Chapter 418【Su Jiaasks somebody】
第418章【苏佳托人】Next morning.
第二天一早。Heping StreetBeikou, Dong Family.
和平街北口,董家。
After getting out of bed, Dong Xuebinwent downstairsto buy the soybean milkcruller, satis eatingin the room.
起床后,董学斌下楼买了豆浆油条,坐在屋里吃着。His about 8 : 00 pm last night came backfromXu Yanthere, Bureau Chief Xuwas too warm, went to the kitchenpersonallytohimtook care of67dishes, has not known where turned outChivas, National Securityhad the system, Bureau Chief Xuhas not drunk, butpreparedtoDong Xuebin, sheis doingwithDong Xuebinbyteageneration of liquorcups, theychattedmany, thisfoodatealsovery muchenjoys oneself to the full, becauseafterwardtoolatedid not facilitateto stay for a long time, Xu Yanestimated that has not puthimto walk.
他昨晚八点左右才从徐燕那里回来,徐局长太热情了,亲自下厨给他张罗了六七道菜,还不知从哪里翻出了一支芝华士,国安有制度,徐局长没喝,只是给董学斌准备的,她以茶代酒一杯杯跟董学斌干着,俩人聊了好多,这顿饭吃得也很尽兴,后来要不是因为太晚了不方便久留,徐燕估计还不放他走呢。Reassignment of Chief Xu, Madam Hanbirthday feast, un, thisreturning to Beijingmatterbasicallymanaged.徐局的调动,韩夫人的寿宴,嗯,这次回京的事儿基本都办了。Had the breakfast, Dong Xuebinhad fallenidly, curled upwardsone leg on the otherto startto watch the television, sprangcigaretteto hold in the mouthon the mouthto pull outconveniently.
吃过早餐,董学斌落了清闲,翘着二郎腿开始看起电视,随手弹出一支烟叼在嘴上抽起来。gold/metalWoyinNestis inferior toownkennel.
金窝银窝不如自己的狗窝。Oneselffamily/homeis good, verylong is not so leisurely and carefree.
还是自己家好啊,很久没这么悠闲喽。Onehourpassed by.
一小时过去了。Twohourspassed by.
两小时过去了。Right, almostforgot, didn't Sister Sucome toBeijingyesterday? Dong Xuebinis also thinkingcompletelyperforms the duties of a host, takes upcell phoneto hitimmediatelytoher, honktoot toot, thistelephonepassedactually, that sidepossiblyis not the worldpasses, incites, the signalis not a little good.
对了,差点忘了,苏姐昨天不是来北京了吗?董学斌还想着尽尽地主之谊呢,就马上拿起手机打给她,嘟嘟嘟,这一次电话倒是通了,那边可能不是全球通,滋滋滋滋的,信号有点不好。"Hello, elder sister, withwhich? ”“喂,姐,跟哪儿呢?”„...... Hey?”
“……喂?”„My can Dong Xuebin, hear?”
“我董学斌,听得见吗?”„Heard.”Su Jia of thatheadsaid with a smile: „Signalis not quite good, inBeijing, handles matters.”
“听见了。”那头的苏佳笑道:“信号不太好,在北京,过来办点事儿。”„Ialso, happen toquicknoon, Iaskedyouto eat meal, previoustimeholdsyouto mention the matternot to thankyouwell.”
“我也在呢,正好快中午了,我请你吃饭,上次托你给人提正的事儿还没好好谢你呢。”„YoualsowithCapitalin? Hehe, thatsmallmatteralsoraisesitto do, Iam your older sister, alwayshangsthank youon the mouth, you are shabbyI.”
“你也跟京里呢?呵呵,那点小事儿还提它干嘛,我可是你姐,老把谢谢挂在嘴上,你这是寒碜我呢。”Dong Xuebinsaidwith a laugh: „My familyisBeijing, youcomeIalso to askyouto rubone.”董学斌笑呵呵道:“我家就是北京的,那你过来我也得请你搓一顿呀。”Thatpaused, „thatline, IinXingfu Streetthishead, does not know that iswhicharea, ifyoudo leavedo not come? Beijingis too big, Itransferredblurry.”
那头顿了顿,“那行,我在幸福街这头呢,也不知是哪个区,你要是离得不远就过来?北京太大,我都转迷糊了。”„Iknowthere, my in the past, will draw nearrelatesagain.”
“我知道那儿,那我这就过去,快到了再联系。”„Good, youdriveslowly, safety first.”
“好,你开车慢一点,安全第一。”hang up the phone, Dong Xuebinwore the clothesto go downstairs, drives.挂了线,董学斌就穿好衣服下了楼,开车过去了。
......
……Jingxi, Xingfu Street.
京西,幸福街。ThisleavesXinhua News Agency is not far, is only neighboring a Dama Road.
这头离新华社不远,只相邻一条大马路。
An innentrance, twowomenstoodthereseem likejustcame outfrom the hotel. Su Jiaputs onverylegitimatebusiness attiretoday, insideis concerned about the thickchestpad, the chestseems likeactually the size of average person. The dayalsowarmed, onherlegis binding the stripblacksilk stockings, is stepping onhigh-heeled shoes, a pair of compasslegis especially garish, toward a streetnearbystand, actuallyseverallittle youngsterleansto look atonerepeatedly.
一家旅店门口,两个女人站在那里似乎是刚从旅馆出来。苏佳今天穿了一身很正统的职业装,内里惦着厚厚的胸垫,胸脯看上去倒是一般人的大小。天也暖了,她腿上裹着条黑丝袜,踩着高跟鞋,一双圆规腿格外扎眼,往马路边上一站,倒是有几个小年轻频频侧头看一眼。SeesSu Jiato receivecell phone, nearbyZhou Xiaoruteased: „Whatelder sisteryounger brother? Who? Hownot to hear that youalsodo have a younger brother?”
见苏佳收起手机,一旁的周晓茹打趣道:“什么姐姐弟弟的?谁啊?怎么没听说你还有个弟弟?”Su Jiastrokesto smooth out the hair on one's temples the corner/horn, „isDongBureau Chief.”苏佳捋捋鬓角,“是董局长。”Zhou Xiaorusaidsurprisedly: „Well, when did Little Bureau Chief Dongbecomeyouryounger brother?”
周晓茹惊疑道:“咦,小董局长什么时候成你弟弟了?”„Hehe, Ijustrecognizedisn't good?”
“呵呵,我刚认的不行吗?”„Resulted, youjustarrived atothersto lookyesterdaytoday, but alsodelivered you ring, whatyounger brother, Ilooksis the sentimentyounger brother?”
“得了,你昨天刚到人家今天就找来了,还送了你戒指,什么弟弟呀,我看是情弟弟吧?”Su Jiahereyes, saidwhite/in vain: „Sister Zhou, youstep onusing an alternativeshoutme, the ringismyelderdelivers, youtold how manyspread? Hehe, you, how do Imention the Xuebinnameyouto be excitedactuallyeach time? Un? Did the feelings of loveripple? Yourhusbandis nottoyourgood? Or...... do Ipullto be a go- to you? A while did Xuebincomemeto look forexcuseto retreat, givesyouto create the creationopportunity? Hee hee.”苏佳白她一眼,道:“周姐,你就变着法地踩呼我吧,戒指是我长辈送的,跟您说多少遍了?呵呵,倒是你,怎么我每次一提学斌的名字你就激动啊?嗯?是不是春心荡漾了?你老公不是对你挺好的吗?要不……我给你牵牵线?一会儿学斌来了我找个借口撤退,给你俩创造创造机会?嘻嘻。”„Side moresaidmoredoes not have, looksto hit!”
“越说越没边儿,看打!”„Thisisyoufirstraises, howto returnmy fault?”
“这可是你先提的,怎么还赖我了?”
The joke between womendoes not haveso manyscruples, theycreated a disturbancea while, the flowering branchshivers all over, obviouslytheirpersonal friendshipis very good.
女人间的玩笑也没那么多顾忌,俩人就打闹了一会儿,花枝乱颤,显然她俩私交很不错。When, Su Jiatheydid not window-shopto buygoing shopping, after coming back, Dong Xuebinalsoarrived.
不多会儿,苏佳俩人逛街买了买东西,回来后董学斌也到了。Gets out, Dong Xuebindiscovered that Su Jiais not a personcomes, smiles, „Sister Su, waited for a long timeto wait for a long time, on the roadstopped uptrafficking jams, this was?”
一下车,董学斌才发现苏佳不是一个人来的,就笑笑,“苏姐,久等了久等了,路上堵了堵车,这位是?”Su Jiais pullingZhou Xiaoru'shandintroduced: „Zhou XiaoruSister Zhou, isourTV Stationnews group.”苏佳挽着周晓茹的手介绍道:“周晓茹周姐,也是我们电视台新闻组的。”Dong Xuebinput out a handto graspgraspingwithher, politesay/way: „Sister Zhouhello/you good.”董学斌就伸手和她握了握,客气道:“周姐你好。”„DongBureau Chief, had heard so much about you.”Zhou Xiaoruis smilingandheshakes hand, „heard that youandoursmallgoodrelationsare good, iflaterourTV Stationnews grouphas the columnto interviewyou, youcannotbe denied entrancetome, the previousinterview, the gate of myPublic Security Bureauoffice buildinghas not gone , after going back, makesourstation managerscriticizeoneruthlessly.”
“董局长,久仰大名了。”周晓茹微笑着和他握手,“听说您和我们小佳关系不错,以后我们电视台新闻组要是有栏目采访您,您可不能给我吃闭门羹了啊,上次采访,我连公安局办公楼的门都没进去,回去后让我们台长狠狠批评了一通呢。”„Ok, hehe, yourworkIwill definitely fully coordinatenext time.”
“行,呵呵,下次你的工作我肯定全力配合。”„Thatis indeed good, isoursmallgoodfaceis big.”
“那敢情好,还是我们小佳面子大。”Chatted the moment, Dong XuebinletSu JiaandZhou Xiaoruboards, „where did wegoto eat? Sister SuSister Zhou? Do youchoose the place?”
说笑了片刻,董学斌就让苏佳和周晓茹上车,“咱们去哪儿吃?苏姐周姐?您俩选地方?”Onvehicle.
车上。Theysatin the back seat, Su Jiasaid: „Both of usare not ripewithhere, ourguest does as the host pleases.”
她们俩坐在了后座,苏佳道:“我俩跟这边也不熟,我们就客随主便了。”„Thatline.”Dong Xuebinis the person who the comparisonattaches great importance to face-saving, in addition before Old Comrade Yang, helpedoneselfthatbigbusy, hemust certainlyentertainSister Suwell, thinks, the nearbyactuallygoodhotels, thenstep on the acceleratorto drive, speak thoughtlesslyto ask: „How manydays does thispreparationtreat? Did the dwellinghave? Or do Iarrangelater?”
“那行。”董学斌是比较要面子的人,加上老杨同志之前帮了自己那么大一个忙,他当然得好好招待招待苏姐,想了想,附近倒是有一家不错的酒店,便一踩油门开了车,随口问道:“这次准备待几天?住处有了吗?要不我待会儿安排一下?”Su Jiasmileonepale, shakes the head, „todaymustbe ableto handle mattersgoes backtoday.”苏佳笑容一淡,摇摇头,“今天要能办完事今天就回去了。”hearing this, Zhou Xiaorubitter and astringentsay/way: „Comes out for day, Ialsomissed homeland, hehe, Beijingisgood, butcomesto know,is simply difficult.”闻言,周晓茹苦涩道:“才出来一天,我也想家了,呵呵,北京是好,但是一过来才知道,简直寸步难行啊。”Su Jiaalsosighed, „Ialsothought the mattersimply, handles matterswithhereis not easy.”苏佳也叹了口气,“我也把事儿想简单了,跟这边办事太不容易了。”Onespeaking ofthis, Su Jiatheirmoodis notveryhigh. Su Jiahas the relative of municipal party committeeorganization department headwithFenzhou, was a palace guard, handled matters a telephonealmostto open accesswithcity, whocannotgiveYang Zhaodehow manyminute/share of faces? Zhou Xiaorualsoknows that indistinctlySu Jiahas very deeprelationswithcity, from the beginninghas not thought that the matterthatdifficultoffice, to come to CapitalwithSu Jiatogether, Su Jiaalsoplied the connectionsto find the personahead of time, butthisoneday, the foodinvited, the personlooked, moneyalsospent, but the matterhas not actually progressed, was not smooth.
一说到这个,苏佳俩人情绪就不是很高。苏佳跟汾州市有个市委组织部部长的亲戚,也是个衙内了,跟市里办事一个电话几乎就畅通无阻了,谁不得给杨兆德几分面子?周晓茹也隐约知道苏佳跟市里有很深的关系,一开始也没想事情那么难办,就跟着苏佳一起来了京里,苏佳提前还托了关系找了人,可这都一天了,饭请了,人找了,钱也花了,可事儿却一点也没进展,非常不顺。Su Jiaonlyknows,oneselfthispalace guardinBeijingradicallyanythingis not.苏佳这才知道,自己这个衙内在北京根本什么也不是。Dong Xuebinjustwantsto ask anything, Su Jiacell phonemakes a soundsuddenly.董学斌正想问什么事儿,苏佳的手机忽然响了。líng líng líng, líng líng líng, the Su Jiaeyewinks, pressed down the answeringkeygently, "Hello, Brother Lei, myLittle Su...... right, troubles your matteryouto look......? Doesn't the quotahave? Wasn't this............ onedid not haveyesterday? ” A Su Jiacomplexionpain, sighed: „Thatline...... is all right, wasthank youyou……Un, un...... said goodbye.”铃铃铃,铃铃铃,苏佳眼睛一眨,轻轻按下了接听键,“喂,雷哥,我小苏……对,麻烦您的那事儿您看……啊?名额已经没了?这……昨天不是还……一个都没有了?”苏佳脸色一苦,叹息道:“那行……没事没事,还是谢谢您了……嗯,嗯……再见。”Zhou Xiaoruhurries saying: „Isn't good?”
周晓茹赶紧道:“不行?”Su Jiaone, „did not have the quota, was snatched.”苏佳一嗯,“没名额了,都被人抢了。”ThisBrother LeiorSu Jiaask the person who his fatherfinds, the relationsare not ripe, butheard that Brother Leihas the relationsinCapital Cityvery much, yesterdaySu JiaandZhou XiaoruaskedBrother Leito eat meal, but alsodelivered the smoketo deliver the liquor, moneyspentmuch, whowantsto tellthem unable to completein an instant, was thispersonfar-fetched?
这个雷哥还是苏佳托他父亲找的人,关系也不熟,只是听说雷哥在京城很有关系,昨天苏佳和周晓茹就请雷哥吃了饭,还送了烟送了酒,钱花了不少,谁想转眼就告诉她们办不成了,这人也太不靠谱了?Dong Xuebinslowed down the vehicle speed, „whatmatter?”董学斌放慢了车速,“到底什么事儿?”Su Jiadid not holdanythingto hope, helplesssaid: „Is a workexchangequota of Xinhua News Agency, canhave the opportunityto go to the Xinhua News AgencyHeadquarterspracticesome time, boils the qualifications.”苏佳也不抱什么希望了,无奈道:“是新华社的一个工作交流名额,可以有机会去新华社总部实习一段时间,熬一熬资历。”Dong Xuebinonesurprised, „oh, exchangedonthatpersonnel of couple of days ago? Do youcomeforthismatter?”董学斌不禁一愕,“噢,就前两天的那个人员交流?你们为这事儿来的?”Su Jiawell, „had youalso listened? Yes, isthismatter.”苏佳咦了一声,“你也听过?是啊,就为这事儿。”Dong Xuebinhas certainly listened, Xie Jingchattedtoldhim, wastheirpersonnel bureauis responsible, „did youwantthatquota? Does Sister Zhoueditsecretly? Thisactuallysuitable, but aren't you a host? OnyouXinhua News Agencypracticewhat? Is that sidegold-platinguseful?”BeforeXie Jinghad not saidwithhimtooin detail, butcadre exchange of Xinhua News Agency, Dong Xuebinfirstthinkingis the placenewspaper office, TV Station, although is also the media, but was a little also far.董学斌当然听过,还是谢静闲聊的时候告诉他的,是她们人事局负责的,“你们想要那个名额?周姐是幕后编辑?这个倒是对口,可你不是主持人吗?你上新华社实习什么?那边镀金有用吗?”之前谢静也没和他说得太详细,但新华社的干部交流,董学斌第一个想到的就是地方报社,电视台虽说也是传媒,可也有点远了啊。Su Jiahas a look athim, „Xinhua News Agencymaynot justbe only the newspaper office, the hostalsohas, for example the globalchannel, for example the overseasEnglishprogramand so on, thismaybe the direction that Itry hard, universityseveralyearsIstudyis the foreign language, ifcanattainthisquota, naturallywill makeyoumanagedefinitelynot, butcanstudysecretly, firstwill be experienced, secondlythismeetingrecords the file, will havethisto experiencethatto be equal to that will strugglecompared withothersfew for severalyears, will also be goodto the futuredevelopment, ifwill displayprominently, from now onwill reach the sky in a single boundis notnot possible.”苏佳看看他,“新华社可不单只是报社,主持人也有啊,比如环球频道,比如海外英文节目之类的,这可一直是我努力的方向,大学几年我专攻的就是外国语,要是能拿到这个名额,当然让你主持肯定不会,但可以在幕后学习学习啊,一来有经验,二来这次交流会记录档案的,有这个经历那就等于比别人少奋斗几年,对今后的发展也十分有好处,要是表现突出,今后一步登天也不是不可能。”Dong Xuebinis suddenly enlighted, „this.”董学斌恍然大悟,“这样啊。”Zhou Xiaorusmileswith hardship, „after wecome, heard,thispersonnelexchangemore than tenquotas, moreovermajorityas ifdecided but not yet announced.”
周晓茹苦苦一笑,“不过我们过来以后才听说,这次人员交流才有十几个名额,而且大部分似乎都内定出去了。”Su Jiacorrected: „It is not majority, nowalreadycompletelydecided but not yet announced that did not have.”苏佳纠正道:“不是大部分,现在已经全部内定了,一个都没了。”Zhou Xiaoruknow that thistimewaswhiteto come, strangeblamedthemto think the mattersimply, in advancehad not inquiredclearly, thinks is also, opportunity that thistypecame the Xinhua News AgencyHeadquartersexchangepracticerare? Possiblyhow does the requestgive a present to completepersonally? Ifover a hundredquotas, butmore than tentwenty, the nationdoes not know that hasmanyeyesto stare here, naturallywill not be easy to do. Howevereven iftheyknowahead of time the quotaare not many, thistimewantsto comestill to cometo put together, the opportunity was too mainly rare.
周晓茹俩人知道这次是白来了,怪就怪她们把事情想简单了,事前也没打听清楚,想想也是,这种来新华社总部交流实习的机会有多难得?怎么可能托个人送点礼就能办成?要是上百个名额也罢了,可才十几二十几个,全国不知道有多少双眼睛都盯着这里呢,当然不会好办。不过就算她们提前知道名额不多,这次想来也会过来拼一拼,主要还是机会太难得了。Hotel.
饭店到了。Dong Xuebinstops the car(riage), „wefirsteat meal.”董学斌把车一停,“咱们先吃饭吧。”Whatboasthedoes not dareto put, knows that the matteris not easy to do, otherwiseXie Jingis possible, because the matter of exchangequotadoes hide in the unitdormitorynot to return? MoreoverSu Jiasaid that the quotadid not have, Dong Xuebindoes not knowXie Jingcanhelpon, butthismatterDong Xuebinnaturallypaid attention, after entering the hotel, Dong Xuebinfished outcell phoneto telephonetoXie Jing, wantsto search the rumor, possiblyis meeting, Xie Jingcell phoneswitched off.
他没敢放什么大话,也知道事情不好办,不然谢静怎么可能因为交流名额的事儿躲着连单位宿舍都不回了?而且苏佳都说名额没了的,董学斌也不知道谢静能不能帮的上,不过这事儿董学斌自然留心了,进了饭店后,董学斌摸出手机给谢静打了个电话,想探探口风,可能是在开会,谢静手机关掉了。Ok, a whilegoes to the main agencydirectly.
算了,一会儿直接去总社吧。
To display comments and comment, click at the button