Chapter 613【Motherbigbeautiful woman】
第613章【老妈大美女】Sunday.
周日。Skyblue sky, someslightlyheathotbreezes.
天空万里无云,略有些热热的小风。In the morninggets out of bed, Dong Xuebintook taxiHufang Roadto takeowncayenne, at oncesings the folk songto drivetoward the Beauty Center of north city.
早晨一起床,董学斌就打车去了虎坊路取了自己的卡宴,旋即唱着小调往北城的美容中心驶去。Pushes the doorto enter, sees the motherto turn away fromhere the rest areato telephone.
推门一进,就看见老妈背对着这边正在休息区打电话。„Did youdraw near? IandLittle Binpassimmediately.”
“你们快到了?那我和小斌马上过去。”„Hehe, Little Binalsoin?”
“呵呵,小斌也在吗?”„Un, hetravels on official business the management, happen to Beijing.”
“嗯,他出差办事,正好在北京。”„Ok, thata whilesees, do not letLittle Bindrive is too quick, does not worry.”
“行,那一会儿见,别让小斌开车太快,不着急。”Hung up the telephone, Luan Xiaopingturn headsees the son, the corners of the mouthsaid with a smile: „YourUncle Yangmade the call, has arrived at the urban districtquickly.”
挂断电话,栾晓萍回头就看到了儿子,嘴角一笑道:“你杨叔儿来电话了,已经快到市区了。”Dong Xuebinplays the fool saying: „Well, who are you?”董学斌装傻道:“咦,你是谁啊?”Luan Xiaopingstareshim, „yousaid that who mother is?”栾晓萍一瞪他,“你说妈是谁?”„Are youmy mother?”Dong Xuebināi yōu wèi, „Ihad not recognized, youare too attractivetoday.”
“你是我妈?”董学斌哎呦喂了一声,“我都没认出来呀,您今天太漂亮啦。”„Messes around, hehe......”Luan Xiaopinglowers the headto look in a mirror, as if is also very satisfied.
“瞎闹,呵呵……”栾晓萍低头照照镜子,似乎也很满意。Withoutrecognizingto be false, mother and childwere bound by a common destinyso manyyears, even ifLuan XiaopingdeceivesDong Xuebinstill to recognizeher, buttooattractivelyactuallyreal, Luan Xiaopingat this momenthad put onforclothesshoes that sheboughtDong Xuebinyesterdayon the body, the smallshirt, the lightundervest, the tintedhalf-lengthskirt, onfashionablehigh-heeled shoes and armare pulling the bright redbag, in addition the embellishment of necklaceandearring, the makings of whole personunderoneon, thatjuoilblackedburnbecame the hair of bigdrumafterbrain, becameby the mothergracefulextremely, probablytraded. A person, Beauty Centerdoingputting on make-upalsogaveto cover up the tracemostwrinkles, wished one could7 or 8-year-oldyoung.
没认出来是假的,娘俩相依为命了这么多年,就算栾晓萍把头蒙住董学斌也能认出她,但太漂亮却是真的,此刻的栾晓萍已经把董学斌昨天给她买的一身衣服鞋子都穿在了身上,小衬衫,薄薄的小褂儿,浅色的半身裙,时尚的高跟鞋和手臂上挽着的鲜红色手包,加上项链和耳环的点缀,整个人的气质一下就上来了,那焗油染黑又烫成了大卷盘在脑后的头发,也让老妈变得雍容万分,好像换了一个人,美容中心给做的化妆把大部分皱纹也给掩住了痕迹,恨不得年轻了七八岁。Dong Xuebinexpressed admiration, „mother, youmaybe serioustoday, thatwhat, before Icame, had the personto say something to smooth things overwithyouon own initiative?”董学斌啧啧称奇,“妈,您今天可不得了了啊,那什么,我来之前有没有人主动跟您搭讪的?”
A Luan Xiaopingfaceheat, coughed the cough.栾晓萍脸一热,咳嗽了咳嗽。Dong Xuebin did, „alsoreallyhave? Who?”董学斌啊了一声,“还真有?谁啊?”Luan Xiaopingmade excuses: „Did not know,manages mother to want the telephone number, mother has not managedhim.”栾晓萍支支吾吾道:“不认识,管妈要电话号码,妈没理他。”„Haha.”Dong Xuebinlaughs saying: „Mother, yourcharmmaybe really big.”
“哈哈。”董学斌大笑道:“妈,您魅力可真大,不得了啊,不得了了啊。”Luan Xiaopingalsosmiled, „goes, do not step onshouts mother, impolite.”栾晓萍也笑了,“去,别踩呼妈了,没大没小的。”„Makes the sonIhave a lookagain.”Dong Xuebinis gladto resemblewithanything, standslefthas a lookrightto take a lookin front of the mother, „reallygood, was too beautiful, youpasslike this can definitely scare to deathUncle Yang, Icanguarantee,sawsuddenlyyourtimetheycannot recognizeabsolutely!”
“再让儿子我看看。”董学斌乐得跟什么似的,站在老妈前面左看看右瞧瞧,“真不错,太美了,您这样过去肯定能把杨叔儿吓死,我敢保证,冷不丁看到您的时候他们绝对认不出来!”Luan Xiaopingsaid with a smile: „Whereis so exaggerating.”栾晓萍笑道:“哪儿有那么夸张。”„Issuchexaggerating!”
“就是这么夸张!”„...... Was mother really pretty? Is thisappearancereally good?”
“……妈真漂亮了?这个打扮真行?”„Ok! Was goodagaincannot! Walks! Us!”
“行!行得不能再行了!走走!咱们出发!”Goes out the Beauty Center the gate, immediately the vision of severalmenfellonLuan Xiaoping, flashedpasses, after the moment , the visionfell, looked atLuan Xiaopingsecretly, the mothercurrentlyalsohasturn headleads. Seeing that Dong Xuebinis satisfied, draws the vehicle door, the gentlemanis pinching the mother is hand-heldsheto board, fortheyquarrelswithYang Zhaojuan, Dong XuebinalsopickedPatek Philippe & Co. on wrist, put onto the mother the watch, nowmotheractoris minimum3 million, saidscary.
一出门美容中心的门,顿时有几道男人的目光落到了栾晓萍身上,一闪即逝,片刻后目光又落了回来,偷偷瞄着栾晓萍,老妈现在也有回头率了。见状,董学斌非常满意,一拉车门,很绅士地捏着老妈的手扶她上车,为了跟杨兆娟他们斗气,董学斌还把腕子上的百达翡丽摘了下来,把手表给老妈戴上了,现在老妈这一身行头起码得三百万,说出去都吓人。ok!
ok了!embarks!
出发出发!
......
……Guang'an Gate.
广安门。OnConstruction Bankentranceauxiliary road.
建设银行门口的辅路上。Audi of Hebei Provincelicensestopsslowlyin the roadside, hereis the place that Luan Xiaopingandtheymaketo meet, becausetodayis the private affair, the family membermeetsthisslightlyspecialsituation, thereforeYang Zhaodehas not madehisdrivercome, whatdrivingishislittlebrother-in-law- Yang Zhaojuan'sspouse, Yang Zhaojuansitsinpassenger seatdrives the place, Yang ZhaodesitswithmotherMs.Yangwithhisanotheryounger sisterYang Zhaofenin the back row.
一辆北河省牌照的奥迪缓缓停在路边,这里就是栾晓萍和他们约好见面的地方,今天因为是私事,还是家人见面这种略微特殊的情况,所以杨兆德没有让他司机过来,开车的是他的小妹夫-杨兆娟的爱人,杨兆娟坐在副驾驶座,杨兆德则和他另一个妹妹杨兆芬跟母亲杨老太太坐在后排。„Is mother, howputting on a serious faceall the way?” The car(riage)stops, is Yang Zhaodeon the smileone sidehead, „whothisannoysyou is not happy?”
“妈,怎么一路上都板着脸?”车一停,杨兆德就微笑地一侧头,“这是谁惹您老不高兴了?”Ms.Yangsitsas stable as Mount Tai, withoutwordsound.
杨老太太稳如泰山地坐着,没言声。Yang Zhaojuanblinks, „elder brother, ourmotherthoughtyouare inappropriatewithXiaoping.”
杨兆娟眨眨眼,“哥,咱妈是觉得您跟晓萍不合适。”
The littlebrother-in-law of drivingbumped a wifeYang Zhaojuanwith the handgently, blaminghimto talk too much.
开车的小妹夫轻轻用手碰了一下妻子杨兆娟,怪他多嘴。Yang Zhaodeis not angry, says with a smile: „Does a trillionfragrancefeel?”杨兆德也不生气,笑道:“兆芬觉得呢?”Su JiamotherYang Zhaofensaid: „Ithought that the Sister Luantemperis good, her son I have also seen, good.”Luan Xiaopingdelivered a Su Jiavalue not poorring, Dong Xuebinhas also helpedher daughtersolvewith the quota that Xinhua News Agencypractised, at this timeYang Zhaofenmust certainlyhelpsayone.苏佳的母亲杨兆芬道:“我觉得栾姐性子挺好,她儿子我也见过,不错。”栾晓萍送过苏佳一个价值不菲的戒指,董学斌还帮着她女儿解决了跟新华社实习的名额,这个时候杨兆芬当然得帮着说一句。Yang Zhaojuancurls the lip, „elder sister, ourmotherdid not say that Xiaopingpersonalityis not good, the conditions in variousaspectsare not mainly a matchwithmy brother.”
杨兆娟撇撇嘴,“姐,咱妈不是说晓萍性格不好,主要还是各方面的条件跟我哥不太般配。”
The Yang Zhaodetemperamentis very good, „yourourmothersaid that ourmother said that Ilookedwasyou said that hehe.”杨兆德脾气很好,“你老咱妈说咱妈说,我看就是你说的,呵呵。”Ms.Yangspoke, „trillionJuansaidis reasonable, Xiaopingpersonis good, thisIdid not deny, butin the family/home the conditionwas truly bad.”Intheirfamily/home, Yang Zhaojuanis the youngestyounger sister, isMs.Yang'syoungest daughter, do not look that Yang Zhaojuanhas had no properwork, every other daytradingunit, butMs.Yangfavorsher, „...... . Moreover, inXiaopingfamily/homeis the rural area?”
杨老太太发话了,“兆娟说的有道理,晓萍人挺好的,这个我不否认,但家里条件确实差了点。”在他们家里,杨兆娟是最小的妹妹,也是杨老太太的小女儿,别看杨兆娟一直都没什么正经工作,三天两头的换单位,但杨老太太就是宠她,“……而且,晓萍家里是农村的吧?”Yang Zhaodesaidwith a laugh: „Howyouand can trillionJuanalsocome?”杨兆德笑呵呵道:“那您和兆娟怎么还要过来?”„Firsthas a look attheirfamily/homeconcreteanythingsituation.”Ms.Yangsaid: „Wealsocheckforyou.”
“先看看她们家具体什么情况吧。”杨老太太道:“我们也是替你把把关。”Yang Zhaodejust about tosaysanything, a blackPorschecayennestoppedsuddenlyin the one side, Yang Zhaojuanlooked,praised: „Goodcar(riage), the person from Beijingto be rich.”杨兆德刚要说什么,一辆黑色的保时捷卡宴忽然停在了一旁,杨兆娟一看,不禁赞道:“好车啊,北京人就是有钱啊。”Yang Zhaofensaid: „Capital, richdefinitelymany, is thisPorsche?”
杨兆芬道:“首都嘛,有钱的肯定多,这是保时捷吧?”"Un."Yang Zhaojuanhas a look at the table, „how hasn't Xiaopingcome?”“嗯。”杨兆娟看看表,“怎么晓萍还没来?”Yang Zhaodesaid: „Tenpoints that saidsee, but alsobadquarter of an hour.”杨兆德道:“说的十点见,还差一刻钟呢。”„Well, that does youngstera littlelook familiar?”Yang Zhaofenraised the headsuddenly, looksto a frontback.
“咦,那年轻人有点眼熟啊?”杨兆芬突然一抬头,看向了前面的一个背影。Sees only a youthto open the vehicle door of cayenne, puts out a handto holdinside, after the moment, beautifulgracefulmiddle-agedbeautiful womanwalksslowlyfrom the vehicle, herbodyputs onChanel, in the hand conducts the armlv, on the wristbringsPatek Philippe & Co., „noble air”heads on.
只见一个青年正拉开卡宴的车门,伸手去扶里面,片刻后,一个美丽雍容的中年美妇从车上慢慢走下来,她身上穿着香奈儿,手上挎着lv,腕子上带着百达翡丽,一身的“贵气”扑面而来。Yang Zhaojuanseesso, could not bearenvyto look, „bigcitywas the bigcity, canmeetto dress upwith the streetoncasuallyluxuriously, was thismustgo toParis Fashion Festival?”Shecan judge the quality of goods, knows that thisactorlittlesaidalsoseveral millionhigh and low.
杨兆娟见得如此,忍不住羡慕地看了看,“大城市就是大城市,随便跟街上都能碰见个这么奢华打扮的,这是要去巴黎时装节吗?”她是识货的,知道这一身行头少说也得几百万上下。At this time, the frontyouthandbeautiful womanhave turned around, walkedtowardtheircar(riage)s.
这时,前面的青年和美妇转过身,朝他们的车走过来。Yang Zhaodegawked, „? Xiaoping? Little Bin?”杨兆德愣了一下,“诶?晓萍?小斌?”Yang Zhaojuantheyhave seen onlyLuan Xiaopingboth sides, butYang Zhaodeis different, recognized.
杨兆娟他们只见过栾晓萍一两面,但杨兆德不一样,一眼就认出来了。„Xiaoping? Came?”Yang Zhaojuanlooksoutward, withoutfinding, „where?”
“晓萍?来了吗?”杨兆娟往外望了望,还是没找到,“在哪儿呢?”Yang Zhaodeis smiling bitterlypouting, „wasyousaid that mustgo to of Paris Fashion Festival.”杨兆德苦笑着努努嘴,“就是你说要去巴黎时装节的那个。”
The Yang Zhaojuanpupilshrinkssuddenly, looked at the pastdumbfounded, onewas startled, „? ThatisXiaoping!?”
杨兆娟瞳孔猛然一缩,傻眼地看过去,一下就怔住了,“啊?那是晓萍!?”Yang Zhaofenalsorecognized, „, yeah!”
杨兆芬也认了出来,“嗨,可不是嘛!”Severalpeopleopen the doorto get out, on the facebringsstunned, thischange was also too big!
几人开门下车,脸上都带着一丝错愕,这变化也太大了啊!Luan Xiaopingholdsson'shandto walknaturally, „trillionfragrance, trillionJuan.”Thenturns the head a introduced: „Hasn't trillionJuanseen? Thisismy son, Little Bin.”栾晓萍挽着儿子的手大大方方地走上来,“兆芬,兆娟。”然后转头介绍道:“兆娟还没见过吧?这是我儿子,小斌。”How manypeopleDong Xuebinwithgreetedwith a smile, the visionstayeda whileonYang Zhaojuanmuch, rememberedher, wasyousteps onshoutsmy motherto come? Ok!董学斌笑着跟几人打招呼,目光在杨兆娟身上多停留了一会儿,记住了她,就是你踩呼我妈来着吧?行嘞!Yang Zhaojuanhas not a little responded,„Xiaoping, youhow......”
杨兆娟还有点没反应过来,“晓萍,你怎么……”
The Yang Zhaodesmiletakes a look atLuan Xiaoping, „trillionJuanand a trillionfragrancehave not recognizedyou, howto dress uptodaysuchnicely? Ido not dareto recognize.”杨兆德微笑地瞅瞅栾晓萍,“兆娟和兆芬都没认出来你,怎么今天打扮得这么漂亮?我都不敢认喽。”Luan Xiaopingis somewhat embarrassed, butsaw that trillionJuanthinks so herselfshockingly, sheisverysatisfied.栾晓萍有些不好意思,但看到兆娟这么惊艳地看着自己,她心里还是很满足的。Yang Zhaojuanreallyby this actorshaking, the determinationwithLuan Xiaopingstood, oneonshort a head, wheremade such a? Herfirsthas not really recognizedher!
杨兆娟真被她这一身行头给震住了,自觉跟栾晓萍站在一起,一下就矮了一头,哪儿弄了这么一身?她第一眼真没认出她来!
After exchanged greetings, Dong XuebinandLuan XiaopingnotifyMs.Yang and littlebrother-in-law.
一阵寒暄后,董学斌和栾晓萍又跟杨老太太和小妹夫打了招呼。Ms.Yanglookedwas also more temperateat this momentto the Luan Xiaopinglook, shehas not thought how Luan Xiaopingsuddenlybecamesuchattractive, has had a new looktoherimpressionimmediately.
杨老太太此刻看向栾晓萍的眼神也温和了一些,她也没想到栾晓萍怎么突然变得这么漂亮了,对她的印象顿时有所改观。
After severalminutes, Yang Zhaodesaid: „Walks, hereis not the speechplace.”
几分钟后,杨兆德才道:“走吧,这里也不是说话的地方。”In the Yang Zhaojuanheart the doubt, the withdraw of surprisedvisionfrom the diamond necklace before Luan Xiaopingneckcomes, on the facesmilesverybrightly, „right, Xiaoping, we go toyour family.”
杨兆娟心中狐疑,惊讶的目光从栾晓萍脖子前的钻石项链上收回来,脸上笑得很灿烂,“对啊,晓萍,咱们去你家吧。”Dong Xuebinlooks ather, said: „Thatline.”董学斌一看她,道:“那行。”„Onourvehiclewas a little crowded.”Yang Zhaodewalks, „walks, Iride the Little Bincar(riage).”
“我们车上有点挤了。”杨兆德走上去,“走,我坐小斌的车。”Dong Xuebinshows a faint smile, raises slightlyto open the vehicle doorslowly, invitedYang Zhaode and mothercomes up.董学斌微微一笑,徐徐欠身拉开车门,请杨兆德和老妈上去。Onvehicle.
车上。Yang Zhaodesaid: „Car(riage) when changes?”杨兆德道:“什么时候换的车?”„Hehe, tradedearly.”
“呵呵,早换了。”Luan Xiaopinglacks self-confidenceat heart, saidin a low voice: „Little Bin, do wego toHeping Street?”栾晓萍心里没底,低声道:“小斌,咱们去和平街?”„Youleave alone.”Dong Xuebincannot certainlyleadthemto go to thatsmallhiringhouse in Heping StreetBeikou, was too poor, sincedoesmustachieve the bottom, hemuststruggle a faceto the mother, is ourfamily/homefamilyconditionbad? Ok! Myhis mothermakesyoulongkeep eyes open!
“您别管了。”董学斌当然不能带着他们去和平街北口的那个小出租房子里,太寒酸了,既然做就要做到底,他得给老妈争一个面子,我们家家庭条件差?行!我他妈就让你们丫长长眼!Yang Zhaodehad felt that somemeaning of competition, had a look atLuan Xiaoping, „hehe, how is this?”杨兆德早就感觉到了一些较劲的意味,看看栾晓萍,“呵呵,怎么了这是?”„Is all rightUncle Yang.”Dong Xuebinsaid with a smile: „Whatmatterdoes not have.”
“没事杨叔儿。”董学斌笑道:“什么事儿也没有。”Luan Xiaopingpattedson, lookstoYang Zhaode, helplesssaid: „My sonlovesme, said that twofamily membersmeet for the first time officially, mustmaketomesight.”栾晓萍拍了儿子一把,看向杨兆德,无奈道:“我儿子疼我,说两家人第一次正式见面,非要给我弄得风风光光的。”Yang Zhaodesmiles, understands a point, holds on the hand of Luan Xiaoping saying: „YourthisbrandIdo not understand, butlooks attrillionJuanthatlook, shouldresult intens of thousands?”杨兆德笑笑,明白了一点,拉住栾晓萍的手道:“你这一身牌子我也不懂,不过看兆娟那个眼神,应该得几万吧?”Luan Xiaopingdoes not know how shouldsay.栾晓萍不知道该怎么说。Yang Zhaodeis startled, „are many?”杨兆德一怔,“还要多?”Luan Xiaopingsaidambiguously: „1 million.”栾晓萍含含糊糊道:“一百万。”Yang Zhaodeholds breath a cold air/Qi, „my goodness.”Thencould not bearhappily, looks atDong Xuebin saying: „Little Bin, youmayreallyloveyourmother, 1 million, Imore than tenyears of wagesare also insufficient.”杨兆德倒吸一口冷气,“好家伙。”然后就忍不住乐了,看着董学斌道:“小斌啊,你可真疼你母亲,一百万,我十几年的工资也不够啊。”„Hewantons mischief.”On the Luan Xiaopingmouthsaid,shoutedat heartvery muchwarmly, sonthiswasvies for honortoher.
“他就是瞎胡闹。”栾晓萍嘴上这么说,心里却很暖呼,儿子这是给她争脸呢。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #613: Mother big beautiful woman