Chapter 523【Inborndisaster!】
第523章【天生的祸害!】In the morning.
上午。Guangming Subdistrict Office.光明街道办。Dong Xuebinin***in the officereads the document, was familiar with the work flow in Subdistrict Officeaspectsas soon as possible, the telephone on tableis making a soundsuddenly.董学斌正在***办公室里看文件,尽快熟悉着街道办方方面面的工作流程,桌上的电话忽然响了。"Hello. ” Hemeets, „myDong Xuebin.”“喂。”他一接,“我董学斌。”
The telephoneis the reception roomhits, „director, somebelowpeoplelooks foryou.”
电话是传达室打来的,“主任,下面有人找您。”„...... Which?”
“……哪位?”„Shesaidherto be surnamed Su, is a woman.”
“她说她姓苏,是位女士。”„Surnamed Su? Indownstairs?”
“姓苏?在楼下吗?”„Right, youlook......”
“对,您看……”„Makeshercome up, Iwithofficeshe.”
“让她上来吧,我跟办公室等她。”Main building an administrativeservicehall that is the residentcommon peoplehandles matters, anddoes not have anylimit, butnearbybuildingmanyare the department and office of partyworking committee, is not everyone canenter, belowhas the reception room, generally the irrelevantpersonnel outside Subdistrict Officemustbe ableto enterafter the permission, heard that beforehad/left the reporterto make secret inquiries the exposure the matter, thereforemanySubdistrict Officeimproved the work in thisaspect, protected from firesecurityagainstreporter.
主楼一层是居民老百姓办事的行政服务大厅,并没有什么限制,但旁边的附楼多数是党工委的部门和办公室,就不是什么人都能进的了,下面有传达室,一般街道办以外的无关人员都要经过许可才能进,听说以前出过记者暗访曝光的事情,所以很多街道办都加强了这方面的工作,防火防盗防记者嘛。Soon, the high-heeled shoessoundwas sincerely near.
不多时,高跟鞋声笃笃近了。
The gateopened, revealsSu Jiato smile the diligentsweet and prettycheek, shewore the bodyverytintedOLattire, on the averagechestpossiblyis concerned about the chestpad, outsidelookedveryfull, herright handtook a smallluggagebag, the left handis closing the door of office, a littletravel-wornfeeling.
门一开,露出了苏佳笑孜孜的娇美脸蛋,她穿了身很浅色的ol装,平平的胸脯上可能惦着胸垫,外面看上去挺饱满,她右手提着一个小行李袋,左手关上办公室的门,有点风尘仆仆的感觉。„Xuebin, has not thought that isI?”
“学斌,没想到是我吧?”„Yo.”Dong Xuebinstands upto move forward to meet somebody, „elder sister, did youcome? Saidsurnamed Su, Ihave not really wantedto beyou.”
“哟。”董学斌站起身迎上去,“姐,你怎么来了?说姓苏,我还真没想是你。”Su Jiaputs downluggageto say with a smile: „Youbutnow the high official, wantsto seeyouto be possible is not really easyat the same time, hehe, but can also telephoneto notify?”苏佳放下行李笑道:“你现在可是大官了,想见你一面可真不容易,呵呵,还得打电话通报?”Dong Xuebinsaid with a smile: „You are step onshoutme, otherSubdistrict Officenowalsothis, isagainstreporter.”董学斌笑道:“你这是踩呼我啊,别的街道办现在也这样,就是防记者。”Su Jiatakes a look athim, lost a supercilious look, „, isn't thatspeciallyagainstmy?”苏佳瞅瞅他,丢了个白眼,“嘿,那不还是专门防我的?”„YourHostTV Stationdoesn't calculate?”Dong Xuebinpersonallygaveherto pour. the teacup
“你电视台主持人的不算吧?”董学斌亲手给她倒了杯茶。„Ipour.”Su Jiastruggled, has not actually madehim, hasto sittowardsmallsofaon, „yourSister Suadjustedcityto come, nowalsocalculateshalfreporter, lookjustmade the long-distancecar(riage)to comefrom the Yantai CountyTV Stationdormitory, luggagebrought, tomorrowwill officially take office.”paused, shesaid: „FenzhouNewspaper office, is under the municipal party committeepropaganda department, myunclehelps the vigor that Icause.”
“我自己倒吧。”苏佳争了一下,却没挣过他,只好往小沙发上一坐,“你苏姐调到市里来了,现在也算半个记者喽,这不,刚从延台县电视台宿舍做长途车过来,行李都拿来了,明天正式上任。”顿了顿,她道:“汾州市日报社,隶属市委宣传部,我舅舅帮我使的劲儿。”Heruncleismunicipal party committeeorganization department headYang Zhaode, thismatterdoes not have the issue.
她舅舅是市委组织部部长杨兆德,这点事儿还是没问题。Dong Xuebinone, „promotion? Thatmaycongratulate.”董学斌一哟,“升官了?那可恭喜了。”Su Jiasaid with a smile: „Thatcannot compareyou, Iamsmallleadership in a news editorsection, right, said that must thank youyou, youare helping the practicequota of dragging down the Xinhua News Agencymain agency, Ido not haveto be promotedquickly, althoughhas not adjustedTV Station, butmyunclesaid that firsthitsdozen of qualifications is also goodwith the newspaper office, TV Stationthat sideenvironmentwas more complex than the newspaper office, hehe, will have the timethe day after tomorrow? After Isettle, askedyouto eat meal, todayeven, knows you taking officeworkwas just busy.”苏佳笑道:“那也比不上你,我就是新闻编辑部里的一个小领导,对了,说起来还得谢谢你呢,要不是你帮着弄下了新华社总社的实习名额,我也没这么快升迁,虽然没调到电视台,不过我舅舅说先跟报社打打资历也好,电视台那边的环境比报社复杂多了,呵呵,后天有没有时间?等我安顿下来以后请你吃饭,今天就算了,知道你刚上任工作忙。”„Is when good, laterwealsoleftnear.”
“什么时候都行,以后咱俩也离得近了。”„Thatline, Imakeyouwhen the time comes, butfirstreaches an agreementoh, the feastI may be unable to invite, going toBeijingspentfor several dayswas too high, the wagesa littlecould not withstand.”
“那行,到时候我约你,不过先说好噢,大餐我可请不起,去北京那些天消费太高了,工资有点顶不住了。”„Youaskedmyskewered muttonto eatto meare the feast.”
“你请我一顿羊肉串吃对我来说就是大餐了。”„Whatskewered mutton, your older sisterI am not so stingy, at leastalsohot pot, hehe.”
“什么羊肉串,你姐我可没这么抠门,起码也得火锅,呵呵。”
It is not the bystander, withoutso manypolite, theychatted are also very optional.
都不是外人,没那么多客气,俩人聊天也很随意。
The arrival of Su JiamakesDong Xuebinhappy, FenzhouNewspaper officeininsideis the influencetop threenewspaper offices, were manyindividualmanyroads, Dong Xuebinjust arrived here, mostneededrelates and personal connection. However the Su Jialow keyalsomakesDong Xuebinveryadmire, normallysheis the Yang Zhaodeniece, whocannotgiveMinisterYanginFenzhouhow manyminute/share of faces? ButSu Jiahas not actually revealedthisrelationswith the bystander, basicfew peopleknow,Dong Xuebinis clear, thisis notSu Jialikes the low key, buthas the aspectsto consider. Mustknow the leadershipnot onlyhas the right, but also has the political opponent, when the family membersenjoy the halo that the elderbrought must face the knife of elderpolitical opponentsimilarly, was very difficult saying that thiswas the advantageor the shortcoming, therefore the low-keypointright, this is also Xie Huilanhas always been urging the Dong Xuebinmatter.苏佳的到来让董学斌心情不错,汾州日报社在市内是影响力名列前三的报社,多个人多条路,董学斌刚到这边,最需要的就是关系和人脉。不过苏佳的低调也让董学斌挺佩服的,按说她是杨兆德的外甥女,在汾州市谁不得给杨部长几分面子?但苏佳却没有跟外人露出过这层关系,基本很少有人知道,董学斌清楚,这不是苏佳喜欢低调,而是有着方方面面考虑的。要知道领导不仅有权利,而且也是有政敌的,家属们享受到了长辈带来的光环时也同样要面临长辈政敌的刀子,很难说这是利还是弊,所以低调一点总是没错的,这也是谢慧兰一直在叮嘱董学斌的事儿。Dong XuebinthistimecomesSubdistrict Officeto take office is also thisplan, hethrew the car(riage)in a Nanshan Districtunderground parking garage, in the handthat2 millionPatek Philippe & Co.tablesalsocast offto receive, changed an ordinarymechanical watch, tobe lower-key, does not wantto be hit„person who takes the lead” the spear/gun, mustwaitto be familiar with the workprincipleto be clear the after relations in variousaspects, said,had/leftlimelightis not the good deed.董学斌这次来街道办上任也是这个打算的,他把车扔在了南山区一个地下停车场,手上那块两百万的百达翡丽表也摘掉收起来了,换了一个普通的机械表,就是为了低调一些,不想被人枪打了“出头鸟”,要等熟悉了工作理清楚了各方面的关系以后再说,太出风头不是什么好事。Chats, Su Jiasmilessuddenly, „heard that yousomepeopledid annoyyouyesterday? Takes officefirstday?”
聊了聊,苏佳忽然一笑,“听说你昨天有人惹你了?才上任第一天吧?”Dong Xuebinis startled, „how do youknow?”董学斌一怔,“你怎么知道的?”„Twosection membersare chatting, as soon asIenteredyourSubdistrict Officeyardto hear, said that whatdrankand so on, what's the matter?”Su Jiasaid with a smile: „Whatpersondoesn't enlarge ones vision? Annoysyou?”
“有两个科员在聊天,我一进你们街道办大院就听见了,说什么喝酒之类的,怎么回事儿?”苏佳笑道:“什么人这么不开眼?惹你?”Dong Xuebinsaid: „Severalcadresare very warm, respectsmyliquorwith the receptionfeast, Ido not drinkam inappropriate, drank.”董学斌道:“有几个干部很热情,死活跟接风宴上敬我酒,我不喝也不合适,就喝了点。”ThismatterSu Jia can also thinkprobably,shegoes toYantai CountyTV Stationto take office for the first time has met, let aloneDong Xuebin, not only the youngrank is very high, this is jealousvery much, thisagewill also let the psychology that manypeoplehaveare not convinced.
这种事情苏佳也大概能想到,她第一次去延台县电视台上任的时候就遇到过,更何况董学斌了,不但年轻级别还很高,这是很遭人妒忌的,这个年纪也会让不少人产生不服气的心理。Su Jiaaskedcuriously,„how manyyoudid drink?”苏佳好奇地问,“你喝了多少?”„……Un, a box.”
“……嗯,一箱吧。”„A box?”Su Jiasaidsurprisedly: „Is case of beeryourdrinks? Did how manycadresallmakeyoufillingto fall face down? Is youralcohol capacityso good? ThisIpourhave not heard.”
“一箱?”苏佳惊奇道:“一箱啤酒都是你一人喝的?那几个干部全让你给灌趴下了?你酒量这么好?这我倒还没听说过啊。”Dong Xuebinone, „isgold/metalLiufu.”董学斌一呃,“是金六福。”„What?”Su Jiasaidstartled: „Box of white liquor!?”
“啥?”苏佳愕然道:“一箱白酒啊!?”Dong Xuebinsaid with a smile: „For serveral days the conditionwas good, the alcohol capacitygrew perceptibly.”董学斌笑道:“这些天状态不错,酒量见长。”Su Jiawas speechlessimmediately, thatwasbox of alcohol, the conditiongood unable to digestagain, butcarefulpondered overherhelplesssmiled, „Xuebin, Idiscovered that youwere a disaster, wherearrived atto damagewhere, box of white liquor can youalsodrink? IsaidhowyourSubdistrict Officepersonisthatdamnexpression, butis they do not understandyou, let alonebox of white liquor, withyouinYantai Countythesefacts, youwill make anything to comeme is not surprisedfrom now on.”苏佳顿时无语了,那可是一箱酒精,状态再好也消化不了啊,不过仔细一琢磨她又无奈笑了起来,“学斌啊,我发现你就是一个祸害,走到哪里就祸害到哪里,一箱白酒你也能喝了?我说你们街道办的人怎么一个个都是那个见了鬼的表情呢,但也是他们不了解你,别说一箱白酒了,就凭着你在延台县的那些事迹,你今后再做出什么事儿来我都不会太惊讶了。”Dong Xuebinheheonehappy, „elder sister, Imay, whenyouwerepraiseme.”董学斌呵呵一乐,“姐,我可当你是夸我了啊。”„Ipraiseyou.”Su Jiagigglesaid with a smile: „Icalculate that looked, youwereto have the limelightpersoninborn, let aloneSubdistrict Office, placedtoyou***marine board, youcould not be low-key.”
“我就是夸你呐。”苏佳咯咯笑道:“我算看出来了,你天生就是要出风头的人,别说街道办了,就是给你放在***的海事局,你也低调不了。”„Sweat, does that sidehave the sea?”
“汗,那边有海吗?”„Hehe, without the seaIthought that you can also toss about the same placetothem!”
“呵呵,没有海我看你也能给他们折腾出来一块!”
To display comments and comment, click at the button