Chapter 522 【Sets up the prestige!】 第522章【立威！】 Next day, in the morning. 第二天,早晨。 Nanshan District, Guangming Subdistrict Office family member building. 南山区,光明街道办家属楼。 The Dong Xuebin house is the sixth floor top two-bedroom, the north and south, bring balcony, is very insightful, Sun of eight o'clock followed the glass window to enter in the bedroom, Dong Xuebin had the yawn to open eyes, has a look at the table, he grasped cigarette case on the nightstand to light a cigarette to pull out with the cigarette lighter, end rubbed some labor pains heads to tuck up the towel blanket to get out of bed, steps on the slipper to clean the teeth washing to the bathroom. 董学斌的房子是六楼顶层的两居室,南北向,带一个阳台,很通透,八点钟的太阳就顺着玻璃窗打进了卧室内,董学斌打着哈欠睁开眼,看看表,他抓过床头柜上的烟盒跟打火机点了支烟抽,末了才揉着有些阵痛的脑袋撩开毛巾被下了床,踩着拖鞋到卫生间刷牙洗漱。 líng líng líng, líng líng líng, cell phone sound. 铃铃铃,铃铃铃,手机响了。 Dong Xuebin picked up some speeds of wiping the face, abandons the towel to go out of the bathroom to grasp iphone4s that buys newly, "Hello, mother. ” 董学斌加快了些擦脸的速度,扔下毛巾走出卫生间一抓那个新买的iphone4s,“喂,妈。” „Should get out of bed, awoke not?” Luan Xiaoping warmly and gently said. “该起床了,醒了不？”栾晓萍温柔道。 „Hehe, just awaking a while, you where?” “呵呵,刚醒一会儿,您在哪儿呢？” „School dormitory, mother also just got up.” “学校宿舍呢,妈也刚起。” „Well, how to live with Old Comrade Yang together?” “咦,怎么没跟老杨同志一块住？” „Do not talk nonsense.” Luan Xiaoping spat lightly: „Also without the marriage, what same place lives , mother does not have the class this morning, did your house get down? Does mother tidy up to you?” “别瞎说。”栾晓萍轻啐道:“还没结婚呢,住啥一起,妈今天上午没课,你房子下来了吗？妈给你收拾收拾去？” „Does not use, did well, you go to work steadfastly.” “不用,都弄好了,您踏踏实实上班吧。” „I do not feel relieved you, wants to pass to have a look.” “我就是不放心你,想过去看看。” „Some days had said again, my here works not to develop, for these days wanted the vigor time, when I finish this time period to pass to look at you, this week feared that is not good, moreover your son I also uses what is feeling relieved? I am good.” “过些天再说吧,我这儿工作还没开展起来呢,这几天正是要劲儿的时候,等我忙完这阵子过去看您,这星期怕是不行了,而且您儿子我还用的着什么放心不放心的？我好着呐。” „Then on the line, yourself takes care, eats meal well.” “那就行,那你自己多注意身体,好好吃饭。” „Knows, yesterday I also had feast with the colleagues, hehe.” “知道,昨儿我还跟同事们吃了一顿大餐呢,呵呵。” Yesterday he drank 32 liquor, is the quick liquor, goes home after later , the vigor came up, made that Dong Xuebin lay down to sleep long time ago, will certainly not drink with the belly as for following entire box of gold/metal Liufu Dong Xuebin, but played some tricks, keeping up with the time the same as stop the time with Stop, will fill, in the liquor of mouth all spat in the small cabinet of passenger compartment internal installation cup tray, under inside had the porcelain pots of several attire water just right to install, therefore upright system several people want to get drunk him are basic not possible, let alone box liquor., Comes ten box of Dong Xuebin also to rinse „belly” again safe and sound, the words that the porcelain pot cannot put down spit outside the passenger compartment. Is drinking this aspect, Dong Xuebin world-class, belongs that type has many „drinking” many alcohol capacity, without upper limit. 昨天他喝了三两酒,还是快酒,回到家以后后劲儿就上来了,弄得董学斌早早就躺下睡觉了,至于后面的整整一箱金六福董学斌当然不会是用肚子喝下去的,而是耍了些猫腻,跟上次一样用stop停住时间,将灌在嘴里的一口口酒全都吐到了包间内装杯子盘子的一个小柜子里,里面有几个装水的瓷壶正好可以装下,所以耿系的几人想灌醉他是根本不可能的,别说一箱酒了,再来十箱董学斌也能安然无恙地灌进“肚子”,瓷壶放不下的话吐在包间外也可以啊。在喝酒这方面,董学斌是世界级的,属于那种有多少“喝”多少的酒量,没有上限。 8 : 30. 八点半了。 Straightens up Dong Xuebin of hair to clamp the package to go out, went to work happy. 拾掇好头发的董学斌夹着包出了门,心情不错地上班去了。 On five minutes of say/way, Dong Xuebin has not driven, does not have the car(riage), that office rations his old Passat is not the director private car, is only public vehicle, the road is so near, Dong Xuebin had not opened yesterday, therefore takes a stroll walks toward the unit. Here is the urban district, everything low-key point good. 就五分钟的道儿,董学斌没开车,也没车,那辆办公室配给他的老款帕萨特不是主任专车,只是公车而已,路这么近,董学斌昨天也没开回来,于是溜溜达达地往单位走。这里是市区,凡事还是低调点的好。 Here except for some Subdistrict Office cadres, many section member office workers also lives in the nearby. 这边除了一些街道办干部,很多科员办事员也住在附近的。 On the road, several person emotions run high, chat while walking, Dong Xuebin recognized, these were the people of their office. 路上,有几个人情绪高涨,边走边聊,董学斌一眼就认出来了,这些是他们办事处的人。 „Yesterday I may really grow in experience, scary.” “昨天我可真长见识了,吓人啊。” „Yeah, box of gold/metal Liufu, drank, is that a person?” “可不是嘛,一箱金六福啊,都喝了,那还是人吗？” „Real false? Listens strange, drank box of liquor that you said?” “真的假的啊？听你们说的都邪乎,喝了一箱酒？” „You had not gone yesterday evening, I and Little Zhang personally see, other colleagues also know, deceives you to do?” “你昨晚上是没去,我和小张亲眼看见的,其他同事也都知道,骗你干什么？” „I said that our new director was so young on Subdistrict Office first-in-command, definitely was not good stubble, upright *** their this time made the new director send to the pit greatly.” “我就说嘛,咱们新主任这么年轻就街道办一把手了,肯定不是善茬儿,耿***他们这回让新主任给坑大发了。” „Yes, Peng Director they drank to faint, upright *** also drank to spit, finally also delivered hospital.” “是啊,彭所长他们都喝晕了,耿***也喝吐了,最后还送了医院。” „Oh, if yesterday in my family were all right I also to go, missed a magnificent scene.” “唉,昨天我家里要是没事我也去了,错过了一个大场面呀。” „Mentioned the alcohol capacity, I thought our Fenzhou city competently no one Director Dong, a box.” “说起酒量,我看咱们汾州市里没人能干的过董主任了,一箱啊。” „Who said that the capable person back does not have the capable person.” “谁说不是呢,能人背后有能人呀。” „, Is behind that Director Dong? Let alone let alone.” “嘘,后面那是董主任吧？别说了别说了。” Several people then saw Dong Xuebin that behind not far away walks, was quiet to greet flustered, in the look was more respectful than yesterday. 几人这才看到身后不远处走过来的董学斌,慌张住嘴打起了招呼,神色上比昨天更恭敬了一些。 „Director!” “主任！” „Hello.” “您好。” „Director Dong, good morning.” “董主任,早上好。” Dong Xuebin nods with them benignly with a smile, „good morning.” 董学斌和颜悦色地跟他们笑着点点头,“早上好。” In the street yard, a Dong Xuebin person got drunk four people of the matter that yesterday gave under upright system Ma Wei scattered in all directions to open very early in the morning, some have not gone to have the reception feast not to know the staff who situation in abundance were also dumbfounded, Dong Xuebin entered the yard, everyone hurried to greet to give regards, then looks at this alcohol capacity earth-shaking new director with the surprised uncertain vision, the respective wishful thinking moved, restarted weighing the Subdistrict Office situation. Before many people think this not only did not have the background and young new director likely by upright *** being built on stilts, but, looks like this as if to get a big question mark now, the new director was not simple. 街道大院里,昨天董学斌一人灌醉四人给了耿系一个下马威的事情一早就四散而开了,有些没去吃接风宴不知道情况的工作人员也纷纷目瞪口呆,董学斌一进大院,大家就赶紧打招呼问好,然后都用惊疑不定的目光看着这个酒量惊天动地的新主任,各自的小心思都动了起来,重新开始衡量起街道办的局势了。以前很多人以为这个既没背景又年轻的新主任很可能会被耿***给架空了,不过,现在看来这似乎要打上一个大大的问号了,新主任也不简单啊。 In institute, party working committee *** Geng Xinke also went to work. 院儿内,党工委副***耿新科也上班来了。 Geng Xinke the complexion is somewhat disappointing today, the state of mind is not very good, possibly was that jin (0.5 kg) liquor was restless yesterday. 耿新科今天脸色有些差劲,精神状态不是很好,可能是昨天那一斤酒闹腾的。 „upright ***.” “耿***。” „upright *** good morning.” “耿***早上好。” „upright *** do you come?” “耿***您来啦？” Although before everyone resembles, greeted like that perhaps but the psychological process, Geng Xinke always felt that these people looked oneself look was a little strange, is thinking yesterday filling to spit by Dong Xuebin on the liquor table, his heart next one Yin, the anger of full belly does not know that toward where round, this time he may lose face before everyone, was not only the face issue, this to his prestige was also a very tremendous influence, do not look is only drinks, but an aspect often can extend many issues, this wants to give under Dong Xuebin Ma Wei, was actually instead filled by him but actually, this will give the person. Were inferior that impression of Dong Xuebin, this is most awfully. 大家虽然还是像以前那般打招呼,可许是心理作用,耿新科总感觉这些人看自己的眼神有点怪异,想着昨天自己在酒桌上被董学斌给灌吐了,他就心下一阴,满肚子的火气不知往哪里发,这次他可在所有人面前丢人丢大了,不仅仅是面子的问题,这对他的威信也是一个很大的影响,别看只是喝酒,但一个方面往往能延伸出很多问题,本想给董学斌下马威,却反而被他灌倒了,这会给人一种自己不如董学斌的印象,这才是最要命的。 Dong Xuebin is just about to go upstairs, after hearing the sound, turn head looks, immediately standing firmly footpath: „Yo, upright *** came?” 董学斌正要上楼,听见声音后回头一看,立刻站住脚步道:“哟,耿***来了？” The Geng Xinke heart sank sinking, on the face actually returned to greeting with him tranquilly. 耿新科心下沉了沉,脸上却平静地跟他回了个招呼。 „Body how?” Dong Xuebin is not always a magnanimous person, loves to talk about somebody's most vulnerable points saying: „Doesn't have the important matter? How did the doctor say?” “身体怎么样了？”董学斌从来都不是个大度的人,哪壶不开提哪壶道:“没大事吧？大夫怎么说？” The Geng Xinke corner of the eye jumped jumping, „was all right, loses the infusion to go back in the evening.” 耿新科眼角跳了跳,“没事,输了输液晚上就回去了。” „That is good, Peng Director and Director in they?” “那就好,彭所长和于主任他们呢？” „Director in and Director Guo also in hospital, possibly today.” “于主任和郭主任还在医院,可能今天来不了了。” „Is so serious?” Under the Dong Xuebin heart laughs in one's heart, the heart said that doesn't want to fill me? Then gave me to be honest, he cared to say insincerely: „That makes them rest well, here is all right, was false I to approve, when I went to hospital to have a look at them at noon, oh, yesterday was scared me, it seems like after everyone, must little drink a liquor, making the friendly contacts was good, but the body was first, because if drank to destroy the body, that was the loss of our Subdistrict Office, un, later we dined together again time must pay attention, lesson!” “这么严重？”董学斌心下暗笑,心说不是想灌我吗？这下都给我老实了吧,他假意关心道:“那就让他们好好休息吧,这边没事,假我批了,等中午我去医院看看他们,唉,昨天可是吓着我喽,看来大家以后都得少喝点酒了,联络感情是好,可身体才是第一的,要是因为喝酒毁了身体,那可是咱们街道办的损失,嗯,以后咱们再聚餐的时候都得多注意了,教训啊！” Geng Xinke eyelid one black, but also dining together? The bastards go! 耿新科眼皮一黑,还聚餐？混蛋去吧！ Experience teaches, Geng Xinke this whole life did not plan to drink with Dong Xuebin again, he also looked, his belly was a bottomless pit, coming ten people to fear that could not drink him, yesterday Geng Xinke was lets putting on airs of Dong Xuebin to the pit, always thought that filled his one cup of him again but actually, finally this he actually more drank is more energetic, Geng Xinke acknowledged own alcohol capacity with Dong Xuebin was not a rank, will therefore be impossible to scurry to please toward the fiery pit to jump from now on again. 吃一堑长一智,耿新科这辈子也不打算再跟董学斌喝酒了,他也看出来了,这丫的肚子就是个无底洞,来十个人怕也喝不过他,昨天耿新科就是让董学斌的装模作样给坑了,总觉得再灌他一杯他就倒了,结果这丫却越喝越精神,耿新科承认自己酒量跟董学斌不是一个级别的,所以今后也不可能再上赶着往火坑里跳了。 ...... …… Building. 附楼。 *** Office. ***办公室。 Thump thump, the gate was beaten open. 咚咚,门被人敲开了。 „Director, the material brought.” The corner of the eye led small charming Zhou Yanru to smile to eat to walk, „this was the work task that in the area instructed this month, some document materials.” “主任,资料拿来了。”眼角带着点小妩媚的周艳茹笑吃吃地走了进来,“这是区里这个月指示的工作任务,还有一些文件资料。” Dong Xuebin said with a smile: „Laborious Director Zhou.” 董学斌笑道:“辛苦了周主任。” „Isn't laborious.” Zhou Yanru said: „Right, Deputy Director in and Deputy Director Guo take the sick leave today.” “不辛苦不辛苦。”周艳茹道:“对了,于副主任和郭副主任今天请病假了。” „Un, making them first recuperate the body, does not need to work anxiously.” “嗯,让他们先把身体养好,不用急着工作。” Zhou Yanru pours water to Dong Xuebin smilingly, „you may really make us broaden the outlook yesterday, box of liquor drank, I looked stupidly, what was deeply concealed? What is a mountain also compares mountain tall? My this does not pat your horse buttocks, I really admire, my spouse alcohol capacity one compared with missed with you simply far, hi, looked at this analogy.” Zhou Yanru patted under oneself mouth, „where my spouse can compare with you, look, look, my saying were also many, always cannot provide lodging my mouth.” 周艳茹笑盈盈地给董学斌倒了杯水,“您昨天可真是让我们大开眼界了,一箱酒就这么喝了,我都看傻了,什么叫深藏不露？什么叫一山还比一山高？我这可不是拍您马屁啊,我是真佩服,我爱人酒量跟您一比简直差远了,嗨,瞧这比喻。”周艳茹拍了下自己的嘴巴,“我爱人哪儿能跟您比啊,瞧,瞧,我这话又多了,总是管不住我这嘴。” She has not looked on as an outsider with Dong Xuebin actually, from just met to start on what words to dare to come undone outward, but Dong Xuebin has not felt anything, last night the reception feast Yanru's performance touched him very last week, not only kept off the liquor to oneself, the critical moment also displayed her domineering side, was the Subdistrict Office ranking very department leadership near the bottom, unexpectedly dares to speak the last words to stare with Geng Xinke this second-in-command blatantly, clarified the stance of standing in the Dong Xuebin formation, has not left a way out to her own. In the mechanism/organization, the person who the person with no mind of his own and trims one's sails is most unpopular, on the contrary, Zhou Yanru this type fearless „silly eldest sister” incurred Dong Xuebin to appreciate very much. 她倒是没跟董学斌见外,从刚见面开始就什么话都敢往外秃噜,不过董学斌却没觉得什么,昨晚接风宴上周艳茹的表现让他十分感动,不但给自己挡了酒,关键时刻也表现出了她强势的一面,身为街道办排名很靠后的部门领导,居然敢和耿新科这个二把手公然叫板瞪眼,一副摆明了站在董学斌队列的架势,没有给她自己留后路。在机关里,墙头草和见风使舵的主儿是最不招人待见的,相反,周艳茹这种天不怕地不怕的“傻大姐”就很招董学斌欣赏了。 Dong Xuebin hehe smiles, from admitted her truly at heart, „I have treated several departments, was too inflexible, rarely has like your Sister Zhou open the cadre, every day listens to you to speak, my mood was also given to bring by you, smiles hehe also helps work, particularly our Subdistrict Office this place, you said that is?” 董学斌呵呵一笑,真正从心里接纳了她,“我待过几个部门,都太死板了,很少有像你周大姐这样开朗的干部,每天听听你说话,我心情也被你给带起来了,笑笑呵呵的也有利于工作,尤其是咱们街道办这种地方,你说是不是？” „Yes, yes.” Zhou Yanru hears is quite comfortable, beams with joy saying: „You must say, after me, can continue maintains? I inborn is a chatterbox, a while do not speak suppress at heart.” “是,是。”周艳茹听得极为舒坦,眉开眼笑道:“您要这么说,那我以后可继续保持了？我这人天生就是个话痨,一会儿不说话心里都憋得慌。” Dong Xuebin talked about with interest: „Listens to your Sister Zhou to speak is also enjoyment.” 董学斌乐道:“听你周大姐说话也是一种享受。” On Zhou Yanru the face shows the expression that does not feel all right, „is not exaggerating, looks at you, I who said could not hang, hehe......” 周艳茹脸上露出一丝不太好意思的表情,“没那么夸张,瞧您,说的我都挂不住了,呵呵……” After chatting simply several, Zhou Yanru withdrew from the office. 简单说笑了几句后,周艳茹才退出了办公室。 In the room, Dong Xuebin curled upwards one leg on the other to smoke a smoke, took upright system several people to set up the prestige, the Subdistrict Office aspect is obviously opened by him, good sign. 屋里,董学斌翘着二郎腿抽了口烟,拿了耿系的几个人立威,街道办的局面明显被他打开了一些,好兆头啊。