In the evening.
傍晚。Third Ring Northauto market.
北三环车市。Completed the a8lproceduretoXie JingandXie Ran, the timealreadynotearly, theyhave not goneto eat meal, butcontinuesto strollwith the hall.
给谢静和谢然办妥a8l的手续,时间已经不早了,他们也没去吃饭,而是继续跟大厅里逛着。At this time, Xie Jingtelephonesound.
这时,谢静的电话响了。"Hello, mother? ” Xie Jingmeets.“喂,妈?”谢静一接。Ministry of Civil Affairsvice-ministerXia Yanzhensaid: „Doesn't come back?”
民政部副部长夏艳珍道:“不回来了?”„Un, in the eveningdid not go backto eat, withmyelder sistertheyinauto market.”
“嗯,晚上不回去吃了,跟我姐他们在车市呢。”„Howto go to the auto market? To buy the car(riage)? Do IgiveyouandLittle Ranmoneyhit?”
“怎么去车市了?想买车了?那我把钱给你和小然打过去?”
The Xie Jingforced smile, „said a mattertoyou, thatanything......”shewalked away, „Brother Dongdeliveredme and my brothertwocar(riage)swithmyelder sister.”谢静苦笑,“跟您说个事儿,那什么……”她走远了一些,“董哥跟我姐送了我和我哥两辆车。”Xia Yanzhenhesitates, „whatcar(riage)?”夏艳珍一沉吟,“什么车?”
The Xie Jingcoughsaid: „Audia8l.”谢静咳嗽道:“奥迪的a8l。”„A8? Did youwant?”
“a8?你们要了?”„Brother Donghad givenmoney, wealsosaid that does not want, is inappropriate.”
“董哥已经把钱都给了,我们也说不要的,太不合适了。”„Haven't youknownappropriately? 1 millioncar(riage)s, yourmotherIopenA6.”
“你还知道不合适?一百万的车呢,你母亲我才开a6。”„What to do did yousay?”
“那您说怎么办?”„Haven't youreldest sisterthatperson of youknown? YourBrother Dong, is the stubbornperson, sincegaveyou, withdrawwill definitely not go, like this, you telephonetoHuilan......, toLittle Bin, Idid not speaktohim.”
“你大姐那人你还不知道?还有你董哥,都是死心眼的人,既然给了你们,就肯定不会收回去了,这样,你把电话给慧兰……不,给小斌吧,我跟他说。”Sister Xieoneshould, walkto giveDong Xuebin the telephone, „brother-in-law, my mother.”
谢姐一应,走回去把电话递给董学斌,“姐夫,我妈。”Dong Xuebintakes upcell phoneto meet, "Hello, Aunt, myLittle Dong. ”董学斌拿起手机一接,“喂,大婶,我小董。”HelplessXia Yanzhensaid with a smile: „Youalso are really, theybuyswhatcar(riage)forLittle Jing, but alsobuysthatwell, went to the expense.”夏艳珍无奈笑道:“你们也真是,给小静他们买什么车啊,还买那么好的,太破费了。”„Hi, being all rightaunt, is a intention, the car(riage)boughtin any case. Did not wantus unable to draw back.”
“嗨,没事儿大婶,就是一点心意,反正车都买了。不要我们也退不了了啊。”„Oh, auntonthank youyou.”
“唉,那大婶就谢谢你们了。”„Looking at you are polite, bigmatter.”
“瞧您客气的,多大点儿事儿啊。”„Had free time the auntfamily/home, IgiveyouandHuilanpersonallygo to the kitchen.”
“等有空来大婶家,我亲自给你和慧兰下厨。”„Good, wewill certainly visitanother day.”
“好,我们改天一定拜访。”Hung the telephone, Dong Xuebingave back toXie Jingcell phone.
挂了电话,董学斌把手机还给谢静。Xie Ranwas sayingat the same time: „Brother-in-law. thank you.”谢然在一边道:“姐夫。谢谢了。”Dong Xuebinsmacks the lipsto say with a smile: „Do not comethisset, youcalculate how manystartedto thankto returna moment ago? Withoutso manypolite, walks, has a look atthat sideLand Rover, shouldhave a look at the car(riage)toyour older sister.”董学斌咂嘴笑道:“你俩就别来这套了,你们算算,刚才开始谢了多少回了?没那么多客气的,走吧,看看路虎那边,该给你姐看看车了。”Xie Haocalled out: „Elder sister, Ichoosesonetoyou!”谢浩叫道:“姐,我给你选一款!”Xie Huilansmiles, „line, makes the eldest sisterIhave a look atyourbratvision.”谢慧兰笑笑,“行啊,也让大姐我看看你小子的眼光。”Xie Haoresults in the command, whizonefled. Went into the Land Roverexhibition hallto look around.谢浩得令,嗖地一下就窜了出去。跑到了路虎的展厅东看看西瞧瞧。Herepersonwas obviously lonelier than Audi that openedtomeals and snacks, no one, Land Roverwas the premium carsecond, culled a valuecasually not poor, threshold of pricealsoseparatedmanypeople, thereforeoppositeexhibition hallspatialidleidle. Waited forDong XuebinandXie Huilantheywalks the pasttime, Xie Haohas aimed a car(riage). Introducedthreateninglytothem.
这边的人明显就比奥迪那头冷清了许多,一开是到了饭点儿,没什么人了,二来是路虎属于高档车,随便拣出一辆都价值不菲,价钱的门槛儿也隔断了很多人,所以对面展厅空空闲闲的。等董学斌和谢慧兰他们走过去的时候,谢浩已然瞄准了其中一辆车。张牙舞爪地给他们介绍起来。„Buysthisto buythis!”Xie Haojimovessaid: „LatestLand Rover is Range Rover, attractive?”
“买这个买这个!”谢浩ji动道:“最新款的路虎揽胜,多漂亮?”Xie Huilanslightly un, „hehe, is actually good.”谢慧兰微微一嗯,“呵呵,倒是不错。”Dong Xuebinlookstoher, „do youlikethis? Can't? Thisiscross country. The mastersopen.”董学斌看向她,“你喜欢这个?不能吧?这是越野。老爷们开的。”Xie Huilantakes a look athim, „is the car(riage)is the personopens, how? Does your tonealsoneedto doxingnot to discriminate? Un?”谢慧兰瞅瞅他,“是车就是人开的,怎么着?你这口气还要搞xing别歧视?嗯?”„Youlook atyouryouto look atyou!”Dong Xuebincurls the lip saying: „Youwithmycriticize as a matter of principle!”
“你瞧你你瞧你!”董学斌撇嘴道:“你就会跟我上纲上线!”Xie Huilanhehesmiled, walksto look, „Land RoverIdid not understandactually, thiswhatprice?”谢慧兰呵呵一笑,走上去看了看,“路虎我倒是不懂,这辆什么价位?”
The sales workerssee that hurryto go forward to introduce.
销售人员见状,赶紧上前就要介绍。Whoknows a Xie Haoactuallyfirstfootpath: „Whatpricehas, cheapestlowmatches. 1.7 million, topdispositionthatImostrecommend, 3.3 million, entireare less than4 million.”
谁知谢浩却抢先一步道:“什么价位都有,最便宜的低配。一百七十万吧,顶级配置那款我最推荐,三百三十万吧,全下来不到四百万。”Dong Xuebininterrupted: „Youreldest sistersare not suitablethis.”董学斌打断道:“你们大姐不适合开这个。”Xie Huilanwas referring toDong Xuebintoyounger brotheryounger sisters, „seesyourbrothers-in-law? Onehear4 millionloved dearlymoney, in the telephonealsotowell, said that I who Isaidwantedwhatcar(riage)to be good.”谢慧兰对着弟弟妹妹们指了指董学斌,“看见你们姐夫没有?一听四百万就心疼钱了,之前电话里还跟我说的好好的呢,说我想要什么车都行。”Everyonesmiles.
大家都笑。Dong Xuebinstaresherruthlessly. „Youareonedaydo not step onshoutmyyouroneday is not uncomfortable, Ilove dearlywhatmoney, did not look that youopenonegreatlycross country is not graceful, being mad the fieldwas too big, considers as finished. Isaid that whatyoudo not listen, youare willingto buybuy. Ahem, do not regretin any casewhen the time comes.”董学斌狠狠瞪瞪她。“你是一天不踩呼我你一天不舒服,我心疼什么钱呀,不是看你开一辆大越野不雍容嘛,气场太大了,算了算了。我说什么你也不听,你愿意买就买。哼哼,反正到时候你别后悔。”Xie Huilansaid with a smile: „Thiscar(riage)is good, listens tomyyounger brother, butwithstood/topwitheven, standard configurationenough.”谢慧兰笑道:“这车不错,就听我弟弟的了,不过顶配就算了吧,标配够了。”„Thatis not good, mustbuybuyswell.”Dong Xuebinsaidto the sales workersdirectly: „Opensonethis, mustgo againstmatches, newv8-sc.”
“那不行,要买就买最好的。”董学斌直接对销售人员道:“开一辆这个,要顶配的,新款v8-sc的。”
The small4 millioncar(riage)sdecided!
小四百万的车就这么定了!Xie RanandXie Jinglook at a forced smile.谢然和谢静看得一阵苦笑。Waits forXie Huilanto sit the test run the time, Dong Xuebinchanged the originalconcept, whosaid that Land Rover can only the manopen? Huilansitsalso to suppress the air/Qifield, moreoverfeelsverywell, thissharevigorous and resoluteaura is very suitable this domineeringwomanto open.
等谢慧兰坐进去试车的时候,董学斌就改变了原先的观念,谁说路虎只能男人开?慧兰坐进去也压得住气场,而且感觉十分不错,这股子雷厉风行的气息很适合她这种强势的女人开。Gets out, the Xie Huilansmilenods, „alsogood.”
下了车,谢慧兰微笑地点点头,“还不错。”
After paying uphandles the procedure, severalpeoplecontinuetoward to walk.
结账办好手续后,几人继续往里走。
After the moment, arrived at a store of Porsche.
片刻后,来到了一家保时捷的卖场。Xie Haohehesaid with a smile: „Brother-in-law, yourprevioustimebuyingis the Porschecayenne? this timealsobuysPorscheto consider as finishedsimply.”Xie Haogiveshimto recommendseveralimmediately.谢浩嘿嘿笑道:“姐夫,你上次买的就是保时捷卡宴吧?这回干脆还买保时捷算了。”谢浩立刻给他推荐了几款。HoweverPorschemostlyissports car, doublegatetwomanyquite, openingto be not quite convenient, the spacewas too small, whatifdeliversmeetsindividualpersonally, in a car(riage)also can only sit a personbesidesDong Xuebin? Thatalsotoothatanything, Dong Xuebinis notspeciallysatisfied.
不过保时捷大都是跑车,双门两座的比较多,开起来不太方便,空间太小了,要是送个人接个人什么的,一车里除了董学斌还就只能坐一个人?那也太那啥了,董学斌不是特别满意。Butsuddenly, the Dong XuebinlookfellonblackSPorschesports car.
可忽然间,董学斌眼神落到了一辆黑s保时捷跑车上。Pleasantthese, besidescayennethattypecross country, only thenthisisfivesports car, the streamlineis very good, moreoveris not exaggerating, is not high-profilelikeothersports carprominently, the contourandcoloralsoconform to the aesthetic standard of Dong Xuebin, inquired,thisisPorschepanamcallsPanaMela, isDong Xuebinat presentinthesesports carmost expensiveone, withstand/topwithpaurbo-s, the selling priceapproximatelyalsowants3 million, withHuilanthatLand RoverRange Roversimilarprice, is the topluxury cars.
入眼这些,除了卡宴那种越野外,只有这一辆是五座的跑车,流线型很好,而且不夸张,不像其他跑车那么张扬突出,外形和颜s也十分符合董学斌的审美观,一打听,这是保时捷panam叫帕纳梅拉,是董学斌眼前这些跑车里最贵的一款,顶配的paurbo-s,售价大约也要三百万,跟慧兰那辆路虎揽胜差不多价位,都是顶级豪华车。Takes a look at the outward appearance.
瞅了瞅外观。Looked at the disposition.
看了看配置。End, Dong Xuebinmorelookedmorelikes, the big handwieldsdecides, „isit!”
末了,董学斌越看越喜欢,大手一挥拍了板,“就是它吧!”
The sales workersasked: „What do youwantto dispose?”
销售人员问道:“您要什么配置的?”„Topmatches, blackS.”
“顶配,黑s。”Alsois a complete setsmall4 millioncar(riage)!
又是一辆全套小四百万的车!
After buying, Xie Haoexpressed admiration: „Elder sister, the brother-in-law, youmaybe really willingto spend, blinked10 millionto go out, looked atmeto feel dizzy, but how Ifelt the car(riage) that youboughtshouldtrade, myelder sisteropenedpanamera, the brother-in-lawyouopensLand Rover, thiswas in tune.”
买完后,谢浩啧啧称奇道:“姐,姐夫,你俩可真舍得花钱呀,眨眨眼就一千万出去了,看得我都眼晕了,不过我怎么觉得你俩买的车应该换一下啊,我姐开panamera,姐夫你开路虎,这才搭调儿。”Xie Huilansaid with a smile: „After that both of usare trading.”谢慧兰笑道:“那以后我俩换着开。”Xie Haosaidgreedyly: „Wethreeare trading.”谢浩眼馋道:“咱仨换着开得了。”„Yourbrat, graduatessaysagain!”( To be continued.!.
“你小子啊,毕了业再说吧!”(未完待续。!。
To display comments and comment, click at the button