Chapter 421 【Punches!】 第421章【揍！】 Fitness center. 健身中心。 Rest area. 休息区。 On a bench, Liu Cheng sits by Madam Han, is hanging the smile of gentleman and she is saying anything. 一张长椅上,刘丞挨着韩夫人坐着,挂着绅士的笑容和她说着什么。 Dong Xuebin is a person who hates the room and black, to walks very much near Liu Cheng not to have a wee bit favorable impressions with Pan Zhou that old thing, looked at the eye from afar, he had not found the forms of Pan Zhou and several other youth, does not know that goes with those people that Liu Cheng travels together, looks at the Madam Han expression again, seems like knows Liu Cheng, possibly has watched his competition with the television on, the Han Jing also reveal the smile and he is speaking. 董学斌是个恨屋及乌的人,对和潘舟那老东西走得很近的刘丞没有一丁点好感,远远看了眼,他并没有找到潘舟和另外几个青年的身影,也不知跟刘丞同行的那些人去哪了,再看韩夫人的表情,似乎是认识刘丞,可能跟电视上看过他的比赛,韩晶也露着微笑与他说着话。 Did they know before? 俩人以前就认识？ Dong Xuebin cannot feel the bottom, approaches while to listen. 董学斌摸不着底,一边走近一边听了听。 Only listens to Liu Chengdao: „Eldest sister, this type of treadmill little takes, is too fierce, looking is tired to you, later do we go upstairs to play dozen of ping-pong?” 只听刘丞道:“大姐,这种跑步机少做为好,太剧烈,瞧给你累的,待会儿咱们上楼打打台球？” Madam Han smiled faintly: „For the movement movement, the ping-pong I cannot.” 韩夫人浅笑道:“就是为了运动运动,台球我也不会。” „All right, I teach you.” Liu Cheng smiles charming, „ping-pong is very simple, began can.” “没事,我教你。”刘丞迷人地笑笑,“台球挺简单,一上手就会了。” Han Jing beckons with the hand, „does not go, I 50 several people, what ping-pong but also plays? Hehe, that is your youngster movement.” 韩晶摆摆手,“不去了,我都五十好几的人了,还打什么台球？呵呵,那是你们年轻人的运动。” Liu Cheng said with amazement: „You fifty? Like, does not look also 40 years old , maintains attractively like your age are not many.” 刘丞惊讶道:“你五十几了？可不像啊,看着也就四十岁,像你这个年纪还保养得这么漂亮的可不多。” This hear is unimportant, Dong Xuebin almost exploded with rage the lung, he knows that now Liu Cheng definitely does not know Madam Han, otherwise is absolutely impossible to say this words, Madam Han not like 50-year-old , is a little old yet still graceful, but did this saying wheel obtain you to say? You ate the leopard guts really! How meaning? Also must teach Madam Han to play the ping-pong is the sweet talk , you soak Madam Han? The Dong Xuebin eyeball stares, thought that Liu Cheng courage was also too big! Did not say that Han Jing is the wife of Political Bureau member, that will be the Dong Xuebin future mother-in-law, will be you active? 这一听不要紧,董学斌差点气炸了肺,他现在才知道刘丞肯定不认识韩夫人,不然绝对不可能说出这种话,韩夫人是不像50多岁的,也有点风韵犹存,可这话轮得到你说吗？你丫真是吃了豹子胆了！怎么个意思？又是要教韩夫人打台球又是甜言蜜语的,靠,你这是泡韩夫人呢？董学斌眼珠子一瞪,觉得刘丞胆子也太大了！不说韩晶是政治局委员的夫人,那可是董学斌未来的丈母娘,也是你丫能动的？ The distant place, Pan Zhou swept here one in the fitness area that separated, sneered, has not actually passed. 远处,潘舟在一个隔断出来的健身区扫了这边一眼,冷笑一声,却并没有过去。 Sees Liu Cheng to have illegal, Dong Xuebin cannot pretend unable to hear, walks with stride. 见刘丞心怀不轨,董学斌可不能装作听不见了,大步走上去。 Madam Han saw him, beckons with a smile, „comes Little Bin, gives you under the introduction, this hits Snooker Liu Cheng , have you watched his competition?” 韩夫人看见了他,笑着招招手,“来小斌,给你介绍下,这是打斯诺克的刘丞,你看过他的比赛吧？” Liu Cheng and Dong Xuebin nod. 刘丞和董学斌点点头。 Who knows a Dong Xuebin face not to give, „Snooker? Has not looked.” 谁知董学斌一点面子也不给,“斯诺克？没看过。” Han Jing was amused by him. 韩晶被他逗乐了。 Liu Cheng matures slowly, after over 30 years old , shows talent for the first time in International Competition officially, therefore to young became side Bureau Chief Dong Xuebin to have no favorable impression, was that contradiction from the heart, then listened to him saying that Liu Cheng eyelid jumped jumping immediately, but has not said anything, is maintaining the gentleman's manner, turned the head, said to Madam Han with a smile: „Eldest sister, do we go to stage Hall to sit? Above has my friend, a while could play the friendly match, hehe, I formally invited you to observe, giving my face was good?” 刘丞是大器晚成,三十多岁后才正式在国际比赛中崭露头角,所以对年纪轻轻就当上了一方局长的董学斌没什么好感,是那种发自内心的抵触,这下听他这么说,刘丞眼皮登时跳了跳,不过也没说什么,还是保持着绅士风度,一转头,笑着对韩夫人道:“大姐,咱们去台球馆坐坐？上面有我朋友,一会儿可能要打个友谊赛,呵呵,我正式邀请您观战,给我个面子行不行？” Han Jing waves the hand, „your youngster plays, I do not join in the fun.” 韩晶摇摇手,“你们年轻人玩吧,我就不凑热闹喽。” Liu Cheng does not lose heart: „Eldest sister, taking a seat a while, walks, on third floor.” 刘丞不死心道:“大姐,就坐一会儿,走吧,就三楼。” Han Jing already some not anti-, but in the expression has not actually revealed comes out, the demeanor is smiling very much shaking the head. 韩晶已经有些不耐了,不过表情上却没有露出来,还是很风度地微笑着摇摇头。 The Madam Han bodyguard has been paying attention to here sound in the distant place, the knitting the brows head, but Madam Han has not spoken, his not coming up bang person. 韩夫人的警卫员一直在远处注意着这边的动静,皱皱眉头,但韩夫人没发话,他也没有上去轰人。 But Dong Xuebin is not dry, „sits your Sir! Gives you three seconds! Gets the hell out!” 可董学斌却不干了,“坐你大爷！给你三秒钟时间！滚蛋！” His voice is very loud, one in everyone's line of sight gym pulling, everyone surprise looks to them, many people also recognized Liu Cheng, Liu Cheng were quite recently many, the exposure rate/lead on television is also big. 他声音很大,一下就把健身房里所有人的视线给扯了过来,大家都诧异地看向他们,有不少人也认出了刘丞,刘丞最近比较很多,在电视上的曝光率也不小。 Liu Cheng sees his opens the mouth to curse at people, on face suddenly one angry. 刘丞见他张口就骂人,脸上骤然一恼。 Pan Zhou of distant place also twists the brow, never expected that Dong Xuebin said that turns hostile turns hostile. 远处的潘舟也拧拧眉头,没想到董学斌说变脸就变脸。 „Little Bin.” The Madam Han blame looked at Dong Xuebin one, „are you hot-tempered?” “小斌。”韩夫人责怪地看了董学斌一眼,“就你脾气大是不是？” Dong Xuebin knows that Madam Han is impossible really to blame own meaning, her status there swayed, big crowd of people not good to get angry with a Liu Cheng junior, therefore this matter can only by Dong Xuebin. 董学斌知道韩夫人不可能真有责怪自己的意思,她身份在那里摆着,大庭广众的不好跟刘丞一个小辈翻脸,所以这事儿只能由董学斌来。 Liu Cheng has internationally attended the competition, in addition recently became the status of investor, therefore simply has not paid attention to Dong Xuebin this small county Bureau Chief, one hear on the fire, was then cold the eye to look at Dong Xuebin to shout: „Did I speak to you? Has your trifling thing!” He knows that at present this middle-aged woman cannot soak, therefore gets angry simply. 刘丞一直在国际上参加比赛,加上最近成了投资商的身份,所以根本没把董学斌这个小县局长放在眼里,这下一听就火了,冷着眼睛看着董学斌喝道:“我跟你说话了？有你屁事儿！”他知道眼前这个中年妇女是泡不到手了,所以干脆翻了脸。 The Madam Han eye narrows the eyes, side has a look at Liu Cheng. 韩夫人眼睛一眯,侧头看看刘丞。 mother's cunt, but also dares to scold me? The Dong Xuebin anger instead smiles extremely, gadget that „does not keep eyes open! How many International Competition played you not to know what were oneself surnamed? Your flamboyant anything you! My several three! Does not get the hell out do not blame me not being impolite!” Madam Han is looking, unless it is absolutely essential Dong Xuebin does not want to begin, said that stretches out three hand fingers, „...... three...... two...... one......” a character just an exit|to speak, Liu Chengjing first moved. 麻痹,还敢骂我？董学斌怒极反笑,“不长眼的玩意儿！打了几个国际比赛你就不知道自己姓什么了？你牛逼什么呀你！我就数三下！不滚蛋别怪我不客气！”韩夫人在看着,不到万不得已董学斌是不想动手的,说罢就伸出三个手指头来,“……三……二……一……”一字刚一出口,刘丞竟先动了。 Liu Cheng temperament is also big, pulled up the hand to hit in the wrist/skill of Dong Xuebin, „went to your Sir! Is short gesticulates with me!” 刘丞脾气也不小,一撩手就打在了董学斌的手腕上,“去你大爷！少跟我比划！” Dong Xuebin was just met the water, but also takes the paper glass, then the paper glass must fly by Liu Chengliao, in the surface water scattered, one splashed Madam Han! 董学斌刚刚是去接水的,还拿着纸杯呢,这下纸杯被刘丞撩得飞了起来,里面水一撒,一下就溅了韩夫人一身！ The Han Jing complexion changes, the bodyguard in distant place leapt comes up! 韩晶脸色一变,远处的警卫员腾地就上来了！ Looks that was sprinkled Madam Han by the water, Dong Xuebin stayed, at once is infuriated, the brain was about to explode, but the violent anger a foot trampled, Liu Cheng responded also quickly, was sideways to hide, sneered is taking a look at Dong Xuebin, fought with the fists to his face. Dong Xuebin had gotten down the face Yin, hides does not hide, a fist welcomed Liu Cheng fist suddenly, bumped, two fist meets, Liu Chengteng must look fierce, retroceded one step! 看着被水泼了一身的韩夫人,董学斌呆了呆,旋即火冒三丈,脑子都快炸了,暴怒而起一脚就踹了过去,刘丞反应也很快,侧身躲了开,冷笑着瞧瞧董学斌,一拳打向他的脸。董学斌已然阴下了脸,躲也不躲,一拳猛然迎上了刘丞的拳头,碰,两拳相遇,刘丞疼得龇牙咧嘴了一下,后退了一步！ Dong Xuebin to/clashes suddenly, tramples on his knee! 董学斌骤然一冲,一脚踹在他的膝盖上！ Of tread, a Liu Cheng pitiful yell falls down! 蹬的一声,刘丞一声惨叫倒在地上！ If oneself said fortunately, but Madam Han is sprinkled by the water now, Dong Xuebin was the temperament good to have no way to endure again, makes an effort to lift to start to step on ruthlessly! 要是自己还好说,可现在韩夫人被水泼了,董学斌就是脾气再好也没法忍,用力抬起脚狠狠踩了下去！ Ka! 咔！ „!” Liu Cheng knee was almost broken! “啊！”刘丞的膝盖几乎碎了！ Dong Xuebin has not let off him, brandished to kick on Liu Cheng face, „went to your motherfucker! To thing of being concerned about face!” 董学斌没有放过他,又是抡圆了一脚踢到了刘丞的脸上,“去你妈-的！给脸不要脸的东西！” On Liu Cheng face bruised and lacerated! The lip and cheek have broken! 刘丞脸上皮开肉绽！嘴唇和腮帮子已经破了！ Bodyguard footsteps of running over, never expected that Dong Xuebin makes a move quickly, without thinking of him starts is so ruthless, two were remnant to the dozen, has to lift the step to arrive at side Madam Han, protected her. 跑过来的警卫员脚步一顿,没想到董学斌出手这么快,更没想到他下手这么狠,两下就把人给打残了,只好抬步来到韩夫人身边,护住了她。 Han Jing scratches to brush on water with the towel, leaves said: „Little Bin, ok.” 韩晶用毛巾擦擦身上的水,出言道:“小斌,行了。” Dong Xuebin is not venting, illuminated Liu Cheng belly to step on two feet layer on layer/heavily, vomited, Liu Cheng stomach tumbled, one side retched spat place, hit was unconscious. Copes with this not knowing the immensity of heaven and earth person Dong Xuebin to have nothing, to soak Madam Han radically politely? Also made Han Jing water? If Dong Xuebin does not teach his, Huilan and Secretary Xie know perhaps could not forgive itself. 董学斌还不解气,又重重照着刘丞肚子踩了两脚,呕,刘丞肠胃翻滚,一侧头干呕地吐了一地,已经被打的神志不清了。对付这种不知天高地厚的主儿董学斌根本没什么可客气的,来泡韩夫人？还弄了韩晶一身水？董学斌要是不教训他一顿,慧兰和谢书记知道了恐怕也饶不了自己。 Liu Chengtang is moaning on the ground painfully. 刘丞躺在地上痛苦地呻吟着。 How many security guard person in charge of fitness center brought to catch up from the stairway, „did? Person who who hits? Is this...... Liu Cheng?” 健身中心的负责人带着几个保安已经从楼梯口赶过来了,“干什么？谁打的人？这是……刘丞？” The Dong Xuebin air/Qi has not disappeared, gloomy expression has a look at person in charge, „how you do business!? What person dares to put toward in? Hey, I have not looked for your clubhouse to do accounts, your his mother stares what eye with me!” Oneself also let Madam Han in the side by the crime, the Dong Xuebin present mood is very hot tempered, if Madam Han were really startled any sudden heart attack, Dong Xuebin will not have the face to say goodbye Sister Xie from now on. 董学斌气还没消,阴着脸看看负责人,“你们丫怎么做生意的！啊？什么人都敢往里放？嘿,我还没找你们会馆算账呢,你他妈跟我瞪什么眼！”自己就在身边还让韩夫人遭了罪,董学斌现在的情绪十分暴躁,要是韩夫人真惊出什么突发心脏病来,董学斌今后都没脸再见谢姐了。 Clubhouse security guard and surrounding member a little are scared, the heart said that this person of also too that what, you hit, how also did the evil person complain? 会馆保安和周围的会员都有点傻眼,心说这人也太那啥了,你给人打了,怎么还恶人告状了？ Several security guard were also shaken suddenly by the Dong Xuebin imposing manner, knows that this person possibly is not the good stubble, does not dare to act rashly. 几个保安一时间也被董学斌的气势震住了,知道这人可能不是善茬,没敢妄动。 Madam Han beckons, „Little Bin, comes back.” 韩夫人招招手,“小斌,回来。” Dong Xuebin one hear, has to walk, „made you frightened, blamed me.” 董学斌一听,只好走回去,“让您受惊了,都怪我。” „All right.” Han Jing looked at bodyguard one eyes, the bodyguard put out cell phone to make a phone call. “没事。”韩晶看了警卫员一眼,警卫员就拿出手机打了一个电话。 Madam Han moistened the water on clothes finally, „was not in no mood, walked, went back.” 韩夫人最后沾了沾衣服上的水,“没心情了,走吧,回去。” The bodyguards have not walked, said to Dong Xuebin in a low voice the sentence makes him pay attention to the Madam Han security, immediately he remained to clean up to Dong Xuebin, Liu Chengshao said that was also a bone fracture, they were impossible to walk away. Some people leave behind the solution, clubhouse person in charge think, has not blocked is not making Dong Xuebin they walk, moreover he can also look, this madame is also good, this youth, most likely (80%) are not the average person, person in charge does not want to annoy troublesome to oneself, moreover he always thought that this madame as if somewhat looks familiar, has probably seen on the television. 警卫员并没有走,跟董学斌低声说了句让他注意韩夫人的安全,随即他就留下来给董学斌擦屁股了,刘丞少说也是个骨折,他们不可能一走了之。有人留下解决,会馆负责人想了想,也没拦着不让董学斌他们走了,况且他也看得出来,这位夫人也好,这位青年也罢,八成不是一般人,负责人也不想给自己惹麻烦,而且他总觉得这位夫人似乎有些眼熟,好像在电视上见过。 The matter is loose. 事散。 Pan Zhou of corner sees this result, knits the brows, smiles, got out of the way calmly, probably all do not have relations with him, Liu Cheng had signed with their Dafeng County in any case, money also arrived, so long as Liu Cheng has not died, regardless had anything unable to affect their Investment Promotion Bureau project. 角落的潘舟看到这一结果,皱皱眉,又笑了笑,不动声色地走开了,好像一切都跟他没关系似的,反正刘丞已经和他们大丰县签过约了,钱也到了,只要刘丞没死,无论发生什么也影响不了他们招商局的项目。 Outside clubhouse. 会馆外。 On the vehicle, the Dong Xuebin apology, asked very continually the Madam Han body has the matter to be all right, blood pressure high. 车上,董学斌十分歉意,连问韩夫人身体有事没事,血压高没高。 Madam Han shakes the head with a laugh, „is your aunt where so delicate? Can such breeze small wave also be scared your aunt? Hehe......” 韩夫人笑呵呵地摇摇头,“你伯母哪儿有那么娇弱？这么点小风小浪还能吓着你伯母？呵呵……” A Dong Xuebin expiration, „you are all right well, or I may become the person condemned for all time, this Liu Cheng, is really not a thing.” 董学斌一呼气,“您没事就好,要不我可就成千古罪人了,这个刘丞,真不是个东西。” Madam Han has a look at him, the smile said: „You, starting is too ruthless.” 韩夫人看看他,微笑道:“你啊,下手太狠了。” „I you, when my mother looked that looks at you to have the matter, I could not control suddenly, usually I may not have such impulsive .” However this saying Dong Xuebin do not believe that deals with the enemy, Dong Xuebin starts is extremely ruthless. “我是把您当我母亲看的,看您有事,我一下就控制不住了,平时我可没这么冲动的啊,真的。”不过这话连董学斌自己都不信,对付敌人,董学斌下手都是极狠的。 The Han Jing corners of the mouth bring back the temperate smile, the racket his back of the hand, „I, works as the son you, hehe, right, just spoke with Liu Cheng he has thought first impressions are most lasting I am the teacher to work, I remember that your mother is a teacher? Matter is not so possibly simple, that brat perhaps by person being used as a tool.” 韩晶嘴角勾起温和的笑容,拍拍他的手背,“我啊,也把你当儿子,呵呵,对了,刚刚和刘丞说话的时候他一直先入为主的以为我是做教师工作的,我记得你母亲是老师吧？事情可能不那么简单,那个小子兴许是被人当枪使了。” "Un?" “嗯？” The Madam Han words make the Dong Xuebin complexion change. 韩夫人的话让董学斌脸色一变。 Are some people up to mischief?? 有人搞鬼？？