Next day.
第二天。Saturday morning, clear.
周六早晨,晴。Out of the windowbirdkickingwing, the squirtingbeeis seeking the food.[]
窗外鸟儿扑腾翅膀,唧蜂喳喳地觅着食。[]In the smallgarden of distant placeluxuriant green, old manold womansomemakes the primal chaos, somedawdle the bird, sometake a walk, a tranquilauspiciousmeaning.
远处绿意盎然的小花园里,老头老太太有的打太极,有的遛鸟儿,有的散步,一片宁静祥和之意。Beautifulpicture.
多美的画面啊。Mayundergotwodays, feared that wasanythingcannot see.
可历有两天,怕是什么也见不到了。Todayrests, inDong Xuebin of homelieson the windowlooks atoutside, in the heartis even more heavy, thatlast, takes riskto plan the radicalnot to have a pointto hesitateinhimagain, even ifDong Xuebinbraved dead stillsaid that anythingmustdo, hisplanpublished an articlein a Fenzhouquantity issuedverybigpublication, letas we all know, makingeveryoneattach great importance. ButDong Xuebinneedsexcuse, needsoneby the head, needsone to convincemost people'sway, otherwise the idle talkvernacularshoutsis wanting the earthquake, that can only be regarded the fool, no onebelieves.
今儿休息在家的董学斌趴在窗台上看着外面,心中愈加沉重,那最后一介,冒险计划刂在他心里也再没有一点迟疑,董学斌就算冒着死也说什么都得做了,他的计划就是在一个汾州市发行量很大的报刊上发表一篇文章,让所有人都知道,让所有人都重视。只不过董学斌需要一个借口,需要一个由头,需要一个能说服大部分人的方式,否则空口白话地嚷嚷着要地震了,那只能被当成傻子,没有人会相信。What to do? Borrowswithwhat.?
怎么办?用什么借。?Alsoacts as a coverwith the earthquake authorityfriends? Thisis not good, a telephonecanpierce.
还用地震局朋友做掩护?这个不行,一个电话就能戳穿了。LetprovinceearthquakeHallcome the personto doto examine the side? Alsoinadequate, domesticshakes the levelto be limitedin advance, the examcannot lean.
让省地震厅来人做检侧?也不成,国内的预震水平有限,检侧不到。WhileDong Xuebinponders overexhaustively, suddenly, near the distant placestreetresoundssomeconfused and noisysounds, somepeopleshouted,has the dogto call.
正当董学斌绞尽脑汁地琢磨呢,突然间,远处马路边上响起一些噪杂的动静,有人喊,有狗叫。„Hey! Youlook atyourdog!”
“嘿!你看着你的狗!”„Is sorry,hasn't nippedyou?”
“抱歉抱歉,没咬到你吧?”„All right, frightensmeto jump.”
“没事,吓我一跳。”„Embarrassed, todayhowthisdogdoes not know, insane, alwaysrandomly calls.”
“不好意思了啊,这狗今天也不知道怎么了,疯了似地,总是乱叫。”„Was the rabies? Right, ourfamily/homecatalsocalledthis morninglively, withcryingto resemble.”
“是不是得狂犬病了?对了,我们家猫今天早上也嗷嗷叫得欢实,跟哭似的。”„Igo topethospitalto have a looklater, do not really be sick.”
“那我待会儿去宠物医院看看吧,别真有病了。”Seeshere, does Dong Xuebinpat the thighsuddenly, the dogcalls? Does the catcry? Did thiswalk the animalto have the response? The animal can also warn the earthquake!
看到这里,董学斌猛然一拍大腿,狗叫?猫哭?这走动物有反应了?动物也能警告地震的啊!
The earthquakereallymustcome!
地震真要来了!Thatnewspaperhas not reportedwrong!
那篇报纸没有报错!Dong Xuebinfeared that isoccasionally the nose, even the shoeshave not attended toputting on, step on the slipperto pull open the gatestrideto have the corridor.董学斌怕是偶鼻,连鞋都没顾上穿,踩着拖鞋就拉开门大步出了楼道。Curtainhowever, does not know that was the dog of downstairswhichfamily/homewas not havingbarking wildly of life, indistinct can also hearin the roomsomepeopleto speak.
幕然,也不知是楼下谁家的狗正没了命的狂吠,隐约还能听到屋里有人说话。„! Do not call!”
“皮皮!别叫了!”„woofWoof woof!”
“汪汪汪!”„! Pours outmischievously!”
“皮皮!斟淘气!”„Woof wooftearful!”
“汪汪汪汪!”
The Dong Xuebincomplexionsinks, even ifhasthispsychologyto prepareearly, saw that his is a little not happy, the heartmentioned the throat.董学斌脸色更沉,纵然已经早有了这个心理准备,见到这一幕的他情绪也有点不好,心都提到了嗓子眼。
The earthquakeis imminent!
地震已是迫在眉睫了!At this moment, no onecanprevent!
此时此刻,没有人能阻止了!Happen toat this time, arrived at a downstairsDong Xuebinsidezhī yasound, ZhouYanru who worepajamasopened the door, handwiththisbag, resembledmustthrow the thing. Saw that Dong Xuebinis just aboutto go downstairs, ZhouYanruis startledslightly, on the faceshows the smile: „Director.”
正好这个时候,走到楼下的董学斌身旁吱呀一响,穿着一身睡衣的周艳茹开门走出来,手里拿这个袋子,似是要扔东西。看到董学斌正要下楼,周艳茹微微一怔,脸上露出笑容道:“主任。”Dong Xuebinfootsteps, „?”董学斌一顿脚步,“起了?”ZhouYanruone, Yang-yanghandbag, „stategets upwith a smile, throws a thing, whenalsodid not knowlast night, the fishjumpedfrom the vat, lookquickwas smelly.”
周艳茹笑着一嗯,扬扬手里的袋子,“州起,扔点东西,也不知道昨天夜里什么时候,鱼从缸里跳出来子,这不,都快臭了。”
Did the fish have the response??
鱼也有反应了??Onehear of thissaying, the Dong Xuebincomplexionisugly/difficult to look at.
一听这话,董学斌脸色更是难看。ZhouYanruthendoes not detectright, „director, how? Had an accident?”
周艳茹这才察觉不对,“主任,怎么了?出事了?”Dong Xuebinsaid: „The dog in buildingcalled a morning, outside, justalsoseveraldogsshouted wildly, the cat is also, the fish in your family.”董学斌道:“楼里的狗叫了一早上了,外面,刚刚也有几只狗狂叫,猫也是,还有你家里的鱼。”ZhouYanruhas not understood, blinks saying: „This...... dog? Fish?”
周艳茹没听懂,眨眨眼道:“这个……狗?鱼?”Dong Xuebintook a breath and said: „Ihavewith not the goodpremonition, is not good!”董学斌吸气道:“我有和不好的预感,非常不好!”Ifothers, listening tothissayingpossibly unable to thinkother, but the Guangming Subdistrict Officecadreinthisbit, butmoon/monthdailyevery daybathedin the earthquakeknowledge, to the people and residentsdid the workat the same time, oneselfalsoreceived, thereforeZhouYanrusoonrealizedwhatDong Xuebinis saying, the cheeksomewhatwas surprised white, „youmeant that „ was the earthquake?”
要是别人,听了这话可能还想不到别的,但光明街道办的干部在这一叮,月时间可是每天每日都沐浴在地震知识上的,给群众和居民做工作的同时,自己也哦收了,所以周艳茹很快就意识到了董学斌在说什么,吃惊地啊了一声,脸蛋都有些白了,“您是说“是地震?”Sister Zhou'svoiceis big.
周大姐的嗓门不小。This, was calledmanypeople.
这一声,叫出来了不少人。bent/tuneYiqiangfromfacing each other, „? Had an accident?”
曲义强从对门走了出来,“嗯?出什么事了?”Downstairs have the opening the doorsound, „colorfulSister Ru? What's wrong?”IsWang Yuling'svoice.
楼下也有开门声,“艳茹姐?怎了?”是王玉玲的嗓音。Sees that Dong Xuebinsaidloudly: „The Subdistrict Officecadrescome, the handmatterfirstto put, wehold an emergencymeeting!”
见状,董学斌大声道:“街道办的干部都来一下,手里的事儿先放一放,咱们开个紧急会!”ZhouYanruhurriesto return to the roomto callto call the person.
周艳茹慌忙回屋打电话叫人。Dong Xuebinknows in the heart the time press, issued the dutydirectly, „Director Wang, youarrived at the smallgardento lookimmediately, whatconditionthesestray catstray dogswere, had the unusualaction, oldbent/tune, how manydomesticpigeonsourcommunitysouth buildingdid not have? Youasked that the pigeonreturned to the nest.”At this time, ZhouYanru of telephoningalsohad/left the room, Dong Xuebinturned the head saying: „ Director Zhou, yougo to the west sidefish marketto have a look.董学斌心知时间紧迫,直接就布置起了任务,“王主任,你马上到小花园看一看,那些流浪猫流浪狗都是什么状态,有没有异常举动,老曲,咱们小区南楼不是有几家养鸽子的吗?你去问下鸽子回窝了没有。”这时,打过电话的周艳茹也出屋了,董学斌一转头道:“周主任,你去西边鱼市看看。WhatsituationWang Yulinghas not understood, „is this? Whatanimallooks at?”
王玉玲还不明白什么情况,“这是?看什么动物?”ZhouYanrudrawsheranxiously, „quick, walkswhilesaid!”
周艳茹紧张地一拉她,“快,边走边说!”„Right, remembereddo not make widely known!” The Dong Xuebininjunctionsaid: „Firstchecks an examinationto look,do not causescared!”
“对了,记住别张扬!”董学斌嘱咐道:“先查一查看看,千万别引起恐慌!”„Iknew.”ZhouYanruandbent/tuneYiqiangtheygo downstairsimmediately.
“我知道了。”周艳茹和曲义强他们马上下了楼。
After the moment, in the building a sound of footstepspressure, Geng Xinkealsocame, „had an accident?”
片刻后,楼上脚步声一压,耿新科也来了,“出事了?”Dong Xuebintakes a stepto go upstairs, „ walked, goes tomy familyto say.......董学斌迈步上楼,“走,去我家说。……
After a halfhour .
半个小时后。Dong Family, the Subdistrict Officekey leaderalmostarrived, in the room the smokingfogcircles, severalGreat Masterare smokingone after another, the expression is not quite attractive.董家,街道办的主要领导几乎都到了,屋里烟熏雾绕,几个大老爷们一根一根抽着烟,表情都不太好看。„Sowon't be skillful?”
“不会这么巧吧?”„Ifeel am also, probablyis the accidental phenomenon.”
“我觉得也是,大概是偶然现象。”„Ifreally...... thatmaybe bad.”
“要是真的……那可就坏了。”„, JadedotLingcame back.”
“诶,玉丶玲回来了。”Everyonestandsstops the discussionunexpectedly, simultaneouslylooksto the entrance.
大家立竟停下议论,齐齐看向门口。Wang YulingandZhouYanruentered the room, bent/tuneYiqiangalsocame backlater.
王玉玲和周艳茹先后进了屋,曲义强也随后回来了。Dong Xuebinpinched out the cigarette butt, „what kind of?”董学斌掐灭了烟头,“怎么样了?”ZhouYanrustern-facedsaid: „Justwent to the fish market, fishmajorities of more than tenstallshave nothingunusually, butseveralfish in twocylindersjump madlyeverywhere, Iasked the business, theysaidare all right, possiblywas the fish bowllacks the fen, butIthought that did not look like, latterafterhittingfenair/Qi the fishis also jumping.”
周艳茹一脸凝重道:“刚去了鱼市,十几家摊位的鱼大部分都没什么异常,但有两缸里的几条鱼到处乱跳,我问了商家,他们说没事,可能是鱼缸缺氲了,但我觉得不太像啊,后乘打了氲气以后鱼也在跳。”Wang Yulingsaidlater: „Gardenthat sideIalsolooked, twodogsalwaysbark wildly, other78are all rightactually, that side the stray catismajorityis also normal, only then a cat, has a passer-byto feeditto eat, but it is said that anythingdoes not eat, but alsoeverywherehahaperson.”
王玉玲随后道:“花园那边我也看了,有两只狗总是狂吠,其他七八只倒是没事,流浪猫那边也是大部分正常,只有一只猫,有个路人喂它吃的,可它说什么也不吃,还到处哈哈人。”Dong Xuebinlookstobent/tuneYiqiang, „oldbent/tune, that sideyou?”董学斌看向曲义强,“老曲,你那边呢?”bent/tuneYiqiangsaid: „Pigeonin the nest, exceptionally is actually not big.”
曲义强道:“鸽子都在窝,异常倒是不大。”Listens, manypeoplerelax.
听完,好多人都松了口气。inRongfengsaid: „Sincemostanimalshave nothingspecialresponded that shouldnot have the matter?”
于荣峰道:“既然大部分动物都没什么特别反应,那应该没有事吧?”ZhouYanrurefuted: „Animalcancarve the earthquakein advance, this and situationhas calculatedunusually, ordinarytimewherehasso manydogsto call? My family'sfish is also, Iraised for 45yearsto be all right, howto have the fish bowlontonightjumpingethersuddenly? Aiyu, my heartraisesnow, ifreallyearthquake......”
周艳茹反驳道:“动物能预刻地震,这和情况已经算异常了,平常的时候哪儿有这么多狗叫?我家的鱼也是,我养了四五年了都没事,怎么就今天夜里突然蹦醚出鱼缸了?哎呦,我这心现在都提起来了,真要是地震了……”Wang Yulingsaid: „Such a saying, myheartsoapis not steadfast.”
王玉玲道:“这么一说,我心皂也不踏实了。”bent/tuneYiqianghesitates saying: „Does mysedan chairresult will not have the issue? Canbeby chance? Over the two dayssomeweatherspecialchanges?”
曲义强沉吟道:“我舆得不会有问题吧?会不会是碰巧了?或者这两天天气有些特殊变化?”
„ Yes, is onlya handfulanimals, should nottakethisjudgment.
“是啊,只是一小撮动物,不应该拿这个判断。„Un, ifallanimalshaveexceptionally, that......”
“嗯,要是所有动物都有异常,那才……”Dong Xuebininterrupted: „Allanimals? If the dog of earthquakebeforehandentirecityis calling, whohas not known that was the earthquakecomes? Buthasn't known in advanceeach time? Impossibleallanimalabundantthisandexceptionallyrespondedright that Director Zhou said that onesmallhas partially been ableto show the issue, this and matterdid not fear that 10,000fear the eventuality, ifreallycame the earthquake, the consequenceis simply dreadful!”董学斌打断道:“所有动物?如果地震之前整个市的狗都在叫,那谁还不知道是地震来了?可怎么每次都没有预知到?不可能所有动物都丰这和异常反应的,周主任说的对,一小部分已经能说明问题了,这和事情不怕一万就怕万一,万一真的来了地震,后果简直不堪设想!”first-in-commandset the tune, othercadreshave not saidanythingagain.一把手定了调子,其他干部也就没再说什么。Howeverinmanywill of the peoplefeelsnot possible, how manycatcatdogdogswas scatteredto callis the earthquake? Thisresponse was also too extreme.
不过很多人心里还是觉得不可能,零散几只猫猫狗狗叫一叫就是地震了?这反应也太过激了。Dong Xuebintold: „Director Zhou, youfile a reportimmediately, in the regio calcaneareportheresituation.”董学斌吩咐道:“周主任,你马上打一份报告,跟区里汇报一下这边的情况。”„Understood.”ZhouYanrusaid.
“明白。”周艳茹道。„Director Wang.”Dong Xuebinsaid: „YourelateprovinceearthquakeHall, is not gooddrivesto run, mustpleasecomesomeprofessionals.”
“王主任。”董学斌道:“你联系省地震厅,不行开车跑一趟,务必请过来一些专业人士。”„Good, my relates.”Wang Yulingsaid.
“好,我这就联系。”王玉玲道。Dong Xuebindutieswere sent to frontier service, heknowsearly the earthquakewill definitely come, thesedo not needto investigate, the earthquakeis not a Dong Xuebinpersondecides, needs the evidence, needsto plantstudy the argument, Dong Xuebinis also looking for a breakthrough point, nowhefound, some unusualresponses of theseanimals, althoughconvinced the effortnot to waitin a big way, butat leastcanmakeDong Xuebinshoutrighteously, even ifin100dogs, only then1-2are calling, that was still a phenomenon, wasoneaccording, was notDong Xuebinin the spreads rumor!董学斌一项项任务发配了下去,他早知道地震肯定会来,这些本来没有必要调查,地震不地震不是董学斌一个人说了算的,需要证据,需要种学论据,董学斌也是在找一个切入点,现在他找到了,有了这些动物的异常反应,虽然说服力度还不等大,但至少能让董学斌理直气壮地喊一喊了,即便是一百只狗里只有1-2在叫,那也是一个现象,是一个根据,不是董学斌在散播谣言!
The person of streetwalks, Dong Xuebinturns on the computerto startto hit the draftimmediately.
街道的人一走,董学斌当即就打开电脑开始打稿子。Thisthinghewritesis very earnest, the nose of chickenduckkingfisheroftenalso11records, wrotereassigned the result, spenthemorningtime.
这份东西他写的很认真,把鸡鸭鱼狗的鼻常也一一记录,写了一些抽调结果,足足花费了他一上午的时间。In the afternoon.
午后。WhileDong Xuebinpreparesrelates the newspaper officeto come a taking action first and explaining latertimedirectly, Wang Yuling'stelephonehit, „director, the result of earthquakehallcame out.”
正当董学斌准备联系报社直接来个先斩后奏的时候,王玉玲的电话打了过来,“主任,地震厅的结果出来了。”
The Dong Xuebinlookconcentrates, „is so quick?”董学斌眼神一凝,“这么快?”Wang Yulingsaid: „After the morningwalks, Irelatedwith the earthquakehallthat side, theyalsosend forimmediately, has arrived.”
王玉玲道:“早上走后我就跟地震厅那边联系了,他们也马上派了人过来,早就到了。”„Whatresult?”
“什么结果?”„Justcame out, theysaid that is all right.”
“刚出来,他们说没事。”„All right? Whatis all right?”
“没事?什么没事?”„Theirpeopleexaminedto carve, said that did not have the premonitory symptom, thesedogs the fish, said that possiblywas the accidentalinstance, in any caseontheirexamquarterinstrumentnothingunusual.”
“他们的人检刻了,说没有地震征兆,那些狗啊鱼啊,说可能是偶然的事例,反正他们的检刻仪器上没有什么异常。”Without the premonitory symptom.
没有地震征兆。Obtainsthisnews, beforegrewonein the Subdistrict Officecadres who Dong Xuebinmet. The air/Qi, was finally steadfast.
得到这个消息,之前在董学斌家开会的街道办干部都长出了一。气,总算踏实了。ButDong Xuebinwas angry, mother's cunt, whatearthquake authority! Whatexpert! Pullspale of yourgrandmother! Iknow the earthquakeearlyin the day after tomorrow! Iwas also really givento deceivebyyou!
可董学斌却恼了,麻痹,什么地震局!什么专家!扯你姥姥的淡!要不是我早知道地震就在后天!我还真被你们给糊弄了!
Didn't thisextremely urgent matterhave the premonitory symptom?
这都火烧眉毛了还没有地震征兆?
Do youadd to the chaostome?
你们丫给我添乱呢是不是?
After being probable the calamity , can youfind out the earthquake? Thatalsochecks! So long as the people of longeyecansee! Earlyhis motherevening!( To be continued.)
非得天塌地陷了以后你们才能查出地震?那还查个屁啊!只要长眼睛的人都能看到了!早他妈晚了!(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #725: The test result of earthquake hall!