PAW :: Volume #7

#643: Spy Reporter Liu big

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 643 【Spy Reporter Liu big】 第643章【间谍刘大记者】 In the afternoon. 下午。 In interrogation chamber. 审讯室里。 Liu Gang bit to death did not say, did not acknowledge the track, scolded innumerable Dong Xuebin at heart. 刘刚咬死了不说,就是不承认跟踪,心里把董学斌骂了无数遍。 Three Division Head cold said: „Is mouth very hard? In front of our Bureau Chief not to speak the truth?” 三处处长冷声道:“嘴还挺硬？当着我们局长的面还不说实话？” „I was really passed by chance, has not tracked you.” “我真是恰巧路过,没跟踪你们。” „...... That you see us, what do you run?” “……那你看见我们,你跑什么？” „Your so many people encircle, I must certainly hide, who knows that you must do.” “你们那么多人围过来,我当然得躲了,谁知道你们要干什么。” Tracks this matter, said slightly big, said that is not greatly big, Popwon-ri also rarely has too many symbolic track case processing, probably because this matter evidence quite difficult, you saying that someone tracked, has the evidence? But this time, Liu Gang arrested time actually apprehends both the thief and stolen goods. 跟踪这种事情,说小不小,说大也不大,法院里也很少有太多标志性的跟踪案件处理,盖因这种事证据比较难查,你说谁谁跟踪了,有证据吗？但这一次,刘刚被逮捕的时候却是人赃并获的。 Three Division Head nod, takes up that digital camera, turns several pictures casually, raised the hand to look to him, „what was this?” 三处处长点点头,拿起那个数码相机,随便翻出来几张照片,扬起手给他看了看,“这是什么？” Has the tailstock of Huachen, there is a picture of community, Xu Yan face feature article photo. 有华晨的车尾,有一个小区的照片,还有徐燕的脸部特写照。 The Liu Gang look hides, „does not illuminate you, the casual racket the scenery, our newspaper office will have the report in this aspect next time.” 刘刚眼神一躲,“不是照你们,是随便拍拍风景,我们报社下期有个这方面的报导。” Nearby person stares saying: „Report? You know where in the picture is? Reported our National Security Family member Institute? Who makes you report?” 旁边一人瞪眼道:“报导？你知道照片上是什么地方吗？报导我们国安家属院？谁让你报的？” Family member Institute? 家属院？ Liu Gang one surprised, shuts up does not speak. 刘刚一愕,闭嘴不吭声。 Xu Yan puts down the hand document, spoke, „the clarity of that my face photo, your newspaper office also wants to make an issue of my report?” 徐燕放下手里的文件,说话了,“把我这张脸照的那么清楚,你们报社是不是还想做一期我的报道啊？” Liu Gang reckless Biandao: „This, I passed at that time, un, looked that you were too attractive, everyone loves to be pretty, I illuminated one, absolutely does not have other meaning.” Was saying to be saying, Liu Gang was also afraid, knows that these evidence really to oneself disadvantageous, he does not talk clearly, moreover he even knows, the leadership of National Security will never be to make an appearance on the media, because if the job requirement will have no other choice but to be interviewed, will only use the writing form report, will not make the picture go out publicly, light/only gave the National Security first-in-command photography secretly, this point grasps his Liu Gang on enough National Security. 刘刚胡编道:“这个,我当时是路过,嗯,看您太漂亮了,爱美之心人皆有之,我就照了一张,绝对没有别的意思。”说着说着,刘刚也心虚了,知道这些证据实在对自己不利,他根本说不清楚,而且他甚至知道,国安的领导是从来不会在媒体上露面的,如果因为工作需要不得已要接受采访,也只会用文字形式的报导,绝不会让照片公开出去,光是偷偷给国安一把手照相,这一点就足够国安抓他刘刚了。 Suddenly, some outside people knocked on a door, „Bureau Chief, Sun spot, the monitoring record moved.” 忽然,外面有人敲门进来了,“局长,孙处,监控记录调出来了。” The Xu Yan eyelid hangs, „...... puts!” 徐燕眼皮一垂,“……放！” Side that person arrives immediately joins the computer, incited the moment, several videos jumped from the screen, the monitoring video recording of above street each crossroad, short such little while time, the National Security person has collected the video entire, and according to the time reorganized, above Huachen and Xiali you walk the picture that I pursue, Huachen left turn/kidnap, Xiali also left turn/kidnap, Huachen stop, Xiali also stops, continued for one hour. 那人马上走到旁边接上电脑,鼓捣了片刻,几个视频就从屏幕上跳了出来,上面正是街边各个路口的监控录像,才短短这么会儿时间,国安的人已经将视频收集全了,且按照时间整理了出来,上面正是华晨和夏利你走我追的画面,华晨左拐,夏利也左拐,华晨停车,夏利也停车,足足持续了一个小时。 Three Division Head have a look at Liu Gang, „you say now again you have not tracked ?” 三处处长看看刘刚,“你现在再说你没跟踪,啊？” Proven, is not only the matter witness, the personal testimony also has many. 证据确凿,不仅仅是物证,人证也有不少。 Liu Gang notices, behind Xiali in monitoring video recording, in the latter half time, several black sedans has been hanging him by far, arrests several people of the car(riage)s of opening he comes back, this is the praying mantis catches the cicada canary, Liu Gang has been tracking Huachen, behind has not actually expected some people to follow him early. 刘刚注意到,监控录像里的夏利车后面,在后半段时间里,有几辆黑色的轿车一直远远吊着他,正是拘捕他回来的几人开的车,这是螳螂捕蝉黄雀在后,刘刚一直在跟踪华晨,却没料后面早有人跟上了他。 Liu Gang does not speak, he could not say. 刘刚不说话了,他说不出来了。 „Said.” Xu Yan knocks the table, „what goal monitors my?” “说说吧。”徐燕敲敲桌子,“监视我什么目的？” Liu Gang complexion one anxious, „does not monitor you, good, I said that I said.” Tracks the National Security first-in-command charge he probably unable to take on absolutely, said simply: „I am actually being Director Guangming Subdistrict Office the report of Dong Xuebin, he hits person's matter influence big in the Yantai County middle school, in the area attaches great importance to very much, therefore I am thinking with one with, saw on Dong Xuebin afterward your Huachen car(riage), I have pursued, Bureau Chief, I do not track you, on Nan Qi Morning Post today's newspaper has my article, reports Dong Xuebin, does not believe you to check.” 刘刚面色一急,“可不是监视您,好,我说我说。”跟踪国安一把手的罪名他可万万担不起,干脆道:“我其实是在做光明街道办主任董学斌的报导的,他在延台县中学打人的事情影响不小,区里都很重视,所以我才想着跟一跟,后来就看到董学斌上了您的华晨车,我就一直追下去了,局长,我可绝不是跟踪您,南起晨报今天的报纸上面有我的文章,就是报导董学斌的,不信你们可以去查。” Xu Yan said indifferently: „Tracks Little Dong?” 徐燕淡然道:“是跟踪小董的？” Liu Gang one, has to acknowledge, always tracking the Xu Yan charge is lighter. 刘刚一嗯,只得承认了,总比跟踪徐燕的罪名轻吧。 „That Little Dong where?” Xu Yan said. “那小董在哪儿呢？”徐燕道。 „I thought him to board your car(riage), afterward got out.” “我看他上了您车,后来下车了。” „Right? How don't I know?” Xu Yan shakes the head slightly, „I see Little Dong today, but he may not have my car(riage), on the vehicle is I alone, do you track him? How has he even boarded has not seen clearly? Traced my car(riage) on the contrary?” “是吗？我怎么不知道？”徐燕微微摇头,“我今天是见了小董,不过他可没上我的车,车上一直就是我一个人,你跟踪他？怎么连他上没上车都没看清楚？反倒一路追踪上我的车了？” Liu Gang said stunned: „You, you and Dong Xuebin obviously in that community entrance......” 刘刚错愕道:“你,你和董学斌明明在那小区门口……” Xu Yan looks at his one eyes, „when community entrance both of us have seen actually, in Capital City I am the old leadership of Little Dong, Little Dong in the General Affairs Division assignment that I am in charge, for a long time without seeing, resulted to speak to chat spatially, Little Dong also calculates half National Security person, but he does not have on my car(riage), finally parking time who saw Little Dong in? You track Little Dong, how to track on me? This is taking advantage of Little Dong and my relations, wants to direct me, is the goal to monitor my every action and every movement? I can only understand.” 徐燕看他一眼,“小区门口时我俩倒是见过,在京城的时候我就是小董的老领导,小董就在我分管的综合处任职,好久没见了,得着空说说话聊聊天,小董也算半个国安的人,可他却没上我的车吧,最后停车的时候谁看见小董在了？你跟踪小董,怎么跟踪到我头上了？这是借着小董和我的关系,想把我引出来,目的是监视我的一举一动？我只能这么理解了。” Is this person the old leadership of Dong Xuebin? 这人是董学斌的老领导？ Before Dong Xuebin, has worked in National Security?? 董学斌以前在国安工作过？？ This Liu Gang really does not know, this relations also made Liu Gang look, was not a Dong Xuebin person in the pit he, Xu Yan also mixed! 这个刘刚真不知道,这层关系也让刘刚看出来了,不是董学斌一个人在坑他,徐燕也掺和了！ One that Liu Gang leaps stood, „your what meanings?” 刘刚腾的一下站了起来,“你们什么意思？” Three Division Head scold to shout: „Is your anything meaning! Monitors our Bureau Chief? Your what goal? Who sends you to come?” 三处处长叱喝道:“是你什么意思！监视我们局长？你什么目的？谁派你来的？” The Liu Gang anger said extremely: „I said! I follow Dong Xuebin! My one reporter! I for reportage! Do I, I track you to do?” 刘刚怒极道:“我说了！我是跟着董学斌的！我就一个记者！我是为了新闻报道！我,我跟踪你们干什么？” zhī ya, the gate opened. 吱呀一声,门又开了。 Comes in a youth, hand takes one to report that gives Xu Yan respectfully, „Bureau Chief, had investigated thoroughly, Liu Gang couple of days ago had had the contact with several foreigners, moreover in mid last month, he went to a US, was detained about 56 days.” 进来一个青年,手里拿着一份报告毕恭毕敬地递给徐燕,“局长,已经查清楚了,刘刚前两天与几个外国人有过接触,而且上个月中旬,他去过一趟美国,滞留了大约五六天的时间。” This is actually the idle talk, Liu Gang as the Nan Qi Morning Post reporter, if disagrees contacts in every way, news theme where he comes? The interview foreign country's investor, goes to the overseas investigation and study or the traveling, this is very normal. 这其实是废话,刘刚身为南起晨报的记者,要是不和多方接触,他哪儿来的新闻题材？采访采访外国的投资商,去国外调研或者旅游,这都是很正常的。 But Xu Yan one hear of this saying, the complexion sinks, „first detains, is he a spy, delivered what information to the foreigner! Is who pulls strings!” 可徐燕一听这话,脸色就是一沉,“先押起来吧,查查他是不是间谍,给外国人送了什么情报！到底是谁指使的！” A few words reached a verdict- espionage! 一句话就定案了-间谍罪！ Who is Dong Xuebin? Possibly how to use a superficial track to label to Liu Gang? This is not the style that his slight defect must report, don't you falsely accuse me? Ok! I also falsely accuse you! We look who plays who! 董学斌是什么人？怎么可能就用一个不疼不痒的跟踪给刘刚扣帽子？这不是这丫瑕疵必报的风格,你不是诬陷我吗？行嘞！我也诬陷诬陷你！咱们看谁玩的过谁！ Liu Gang sucked in cold air, this saying really gave to daunt him! 刘刚倒抽了一口凉气,这话真把他给吓住了！ Spies? 间谍？ Tracks National Security first-in-command? 跟踪国安一把手？ Disclosed the information to the foreigner? 给外国人透露情报？ Liu Gang nearly puts out a blood, Dong Xuebin! Your Sir! You want to give to kill me!? 刘刚险些吐出一口血来,董学斌！你大爷！你丫想把我给弄死啊！？ Liu Gang one is scared, this charge he has ten lives unable to take on! 刘刚一下就慌了神,这个罪名他就是有十条命也担不起啊！
To display comments and comment, click at the button