的电话也不接,该工作工作,该开会开会,好像根本没有把这事儿放在心,也没有感到任何压力一般。市纪委许多人一看,都不得不佩服小董主任的定力,市委一把手的怒火可不是谁都能承受得住的。 Case also in investigation! 案子还在调查当中！ All police forces of criminal investigation detachment almost sent out! 刑侦支队的所有警力几乎都出动了！ Not only this concerns the municipal party committee Secretary Wan biological nephew, Wan Sichao is also a state cadre, therefore bad of matter can be imagined! 这不只是关乎到市委万记的亲侄子,万思朝也还是一个国家干部,所以事情的恶劣性可想而知！ ...... …… Meanwhile. 与此同时。 The car(riage), after Li Taibo met slow Dabing, directly soars in the bureau. 车,李泰伯接了徐大兵后就直奔局里。 At this time, the telephone of city Public Security Bureau Bureau Chief secret hit, „Cao Bureau Chief made me ask you, checked the clue?” Bureau Chief inquired personally, obviously was also attaches great importance to this matter extremely. 这时,市公安局局长秘的电话打了过来,“曹局长让我问你,查到线索了没有？”局长亲自过问,显然也是对这件事极其重视。 Li Taibo said decisively: „Checked, was definitely related with Dong Xuebin!” 李泰伯断然道:“查到了,肯定跟董学斌有关！” secret say/way: „Can his alibi explain?” 秘道:“他的不在场证明能解释了？” „Should, I lead the witness to return to the bureau.” “应该可以,我已经带着证人回局里了。” „Good, the fingerprint extraction also had the result, the Wan Sichao corpse clothes discovered many fingerprints, are going to compare, should be also quick.” “好,指纹提取也有结果了,万思朝尸体衣服发现了多个指纹,正在去库里进行比对,应该也快好了。” Li Taibo spirit inspired, had the fingerprint, Dong Xuebin was jumps in the Yellow River unable to wash clean, did multiple things at the same time, the additional slow Dabing testimony, the human testimony and material evidence and motive was uneven, Dong Xuebin absolutely could not be inescapable. Li Taibo reveals one to sneer, looks at slow Dabing one eyes that passenger seat drove. slow Dabing is throwing a vengeful smile to him. Li Taibo nods, stepped on the accelerator. 李泰伯精神一振,有了指纹,董学斌就是跳进黄河也洗不清了,多管齐下,加徐大兵的证词,人证物证和作案动机就都齐了,董学斌绝对跑不了。李泰伯露出一个冷笑,看了副驾驶的徐大兵一眼。徐大兵对着他投去了一个同仇敌忾的笑容。李泰伯点点头,加大了油门。 Because the Wan Sichao death involved many things, infringed Li Taibo many interests, therefore he hates to the marrow of the bones about Dong Xuebin now! 由于万思朝的死牵扯了很多事,损害了李泰伯很多利益,所以他现在对董学斌是恨之入骨！ Forged evidence? 伪证怎么了？ Can kill you to be surnamed Dong in the same old way! 照样能弄死你姓董的！ ...... …… Around 2 : 00. 两点多。 City Public Security Bureau. 市公安局。 Li Taibo drives, saw in unexpectedly the yard is stopping a black Porsche, this car(riage) was too conspicuous, entire city estimate few, do not need to ask that also knows is whose car(riage)- in Fenzhou all cadres dares to drive this type of 400 Marriott car(riage)s, except for Dong Xuebin not others! 李泰伯开车回来的时候,竟然看到大院里停着一辆黑色的保时捷,这辆车太显眼了,整个市里估计也没有几辆,不用问也知道是谁的车-汾州市所有干部里敢开这种四百万豪车的,除了董学斌没有别人了！ Did he come? 他怎么来了？ In Li Taibo heart sneers, comes just right, avoid caught you! 李泰伯心中冷笑,来得正好,省得去抓你了！ In a Public Security Bureau office, Dong Xuebin sits there is drinking tea naturally, he also just arrived, the surface coordinates the Public Security Bureau investigation on own initiative, where will this he have such good heart actually? Dong Xuebin thought the time was up, comes to see specially lively, the somewhat exciting scene he does not want To miss Dong Xuebin wicked vigor, is always the bystander is very difficult to understand. 公安局一间办公室里,董学斌坐在那里大大方方地喝着茶,他也是刚到,表面主动来配合公安局查案,实际这丫哪儿会有这么好的心啊？董学斌是觉得时间差不多了,特意来看热闹的,有些大快人心的场面他可不想错过-董学斌的缺德劲儿,从来都是外人很难理解的。 „Director Dong, I asked again, your 12:40......” “董主任,我再问一遍,你十二点四十……” Dong Xuebin opposite is several Public Security Bureau comrades, records in the checkup. 董学斌对面是几个公安局的同志,在核对笔录。 Dong Xuebin interrupted: „Comrade, before your people, has asked my more than three, I should say had said that don't waste the time well?” 董学斌打断道:“同志,你们的人之前就问过我不下三遍了,我该说的都已经说了,别浪费时间了好？” ...... …… In another office. 另一间办公室里。 After the moment, Li Taibo led slow Dabing to arrive. 片刻后,李泰伯带着徐大兵到了。 Bureau Chief Cao sea and several Public Security Bureau cadres also came. 紧接着,局长曹海和几个公安局的干部也来了。 Cao sea is very heroic spirit middle-aged man, does not get angry from the prestige, the look has the stock bone-chilling cold power and influence. 曹海是个很英气的中年人,不怒自威,眼神带着股凛冽的威势。 Cao Bureau Chief came personally, many people have not thought that the person who several Public Security Bureau make the record sets out in abundance. 曹局长亲自来了,很多人都没想到,几个公安局做笔录的人纷纷起身。 However ponders over, Cao Bureau Chief assumes also nothing personally improper, first concerns the Secretary Wan matter, this case only suspect Dong Xuebin status is really special, he is not only the leadership of City Discipline inspection commission, first-in-command of discipline inspection commission Inspection Office One this most integral part, is the Fenzhou earthquake resistance hero, has had the enormous merit in the body, let alone Dong Xuebin also has the wife of deputy mayor, so many halo in the body, cannot suppress him except for Cao Bureau Chief others. 不过一琢磨,曹局长亲自坐镇也没什么不妥,一来是关乎万记的事儿,二来,此案唯一的嫌疑人董学斌身份实在特殊,他不仅是市纪委的领导,纪委监察一室这个最重要部门的一把手,还是汾州市的抗震英雄,有过极大功劳在身的,何况董学斌还有个副市长的妻子,这么多光环在身,除了曹局长别人也压不住他。 Li Taibo said respectfully: „Cao Ju, the witness brought.” 李泰伯恭敬道:“曹局,证人带来了。” slow Dabing is somewhat anxious, said: „Fellow leaders are good, I am willow Yang hotel Boss slow Dabing.” 徐大兵有些紧张,道:“各位领导好,我是柳阳饭店的老板徐大兵。” Cao sea nods, presses the hand to make them sit down, „starts.” 曹海点点头,压手让他们都坐下,“开始。” Li Taibo leans first to look, said: „slow Boss, you said that you see at noon.” 李泰伯侧头一看,道:“徐老板,你说说你中午看到的。” Following some people with beginning a stroke record. 后面有人拿起笔记录了。 slow Dabing wants not to say: „At noon probably 12.3 about 18, my building gives Chief Li and discipline inspection commission Director Luo passenger compartment proposes a toast, in the corridor has seen Dong Xuebin.” 徐大兵想也不想道:“中午大概十二点三十八分左右,我楼去给李队长和纪委罗主任的包间敬酒,走廊里就看见过董学斌。” Cao sea Yang-yang eyebrow, „you determined that is Comrade Dong Xuebin?” 曹海扬扬眉,“你确定是董学斌同志？” slow Dabing nods layer on layer/heavily, „is he, at that time the passenger compartment gate was opening, he is eating meal with ten thousand Bureau Chief together.” 徐大兵重重点头,“是他,当时包间门开着,他正跟万局长一起吃饭。” The Cao sea bone-chilling cold vision is staring at his eye, „you determined that is 12.3 18?” 曹海凛冽的目光盯着他的眼睛,“你确定是十二点三十八分？” „Determination, before I come, has looked at the watch.” slow Dabing said. “确定,我来前看过表。”徐大兵道。 Li Taibo said: „Therefore according to this testimony, Dong Xuebin appeared in 12:40 at the matter of discipline inspection commission waits for investigating, because within two minutes he not possible to rush to the discipline inspection commission from the hotel absolutely, therefore I suspected, can have one to coordinate to commit a crime with Dong Xuebin appearance exactly the same person? The investigation in this aspect our I have made one manage, naturally also suspected, remaining looked at the fingerprint result.” 李泰伯接话道:“所以根据这个证词,董学斌在十二点四十出现在纪委的事情就有待核查了,因为两分钟之内他绝对不可能从饭店赶到纪委,于是我怀疑,会不会有一个和董学斌长相一模一样的人从中协调作案？这方面的调查我们我已经让人去办了,当然也只是怀疑,剩下的就看指纹结果了。” When how many Public Security Bureau cadres look at each other one, happening Dong Xuebin really in hotel? Does inside have the trick? Did he fabricate the alibi? 几个公安局的干部都对视一眼,案发时董学斌果真在饭店？里面有猫腻？他伪造了不在场证明？ Really is matter Dong Xuebin does? This case may be too big! 事情真是董学斌干的？这案子可太大了！ Everyone before suspected, now one hear of Li Taibo and slow main strength said that some hearts startled. 大家之前只是怀疑,现在一听李泰伯和徐大兵这么说,都有些心惊了。 Thump thump thump, the knock resounds. 咚咚咚,敲门声响起。 A police officer takes a fingerprint ratio , the complexion passes the stock to be surprised. 一个警员拿着一份指纹比对走了进来,面色透着股惊疑不定。 Li Taibo looks at him saying: „Little Zhang, what kind of? Whose the fingerprint is?” 李泰伯看着他道:“小张,怎么样了？指纹是谁的？” „This......” police officer avoided his gaze, the half step gave Cao sea the fingerprint result, „Cao Bureau Chief, you looked at this, this......” “这个……”警员躲开了他的注视,快步将指纹结果递给了曹海,“曹局长,您看这个,这……” Un? Do you hide from me to do? 嗯？你躲我干什么？ In a flash, Li Taibo raises suddenly not a wonderful premonition. 一瞬间,李泰伯忽然升起一股不妙的预感。 Cao sea and several Public Security Bureau cadres lower the head looked, this is suddenly unimportant, several people of next quarter on simultaneously one surprised! 曹海和几个公安局的干部低头一看,这一下不要紧,几人下一刻就齐齐一愕！ Li Taibo busy say/way: „Cao Bureau Chief,......” 李泰伯忙道:“曹局长,到底……” When Cao Haideng sank the face, the appraisal result toward a table racket, will let somebody cool off or calm down looks said to Li Taibo: „You do anything to me!” 曹海登时沉了脸,将鉴定结果往桌一拍,冷冷望向李泰伯道:“你给我搞什么！” „I? I how?” Li Taibo is perplexed. “我？我怎么了？”李泰伯不明所以。 Cao sea shouted: „You explain now to me! Why you and slow Dabing fingerprint appeared in the dead clothes!” 曹海喝道:“你现在给我解释一下！为什么你和徐大兵的指纹都出现在了死者衣服！” „What?” Li Taibo and slow Dabing were ignorant, „our fingerprints? Is impossible!” “什么？”李泰伯和徐大兵都懵了,“我们的指纹？不可能！” Nearby Public Security Bureau cadre was also hot, will appraise to throw to them, „you looked!” 旁边一公安局的干部也火了,将鉴定扔给他们,“你们自己看！” Li Taibo grasps to look, is really he and slow Dabing, Wan Sichao belt, the knot, has their fingerprints! 李泰伯抓过来一瞧,果然是他和徐大兵的,万思朝的腰带,扣子,都有他们的指纹！ What's the matter? 怎么回事？ How can like this?? 怎么会这样？？ Li Taibo and slow Dabing do not dare to believe simply! 李泰伯和徐大兵简直不敢置信！ „Where definitely made a mistake!” Has Li Tabor been case not to know? He is supplying Wan Sichao also without enough time! How to kill him? “肯定哪里搞错了！”李泰伯自己做没做过案自己还不知道吗？他供着万思朝还来不及呢！怎么会杀他？ slow is Dabing also the similar idea, the murder? Gives him ten courage he not to dare! 徐大兵也是同样的想法,谋杀？给他十个胆子他也不敢呀！ And a Public Security Bureau cadre said: „Made a mistake? Will the fingerprint storehouse have the mistake? You enter the team time has the fingerprint to file! The case that couple days ago Qu Yunxuan jumped from an upper story, slow Dabing fingerprint also entered the fingerprint storehouse in the verification, will this have the mistake?” 其中一个公安局干部道:“搞错了？指纹库还会有错？你入队的时候就有指纹备案！前几天瞿芸萱跳楼的案子,徐大兵的指纹也在查证的时候入了指纹库,这会有错误？” Li Taibo urgently said: „Possibly was the fingerprint storehouse is changed!” 李泰伯急道:“可能是指纹库被人改了！” Cao sea closes one's eyes, said: „Inspects! Extracts the fingerprint!” 曹海闭闭眼,道:“重新检查一遍！重新提取指纹！” The leadership of public security organ possibly does not want to see the investigation unexpectedly is this result, therefore fingerprint appraised the horse to start, this time because on contrast two people, therefore the time was quick. 公安机关的领导可能也不想看到调查竟是这个结果,所以指纹的重新鉴定马开始了,这次因为就对比两个人,所以时间很快。 But ten minutes pass by, the appraisal result showed as before, surface fingerprint Li Taibo and slow Dabing! 但十分钟过去,鉴定结果依旧表明,面的指纹正是李泰伯和徐大兵的！ This is since they have a heavy touch the fingerprint of new extraction, this contrast affirmed mistakenly! 这是从他们俩手重新提取的指纹,这个对比肯定错不了了！ Li Taibo this time really flustered, explained: „I relate the good, ordinary time with Wan Sichao have eaten meal together, his clothes have my fingerprint is not strange!” 李泰伯这次真的慌了,解释道:“我跟万思朝关系不错,平常时候一起吃过饭,他衣服有我指纹也不奇怪！” slow Dabing said fast: „I am also, I have also eaten meal with ten thousand Bureau Chief!” 徐大兵飞快道:“我也是,我也跟万局长吃过饭！” Cao sea tone is very cold, „eats meal? Can the fingerprint eat others belt? Knot?” 曹海的语气很冷,“吃饭？指纹会吃到人家腰带？扣子？” Li Taibo said: „Cao Bureau Chief, I really......” 李泰伯道:“曹局长,我真……” Li Taibo must argue, Cao sea the calm face has waved, „escorts away the evidence collection!” 李泰伯还要辩解,曹海已然沉着脸挥挥手,“押走取证！” „Cao Ju!” Li Taibo shouts. “曹局！”李泰伯喊道。 Actually this result is who has not thought that also suspected Dong Xuebin, checked the Public Security Bureau head/number of people unexpectedly finally unexpectedly. However Cao sea also ordered explicitly, this news must keep secret, before has not found out the clear evidence, absolutely do not announce to the public goes out. 其实这个结果是谁也没想到的,本来还怀疑董学斌的,谁料最后竟查到了公安局自己人头。不过曹海也明确下令,这个消息必须保密,没有查出确切证据前绝对不要对外公布出去。 Obviously, the public security organ also holds a ray of hope to Li Taibo. 显然,公安机关也对李泰伯还抱有一丝希望。 But the following evidence collection, actually directly drew a big fork Li Taibo and slow Dabing! 但接下来的取证,却直接将李泰伯和徐大兵俩人画了一个大大的叉子！ The evidence collection personnel extracted some meat scraps/condescend from Li Taibo and slow Dabing fingernail, according to the long-term dn comparison, truly this is Wan Sichao dn. In other words, after Wan Sichao , several scars of neck and body, are Li Taibo slow Dabing they get a cut! 取证人员从李泰伯和徐大兵的手指甲里提取出了一些肉屑,根据长时间的dn比对,确实了这是万思朝的dn。也就是说,万思朝后脖子和身的几道伤痕,是李泰伯徐大兵他们弄伤的！ A Public Security Bureau shock, some cannot believe the present fact! 公安局一片震惊,都有些不敢相信眼前的事实！ This evidence is keier than the fingerprint, was equal to judging Li Taibo and slow Dabing death penalty! 这个证据可是比指纹更关键的,等于是宣判了李泰伯和徐大兵的死刑！ Now only defective was the personal testimony and murderous intention! 现在唯一欠缺的就是人证和杀人动机了！ Hears this result, slow Dabing fainted at the scene, Li Taibo is the under foot in a flash, quite a while has not responded, stupidly in same place. 听到这一结果,徐大兵当场就晕了过去,李泰伯也是脚下一晃,半天都没反应过来,傻在了原地。 Why? 为什么？ Why? 为什么？ Dong Xuebin that comes out from the Public Security Bureau adjudicating a case room was happen to meeting escorted away Li Taibo, looked at two people one eyes, the evils we bring on ourselves are the hardest to bear! 正从公安局审案室里出来的董学斌正好碰见了被押走的李泰伯俩人,不禁看了两人一眼,自作孽不可活啊！ Li Taibo has also gotten back one's composure! 李泰伯也才回过了神！ Is Dong Xuebin? 是董学斌？ Is they who Dong Xuebin frames?? 是董学斌陷害的他们？？ „Dong Xuebin!” Li Taibo loudly shouts! “董学斌！”李泰伯大喝一声！ Dong Xuebin brushed past with him, said in a low voice: „Now knows that who I was?” 董学斌与他擦肩而过,低声道:“现在知道我是谁了？” Li Taibo knew finally, these rumors really real! Dong Xuebin this he was too weird!! 李泰伯终于知道了,那些传言果然是真的！董学斌这丫太邪门了！！ «» Provides most quickly the latest novel . 《》提供最快最新的小说..