Chapter 510 【Engagement!】 第510章【订婚了！】 In the evening. 傍晚。 Now the darkness, the nighttime skies of seven o'clock have not covered late completely. 现在天黑晚了,七点钟的夜空还没有完全盖下来。 In Family member Institute, a Luan Xiaoping person is busy at work the dinner in the kitchen, dedication of very preparation. 家属院里,栾晓萍一个人在厨房忙活着晚饭,准备的很尽心。 Dong Xuebin reads the news on living room sofa, the central station, above is broadcasting *** that crash of civil aviation, the host announced the latest news, a republican nationality man escapes in the crash by luck, is the only survivor, it has been learned that the airplane engine is on fire, several urgent escaping gates are unable to open unexpectedly, related accident *** is commencing the investigation, had controlled the responsible people. 董学斌则在客厅沙发上看新闻,中央台的,上面正播着***民航的那起坠机事故,主持人公布了最新消息,一个共和国籍男子在坠机事故中侥幸逃生,是唯一的幸存者,据了解,飞机引擎起火的时候,几个紧急逃生门竟然无法打开,相关事故方面***正在介入调查,已对责任人员进行了控制。 This only survivor naturally is Dong Xuebin, returns Beijing and Huilan family member eat meal, Xie Jing specially leads a reporter of Xinhua News Agency to him simply to interview, Dong Xuebin had not retained, when the crash complete process will tell them, naturally, oneself were point of he who how escaped deceived ambiguously, the miracle, the luck was good, summed up here. Afterward the related media want to interview him, but was rejected by Dong Xuebin, he did not find out this limelight, without significance. 这个唯一幸存者当然是董学斌,回北京和慧兰家人吃饭的时候,谢静专门带了一个新华社的记者对他简单采访了一下,董学斌没有保留,将坠机时的全部经过都告诉了他们,当然,自己是如何逃生的一环他就含糊其辞地糊弄了过去,奇迹啊,运气好啊,都归结在了这里。后来还有相关媒体想对他进行采访,不过都被董学斌拒绝了,他不想出这个风头,没意义。 líng líng líng, líng líng líng. 铃铃铃,铃铃铃。 At this time, the Luo Haiting telephone projected in his cell phone. 这时,罗海婷的电话打到了他手机上。 "Hello, Bureau Chief, my little Luo. ” “喂,局长,我小罗。” „Director Luo, is not right, should call Luo Bureau Chief.” Dong Xuebin said with a smile. “罗主任啊,不对,应该叫罗局长了。”董学斌笑道。 Luo Haiting embarrassed say/way: „Do not call, your is shabby I, that 500 million inviting businessmen to open company duties are you draw mostly, I was benefitted from association with you light.” 罗海婷不好意思道:“可别这么叫,您这是寒碜我,那五亿的招商任务大都是您一个人拉来的,我是沾了您的光。” „Your this was modest, without the support solicitation of office could not come up, indispensable.” “你这就是谦虚了,没有办公室的支持招商工作也上不来,缺一不可。” „Bureau Chief, I heard that...... you did want to get a promotion?” “局长,我听说……您要高升了？” Dong Xuebin one, „no matter, whom did you listen to say?” 董学斌一呃,“没有的事儿,你听谁说的？” Luo Haiting blinks, said: „Everyone said.” 罗海婷眨眨眼睛,道:“大家都这么说。” Did oneself just finish talking with Huilan in the morning has spread? Such quickly? Wall that really has not ventilated. 自己上午刚跟慧兰谈完就已经传开了？这么快？果然是没有不透风的墙啊。 „What to get a promotion, is the rumor.” Dong Xuebin hehe said with a smile: „Is indiscriminately allocates at most, had not determined specifically.” “什么高升,是谣言。”董学斌呵呵笑道:“顶多是个平调,具体还没确定。” „Hehe, first congratulated you in any case ahead of time.” “呵呵,反正先提前恭喜您了。” „thank you.” “谢谢了。” Luo Haiting knows, indiscriminately allocating is only indiscriminately allocating in rank, but Section Head and Section Head see only have very big disparity, for example certain qualifications quite old counties * Public Security Bureau Deputy Bureau Chief, high with Section Head, but if wants to raise Deputy Division Head, at least must first raise * Public Security Bureau routine Deputy Bureau Chief, then on * Public Security Bureau Bureau Chief, then enters member County Committee, Deputy Division Head may carry out, the middle is missing many steps, this is * Public Security Bureau, changed Cultural Bureau sports bureau that place not to mention. But domineering county bureau Bureau Chief or municipal district integral part Section Head level first-in-command, to raise Deputy Division Head, on a that standard can arrive again directly, similarly is the township section level, is actually day and the difference of place. 罗海婷知道,平调只是级别上的平调,但正科和正科只见也是有很大差距的,比如某些资历比较老的县***局副局长,高配正科,可若是想提副处,起码还要先提***局常务副局长,再上***局局长,再进县委常委,副处才有可能落实,中间差着不少步呢,这还是***局,换了文化局体育局那种地方就更不用说了。但一个强势县局局长或者市辖区重要部门正科级一把手,若想提副处,那再上一个格就直接可以到位了,同样是乡科级,却是天与地的差别。 But Investment Promotion Bureau, is not a domineering department, therefore everyone also looks is very clear, if Little Bureau Chief Dong really must transfer, most likely (80%) can be to get a promotion. 而招商局来说,并不是一个强势部门,所以大家也看的很清楚,如果小董局长真要调动,八成会是高升的。 Promotes for 34 months on a standard? 才提拔三四个月就又上一格？ Let alone Yantai County, Fenzhou did not have this precedent! 别说延台县了,汾州市也没有这个先例！ Just made the Luo Haiting telephone call, the Guo Panwei number pursued, cell phone líng líng líng loud. 刚挂了罗海婷的电话,郭攀伟的号码紧接着就追了过来,手机铃铃铃又响了。 Guo Panwei is pinching saying with a smile: „Bureau Chief, congratulates your to get a promotion.” 郭攀伟掐着笑道:“局长,恭喜您高升。” „Also without deciding, I do not know that which must go.” Dong Xuebin is also happy, „Panwei, what do you later have to plan?” “还没定,我都不知道要去哪儿呢。”董学斌心情也不错,“攀伟,你以后有什么打算没有？” Sound, Guo Panwei takes a stand immediately: „I follow you, which me you go to go.” 声儿一顿,郭攀伟立刻表态道:“我跟着您,您去哪儿我去哪儿。” To the Dong Xuebin future development, Guo Panwei favors, Little Bureau Chief Dong may enter the system two years, had the present achievement and rank, does not dare to say, does not have the future, in entire Hebei Province feared that is also unprecedented, moreover Dong Xuebin 25 years old, even the body also shouldered the huge political result that and his position tallied, this most directed person surprised. 对董学斌今后的发展,郭攀伟是十分看好的,小董局长可才进体制两年时间都不到,就有了现在的成就和级别,不敢说后无来者,在整个北河省怕也是前无古人的,而且董学斌才年仅二十五岁都不到,甚至身上也背负了和他位置相符的巨大的政治成绩,这才是最引人侧目的。 However took a stand to turn over to the statement, Guo Panwei also to have own idea, his Deputy Section rank has been solved long ago under looking after of Dong Xuebin, the present is this/should stable time, Investment Promotion Bureau progressed day by day under the operation of Dong Xuebin, the season of harvesting, this crucial point Guo Panwei actually does not want to walk, he like Dong Xuebin, too frequent the reassignment to Guo Panwei was not a good matter. However the leader asked that Guo Panwei is impossible to speak frankly, if the leadership needs itself, oneself are braces oneself also on. 不过表态归表态,郭攀伟也有自己的想法,他的副科级别在董学斌的关照下早已经解决,现在是该稳固的时候了,招商局在董学斌的经营下蒸蒸日上,正是收获的时节,这个节骨眼郭攀伟其实是不太想走的,他不像董学斌,对郭攀伟来说太频繁的调动不是一件好事儿。然而领导这么问了,郭攀伟却不可能直说,领导如果需要自己,自己就是硬着头皮也得上。 Dong Xuebin thinks, said: „My reassignment is also unsure, you first do in Investment Promotion Bureau well, after you raised the director, said.” 董学斌想了想,道:“我的调动还没谱,你先在招商局好好干吧,等你提了主任以后再说。” „Director? I have not thought that was too far.” “主任？我都没想过,太远了。” „It is not far, hehe, I looked that Zhao County Mayor and Old Sun intend to make you take over the duty of Investment Promotion Bureau office, I am also this meaning.” “不远了,呵呵,我看赵县长和老孙都有意让你接招商局办公室的班呢,我也是这个意思。” „But......” “可是……” „Ok, decided.” “行了,就这么定了。” Dong Xuebin also understands that now walks with oneself to Guo Panwei is not the good deed, therefore made him develop in Yantai County simply well, here had Xie Huilan , the relations in Dong Xuebin aspects were also many, so long as Guo Panwei did not make what huge mistake, his future official road should be smoother than others. 董学斌也明白现在跟自己走对郭攀伟不是好事,所以干脆让他在延台县好好发展了,这边有谢慧兰在,董学斌方方面面的关系也不少,只要郭攀伟不犯什么大错,他今后的仕途路应该会比别人平坦许多。 Long time passes, the mother walks from the kitchen, „Huilan does what time get off work?” 半晌过去,老妈从厨房里走出来,“慧兰几点下班？” Dong Xuebin has a look at the table, „got off work definitely to get down early, but her matter were many, did not have a on time son.” 董学斌看看表,“下班肯定早下了,不过她事儿多,没个准点儿。” „You told that her ate meal? The mother the stir-fried dish, is not waiting for her anxiously.” Luan Xiaoping scratches the hand, solves the apron. “你跟她说过来吃饭了？那妈就不急着炒菜了,等等她。”栾晓萍擦擦手,将围裙解下来。 „Or do I telephone to urge?” “要不我打个电话催催？” „Does not use.” “不用。” „Then on wait/etc, should be quick.” Nods, Dong Xuebin snort/hum song. “那就等等,应该快了。”点点头,董学斌哼起了小曲儿。 Has a look at the son, the Luan Xiaoping doubts saying: „A your afternoon was so happy? What matter met?” 看看儿子,栾晓萍疑惑道:“你一下午怎这么高兴？遇见什么事儿了？” Dong Xuebin talked about with interest: „Must win a promotion, does not know where toward moves, most likely (80%) are the urban districts, when the time comes looked you also facilitated.” 董学斌乐道:“要升官了呗,就是不知道往哪儿调呢,八成是市区,到时候去看您也方便了。” Luan Xiaoping ponders over, „, or did I say one to Old Yang?” 栾晓萍一琢磨,“要不我跟老杨说一声？” „Don't.” Dong Xuebin hurries to shake the head, „Huilan can manage, I also know many people, can not ask Old Yang not to strive.” “可别啊。”董学斌赶紧摇头,“慧兰能办,我也认识不少人,能不求老杨就不求。” Huilan is a person on one's own side, how not to matter, but the mother and Yang Zhaode have not married, even Dong Xuebin is very good to the Old Comrade Yang impression, cannot always look for the Old Yang management, first Dong Xuebin is not the character that a love asks others for help, secondly he does not think, because these affect the mother and Old Yang sentiment, affects the Old Yang family to the view of mother. Relies on one's own effort to revive Dong Xuebin has crawled step by step. 慧兰是自己人,怎么都无所谓,可老妈和杨兆德还没结婚,就算董学斌对老杨同志印象很好,也不能总找老杨办事啊,一来董学斌不是个爱求人的性格,二来他也不想因为这些影响老妈和老杨的感情,影响到老杨家庭对老妈的看法。自力更生-董学斌一直都是这么一步步爬上来的。 7:40, Xie Huilan came. 七点四十,谢慧兰来了。 Luan Xiaoping welcomes immediately her, „tired? Comes to gasp for breath quickly, I cook to you, Little Bin, gives your object to steep a cup of hot tea.” 栾晓萍立刻把她迎进来,“累了吧？快进来喘口气,我给你们炒菜去,小斌,给你对象沏杯热茶。” In front of Dong Xuebin with the mother must install an inflating potential, „makes her own steep.” 跟老妈面前董学斌总得装一装气势,“让她自己沏。” Luan Xiaoping stares the son, „can't you go?” 栾晓萍瞪瞪儿子,“你去不去？” „...... Does Alright, go, goes also inadequately?” Dong Xuebin hollow laugh. “……得嘞,去,去还不成？”董学斌干笑一声。 „To Huilan with the fruit, first fills in the belly again, leaves is being hungry.” “再给慧兰拿点水果,先填填肚子,别饿着。” „, You order about me.” Dong Xuebin is depressed. “得,您就支使我吧。”董学斌郁闷。 Xie Huilan puts down the package, narrows the eye to smile, „mother, should not be busy, you take me to work as the bystander.” 谢慧兰放下包,眯眼笑笑,“妈,别忙了,您还是拿我当外人。” Luan Xiaoping beams with joy saying: „Without the matter, you called me ‚mother’, but also what bystander non- bystander? Tired day, mother loves dearly you.” 栾晓萍眉开眼笑道:“没有的事儿,你都叫我一声‘妈’了,还什么外人不外人的？累一天了,妈是心疼你。” Dong Xuebin is serving tea, „looks at my mother to like you, I have not enjoyed this treatment.” 董学斌端着茶走上去,“瞧我妈多喜欢你,我从来就没享受过这个待遇。” Luan Xiaoping is good to say with a smile: „Nonsense.” 栾晓萍好笑道:“胡说八道。” Took off the coat, Xie Huilan hangs while said: „Mother, I prepares food today, for several days my cook rose obviously, hehe......” 脱了外套,谢慧兰一边挂起来一边道:“妈,今天我做饭吧,这些天我厨艺可见涨,呵呵……” Dong Xuebin steps on shouts her saying: „Scrambles the egg except for the tomato, what will you also make? Blows.” 董学斌踩呼她道:“除了西红柿炒鸡蛋,你还会做啥？吹吧。” The Xie Huilan smilingly squint looked at Dong Xuebin, without speech. 谢慧兰笑眯眯地斜眼看了董学斌一下,没说话。 Dong Xuebin knows that she did not like listening, oh, this wife may be really difficult to serve, the open sentence joke was not good, then the cough said: „Your tomato scramble the egg to fry very delicious, I like eating you to fry, mother, do me have the tomato? Later makes Huilan fry.” 董学斌就知道她是不爱听了,唉,这媳妇儿可真难伺候,开句玩笑都不行,便咳嗽道:“不过你西红柿炒鸡蛋炒得挺好吃的,我就爱吃你炒的,妈,咱家有西红柿吧？待会儿让慧兰炒。” Luan Xiaoping said: „You are resting, mother comes.” 栾晓萍道:“你们都歇着吧,妈来。” Finally, Xie Huilan and Dong Xuebin also went to the kitchen to help together. 最后,谢慧兰和董学斌也一块去厨房帮忙了。 Eating meal time, Luan Xiaoping raised a matter suddenly, „Huilan, you and Little Bin also arrived at the age, found time to arrange an office the wedding? What meaning is your family?” She knows early Xie Huilan at the funeral said that has handled the matter of wedding is deceiving people. 吃饭的时候,栾晓萍忽然提起了一件事,“慧兰啊,你和小斌也到年纪了,是不是抽空把婚事办一办？你们家是什么意思？”她早知道谢慧兰在葬礼上说已经办过婚礼的事情是骗人的了。 Xie Huilan puts down the chopsticks, said: „After our plan is other Little Bin functional transfers, manages.” 谢慧兰放下筷子,道:“我们本来打算是等小斌职务调动以后再办。” Luan Xiaoping said: „He recently do not transfer?” 栾晓萍道:“他最近不就要调走了吗？” The Dong Xuebin ear set upright, he also cares about this matter very much. 董学斌耳朵竖了起来,他也很关心这件事。 „Un, that side my mother has started to prepare.” Xie Huilan thinks, „I estimated wants the end of the year?” “嗯,我妈那边已经开始筹划了。”谢慧兰想了想,“我估计要年底？” Many that Luan Xiaoping considers, „this year do not manage? Little Bin has held the funeral, was too unlucky, this year is he a 24 th one's zodiacal year, is not quite how auspicious, is not the day of marriage, it seems to me at the beginning of next year, new year's celebration time also indifferent, when the time comes do you get the card again?” 栾晓萍考虑的很多,“今年就不要办了吧？小斌才办过葬礼,太晦气了,今年又是他二十四岁本命年,怎么着都不太吉利,不是结婚的日子,照我看明年年初,过年的时候也无所谓,到时候你们再领证？” Xie Huilan smiles said diligently: „Ok, that listens your, actually my father is also this meaning, was my mother was too anxious, always wants to give to marry me earlier, hehe.” 谢慧兰笑孜孜道:“行,那就听您的,其实我爸也是这个意思,就是我母亲太急了,总想早点把我给嫁出去,呵呵。” Luan Xiaoping said: „Actually at the end of the year and beginning of next year also no difference, in time similar.” 栾晓萍道:“其实年底和明年初儿也没什么区别,时间上都差不多。” „Un, then on the beginning of the year, I prepares the preparation with Little Bin when the time comes well.” “嗯,那就年初,我跟小斌到时候好好筹划筹划。” The Luan Xiaoping old bosom consoles greatly, nods, „good, good, Little Bin can marry you, that is the good fortune that his eight lifetime cultivate/repair.” Turns the head to look to the son, said: „Later well to Huilan, you, if dares to be unfair to others, mother's first could not forgive you!” Then also said to Xie Huilan: „Huilan, Little Bin was smaller than many years you, without you are sensible, later is living together, your aspects take care of him much, is letting him.” 栾晓萍老怀大慰,一个劲儿地点头,“好啊,好,小斌能娶了你,那是他八辈子修来的福气啊。”转头看向儿子,道:“以后好好对慧兰,你要是敢对不起人家,妈第一个饶不了你！”接着又对谢慧兰道:“慧兰,小斌比你小了不少岁,没有你懂事,以后在一起过日子,你各方面多照顾照顾他,让着点儿他。” Dong Xuebin rolls the eyes saying: „Am I also letting with her? Usually is I am letting her.” 董学斌翻白眼道:“我还用她让着？平时都是我让着她。” hearing this, Xie Huilan also gives the Dong Xuebin face very much, „is, Little Bin has been very letting me, we in the same place, are Little Bin make a decision mostly.” 闻言,谢慧兰也很给董学斌面子,“是,小斌一直挺让着我的,我们在一起的时候,大都是小斌拿主意。” Luan Xiaoping nods layer on layer/heavily, is very satisfied. 栾晓萍重重点头,很满意。 This makes Dong Xuebin face but actually one red, cough cough cough cough, this time may blow in a big way, he takes the idea, the Xie Huilan character is so strong, can listen his? Talked nonsense, could not say that hurried to change the topic, „...... must win a promotion must get married, today is double happiness descend on the house, came, our mother three did one cup!” 这倒让董学斌老脸一红,咳咳咳咳,这回可吹大了,他拿个屁主意啊,谢慧兰性格那么强势,能听他的？扯淡,说不得就赶紧岔开话题,“……又要升官又要结婚,今天是双喜临门啊,来来,咱娘儿仨干一杯！”