PAW :: Volume #1

#73: Encounters intensely!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 73 encounters intensely! 第73章激烈地交锋！ huge Bin proposition unmanned response, the conference site falls into the short silence. 庞斌的提议无人响应,会场陷入短暂的沉默。 First an objection from Deputy Bureau Chief Zhao Jinxi, this is the death of Commissar Zhou is loyal, on the forehead pasted the person of political commissar label, which he often is week National Security finger/refers of where, „Director huge said that must look at the qualifications, this I agreed that but Director huge made a mistake probably a point, Comrade Guo Shunjie also with the sub-bureau that Guo Panwei enters same time, around them most ultra not a half year, short a half year can say that Guo Panwei is higher than Guo Shunjie qualifications? What logic is this?” 最先一个反对声来自副局长赵进喜,这是周政委的死忠,脑门上贴了政委标签的人,往往都是周国安指哪儿他打哪儿,“庞主任说要看资历,这我非常同意,不过庞主任好像搞错了一点,郭顺杰同志也是跟郭攀伟同期进的分局吧,俩人前后最多超不过半年,短短的半年就能说郭攀伟比郭顺杰的资历高？这是什么逻辑？” huge Bin looks at him, „the qualifications that I refer to solely are not these, calculates to the contributions that the sub-bureau makes!” 庞斌一看他,“我指的资历不单单是这些,为分局做出的贡献也算在内！” Zhao Jinxi full is the wrinkle shows a faint smile to say shamelessly: „Guo Shunjie was also invests into the work, wholeheartedly made the good comrades of many contribution to the city west sub-bureau, moreover I think, steady mature Guo Shunjie compared with Guo Panwei Comrade more suitable Deputy Director General Affairs Office, you not to think absolutely Guo Panwei some...... were too frivolous? Is this person possible on the deputy director? That is to the General Affairs Office everyone's irresponsibleness!” 赵进喜满是皱纹的老脸微微一笑道:“郭顺杰也是个一心一意投入到工作中、为城西分局做出了很多贡献的好同志嘛,而且我以为,稳重成熟的郭顺杰绝对比郭攀伟同志更适合综合办副主任,难道你不觉得郭攀伟有些……太轻佻了？这种人怎么可能上副主任？那是对综合办所有人的不负责任！” huge Bin was punctured a anger by his words, „frivolous? Is this derogatory term describing our comrades? I want to ask Zhao Deputy Bureau Chief to pay attention to my words and deeds, Guo Panwei is a slick person, work of this talent most suitable General Affairs Office!” He did not call Zhao Bureau Chief, but was renamed Zhao Deputy Bureau Chief, obviously huge Bin was very discontented with Zhao Jinxi words. 庞斌被他的话刺得一怒,“轻佻？这种贬义词是在形容我们自己的同志？我想请赵副局长注意自己的言行,郭攀伟是个八面玲珑的人,这种人才最适合综合办的工作！”他都不叫赵局长而是改叫赵副局长了,可见庞斌对赵进喜的话很是不满。 Zhao Jinxi and huge Binyue said more choke, the spoken language is intense. 赵进喜和庞斌越说越呛,言语激烈。 Sees so, Yan bright/light did not forbid the finger to knock the table, „pay attention! Still is meeting!” 见得如此,闫亮不禁用手指敲了敲桌子,“注意点！还在开会！” Week Commissar National Security shot a look at the regulation Jayme's direction unknowingly. 周国安政委不经意地瞥了瞥程海梅的方向。 Regulation Jayme hesitates, had not said that but takes a stand simply, „I support Guo Shunjie.” 程海梅一沉吟,没有多说,只是简单表了态,“我支持郭顺杰。” huge Bin complexion is a little ugly, sees the general situation to decide, he does not want to make anything to dispute again orally, lowers the head, bringing the air/Qi to catch to install the plain boiled water the cup. 庞斌脸色有点难看,见大局已定,他也不想再做什么口头上的争执了,一低头,带着气抓过自己装白开水的杯子。 „I also support Guo Shunjie.” What speech is deputy political commissar Li Mingyu, 50 years old high and low, is the comparison approaches the person who Commissar Zhou sends, this time sees Bureau Chief Yan not to have the support not to oppose, he then knows how things stand, opens the mouth saying: „I have not disparaged the meaning of Comrade Guo Panwei, but in Deputy Director General Affairs Office, is Guo Shunjie is more suitable, other General Affairs Office composition age relative departments are smaller, the rookie are many, now General Affairs Division needs also Guo Shunjie this type mature, can take the entire situation into account the comrade who and be able to grasp the scene!” “我也支持郭顺杰。”说话的是副政委李明宇,五十岁上下,是比较靠近周政委一派的人,这次见闫局长没有支持也没有反对,他心里便有了数儿,开口道:“我并没有贬低郭攀伟同志的意思,但在综合办副主任一职上,还是郭顺杰更加适合,综合办人员构成年龄相对其他部门都偏小一些,新人很多,综合处现在需要的也正是郭顺杰这种成熟、能顾全大局、拿得住场面的同志！” This saying hears Xu Yan is not uncomfortable, what person my does General Affairs Division need to turn to obtain you to manage? The political commissar also considers as finished, the political office directors , your deputy political commissar were in front of my to speak this saying, didn't you too pay attention to me? Did your hand also extend long? 这话听得徐燕非常不舒服,我综合处需要什么人轮得到你管吗？政委也算了,政治处主任也罢了,你一副政委当着我的面说这话,你太不把我放在眼里了吧？你手也伸得太长了？ Yan bright/light is holding the indifferent attitude, sees that side week National Security basically to decide the conclusion, has thought this bill, quickly to the next subject, today's time is somewhat tight. 闫亮是抱着无所谓的态度的,见周国安那边已经基本定了局,就想过了这个议案,赶快到下一个议题里,今天的时间可是有些紧。 But at this time, Xu Yan spoke, she thump puts down the drinking glass, makes the sound intentionally very in a big way, „General Affairs Office is the department that I am in charge , do I want regarding the candidate of deputy director, I to be the comparison have one of the right to speak?” Saying, Xu Yan narrowed the eyes to see under Li Mingyu and Zhao Jinxi, „Guo Panwei and Guo Shunjie these two people I must understand compared with everyone, how can I say, their two aspects were very good, what always misses a point, what missed? It is not the experience! It is not the attitude! But is all -out effort!” 但这时,徐燕说话了,她咚的一声放下水杯,故意把声音弄得很大,“综合办是我分管的部门,我想对于副主任的人选,我是比较有发言权的一个吧？”说着,徐燕眯眼看了下李明宇和赵进喜俩人,“郭攀伟和郭顺杰这两个人我比大家都要了解,怎么说呢,他们俩方方面面都很不错,但总是差了一点什么,差什么？不是经验！不是态度！而是拼劲！” Li Mingyu is startled slightly, has not understood that she wants to say anything. 李明宇稍稍一怔,没明白她想说什么。 Xu Yan stuns the world saying: „I proposed Dong Xuebin! The reason is very simple! The young fellows have the vitality! Has all-out effort!” 徐燕语出惊人道:“我提议董学斌！原因很简单！小伙子有朝气！有拼劲儿！” Zhao enter likes to say with a smile: „Dong Xuebin? How long does he just now enter sub-bureau? Is one month two months? The qualifications were too shallow! How can let on him the deputy director?” 赵进喜好笑道:“董学斌？他才刚进分局多久？一个月还是两个月？资历太浅了！怎么能让他上副主任？” Xu Yan unemotional say/way: „Mentioned the qualifications, I want to say time longer qualifications that 1 points, did not come were higher, what we regarded as important was the result, was the contribution to the sub-bureau, that Director Li office caught fire, did Little Dong crash in matter everyone who in the fire snatched the document to hear? After the reply of Bureau Chief Yan, did matter everyone of Little Dong joining the party at the battlefront hear? The past few days football competition, Little Dong hears for matter everyone who our sub-bureau did save the face? I want to ask, this isn't the qualifications? Isn't this result?” 徐燕面无表情道:“提到资历,我想说上一点,并不是来的时间越长资历才越高,我们更看重的是成绩,是对分局的贡献,那次李主任办公室失火,小董冲进火里抢文件的事情大家都听说了吧？经过闫局长的批复,小董火线入党的事儿大家都听说了吧？前些天的足球比赛,小董为咱们分局挽回颜面的事情大家都听说了吧？我想请问,这难道不是资历？这难道不是成绩？” Yan bright/light also knits the brows, never expected that Xu Yan will go against such youngster. 闫亮也皱皱眉,没想到徐燕会把这么个年轻人顶上来。 Secretary of the Disciplinary Committee Song Shoujie coughed a throat, „I agree with the opinion of Bureau Chief Xu, although Little Dong is not long the minute/share to the General Affairs Office time, matter everyone but who makes is obvious to all, many department leaders and colleagues also gave the affirmative appraisal to Little Dong, this is very rare.” 纪委书记宋守杰咳嗽了一嗓子,“我同意徐局长的意见,小董虽然分到综合办的时间不长,但做出的事情大家有目共睹,很多部门领导和同事也都对小董给出了肯定的评价,这是十分难得的。” Li Mingyu shakes the head, „was too young, is only 23 years old, moreover one year of practice session also overflowed!” 李明宇一个劲儿地摇头,“太年轻了,才二十三岁,而且一年的见习期还没过！” Zhao Jinxi has not been serious, hehe said with a smile: „The matter of football competition I know, but that is the friendly competition of city bureau office, what relations the work with city west sub-bureau has? Cannot say the matter with this, we are electing the General Affairs Office deputy director, is not electing the athlete!” 赵进喜没当回事儿,呵呵一笑道:“足球比赛的事情我知道,但那是市局办的友谊比赛,跟城西分局的工作有什么关系？不能拿这个说事儿,咱们是在选综合办的副主任,不是在选运动员！” Xu Yan has a look at him, what „I stressed was not the Dong Xuebin skill in ball games, but was he can at crucial moments for the spirit that the leadership helped people overcome their difficulties...... dares to challenge to dare on to dare to clash! This regarding the General Affairs Office leadership is very important, made me unable to accept like Guo Shunjie performance in field, had the difficulty to hide? Do something escape? How can this working style work as the leadership of General Affairs Office?” 徐燕看看他,“我强调的并不是董学斌的球技,而是他在关键时刻能为领导排忧解难……敢打敢拼敢上敢冲的精神！这对于综合办领导来说是非常重要的,像郭顺杰在球场上的表现就让我很接受不了,有困难就躲？有事情就逃？这种做事风格怎么能当好综合办的领导？” Zhao Jinxi: „Does Bureau Chief Xu possibly have some misunderstandings to Comrade Guo Shunjie? I believe that little Guo is not such person.” 赵进喜道:“徐局长可能对郭顺杰同志有一些误解吧？我相信小郭不是那样的人。” Yang in one opened the mouth suddenly, others are quite straight, the words are also quite straight, „I do not like Guo Shunjie this person, too......” thought for quite a while, years of schooling not high Yang Deputy Bureau Chief found out a good word finally, „...... is too impetuous.” At once says: „Dong Xuebin is good, smart, steadfast!” 杨一中突然开口了,他人比较直,话也比较直,“我也不喜欢郭顺杰这个人,太……”想了半天,文化程度不高的杨副局长终于想出了一个不错的词,“……太浮躁。”旋即道:“董学斌不错,机灵,踏实！” Xu Yan and Song Shoujie looked at each other one, some accident/surprise just the accent came city west sub-bureau's shortly after Yang in one to stand in own camp unexpectedly. Actually Yang in one is also concerned with the matter and not the individual, he with the party committee on is free man one, thought that anything said anything, completely not through the meaning that this time stands in line. 徐燕和宋守杰对视一眼,有些意外这个刚调来城西分局没多久的杨一中居然站在了自己的阵营。其实杨一中也是对事不对人,他跟党委会上是自由人一个,心想什么就说什么,完全没有通过这个时机站队的意思。 Week National Security that had not spoken felt the conference site dignified atmosphere, a brow board, has not expected almost all people not to favor completely...... had not even attained the support of three votes with the Dong Xuebin that looking straight at to look at unexpectedly not making a sound! 一直没说话的周国安感受到了会场凝重的气氛,眉头一板,完全没料到几乎所有人都不看好……甚至都没拿正眼去看的这个董学斌竟不声不响地拿到了三票的支持！ However week National Security does not have too many mood to fluctuate, let alone three tickets, even if the opposite party has four tickets not to have a hope. 不过周国安却没太多情绪波动,别说三票了,就算对方拿到四票也没有一点希望。 This personnel appointment that and in a Yan's bright talk has decided the ownership in week National Security. 这次人事任命早在周国安那次和闫亮的一番谈话中就已经决定了归属。 No matter how the situation changes, in the final moment, Yan bright/light will certainly support Guo Shunjie!! 不管形势怎么变,在最后关头,闫亮是一定会支持郭顺杰的！！
To display comments and comment, click at the button