PAW :: Volume #6

#503: bro, my memorial service where!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 503 【bro, my memorial service where!】 第503章【哥们儿,我的追悼会在哪儿！】 Forenoon. 午前。 Yantai County, northern suburbs. 延台县,北郊。 The crematory north to a mountain, the area is very broad, spacious, the cold wind blows gently. 火葬场北临一座山,占地面积很广,空空旷旷,阴风习习。 Here Dong Xuebin comes for the first time, after driving, a little became lost, does not know where pursues to meet the conference site, but looks in outside open area are stopping the vehicles of dozens County Committee and County Government licenses, does not have the going astray place clearly, not only inside has the Xie Huilan car(riage), has car(riage) that * Public Security Bureau and other County Government subordinate departments lead, the premium car of Huitian Township police station and several Beijing trademark photos, brand is very ripe. 董学斌还是第一次来这边,开车一到后就有点迷路了,不知道追掉会会场在哪儿,不过看外面空地上停着的几十辆县委县政府牌照的车子,就明白没走错地方,里面不但有谢慧兰的车,有***局等县政府直属部门领导的车,还有惠田乡派出所和几个北京牌照的高档车,牌子都很熟。 Finally to! 终于到了！ Has started to hold the ceremony evidently? 看样子已经开始举行仪式了？ Looks at so many car(riage)s, Dong Xuebin is very gratified, it seems like that the bro personal connection is good, the funeral is very grand. 看着这么多车,董学斌挺欣慰的,看来哥们儿人缘还是不错的,葬礼很隆重啊。 Gets out, Dong Xuebin flung the vehicle door to walk two steps, saw that front had one staff who moved the thing, immediately stops by calling out him, „asked bro, asked a matter.” 下了车,董学斌甩上车门走了两步,看到前面有一个正搬东西的工作人员,立刻叫住他,“劳驾哥们儿,问个事儿。” Crematory that person has a look at him, „how?” 火葬场那人看看他,“怎么了？” Dong Xuebin said: „Looked for quite a while not to see, where did my memorial service with manage?” 董学斌道:“找了半天也没看见,我的追悼会跟哪办的？” That person, probably without listening clearly, „whose memorial service did you say?” 那人愣愣,好像没听清楚,“你说谁的追悼会？” „...... My.” Dong Xuebin said that feels somewhat irritably. “……我的。”董学斌说完觉得有些别扭。 „Your?” “你的？” Crematory that person shoots a look at him, turns around to walk, obviously worked as the mental illness Dong Xuebin. Your memorial service? If you grieved, but can also stand here talks nonsense with me? Is lying down with the coffin in early honestly. Is sick this person, my here is busy, where has the time smelly with you poor. He also worked for more than ten years in the crematory, asked the way, found fault, what person hasn't seen? May forgive is so experienced, he had not heard also some people asked the person of own memorial service, fresh, is really what people have. 火葬场那人瞥瞥他,转身就走,显然是把董学斌当神经病了。你的追悼会？你要是都追悼了,还能站在这儿跟我扯淡？早老老实实跟棺材里躺着了。有病吧这人,我这儿正忙呢,哪儿有工夫跟你臭贫。他在火葬场也工作十几年了,问路的,找茬的,什么人没见过？可饶是如此见多识广,他也从没听说过还有人来问自己追悼会的主儿,新鲜,真是什么人都有啊。 „, Asked you.” Dong Xuebin called him in behind, „where grieved the hall?” “诶,问你呢。”董学斌在后面叫他,“追悼厅在哪儿？” That head/number of people does not return said: „Does not know.” 那人头也不回道:“不知道。” Dong Xuebin was tired, he is seeing the mother anxiously they, wishes one could the next quarter to fly, „, did I say you what's the matter? Your what work you?” 董学斌烦了,他正急着见老妈她们呢,恨不得下一刻就飞过去,“嘿,我说你这人怎么回事儿？你什么工作态度啊你？” That human foot next, was probably angry, turned around to stare his one eyes ruthlessly, „where was this you do know?? Is the crematory! Is the sacred place! Do you also shout I? Comes to here to participate in others funeral and cremation! Where has itself to look to cremate own?? Today many county leader come! Grieves the hall to have the funeral of leader! If you want to disturb elsewhere! Otherwise I called the security!” 那人脚下一顿,好像也恼了,转身狠狠瞪了他一眼,“这是什么地方你知不知道？啊？是火葬场！是神圣的地方！你还嚷嚷上我了？来这里都是参加别人葬礼和火化的！哪儿有自己看火化自己的？啊？今天不少县领导都来了！追悼厅有个领导的葬礼！你要是想捣乱上别处去！不然我叫保卫了啊！” Funeral funeral was too unlucky! 葬礼葬礼的太晦气了！ bro his mother has not died! 哥们儿还他妈没死呢！ Dong Xuebin was mad happily, gasps for breath, said: „Is that line, grieving the hall the Dong Xuebin Dong Bureau Chief funeral? Hall where? I am attend his funeral.” 董学斌被气乐了,喘了喘气,道:“那行,追悼厅是董学斌董局长的葬礼吧？厅在哪边儿？我是来参加他葬礼的。” That person takes a look at him, „I told you you unable to go.” 那人瞅瞅他,“我告诉你你也进不去。” Dong Xuebin pats the forehead, „I said that we did leave grumble good? Here rushes to time!” 董学斌一拍脑门,“我说咱别磨叽了行不行？我这儿赶时间呢！” This person very professional, is very vigilant, „young fellow, I am doing this for you, even if you went in still to rumble, was not I says you, who Dong was Bureau Chief? How many time saved our Yantai County common people without regarding own safety, although he is a person from Beijing, but raised Dong Bureau Chief name, Yantai County who cannot set upright gives the thumbs-up? Only has dozens by the common people who Dong Bureau Chief rescued, now Dong Bureau Chief passed away, everyone was very sad, if you hugged are playing the noisy thoughts, your was the disrespect to dead, first talked nonsense, you said that your attitude was straight?? Even doesn't the attitude have also to attend the memorial service straight? Your this disturbs!” 这人十分敬业,也十分警惕,“小伙子,我是为你好,就算你进去了也得让人轰出来,不是我说你啊,董局长是什么人？几次舍生忘死地救了咱们延台县的老百姓,虽然他是北京人,但提起董局长的名字,延台县谁不得竖一竖大拇指？光是被董局长救下来的老百姓就有几十个了,现在董局长去世了,大家都很难过,你要是抱着玩闹的心思,你那是对死者的不尊重,一来就胡说八道,你说你态度端正吗？啊？连态度都没端正还想参加追悼会？你这就是捣乱！” Listened to him saying that Dong Xuebin had the big air/Qi unable to live, the forced smile said: „This big brother, is my attitude very straight, where grieves the hall to tell me does not become? I really have the urgent matter!” 听他这么说,董学斌有再大的气也生不起来了,苦笑道:“这位大哥,我态度很端正,追悼厅在哪儿告诉我成不？我真有急事！” „Wreath?” “花圈呢？” „......” “……” „Even hasn't the wreath prepared also to call the attitude to be straight?” “连花圈都没准备还叫态度端正？” „Does my a while buy?” “我一会儿去买成吗？” „You have a look at your own western-style clothes inside shirt, blue? Also such bright blue? Your this was also too casual, you looked the portrait/people looks like that which attended the funeral you do wear the clothes? It is not the black should also put on the grey! Isn't this matter how clear?” “你看看你自己西服里面的衬衫,蓝的？还这么亮的蓝？你这也太随便了,你看哪个参加葬礼的人像你这么穿衣服的？不是黑色也应该穿灰色啊！怎么连这点事儿都不明白？” „............” “…………” Bumps into such earnest person, Dong Xuebin really does not know that should say what was good, bro attended the funeral is unprecedented, oh, did I put on a black? Buys a wreath to deliver itself for oneself again? Writes one „Comrade Dong Xuebin to walk” again? The grass, my his mother is supporting!? 碰上这么个较真儿的人,董学斌真不知该说什么好了,哥们儿自己参加自己葬礼已经是史无前例了,噢,我穿一身黑？再给自己买一个花圈送自己？再写一幅“董学斌同志一路走好”？草,我他妈撑着了！？ Has a look at the surroundings, without other staff. 看看周围,也没其他工作人员了。 „I change the clothes later, the wreath my also this buy, becomes inadequate?” Dong Xuebin bore thought patiently, helpless said: „I said the big brother, where grieves the hall with? Did not go to me late.” “我待会儿就换衣服,花圈我也这就买,成不成？”董学斌耐了耐心思,无奈道:“我说大哥,追悼厅到底跟哪边儿？再不去我就晚了。” That person takes a look at him, not patiently toward northern one finger/refers, „you, or feared that queers goes, the north side, turned left to the boss and that's the end, I first reminded you, today county most leaders may come, to ***, thanked County Mayor, Cao ***, you, if went to the affirmation......” 那人瞧瞧他,不耐烦地往北一指,“你要不怕得罪人就去吧,北边,到了头儿往左拐就是了,我先提醒你,今天县里大多数领导可都来了,向***,谢县长,曹***,你要是这么去了肯定……” Dong Xuebin did not wait for him saying that turned around, „line, thanked.” 董学斌不等他说完就转身走了,“行,谢了。” That person shook the head , to continue to move the thing. 那人摇摇头,继续搬东西了。 Dong Xuebin paces northern North Korea to walk, ten meters, 50 meters, a corner looked, finally found of distant place to grieve the hall indistinctly, outside chocked up the wreath, above also writes the eulogy and so on words, to too did not see clearly, in any case was only wreath probably 30-40, long almost bound this hall around completely, the aura of solemn silence headed on, very dignified feeling. 董学斌踱步朝北走,十米,五十米,一拐弯看了看,终于隐约瞧见了远处的那个追悼厅,外面摆满了花圈,上面还写着悼词之类的话,离得太远也看不清楚,反正光是花圈就大概有30-40个,长长一溜儿几乎将这个厅周围裹满了,庄严肃穆的气息扑面而来,很凝重的感觉。 The hall gate is opening, inside densely and numerously is a person. 大厅门开着,里面密密麻麻都是人。 All is the black clothes, everybody also divides not very clear , from the back, Dong Xuebin only recognized rear Luo Haiting and Lin Pingping several people. 全是黑衣服,男女老少也分不太清楚,从背影上看,董学斌只认出了最后面的罗海婷和林萍萍几个人。 Grieved quickly? 都快追悼完了吧？ I go, came late! 我去,还是来晚了！ The Dong Xuebin racket the forehead, quickened some steps immediately. 董学斌拍拍额头,立即加快了些步伐。 Grieves in the hall to hear a heavy female voice, probably...... district Host TV Station Su Jia? Did Sister Su practise to finish with Xinhua News Agency? Is the memorial service she manages? 追悼厅里传来一个沉重的女声,好像是……县电视台主持人苏佳的？苏姐跟新华社实习结束了？追悼会是她主持的？ The person arrives also really entire. 得,人到的还真全。 „...... Comrade Dong Xuebin the life is simple, he deeply loves the party, to love the motherland, treats the work diligently, conscientious, to fulfill duty to fulfill responsibility, his life is the life of struggle, is the life of fight, is the honorable life, his death made us lose a good party member, the good cadre and good comrade, today, Comrade Dong Xuebin and we parted forever, we must transform grief into strength, must try hard to study the good thought that the good personal character and the good attitude Comrade Dong Xuebin, the diligent work, wanted Comrade Dong Xuebin......” “……董学斌同志一生朴实,他热爱党、热爱祖国,对待工作勤勤恳恳、兢兢业业、尽职尽责,他的一生是奋斗的一生,是战斗的一生,是光荣的一生,他的逝世使我们失去了一位好党员、好干部、好同志,今天,董学斌同志与我们永别了,我们要化悲痛为力量,要努力学习董学斌同志的好思想、好品德、好作风,勤奋工作,要把董学斌同志的……” The microphone sound is big, the Su Jia sorrowful voice also fluttered outside. 话筒声音不小,苏佳悲痛的嗓音也飘到了外面。 Dong Xuebin hears somewhat to blush, before everyone said that he considers the attitude to have very major problem, how one „does dying”...... become the good ideological good attitude now? 董学斌听得有些脸红,以前大家都说他思量作风有很大问题,怎么如今一“死”……都成了好思想好作风了？
To display comments and comment, click at the button