Chapter 427 【Who feared who!】 第427章【谁怕谁啊！】 3 : 30 pm. 下午 3 点半。 Goes to hospital going hospital, returned to County Committee returning County Committee, the person basically disperses. 去医院的去医院,回县委的回县委,人基本都散了。 Matter makes such greatly, wants to conceal the truth unable to conceal the truth, Secretary County Committee sent to the say/way with several county leader first obtained the news, immediately held the emergency meeting, Xie Huilan had not gone to the bureau of industry and commerce to inspect again, hurried back to County Committee directly, in Secretary of the Disciplinary Committee section Zheng' one hear of this matters of city management, was a racket forehead, has not remained with city again, immediately made the driver drive county to meet directly. 事情闹得这么大,想瞒也瞒不住,县委书记向道发和几个县领导第一时间就得到了消息,当即就召开了紧急会议,谢慧兰没有再去工商局视察,直接赶回县委,正在市里办事的纪委书记段正安一听这事儿,也是一拍脑门,没再跟市里多留,马上让司机直接开车回县里开会。 Then, entire county spread. 这下,整个县里都传开了。 Hit neighboring county Bureau Chief and County Mayor? nose and were the mouth punched to bleed? 打了邻县局长和县长？鼻子和嘴都被揍流血了？ Some cadres a little were fearful and apprehensive, this Little Bureau Chief Dong was also too ruthless, how didn't his mother day stir up trouble is not good? wreak havoc finance bureau just over the past several days, how County Mayor hitting? Pan Zhou said fortunately, but who is Li Feng? That is a county magistrate! Even if Dafeng County handled matters did not sweep the Yantai County everyone's face typically, but cannot begin again, wants to make into the political incident? 一些干部都有点心惊胆战了,这小董局长也太狠了吧,怎么他妈一天不惹事都不行？大闹财政局刚过去几天呀,怎么又把县长给打了？潘舟还好说,可历峰是谁？那可是一县之长！就算大丰县办事不地道扫了延台县所有人的面子,可再怎么样也不能动手啊,想弄成政治事件吗？ Little Bureau Chief Dong this time must have bad luck. 小董局长这回要倒霉了。 Everyone has to think. 所有人都不得不这么想。 This matter influence was too mainly bad, even if Little Bureau Chief Dong has the backer, even if even he has the person with the center, but the rule is the rule, many customs on government are unable to be destroyed, begins to hit the person, this offended the taboo, the big backer is still useless, the big background also is very difficult to suppress, moreover what hit is Bureau Chief and County Mayor, achieves the person in this position, behind who not relations? 主要这事儿影响太坏了,即便是小董局长有靠山,甚至就算他跟中央有人,但规则就是规则,官场上的很多规矩是根本无法被破坏的,动手打人,这就触犯了忌讳,再大的靠山也没有用,再大的背景也很难压住,而且被打的是一个局长和一个县长,做到这个位置的人,谁背后没个关系？ Meanwhile. 与此同时。 Investment Promotion Bureau yard. 招商局大院。 Luo Haiting worries about one side head, „Bureau Chief, this......” 罗海婷担忧地一侧头,“局长,这……” Sun Shuli knits the brows: „Li Feng just telephone hit probably to city, this matter, oh......” 孙树立皱眉道:“历峰刚刚的电话好像打给了市里,这事儿,唉……” Everyone thought that Dong Xuebin was too impulsive, but also did not say anything. 大家都觉得董学斌太冲动了,但又不好说什么。 But the Dong Xuebin intense feeling night does not have, beckons with the hand with something else in mind, „ok, everyone worked, has not gotten off work.” The corner of the eye split vision glimpsed small eye middle-aged man to take the thing to walk, Dong Xuebin could not attend to with them spoke, went forward with stride, „under waited a bit.” 可董学斌却一点紧张感夜没有,不以为然地摆摆手,“行了,大家都去工作吧,还没下班呢。”眼角余光瞥见了一个小眼睛中年人拿着东西要走,董学斌就顾不上和他们说话了,大步上前,“稍等下。” That small eye middle-aged man doubt turns head, „Dong did Bureau Chief, call me?” 那小眼睛中年人狐疑地一回头,“董局长,叫我？” Dong Xuebin smiles, „right, walks, a little matter looks for you, goes to my office.” 董学斌笑笑,“对,走走,有点事找你,去我办公室。” That person of perplexed, although knows that Little Bureau Chief Dong this time affirmed was difficult to escape a tribulation most likely (80%) to lose a government post, but middle-aged man does not dare to neglect, took the thing to follow Dong Xuebin to enter the office building together. 那人不明所以,不过虽然知道小董局长这次肯定难逃一劫八成是要丢官了,但中年人也不敢怠慢,拿着东西跟着董学斌一起走进办公楼。 In the yard, looks at the Dong Xuebin being all right person same back , the grandson sets up with Luo Haiting and the others somewhat admires, this when? The day must collapse, the future must destroy, may look at others Little Bureau Chief Dong again, isn't serious? Did not say other, only this bearing looks at the person secretly to nod, no wonder others can, when Bureau Chief, landslide cracks in the earth, but is not good in color, this is the boundary. 大院里,看着董学斌没事儿人一样的背影,孙树立和罗海婷等人都有些佩服,这都什么时候了？天都要塌了,前途都要毁了,可再看人家小董局长,根本不当回事儿？不说别的,单是这份气度就看得人暗暗点头,怪不得人家能当局长呢,山崩地裂而不行于色,这就是境界。 After 20 minutes . 二十分钟后。 In the office, Dong Xuebin delivers that small eye middle-aged man, „thanked.” 办公室里,董学斌将那小眼睛中年人送出来,“谢了啊。” That person of took a breath and said: „You're welcome, I prepared, can come out probably in the evening.” 那人吸气道:“别客气,那我去准备了,大概晚上能出来。” „Good, was troublesome.” The Dong Xuebin expression also feels relieved, „when the time comes waits for my call.” “好,麻烦了。”董学斌的表情也如释重负,“到时候等我电话。” In the corridor some people saw this, blinks strangely, no one knows that Little Bureau Chief Dong and that person said anything in office. 走廊里有人看到了这一幕,奇怪地眨眨眼,谁也不知道小董局长和那人在办公室里说了什么。 líng líng líng, Dong Xuebin cell phone sound. 铃铃铃,董学斌的手机响了。 Is Deputy Secretary County Committee, Yantai County third-in-command Cao Xupo hits. 是县委副书记,延台县三把手曹旭破打来的。 Cao Xupeng is angry very much, comes up to say loudly: „Little Dong! Are you doing? Did you tell me you to do? Also hit County Mayor Li? Hit Pan Zhou? Your Little Dong power and prestige! Imposing!” Because regards as important Dong Xuebin, Cao Xupeng is angry, „I had no way to say you! You may really be anything dare to come! county just held the emergency meeting! The leaders of City Discipline inspection commission telephone on the way to secretary there, including was criticized to the secretaries! You!” 曹旭鹏很生气,一上来就大声道:“小董啊！你这是在干什么？你告诉我你这是在干什么？还打了历县长？打了潘舟？你小董威风啊！多威风啊！”正是因为看重董学斌,曹旭鹏才这么生气,“我都没法说你了！你可真是什么事儿都敢来！县里刚开完紧急会议！途中市纪委的领导打了电话到向书记那里,连向书记都被批评了！你啊！” The Dong Xuebin forced smile said: „Secretary Cao, you may be unfair to me, I have not begun.” 董学斌苦笑道:“曹书记,您可冤枉我了,我可没动手。” Cao Xupeng does not believe his, perhaps if others cannot do this matter, but Little Dong can do absolutely, „just and thanked County Mayor to meet to the secretary, you and other results, oh.” 曹旭鹏才不信他那个,要是别人或许做不出来这种事儿,但小董绝对干得出来,“向书记正和谢县长碰头呢,你等结果吧,唉。” After a while, section just calm also made the phone call to criticize Dong Xuebin ruthlessly, Dong Xuebin caught a tiger to rescue Secretary Duan's son's life in the Safari park, section just calm has not thought that Dong Xuebin had the matter. 过了一会儿,段正安也打来电话狠狠批评了董学斌,董学斌在野生动物园打虎救过段书记儿子的命,段正安也不想董学斌有事。 Then, relates the good person also to send a telegram with Dong Xuebin, matter was noisily big, who knew. 然后,一些跟董学斌关系不错的人也纷纷致电,事情闹大了,谁都知道了。 Saw that so many people care about themselves, in the Dong Xuebin heart is very warm, bro this personal connection is good, but he said afterward repeatedly to everyone the person is not hits, what may make Dong Xuebin depressed is, unexpectedly no one follows his words to meet downward, no one letter/believes. 看到有这么多人关心自己,董学斌心中很暖,哥们儿这人缘还是不错的啊,不过后来他反复跟大家解释说人不是自己打的,可让董学斌郁闷的是,居然没有一个人顺着他的话往下接,没人信。 Was my notorious? 靠,我这是臭名昭彰了？ At that time bro available Stop, some not possible people to see me to have the fist, but who thinks that was I does? 当时哥们儿可用了stop的,不可能有人看见我出拳头,可怎么谁都以为是我干的？ As everyone knows the Dong Xuebin reputation is notorious, let alone County Mayor, Dong Xuebin dares to hit the mayor in other words, everyone will not have anything to suspect. 殊不知董学斌的名声早就臭了,别说县长了,就是说董学斌敢打市长,大家也不会有什么怀疑。 This his anything can do, everyone has been used. 这丫什么都干得出来,大家已经习惯了。 líng líng líng, líng líng líng, the Hu Silian number jumped on Dong Xuebin cell phone. 铃铃铃,铃铃铃,胡思莲的号码在董学斌的手机上跳了出来。 Clears throat, Dong Xuebin answers the telephone, "Hello, Sister Hu. ” 清清嗓子,董学斌接起电话,“喂,胡姐。” Hu Silian sighed, „punishment result got down, thanked County Mayor to want first to suspend to you, after other things, said, Secretary Cao and Secretaries segment probably were also this meaning, but that side city did not agree, to some secretary also veiled criticism, County Mayor Li has complained the City Discipline inspection commission and city leader there, the pressure that above came was very big, and thanked County Mayor to be criticized by city to the secretary.” 胡思莲叹了口气,“处分结果下来了,谢县长本想先给你个停职,其他事情以后再说,曹书记和段书记好像也是这个意思,不过市里那边不同意,向书记也有些微词,历县长已经告状到了市纪委和市领导那里了,上面过来的压力很大,向书记和谢县长都被市里批评了。” Did city oppress others? 市里压人了？ „What punishes?” “什么处分？” „Removes from office, starting today you are not holding the post of Investment Promotion Bureau Bureau Chief.” “撤职,从今天起你不在担任招商局局长了。” The Dong Xuebin complexion changes, „is so quick? Hasn't matter investigated thoroughly removes me? His Li Feng is insane!” He also thinks that is suspends, suspended later does well can also restore the former post, has not thought unexpectedly one dug up own official headgear! mother's cunt! Even if bro should not hit the person! But you bullied on our district! Can't we have a fit of temper? In an instant also takes the relations of city to press our Yantai County? Who you think you!? 董学斌脸色一变,“这么快？事情还没查清楚就撤我？他历峰要疯啊！”他也以为是停职的,停职以后弄好了还能恢复原职,可没想到居然一下就扒了自己的官帽！麻痹！就算哥们儿不该打人！可你们丫欺负到我们县头上了！还不许我们发发脾气？转眼还拿市里的关系压我们延台县？你以为你谁啊！？ Hu Silian said: „Do you know? You quickly thanking County Mayor gave the air/Qi to be muddled!” 胡思莲道:“你知不知道？你已经快把谢县长给气糊涂了！” Dong Xuebin was a little sorry, actually sees is Hu Silian calls he then to know oneself, Huilan was definitely angry, „what thanked County Mayor to say?” 董学斌有点抱歉,其实看见是胡思莲给自己打电话他便知道,慧兰肯定是生自己的气了,“谢县长说什么了？” „What can also say? Thanked County Mayor to strive for striving with above, the punishment that removed from office got down, possibly also had the following punishment, this time thanked County Mayor not to have the means that I looked the after meaning of Huilan County Mayor was...... you removes, she may adjust other district City Mechanisms/Organization to you, made an empty duty first to evade limelight, possibly demoted temporarily, if by any chance one year two years later matter past was similar, at that time you again......” “还能说什么？谢县长跟上面争取了争取,不过撤职的处分还是下来了,可能还有后续处分,这次谢县长也没办法了,我看慧兰县长的意思是……你撤下来以后她可能会给你调到其他县市机关,弄个虚职先避避风头,也可能暂时降职,但等一年两年以后事情过去的差不多了,那时候你再……” Hu Silian knows, this was the best result, Dong Xuebin was young, the leeway of spending freely, was insufficient to finish the political future at least, at least finally can also begin using, 1-2 years, on the past, Hu Silian also saw in a flash simultaneously thanked attaching great importance to of County Mayor Little Bureau Chief Dong, even if Huilan County Mayor were angry to Dong Xuebin this impulsion, but anything did not say must guarantee him desperately, if the average person, hit County Mayor that on being equal to being finished, basic not the opportunity that was possible to have again begins using. This matter made Hu Silian know, thanked the concern of County Mayor to Little Bureau Chief Dong and spoils...... is almost without principle, in this case must protect Dong Xuebin, this was must take on the political risk! 胡思莲知道,这是最好的结果了,董学斌还年轻,还有挥霍的余地,起码不至于结束政治上的前途,起码最后还能被启用,1-2而已,一晃就过去了,同时胡思莲也看出了谢县长对小董局长的重视,纵然慧兰县长对董学斌这次的冲动非常生气,可还是什么也不说地要死命保他,要是一般人,打了县长那就等于完蛋了,根本不可能再有重新启用的机会。这事儿就让胡思莲知道了,谢县长对小董局长的关怀和溺爱……几乎是毫无原则的,在这种情况下也要保护董学斌,这是要担政治风险的！ But Dong Xuebin actually did not accept! 可董学斌却接受不了！ 1-2 years? How many 1-2 years does his have for a lifetime? 1-2？他这一辈子有几个1-2？ Li Feng! Your his mother hand extended extremely! Also dares to make the city leaders criticize our family/home Huilan? Your his mother does! 历峰！你他妈手伸得太过了啊！还敢让市领导批评我们家慧兰？你他妈作死！ Dong Xuebin is angry: „Sister Hu, thanked County Mayor possibly to live me air/Qi, I did not telephone to suffer to criticize, you helped me pass on to Huilan County Mayor, this matter I can process!” 董学斌恼道:“胡姐,谢县长可能生我气呢,我就不打电话挨批评了,你帮我转告慧兰县长,这事儿我能处理！” „Un? Means?” “嗯？还有办法？” „Has!” “有！” hang up the phone, cell phone made a sound, is Yang Zhaode! 挂了线,手机又响了,是杨兆德！ Dong Xuebin presses the answering key, „Uncle Yang......” 董学斌一按接听键,“杨叔儿……” Yang Zhaode sighed layer on layer/heavily, has not criticized him, „matter I knew, your time caused trouble big, made to city came, this matter had no good way, like this, do not worry, remove from office remove from office, waited some days I to give you to move city to come, you first low-key two years in mechanism/organization, waited for limelight in the past, your Uncle Yang found the way to get so far as other district to you again.” 杨兆德只是重重一叹气,并没有批评他,“事情我知道了,你这次闯祸不小啊,都闹到市里来了,这事儿没什么太好的办法,这样,你也别着急,撤职就撤职吧,等过些天我给你活动到市里来,你先在机关里低调两年,等风头过去,你杨叔儿再给你想办法弄到别的县。” It is not Yang Zhaode does not make contribution, he first with led communicate related. 不是杨兆德不尽力,他第一时间就跟相关领导沟通过了。 But this is not the common political incident, this was touches the popular anger, Yang Zhaode cannot guarantee him now, can only wait for the wind sound/rumor to say in the past again. 但这不是一般的政治事件,这是触了众怒,杨兆德现在也保不了他,只能等风声过去再说。 Dong Xuebin said with a smile warmly: „Uncle Yang, thank you you.” 董学斌暖笑道:“杨叔儿,谢谢你了。” „What I have not added on, what thanked? Actually your mother there, you hurry to urge her.” “我也没帮上什么,谢啥？倒是你母亲那里,你赶紧劝劝她。” „, My mother how?” “呃,我妈怎么了？” „Xiaoping just made the call to me, in the telephone cried the half of the day, feared that you have an accident......” Yang Zhaode to love dearly very much: „I tried every means to persuade make her feel relieved.” “晓萍刚给我打完电话,电话里哭了半天,怕你出事……”杨兆德很心疼道:“我好说歹说才让她放心。” Did my mother cry?? 我妈哭了？？ Dong Xuebin rebukes oneself at the same time, the anger also fled! 董学斌自责的同时,火气也噌噌地窜了上来！ Hears itself already by removing from office time, Dong Xuebin also kept thinking to hurry to overturn Pan Zhou tidies up was good, in order to avoid a long delay usually means many problems, but he actually changes the idea now, motherfucker, Dafeng County you can! Is your his mother goes too far, afterward also looks for city to press our district? Criticizes Huilan? Also made my mother cry? When Fuck! our Yantai County people are easy target? When my Dong Xuebin is good to bully? 听见自己已经被撤职的时候,董学斌还惦记着赶紧来个翻盘把潘舟收拾了就行了,以免夜长梦多,可现在他却改了主意,妈-的,大丰县你们可以啊！是你们他妈自己欺人太甚,事后还找市里压我们县？批评慧兰？还让我老妈哭了？草！当我们延台县的人都是软柿子？当我董学斌好欺负？ Goes to your grandmother-! 去你姥姥-的！ Did bro also fear you? 哥们儿还怕了你们？ Aren't you are noisy? Doesn't remove my officer? 你们丫不是要闹吗？不是撤我的官儿吗？ Ok! bro was worrying that the matter noisy is not big! I make one with you well noisily! Looked who his mother makes who! I have not believed! 行！哥们儿正愁事情闹不大呢！我就跟你丫好好闹一闹！看他妈谁闹的过谁！我还就不信了！ Dong Xuebin said to Yang Zhaode sentence have the means to overturn, made the telephone call! 董学斌跟杨兆德说了句自己有办法翻盘,就挂了电话！ Come! 来吧！ Who fears whom! 谁怕谁啊！ I make your Dafeng County know consequence that today goes too far!! 我今天就让你们丫大丰县知道知道欺人太甚的后果！！