Chapter 605 【Makes the primal chaos with me?】 第605章【跟我打太极？】 Saturday. 周六。 In the morning, Qu. 清晨,瞿家。 líng líng líng, líng líng líng, the cell phone bell sound flutters. 铃铃铃,铃铃铃,手机铃音飘飘荡荡。 Dong Xuebin trapped/sleepy whistling opens eyes looked, the sky has shone, the eyeball is shaken somewhat uncomfortably by the ray that side the window forces one's way into, narrows the eye subconsciously, he puts out a hand to flip, found oneself that from the pillow in iphone4s that chirp cries out. 董学斌困呼呼地睁开眼一看,天已经亮了,眼珠子被窗户侧面打进来的光线晃得有些难受,下意识地一眯眼,他伸手翻了翻,从枕头边上找到了自己那在唧唧喳喳叫唤的iphone4s。 The number is Shen Fei, Nanshan District routine Deputy District Mayor. 号码是沈飞的,南山区常务副区长。 "Hello, Shen District Mayor hello. ” “喂,沈区长您好。” „Director Dong, the matter of model unit how?” “董主任,模范单位的事情怎么样了？” „Oh, I am handling this matter in Beijing, is running.” “噢,我正在北京办这事儿呢,正在跑。” „Good, if there is a progress, first in the regio calcanea reports, certainly strives to take.” “好,如果有进展,第一时间跟区里汇报,一定争取拿下来。” „...... I understand.” “……我明白。” Throws toward the bed on cell phone, Dong Xuebin had a yawn, takes a look toward right, side does not have the Qu Yunxuan form, he thinks that Aunt Xuan feared her parents discovered she night ran away secretly, had gone home, wears the clothes at a moderate pace, steps on the slipper to open the bedroom door, well, the lamp of Dong Xuebin discovery bathroom just walked is shining, blinks to look, sees only Qu Yunxuan that a pregnant woman installs to stand before the washing the hands stage, owes the body slightly, in the hand is puffing and blowing to give Dong Xuebin to wash the sock, in the restroom is the soap tastes. 把手机往床上一扔,董学斌打了个哈欠,往右边瞅瞅,旁边却没有瞿芸萱的身影,他以为萱姨怕她爸妈发现她夜里偷偷跑了出来,已经回家了,就不紧不慢地穿好衣服,踩上拖鞋推开卧室门,咦,刚走出去的董学斌发现卫生间的灯亮着,眨眨眼走上去一瞧,只见一身孕妇装的瞿芸萱正站在洗手台前,微微欠着身,手上吭哧吭哧地在给董学斌洗袜子,厕所里都是肥皂味。 „Got up?” Qu Yunxuan has not turned head, catches the eye has a look at him from the mirror, said with a smile: Call that „just who made? Do you lead?” “起了？”瞿芸萱也没回头,抬眼从镜子里看看他,笑道:“刚刚谁来的电话？你们领导？” Dong Xuebin one, „routine Deputy District Mayor, urging me to handle the matter.” 董学斌一嗯,“常务副区长,催我办事儿呢。” „That sock washes the aunt a while to you hot food, you first wash the face.” “那等会儿袜子洗完姨给你热饭去,你先洗洗脸。” „Do not wash you, belly nearly seven months, again tired.” Dong Xuebin loves dearly her, walked to snatch snatching, „gave me, I came.” “别洗啦你,肚子都快七个月了,再累着。”董学斌心疼她,走上去抢了抢,“给我,我自己来。” „Does not use, can a smelly sock also be tired the aunt?” “不用,一个臭袜子还能累着姨？” „Gives me you, quickly.” “给我吧你就,快。” „Said does not use, at the same time, cleans the teeth to wash the face.” “说了不用,一边去,刷牙洗脸。” Struggled not to snatch her, Dong Xuebin has to wash, exchanges one pair that Aunt Xuan brought not to know the new sock when bought, after going out, the food greeted the nostrils fragrant, only looked on the table to be carried plates of sumptuous breakfasts by Qu Yunxuan, had the gruel, had the brined vegetable, had the sausage, had the booth egg, Dong Xuebin cannot help but appetite big, had a look at virtuously to bone in Aunt Xuan, drew her to sit down to eat meal together. 争了一下还是没抢过她,董学斌只好洗漱,换上了萱姨拿来的一双也不知什么时候买的新袜子,出去后,饭香扑鼻,只瞧桌上已经被瞿芸萱端上来了一盘盘丰盛的早餐,有粥,有咸菜,有香肠,有摊鸡蛋,董学斌不由得食欲大阵,看看贤惠到了骨子里的萱姨,拉着她一起坐下吃饭。 „Slow point eats.” Qu Yunxuan takes a look at him funnily, pulled a paper napkin to sympathize to moisten the corners of the mouth to him, „did a while go out?” “慢点吃。”瞿芸萱好笑地一瞅他,扯出一张餐巾纸体贴地给他沾了沾嘴角,“一会儿出去？” Dong Xuebin eats while nods, „goes to ministries.” 董学斌边吃边点头,“去一趟部委。” „In the evening comes back?” “晚上回不回来？” „Comes back, in the next two days will walk, this time accompanies you much.” “回来,明后天才走呢,这次来多陪陪你。” „Hehe, the aunt makes the food in the evening you, hey, said the slow point eats, no one snatches with you.” “呵呵,那姨晚上做好饭等你,嘿,说了慢点吃,没人跟你抢。” „For a long time has not tasted your craftsmanship, fragrant.” “好久没尝到你的手艺了,香啊。” „Glib.” The Qu Yunxuan putting out a hand point his forehead, „will coax the aunt to be happy.” “油嘴滑舌。”瞿芸萱伸手点点他的脑门,“就会哄姨开心。” 9 : 00 am is less, Dong Xuebin had/left Qu, is opening the Aunt Xuan running quickly in the community the main road, arrived at front door Jianguo Hotel directly, converges with Zhou Yanru and Wang Yuling. 上午 9 点不到,董学斌出了瞿家,开着萱姨的奔驰出小区上了主路,直接开到了前门建国饭店,跟周艳茹和王玉玲汇合。 In building among standards. 楼上一标准间里。 Knocks on a door, Zhou Yanru has gotten out of bed, Wang Yuling also in her room. 敲门进去的时候,周艳茹已经起床了,王玉玲也在她屋。 „Director, come in quickly.” “主任,快请进。” „Had the breakfast the capital?” “吃早饭了吗都？” „Has eaten, just ate with hotel 2nd floor.” “吃过了,刚跟酒店二层吃的。” „Well, orange orange?” “咦,橙橙呢？” „I sent her to her paternal aunt family/home yesterday evening.” “我昨天晚上送她去她姑姑家了。” „Ok, you tidy up, us, Shen District Mayor calls me in the morning, in the area to revering elders the matter of model unit pays attention very much, making us probably strive.” “行,那你们收拾收拾,咱们出发,早上沈区长给我打了电话,区里对敬老模范单位的事情很关注,让咱们一定要争取下来。” Yesterday evening, after Zhou Yanru and Wang Yuling and other Dong Xuebin walked, is driving to saunter everywhere with Beijing, went shopping, went to the Wangfu well, the shopping had a night-time snack, an evening played was very happy, in the rare booth sympathized subordinate's leadership, this business trip opportunity was too rare, but raises the matter to come now, Zhou Yanru and Wang Yuling were also the complexion one positive, received having a change of heart, knew the final inspection of this model unit, if through were eliminated, after that they went back, on the face was unattractive, this is not things of their person two people, Is Guangming Subdistrict Office, even is the Nanshan District overall hope and wish, even the hope is not big, must make best effort. 昨天晚上,周艳茹和王玉玲等董学斌走后,又开着车到处跟北京转悠了一圈,逛了商场,去了王府井,购物吃夜宵,一晚上玩的很高兴,难得摊上一个这么体贴下属的领导,这次出差机会太难得了,不过现在提起正事儿来,周艳茹与王玉玲也是脸色一正,收了收心,知道这次模范单位的最后考核如果通过不了被刷下来,那她们回去后脸上也不好看,这已经不是他们一个人两个人的事情了,是光明街道办,甚至是南山区整体的期盼和意愿,就算希望不大,也一定得尽最大的努力。 Ministry of Civil Affairs. 民政部。 The cayenne is limited the number today, what they open is running quickly. 卡宴今天被限号了,他们开的是奔驰。 The yard entrance, the vehicle was blocked by the gate guard, „whom do you look for?” 大院门口,车子被门卫拦了下来,“你们找谁？” Wang Yuling of driving one according to the glass, „I am hands over the reverence for elders model unit to report the material, the quota of temporarily adding, must make up the simultaneous/uniform procedure.” 开车的王玉玲一按车窗,“我是来交敬老模范单位申报材料的,临时加的名额,得补齐手续。” „You wait/etc.” The gate guards went back to make a phone call, when were not many walked, „your what unit?” “你们等等。”门卫回去打了一个电话,不多时又走了出来,“你们什么单位？” „Fenzhou Nanshan District Guangming Subdistrict Office.” Wang Yuling replied. “汾州市南山区光明街道办的。”王玉玲答道。 The gate guards nod, refer to inside slightly short grey building, „that 2nd floor, is ice Division Head is responsible.” 门卫点点头,指指里面一栋稍矮的灰楼,“那一栋,二层,是凌处长负责的。” „Big brother.” Wang Yuling is very polite, „thank you you.” “大哥。”王玉玲很客气,“谢谢您啦。” „Is impolite, first registers.” “不客气,先登记一下。” Wang Yuling then got out to register. 王玉玲便下车登记了。 Since coming to Capital City, Wang Yuling has not looked like her again with the young lady appearance of Nanshan District time, acts with constraint very much, is very cautious, it is estimated that also knows Capital City hidden dragons and crouching tigers, in Nanshan District her uncle Wang Anshi perhaps can also effective and influential word, but here, let alone her Wang Yuling, was her district party committee *** the uncle came also the fart is not, therefore Wang Yuling's conduct was also very low-key, making Dong Xuebin look at the secret nod. 自打来了京城以后,王玉玲就没有再像她跟南山区时候的大小姐模样了,很矜持,很拘谨,估计也知道京城藏龙卧虎,在南山区她叔叔王安石或许还能一言九鼎,但在这边,别说她王玉玲了,就是她区委***的叔叔来了也屁都不是,所以王玉玲的行事也十分低调起来,让董学斌看得暗暗点头。 In west side that office building. 西边那栋办公楼里。 Here is office's jurisdiction, goes, Zhou Yanru inquired ice Division Head, and explained the purpose in coming. 这边是办公厅的管辖,一进去,周艳茹就跟人打听了一下凌处长,并说明了来意。 That staff have a look at them, „and other.” Went upstairs. 那工作人员看看他们,“等一下。”就上楼了。 Soon, changed a person to walk from the building, „ice Division Head in the work, you first waited.” Held the document to walk, has not managed them again. 不多时,换了一个人从楼上走下来,“凌处长在办公,你们先等一等。”抱着文件走了,没再管他们。 Dong Xuebin looks so, then on. 董学斌一瞧如此,那就等吧。 Therefore three people sit down with a rest area, Zhou Yanru found the drinking fountain, gives Dong Xuebin to pour water. 于是仨人跟一层休息区坐下,周艳茹找到了饮水机,去给董学斌倒水。 A half hour...... 半小时…… One hour...... 一小时…… Two hours...... 两小时…… Zhou Yanru looks at the watch repeatedly, quick noon. 周艳茹频频看表,都快中午了。 Dong Xuebin also waits is impatient, „Little Wang, asks again.” 董学斌也等的不耐烦了,“小王,再去问问。” „Oh.” Wang Yuling complied, to stand to find just that staff, „asked troublesome, that side ice Division Head, I have waited for two hours.” “嗳。”王玉玲一答应,站起来找到了刚刚那个工作人员,“麻烦问一下,凌处长那边是不是,我已经等两个小时了。” That person knits the brows to look at her one eyes, lifted the hand to make a phone call, end said to her: „After ten minutes, goes to second floor.” 那人皱皱眉看她一眼,抬手打了一个电话,末了对她道:“十分钟以后去二楼吧。” Wang Yuling busy say/way: „thank you you.” 王玉玲忙道:“谢谢你了。” After long time, the Dong Xuebin three people go upstairs, under a staff's leadership an office, in the room, a 35 or 36-year-old man was sitting behind the table dignifiedly fully, the hand fountain pen knocked a document on table gently, does not lift. 半晌后,董学斌仨人上了楼,在一个工作人员的带领下进了一间办公室,屋里,一个三十五六岁的男子正威严十足地坐在桌子后面,手里的钢笔轻轻敲了桌上的一份文件,头也不抬。 „Ice Division Head, the person arrived.” Staff respectful say/way. “凌处长,人到了。”工作人员恭敬道。 Ice Division Head clamps the fountain pen to beckon with the hand, „knew.” 凌处长夹着钢笔摆摆手,“知道了。” That staff closed the door. 那工作人员就关上门出去了。 He walks, Dong Xuebin they do not dare to sit, Zhou Yanru turns out an application material fast, „ice Division Head hello, we are Fenzhou Guangming Subdistrict Office, this is making additional payment the material of reverence for elders model unit, please glance.” 他一走,董学斌他们也没敢坐,周艳茹快速翻出一份申请材料来,“凌处长您好,我们是汾州市光明街道办的,这是补交的敬老模范单位的材料,您请过目。” Ice Division Head has not raised the head , to continue to read his own document, „didn't report early?” 凌处长还是没抬头,继续看他自己的文件,“不是早申报完了吗？” „We are the quotas that the study group adds temporarily, already through first trial.” “我们是考察组临时加的名额,已经通过初审了。” „Material declaration is reveres elders the office to coordinate to be responsible.” Ice Division Head writes anything with on the table, „material hands over the reverence for elders office directly, does not turn over to us to manage.” “材料申报是敬老办牵头负责的。”凌处长用笔在桌上写了写什么,“材料直接交敬老办,不归我们管。” Wang Yuling interposed: „The person but who the reverence for elders manages said......” 王玉玲插话道:“可是敬老办的人说……” „Asks them to hand over the material, goes back.” Ice Division Head said rashly. “找他们交材料,回去吧。”凌处长不由分说道。 The Dong Xuebin brow twists, mother's cunt, making us wait for two hours, finally told us you is not irresponsible? Your what meaning? Loses our time? 董学斌眉头一拧,麻痹,让我们等了两个多小时,最后才告诉我们你不负责？你什么意思啊？耽误我们时间啊？ Zhou Yanru one was not happy that who lets others is the leadership of ministries, has what anger unable with others to send, „that disturbed you.” 周艳茹也一下就不高兴了,但谁让人家是部委的领导呢,有什么火气也不能跟人家发啊,“那打扰您了。” Had/Left the office building, Wang Yuling is furious: „What attitude!” 出了办公楼,王玉玲气哼哼道:“什么态度啊！” Zhou Yanru pulls down the voice say/way: „be quiet.” 周艳茹压低嗓门道:“小点声儿。” „Tossed about one in the morning, fell such a few words, his time was precious, isn't our time precious?” “折腾了一上午,就落来了这么一句话,他时间宝贵,咱们时间就不宝贵了？” „Going out the management is difficult, let alone came central.” Zhou Yanru is unalarmed by strange sights saying: „Do not complain, walks.” “出门办事难,更别说来中央了。”周艳茹见怪不怪道:“别抱怨了,走吧。” „Director, we?” Wang Yuling asked for instructions. “主任,咱们？”王玉玲请示道。 Dong Xuebin presses the fire, „...... goes to the national reverence for elders office.” 董学斌压了压火,“……去全国敬老办。” The air/Qi turns over to the air/Qi, but the matter must manage. 气归气,但事儿还是得办。 ...... …… At noon. 中午。 Has eaten meal outside casually, Dong Xuebin several people arrived at the operating location that the national reverence for elders situated in Haidian District manages, here is separated by with Ministry of Civil Affairs far, traffics jams in addition, 1 : 30 pm Dong Xuebin they, after going, explained the situation, the staff led them to come to an office of Director Liu. 在外面随便吃过饭,董学斌几人又来到了位于海淀区的全国敬老办的工作地点,这边和民政部相隔较远,加上堵车,下午 1 点半董学斌他们才到,进去后说明了情况,工作人员就带他们来到了一个刘主任的办公室。 „Director Liu, hello/you good.” Dong Xuebin smiles politely. “刘主任,你好。”董学斌客气地笑笑。 Director Liu is startled slightly, „your sound is, Guangming Subdistrict Office Director Dong?” 刘主任微微一怔,“你的声儿,是光明街道办的董主任吧？” One hear of his sounds, Dong Xuebin also feels familiar-sounding, „oh oh, was yesterday you to the phone call that I made?” 一听他的声音,董学斌也觉得耳熟,“噢噢,昨天是您给我打的电话？” „Yes.” Director Liu said with a smile: „What's wrong? Hasn't the material made up neat? The verification has started, you must grasp, may delay the inspection again late.” “是啊。”刘主任笑道:“怎么了？材料还没补齐？审核已经开始,你们可得抓紧了,再晚可就耽误考察了。” The Dong Xuebin forced smile said: „Today for this matter, just goes to Ministry of Civil Affairs in the morning, but their ice Division Head said that the declaration material is reveres elders the office to be responsible for placing on file, does not turn over to them to manage.” 董学斌苦笑道:“今天来就是为了这事儿,上午刚去了民政部,不过他们凌处长说申报材料是敬老办负责入档的,不归他们管。” Director Liu knits the brows, „doesn't turn over to them to manage? The material that now national each reverence for elders model unit nominates all has placed on file that side Ministry of Civil Affairs, Wednesday time filed on the transmission, the subsequent vetting exercise we revere elders the office are only responsible for suggesting, coordinating to file is Ministry of Civil Affairs there, Director Dong, I do not make the primal chaos with you, even if now I received your material is still useless, the key was Ministry of Civil Affairs there must place on file, this was to give them.” 刘主任一皱眉,“不归他们管？现在全国各个敬老模范单位提名的材料已经全入档民政部那边了,星期三的时候就转交备案了,后续的审核工作我们敬老办只是负责建议,牵头备案都是民政部那里,董主任啊,我不是跟你打太极,现在我就算收了你们的材料也没用,关键是民政部那里要入档,这个就是给他们的。” Director Liu has no rack, said is also very sincere, Dong Xuebin one listens to know that this matter is really Ministry of Civil Affairs is also responsible. 刘主任没什么架子,说的也挺诚恳,董学斌一听就知道这事儿还真是民政部负责的。 Zhou Yanru and Wang Yuling look at each other one, circled one to go back? 周艳茹和王玉玲对视一眼,绕了一圈又回去了？ Dong Xuebin was also tired , since he is an official, how long didn't have to see this type „domestic characteristics”? Makes the primal chaos? His mother projected in bro!? 董学斌也烦了,自从他当了官以后,有多久没见过这种“国内特色”了？打太极？他妈打到哥们儿头上了！？