Chapter 596 【Secretary of the District Committee ignition!】 第596章【区委书记发火了！】 The 2nd day. 第二日。 In the morning, Guangming Subdistrict Office, yesterday's topic was still being discussed by the people in a low voice. 上午,光明街道办,昨天的话题还在被众人窃窃议论着。 „You said that today can have the good play to look?” “你们说今天能有好戏看吗？” „I look to hang, you are not do not know, our directors queer much.” “我看悬,你也不是不知道,咱们主任得罪人不少啊。” „Yes, the area leaders were annoyed to spread by Director Dong quickly, even if Deputy Director Guo perjures, Director Dong is not good to start.” “是呀,区领导都快被董主任惹了个遍了,就算郭副主任做伪证,董主任也不好下手。” „In area does not support, does not have the evidence, Director Guo estimated that finally will not have anything.” “区里不支持,又没证据,郭主任估计最后也不会有什么事儿的。” „If could not manage Director Guo, to the Director Dong prestige was also an attack, now who knows that was behind Director Guo held the Director Dong knife.” “要是办不了郭主任,对董主任的威信也是一个打击啊,现在谁都知道是郭主任背后捅了董主任刀子了。” „Is too sensitive, let alone this.” “太敏感,别说这个了。” „Director Dong came .” “董主任来了,嘘。” Dong Xuebin is driving the yard, stops toward the ground floor the car(riage), opens the door. They look understand, Dong Xuebin look clearly, knows that at this time tidied up Guo Ming peak to be possible not only to be vents anger and asks for is just so simple, Guo Ming peak perjured to entrap Subdistrict Office first-in-command, this was a nature very bad matter, first-in-command, if did not adopt the related method, where that prestige also toward did put? An incompetent feeling, therefore Guo Ming peak he must tidy up, moreover starts unable to be light, this is must execute one person as a warning to others, sounds an alarm to everyone. 董学斌开着车进了大院,将车往楼底下一停,开门走下来。他们看得明白,董学斌自己看得更明白,知道这个时候收拾郭明峰可不仅仅是出气和讨公道那么简单,郭明峰作伪证坑害街道办一把手,这是一个性质十分恶劣的事情,一把手如果不采取相关手段,那威信还往哪儿放？会给人一种无能的感觉,所以郭明峰他是必须要收拾的,而且下手还不能轻,这是要杀一儆百,给所有人敲一个警钟。 „Director Dong, good morning.” “董主任,早上好。” The side, Guo Ming peak also went to work about the same time, „kind” greeted with Dong Xuebin. 旁侧,郭明峰也前后脚地来上班了,“亲切”地跟董学斌打招呼。 At this matter, Guo Ming peak had also analyzed last night repeatedly, is more and more willing to calm down the speculation, Dong Xuebin not only could not tidy up him, Guo Ming peak was very hopeful goes a step further in the official career, therefore then the pressure did not have, on the face appearance with a laugh framed the Dong Xuebin person probably at all is not he resembles, went to work unexpectedly carelessly, but also gives regards with Dong Xuebin on own initiative, a little secure appearance. 在这件事上,郭明峰昨晚也反复分析过,越来越肯定了心中的推测,董学斌不但收拾不了他,郭明峰还很有希望借此在仕途上更进一步,所以这下压力也没有了,脸上笑呵呵的样子好像陷害董学斌的人根本不是他似的,竟然就这么大大咧咧地上班来了,还主动跟董学斌问了好,有点有恃无恐的样子。 Now sees his Dong Xuebin a little to smile, suppresses for quite a while not to hold, titters one to smile making noise, walked to pat Guo Ming peak shoulder gently, „good morning Director Guo.” 现在一看见他董学斌就有点想笑,憋了半天也没憋住,噗嗤一声笑了出声,走上去轻轻拍了拍郭明峰的肩膀,“早上好郭主任。” Guo Ming peak stares, the heart said that you are very happy? 郭明峰一愣,心说你怎么还挺高兴啊？ Nearby how many section member office workers also wonder very much, does not understand that what celebration Dong Xuebin met, how also to smile at this time? 旁边的几个科员办事员也很纳闷,不明白董学斌碰见什么喜事了,怎么这个时候还笑得出来？ „Well, tune *** also came?” Dong Xuebin side bent/tune Yiqiang who has a look at just to enter the institute. “咦,曲***也来了？”董学斌侧头看看刚进院的曲义强。 „Director.” bent/tune Yiqiang smiles, after seeing Guo Ming peak, the brow wrinkled the wrinkle. “主任。”曲义强笑笑,看见郭明峰后,眉头皱了皱。 „Happen to a little matter, walks, goes to my office.” Dong Xuebin beckoned, asking bent/tune Yiqiang to go to the office building together, left behind a face doubt Guo Ming peak. “正好有点事儿,走,去我办公室。”董学斌一招手,叫着曲义强一起上了办事处附楼,留下了一脸狐疑的郭明峰。 *** Office. ***办公室。 Dong Xuebin makes bent/tune Yiqiang sit down, later asked: „The reporting material about Guo Ming peak reorganized?” 董学斌让着曲义强坐下,随后问道:“关于郭明峰的举报材料整理好了吗？” „Yesterday reorganized.” bent/tune Yiqiang takes a look at him, feels strange, „these make groundless accusations, above not possible to be able......” “昨天就整理出来了。”曲义强瞅瞅他,觉得不妥,“不过这些都是捕风捉影,上面不可能会……” Dong Xuebin interrupted: „Direct report giving area discipline inspection commission, as soon as possible!” 董学斌打断道:“直接报给区纪委,尽快！” How „this......” bent/tune Yiqiang wants how to think that this matter was too rash, without passing through the party staff commission, submits a reporting material of Deputy Director Subdistrict Office to the area discipline inspection commission directly, this also has nothing does not conform to the flow, so long as Dong Xuebin this first-in-command signs the character to walk the procedure/program to report, but the issue are obviously more, made contradictory surfaced, in the area is not definitely willing to see, even submitted to area leader there, was scolded first did not say, this reported does not have any ironclad evidence, was some anonymous letters and so on, must depend on this to pick off Guo Ming peak, obviously was impossible, District Mayor Yuehua not. Will comply, Ashmore *** is impossible to agree. Therefore looks like in bent/tune Yiqiang, this is hundred evils does not have a matter of advantage, really does not understand how Dong Xuebin must walk this reporting procedure/program. “这……”曲义强怎么想怎么觉得这件事太莽撞了,没有经过党工委会,直接向区纪委提交一个街道办副主任的举报材料,这倒也没什么不符合流程的,只要董学斌这个一把手签上字就可以走程序上报,不过问题显然更多,这么弄的话矛盾就表面化了,区里肯定不会愿意见到,就算提交到区领导那里,挨不挨骂先不说,这个举报没有什么真凭实据,都是些匿名信之类的,要靠着这个拿掉郭明峰,显然不可能,月华区长不会答应,安石***也不可能同意。所以在曲义强看来,这是百害而无一利的事儿,实在不明白董学斌怎么非要走这个举报程序。 Dong Xuebin knows how he thinks, said with a smile: „I have the spectrum, manages as soon as possible.” 董学斌知道他怎么想的,笑道:“我心里有谱,尽快办吧。” bent/tune Yiqiang hesitates, helpless said: „Good, I...... immediately going area discipline inspection commission.” 曲义强一沉吟,无奈道:“好,那我……马上去区纪委一趟。” „Right, I remember today is the day of district party committee standing committee?” Dong Xuebin has a look at the table, „concrete what time bell?” “对了,今天我记得是区委常委会的日子？”董学斌看看表,“具体几点钟？” „Generally is ten points about.” “一般是十点左右。” Dong Xuebin nods, urged bent/tune Yiqiang again, making him probably the quick point deliver to the district party committee the material, strives to catch up in front of the standing committee, 董学斌点点头,再次催了曲义强一下,让他务必快一点把材料送到区委,争取赶在常委会前面, bent/tune Yiqiang sees Dong Xuebin urging again and again, knows that in should have the matter, in the heart moves, had not asked, immediately manages. 曲义强见董学斌三番五次的叮嘱,就知道里面应该有事儿,心中一动,没多问,立刻去办了。 Dong Xuebin sat in the office smilingly smokes the smoke, Wang Anshi that side is what responded, Dong Xuebin could not guess correctly, now he can do provided an ammunition in the best time in the past, without ironclad evidence? Is the material gold content insufficient? This is not the issue, the district party committee *** , to move Geng Xinke, perhaps is not very easy, after all has Geng Yuehua there pestle, but Wang Anshi must move in Subdistrict Office to rank very superficial deputy director near the bottom, obviously does not have the least bit difficulty, Dong Xuebin this is murders with a borrowed knife. 董学斌则坐在办公室里笑眯眯地抽起了烟,王安石那边是什么反应,董学斌猜不到,他现在能做的就是在最合适的时机提供一份弹药过去,没有真凭实据？材料含金量不够？这都不是问题,区委***如果想动耿新科,或许不是很容易,毕竟有耿月华在那里杵着,可王安石要动一个街道办里排名很靠后的不疼不痒的副主任,显然没有半点难度,董学斌这是借刀杀人。 ...... …… bent/tune Yiqiang this time walked the regular procedure/program, matter is impossible to conceal the truth. 曲义强这次是走了正规程序,事情不可能瞒住。 News classics and commentaries leave, a Guangming Subdistrict Office piece speechless. 消息一经传出,光明街道办一片哑然。 This new director also too that anything, was always that competent the matter some others want not to think to come out! 这个新主任也太那啥了,总能干出一些别人想都不会想的事情出来！ A Geng Xinke telephone projected on the Dong Xuebin office, has not come to look for him personally, obviously was made by Dong Xuebin this angry, moreover does not have too to respect to him, „reporting material delivering area discipline inspection commission of Comrade Guo Ming peak? How don't I know?” 耿新科一个电话就打到了董学斌办公室,没有亲自过来找他,显然是被董学斌这一手弄恼了,而且对他也没有太多尊重,“郭明峰同志的举报材料上交区纪委了？我怎么一点也不知道？” Dong Xuebin smiles, „is I approves.” 董学斌笑笑,“是我批的。” Matter that „these materials clearly do not have the evidence! Director! You were cold the heart of comrades!” “那些材料分明是没有证据的事儿！主任！你这是寒了同志们的心啊！” „upright ***, you understood that is not right, I also believe that Comrade Guo Ming peak does not have the economic problem, but since some people reported, we must investigate thoroughly, this was takes responsibility to each comrade, waits to check clearly, can give Comrade Guo Ming peak purely one.” “耿***啊,你这么理解可不对,我也相信郭明峰同志没有经济问题,但既然有人举报,咱们就得查清楚,这才是对每一个同志负责任,等查了清楚,也能给郭明峰同志一个清白嘛。” hang up the phone, the Geng Xinke angry expression receives immediately, showing a faint smile, feeling Dong Xuebin was insane, started to bite everywhere randomly, simply has not considered the consequence, 24 years old? Really was too young, came up the reporting material report, in the area will have the movement to be strange! 挂了线,耿新科愤怒的表情顿时一收,微微一笑,觉得董学斌是疯了,开始四处乱咬人,根本没有考虑到后果,二十四岁？果然还是太年轻了,就这么把举报材料报上去,区里会有动作才怪！ In the office, listened to the news Guo Ming peak is also the anger launches a psychological attack extremely, Dong Xuebin unexpectedly was never so expected that ruthless, without the matters of too plenty evidence also hard reported toward the area in unexpectedly, this was must have no consideration for face with him, was not panting turns over to the air/Qi, knows that first-in-command after all was first-in-command, even the regio calcanea leader relations were very bad, the Dong Xuebin hand right was still not Guo Ming the peak energy compares by far, since Dong Xuebin were cruel-hearted to his scandal hold, Geng Xinke was impossible to block, who by the families was *** and director? However weighed advantages, Guo Ming peak also pressed under the anger, in the area is impossible to accept some matters of making groundless accusations with no reason at all, therefore the injury to Guo Ming peak is not big, this matter left, most affected will be Dong Xuebin, the area leader will definitely criticize him on the contrary „making a fuss over a trifling matter”, this will be gives itself on to ignite! 办公室里,听了消息的郭明峰也是怒极攻心,没想到董学斌竟然这么狠,没有太多证据的事儿居然也硬往区里报了,这是要跟他撕破脸啊,不过气归气,也知道一把手毕竟是一把手,就算跟区领导关系很差,董学斌手里的权利也远远不是郭明峰能比的,董学斌既然狠下心要把他的丑事捅上去,耿新科也不可能拦得住,谁让人家是***兼主任呢？然而衡量了一下利弊,郭明峰也压了下火气,区里不可能无缘无故地受理一些捕风捉影的事儿,所以对郭明峰的伤害不大,这事儿出了,受影响最重的反倒是董学斌,区领导肯定会批评他“小题大做”,这是自己给自己身上引火！ A half hour...... 半小时…… One hour...... 一小时…… Two hours...... 两小时…… Everyone felt Dong Xuebin this playing is unattractive. 谁都觉得董学斌这手玩的不漂亮。 When the district party committee standing committee finished, the news that feeds back makes all Guangming Subdistrict Office people shock- area discipline inspection commission involves! Guangming Subdistrict Office Deputy Director Guo Ming peak suspends to investigate and deal with accordingly! 然而当区委常委会结束时,反馈回来的消息却让所有光明街道办的人都大跌眼镜-区纪委介入！光明街道办副主任郭明峰停职查办！ Everyone was scared! 所有人都傻眼了！ How possibly? 怎么可能？ Suspends to investigate and deal with accordingly? Was Guo Ming peak finished? 停职查办？郭明峰完蛋了？ Everyone knows, so long as is in the government, the body not possible issue not to have, even without the matter of offering or accepting bribes, meeting year enmity gives a present, the coercion, these minor matters still give to pick off a cadre sufficiently, in other words, so long as the area discipline inspection commission commences the investigation, Guo Ming peak ended, the possibility of moving out is almost zero, not only the official career stops, his duty could not preserve absolutely! 谁都知道只要是身在官场,身上就不可能一点问题都没有,就算没有行贿受贿的事情,逢年过节送送礼,吃拿卡要,这些小事也足以把一个干部给拿掉,也就是说,只要区纪委介入调查,郭明峰就完了,全身而退的可能性几乎为零,不仅仕途到此为止,他的职务也绝对保不住了！ How can like this?? 怎么会这样？？ This his mother anything with anything! 这都他妈什么跟什么啊！ ...... …… *** Office. 副***办公室。 Guo Ming peak even gate forgot knocking panic-stricken, pushes the door to go, „upright ***! I...... in area...... news real?” 郭明峰惊慌失措地连门都忘了敲,一把推门进去,“耿***！我……区里……消息是真的吗？” A Geng Xinke face black fearfulness, hearing this raises hand, he is telephoning. 耿新科一张脸黑的可怕,闻言一扬手,他正在打电话。 After one minute, Geng Xinke throws cell phone on the table ruthlessly, expects too much looks at Guo Ming peak, „has confirmed that you...... you when Ashmore *** offending?” 一分钟后,耿新科狠狠将手机扔在桌上,恨铁不成钢地看着郭明峰,“确认过了,你……你什么时候把安石***给得罪了？” „King ***?” Guo Ming peak is unjust, „when I offend the king ***? Is impossible, my words not with king *** has said!” “王***？”郭明峰冤枉啊,“我什么时候得罪王***了？不可能,我连话都没和王***说过！” Geng Xinke clenches teeth saying: „Ashmore *** flew into a rage on the standing committee, takes that reporting material that Dong Xuebin is delivering to pound on the table at the scene!” 耿新科咬牙道:“安石***在常委会上大发雷霆,拿着董学斌送上去的那份举报材料当场拍了桌子！” Ashmore *** can cope with me? 安石***要对付我？ Guo Ming peak is simply inconceivable, „is impossible!” 郭明峰简直不可思议,“不可能啊！” Geng Xinke has not spoken again, sighs, knew game is as good as lost, Guo Ming peak could not preserve absolutely, if Ashmore *** wants to move Guo Ming peak, this was not a difficult matter, let alone just the news that there heard from his elder sister Secretary Geng Yuehua is Ashmore *** was quite angry, very rare getting angry, in this situation even District Mayor still to several points of face, therefore, Guo Ming peak ended thoroughly, no one could preserve. 耿新科没再说话,叹了口气,知道大势已去,郭明峰绝对保不住了,如果安石***想动郭明峰,这本身就不是一件难事,更何况刚从他姐姐耿月华秘书那里听到的消息是安石***极为恼怒,很少见的发了火,这种情况下就算区长也得给几分面子,所以,郭明峰彻底完了,谁也保不住。 Thump thump thump, the knock resounds. 咚咚咚,敲门声响起。 Three people walked from outside, shone a document, „we are the area discipline inspection commissions, Comrade Guo Ming peak? Please with me with.” 三个人从外面走了进来,亮了一下证件,“我们是区纪委的,郭明峰同志吧？请你跟我跟走一趟。” Guo Ming peak face was white, he has not made clear now what's the matter! 郭明峰脸都白了,他现在都没搞清楚是怎么回事儿！ Dong Xuebin not district party committee *** has offended? How did Wang Anshi help Dong Xuebin challenge the enemy to battle suddenly? 董学斌不是把区委***得罪过吗？怎么王安石突然帮着董学斌叫阵了？ Continuing he is not clear, Subdistrict Office everyone is stunned, no one has expected the matter to change is so quick, in the area really accepted the reporting material unexpectedly! 不止他不明白,街道办所有人都错愕不已,谁也没料事情变化这么快,区里居然真受理了举报材料！ But only what now is certain, Guo Ming peak suspension investigates and deals with accordingly is Dong Xuebin has the direct relation obviously, definitely was Director Dong used what method, otherwise this reporting material was impossible is so prompt! 但现在唯一可以肯定的是,郭明峰的停职查办显然是和董学斌有着直接关系的,肯定是董主任从中用了什么手段,不然这份举报材料不可能这么及时！ Office in an uproar, cannot have a liking for the Dong Xuebin cadre and in the section member also heart quickly grasps the meaning of something, Little Director Dong also in told everyone with practical action, without the regio calcanea leader maintained the relations? Offended the area leader? Didn't have the evidence? Provoked the Director Dong person, he wants to manage can also manage in the same old way! Do not want to run! 办事处一片哗然,很多看不上董学斌的干部和科员也都心中一激灵,小董主任也是在用实际行动告诉大家,没跟区领导搞好关系怎么了？得罪了区领导怎么了？没有证据又怎么了？惹恼了董主任的人,他想办也照样能办！一个都别想跑！