PAW :: Volume #5

#418: Su Jia asks somebody


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 418 Su Jia asks somebody 第418章【苏佳托人】 Next morning. 第二天一早。 Heping Street Beikou, Dong Family. 和平街北口,董家 After getting out of bed, Dong Xuebin went downstairs to buy the soybean milk cruller, sat is eating in the room. 起床后,董学斌下楼买了豆浆油条,坐在屋里吃着。 His about 8 : 00 pm last night came back from Xu Yan there, Bureau Chief Xu was too warm, went to the kitchen personally to him took care of 67 dishes, has not known where turned out Chivas, National Security had the system, Bureau Chief Xu has not drunk, but prepared to Dong Xuebin, she is doing with Dong Xuebin by tea generation of liquor cups, they chatted many, this food ate also very much enjoys oneself to the full, because afterward too late did not facilitate to stay for a long time, Xu Yan estimated that has not put him to walk. 他昨晚八点左右才从徐燕那里回来,徐局长太热情了,亲自下厨给他张罗了六七道菜,还不知从哪里翻出了一支芝华士,国安有制度,徐局长没喝,只是给董学斌准备的,她以茶代酒一杯杯跟董学斌干着,俩人聊了好多,这顿饭吃得也很尽兴,后来要不是因为太晚了不方便久留,徐燕估计还不放他走呢。 Reassignment of Chief Xu, Madam Han birthday feast, un, this returning to Beijing matter basically managed. 徐局的调动,韩夫人的寿宴,嗯,这次回京的事儿基本都办了。 Had the breakfast, Dong Xuebin had fallen idly, curled upwards one leg on the other to start to watch the television, sprang cigarette to hold in the mouth on the mouth to pull out conveniently. 吃过早餐,董学斌落了清闲,翘着二郎腿开始看起电视,随手弹出一支烟叼在嘴上抽起来。 gold/metal Woyin Nest is inferior to own kennel. 金窝银窝不如自己的狗窝。 Oneself family/home is good, very long is not so leisurely and carefree. 还是自己家好啊,很久没这么悠闲喽。 One hour passed by. 一小时过去了。 Two hours passed by. 两小时过去了。 Right, almost forgot, didn't Sister Su come to Beijing yesterday? Dong Xuebin is also thinking completely performs the duties of a host, takes up cell phone to hit immediately to her, honk toot toot, this telephone passed actually, that side possibly is not the world passes, incites, the signal is not a little good. 对了,差点忘了,苏姐昨天不是来北京了吗?董学斌还想着尽尽地主之谊呢,就马上拿起手机打给她,嘟嘟嘟,这一次电话倒是通了,那边可能不是全球通,滋滋滋滋的,信号有点不好。 "Hello, elder sister, with which? ” “喂,姐,跟哪儿呢?” „...... Hey?” “……喂?” My can Dong Xuebin, hear?” “我董学斌,听得见吗?” Heard.” Su Jia of that head said with a smile: Signal is not quite good, in Beijing, handles matters.” “听见了。”那头的苏佳笑道:“信号不太好,在北京,过来办点事儿。” I also, happen to quick noon, I asked you to eat meal, previous time holds you to mention the matter not to thank you well.” “我也在呢,正好快中午了,我请你吃饭,上次托你给人提正的事儿还没好好谢你呢。” You also with Capital in? Hehe, that small matter also raises it to do, I am your older sister, always hangs thank you on the mouth, you are shabby I.” “你也跟京里呢?呵呵,那点小事儿还提它干嘛,我可是你姐,老把谢谢挂在嘴上,你这是寒碜我呢。” Dong Xuebin said with a laugh: My family is Beijing, you come I also to ask you to rub one.” 董学斌笑呵呵道:“我家就是北京的,那你过来我也得请你搓一顿呀。” That paused, that line, I in Xingfu Street this head, does not know that is which area, if you do leave do not come? Beijing is too big, I transferred blurry.” 那头顿了顿,“那行,我在幸福街这头呢,也不知是哪个区,你要是离得不远就过来?北京太大,我都转迷糊了。” I know there, my in the past, will draw near relates again.” “我知道那儿,那我这就过去,快到了再联系。” Good, you drive slowly, safety first.” “好,你开车慢一点,安全第一。” hang up the phone, Dong Xuebin wore the clothes to go downstairs, drives. 挂了线,董学斌就穿好衣服下了楼,开车过去了。 ...... …… Jingxi, Xingfu Street. 京西,幸福街。 This leaves Xinhua News Agency is not far, is only neighboring a Dama Road. 这头离新华社不远,只相邻一条大马路。 An inn entrance, two women stood there seem like just came out from the hotel. Su Jia puts on very legitimate business attire today, inside is concerned about the thick chest pad, the chest seems like actually the size of average person. The day also warmed, on her leg is binding the strip black silk stockings, is stepping on high-heeled shoes, a pair of compass leg is especially garish, toward a street nearby stand, actually several little youngster leans to look at one repeatedly. 一家旅店门口,两个女人站在那里似乎是刚从旅馆出来。苏佳今天穿了一身很正统的职业装,内里惦着厚厚的胸垫,胸脯看上去倒是一般人的大小。天也暖了,她腿上裹着条黑丝袜,踩着高跟鞋,一双圆规腿格外扎眼,往马路边上一站,倒是有几个小年轻频频侧头看一眼。 Sees Su Jia to receive cell phone, nearby Zhou Xiaoru teased: What elder sister younger brother? Who? How not to hear that you also do have a younger brother?” 苏佳收起手机,一旁的周晓茹打趣道:“什么姐姐弟弟的?谁啊?怎么没听说你还有个弟弟?” Su Jia strokes to smooth out the hair on one's temples the corner/horn, is Dong Bureau Chief.” 苏佳捋捋鬓角,“是董局长。” Zhou Xiaoru said surprisedly: Well, when did Little Bureau Chief Dong become your younger brother?” 周晓茹惊疑道:“咦,小董局长什么时候成你弟弟了?” Hehe, I just recognized isn't good?” “呵呵,我刚认的不行吗?” Resulted, you just arrived at others to look yesterday today, but also delivered you ring, what younger brother, I looks is the sentiment younger brother?” “得了,你昨天刚到人家今天就找来了,还送了你戒指,什么弟弟呀,我看是情弟弟吧?” Su Jia her eyes, said white/in vain: Sister Zhou, you step on using an alternative shout me, the ring is my elder delivers, you told how many spread? Hehe, you, how do I mention the Xuebin name you to be excited actually each time? Un? Did the feelings of love ripple? Your husband is not to your good? Or...... do I pull to be a go- to you? A while did Xuebin come me to look for excuse to retreat, gives you to create the creation opportunity? Hee hee.” 苏佳白她一眼,道:“周姐,你就变着法地踩呼我吧,戒指是我长辈送的,跟您说多少遍了?呵呵,倒是你,怎么我每次一提学斌的名字你就激动啊?嗯?是不是春心荡漾了?你老公不是对你挺好的吗?要不……我给你牵牵线?一会儿学斌来了我找个借口撤退,给你俩创造创造机会?嘻嘻。” „Side more said more does not have, looks to hit!” “越说越没边儿,看打!” This is you first raises, how to return my fault?” “这可是你先提的,怎么还赖我了?” The joke between women does not have so many scruples, they created a disturbance a while, the flowering branch shivers all over, obviously their personal friendship is very good. 女人间的玩笑也没那么多顾忌,俩人就打闹了一会儿,花枝乱颤,显然她俩私交很不错。 When, Su Jia they did not window-shop to buy going shopping, after coming back, Dong Xuebin also arrived. 不多会儿,苏佳俩人逛街买了买东西,回来后董学斌也到了。 Gets out, Dong Xuebin discovered that Su Jia is not a person comes, smiles, Sister Su, waited for a long time to wait for a long time, on the road stopped up trafficking jams, this was?” 一下车,董学斌才发现苏佳不是一个人来的,就笑笑,“苏姐,久等了久等了,路上堵了堵车,这位是?” Su Jia is pulling Zhou Xiaoru's hand introduced: Zhou Xiaoru Sister Zhou, is our TV Station news group.” 苏佳挽着周晓茹的手介绍道:“周晓茹周姐,也是我们电视台新闻组的。” Dong Xuebin put out a hand to grasp grasping with her, polite say/way: Sister Zhou hello/you good.” 董学斌就伸手和她握了握,客气道:“周姐你好。” Dong Bureau Chief, had heard so much about you.” Zhou Xiaoru is smiling and he shakes hand, heard that you and our small good relations are good, if later our TV Station news group has the column to interview you, you cannot be denied entrance to me, the previous interview, the gate of my Public Security Bureau office building has not gone , after going back, makes our station managers criticize one ruthlessly.” “董局长,久仰大名了。”周晓茹微笑着和他握手,“听说您和我们小佳关系不错,以后我们电视台新闻组要是有栏目采访您,您可不能给我吃闭门羹了啊,上次采访,我连公安局办公楼的门都没进去,回去后让我们台长狠狠批评了一通呢。” Ok, hehe, your work I will definitely fully coordinate next time.” “行,呵呵,下次你的工作我肯定全力配合。” That is indeed good, is our small good face is big.” “那敢情好,还是我们小佳面子大。” Chatted the moment, Dong Xuebin let Su Jia and Zhou Xiaoru boards, where did we go to eat? Sister Su Sister Zhou? Do you choose the place?” 说笑了片刻,董学斌就让苏佳和周晓茹上车,“咱们去哪儿吃?苏姐周姐?您俩选地方?” On vehicle. 车上。 They sat in the back seat, Su Jia said: Both of us are not ripe with here, our guest does as the host pleases.” 她们俩坐在了后座,苏佳道:“我俩跟这边也不熟,我们就客随主便了。” That line.” Dong Xuebin is the person who the comparison attaches great importance to face-saving, in addition before Old Comrade Yang, helped oneself that big busy, he must certainly entertain Sister Su well, thinks, the nearby actually good hotels, then step on the accelerator to drive, speak thoughtlessly to ask: How many days does this preparation treat? Did the dwelling have? Or do I arrange later?” “那行。”董学斌是比较要面子的人,加上老杨同志之前帮了自己那么大一个忙,他当然得好好招待招待苏姐,想了想,附近倒是有一家不错的酒店,便一踩油门开了车,随口问道:“这次准备待几天?住处有了吗?要不我待会儿安排一下?” Su Jia smile one pale, shakes the head, today must be able to handle matters goes back today.” 苏佳笑容一淡,摇摇头,“今天要能办完事今天就回去了。” hearing this, Zhou Xiaoru bitter and astringent say/way: Comes out for day, I also missed homeland, hehe, Beijing is good, but comes to know, is simply difficult.” 闻言,周晓茹苦涩道:“才出来一天,我也想家了,呵呵,北京是好,但是一过来才知道,简直寸步难行啊。” Su Jia also sighed, I also thought the matter simply, handles matters with here is not easy.” 苏佳也叹了口气,“我也把事儿想简单了,跟这边办事太不容易了。” One speaking of this, Su Jia their mood is not very high. Su Jia has the relative of municipal party committee organization department head with Fenzhou, was a palace guard, handled matters a telephone almost to open access with city, who cannot give Yang Zhaode how many minute/share of faces? Zhou Xiaoru also knows that indistinctly Su Jia has very deep relations with city, from the beginning has not thought that the matter that difficult office, to come to Capital with Su Jia together, Su Jia also plied the connections to find the person ahead of time, but this one day, the food invited, the person looked, money also spent, but the matter has not actually progressed, was not smooth. 一说到这个,苏佳俩人情绪就不是很高。苏佳跟汾州市有个市委组织部部长的亲戚,也是个衙内了,跟市里办事一个电话几乎就畅通无阻了,谁不得给杨兆德几分面子?周晓茹也隐约知道苏佳市里有很深的关系,一开始也没想事情那么难办,就跟着苏佳一起来了京里,苏佳提前还托了关系找了人,可这都一天了,饭请了,人找了,钱也花了,可事儿却一点也没进展,非常不顺。 Su Jia only knows, oneself this palace guard in Beijing radically anything is not. 苏佳这才知道,自己这个衙内在北京根本什么也不是。 Dong Xuebin just wants to ask anything, Su Jia cell phone makes a sound suddenly. 董学斌正想问什么事儿,苏佳手机忽然响了。 líng líng líng, líng líng líng, the Su Jia eye winks, pressed down the answering key gently, "Hello, Brother Lei, my Little Su...... right, troubles your matter you to look......? Doesn't the quota have? Wasn't this............ one did not have yesterday? ” A Su Jia complexion pain, sighed: That line...... is all right, was thank you you ……Un, un...... said goodbye.” 铃铃铃,铃铃铃,苏佳眼睛一眨,轻轻按下了接听键,“喂,雷哥,我小苏……对,麻烦您的那事儿您看……啊?名额已经没了?这……昨天不是还……一个都没有了?”苏佳脸色一苦,叹息道:“那行……没事没事,还是谢谢您了……嗯,嗯……再见。” Zhou Xiaoru hurries saying: Isn't good?” 周晓茹赶紧道:“不行?” Su Jia one, did not have the quota, was snatched.” 苏佳一嗯,“没名额了,都被人抢了。” This Brother Lei or Su Jia ask the person who his father finds, the relations are not ripe, but heard that Brother Lei has the relations in Capital City very much, yesterday Su Jia and Zhou Xiaoru asked Brother Lei to eat meal, but also delivered the smoke to deliver the liquor, money spent much, who wants to tell them unable to complete in an instant, was this person far-fetched? 这个雷哥还是苏佳托他父亲找的人,关系也不熟,只是听说雷哥在京城很有关系,昨天苏佳和周晓茹就请雷哥吃了饭,还送了烟送了酒,钱花了不少,谁想转眼就告诉她们办不成了,这人也太不靠谱了? Dong Xuebin slowed down the vehicle speed, what matter?” 董学斌放慢了车速,“到底什么事儿?” Su Jia did not hold anything to hope, helpless said: Is a work exchange quota of Xinhua News Agency, can have the opportunity to go to the Xinhua News Agency Headquarters practice some time, boils the qualifications.” 苏佳也不抱什么希望了,无奈道:“是新华社的一个工作交流名额,可以有机会去新华社总部实习一段时间,熬一熬资历。” Dong Xuebin one surprised, oh, exchanged on that personnel of couple of days ago? Do you come for this matter?” 董学斌不禁一愕,“噢,就前两天的那个人员交流?你们为这事儿来的?” Su Jia well, „had you also listened? Yes, is this matter.” 苏佳咦了一声,“你也听过?是啊,就为这事儿。” Dong Xuebin has certainly listened, Xie Jing chatted told him, was their personnel bureau is responsible, „did you want that quota? Does Sister Zhou edit secretly? This actually suitable, but aren't you a host? On you Xinhua News Agency practice what? Is that side gold-plating useful?” Before Xie Jing had not said with him too in detail, but cadre exchange of Xinhua News Agency, Dong Xuebin first thinking is the place newspaper office, TV Station, although is also the media, but was a little also far. 董学斌当然听过,还是谢静闲聊的时候告诉他的,是她们人事局负责的,“你们想要那个名额?周姐是幕后编辑?这个倒是对口,可你不是主持人吗?你上新华社实习什么?那边镀金有用吗?”之前谢静也没和他说得太详细,但新华社的干部交流,董学斌第一个想到的就是地方报社,电视台虽说也是传媒,可也有点远了啊。 Su Jia has a look at him, Xinhua News Agency may not just be only the newspaper office, the host also has, for example the global channel, for example the overseas English program and so on, this may be the direction that I try hard, university several years I study is the foreign language, if can attain this quota, naturally will make you manage definitely not, but can study secretly, first will be experienced, secondly this meeting records the file, will have this to experience that to be equal to that will struggle compared with others few for several years, will also be good to the future development, if will display prominently, from now on will reach the sky in a single bound is not not possible.” 苏佳看看他,“新华社可不单只是报社,主持人也有啊,比如环球频道,比如海外英文节目之类的,这可一直是我努力的方向,大学几年我专攻的就是外国语,要是能拿到这个名额,当然让你主持肯定不会,但可以在幕后学习学习啊,一来有经验,二来这次交流会记录档案的,有这个经历那就等于比别人少奋斗几年,对今后的发展也十分有好处,要是表现突出,今后一步登天也不是不可能。” Dong Xuebin is suddenly enlighted, this.” 董学斌恍然大悟,“这样啊。” Zhou Xiaoru smiles with hardship, „after we come, heard, this personnel exchange more than ten quotas, moreover majority as if decided but not yet announced.” 周晓茹苦苦一笑,“不过我们过来以后才听说,这次人员交流才有十几个名额,而且大部分似乎都内定出去了。” Su Jia corrected: „It is not majority, now already completely decided but not yet announced that did not have.” 苏佳纠正道:“不是大部分,现在已经全部内定了,一个都没了。” Zhou Xiaoru know that this time was white to come, strange blamed them to think the matter simply, in advance had not inquired clearly, thinks is also, opportunity that this type came the Xinhua News Agency Headquarters exchange practice rare? Possibly how does the request give a present to complete personally? If over a hundred quotas, but more than ten twenty, the nation does not know that has many eyes to stare here, naturally will not be easy to do. However even if they know ahead of time the quota are not many, this time wants to come still to come to put together, the opportunity was too mainly rare. 周晓茹俩人知道这次是白来了,怪就怪她们把事情想简单了,事前也没打听清楚,想想也是,这种来新华社总部交流实习的机会有多难得?怎么可能托个人送点礼就能办成?要是上百个名额也罢了,可才十几二十几个,全国不知道有多少双眼睛都盯着这里呢,当然不会好办。不过就算她们提前知道名额不多,这次想来也会过来拼一拼,主要还是机会太难得了。 Hotel. 饭店到了。 Dong Xuebin stops the car(riage), we first eat meal.” 董学斌把车一停,“咱们先吃饭吧。” What boast he does not dare to put, knows that the matter is not easy to do, otherwise Xie Jing is possible, because the matter of exchange quota does hide in the unit dormitory not to return? Moreover Su Jia said that the quota did not have, Dong Xuebin does not know Xie Jing can help on, but this matter Dong Xuebin naturally paid attention, after entering the hotel, Dong Xuebin fished out cell phone to telephone to Xie Jing, wants to search the rumor, possibly is meeting, Xie Jing cell phone switched off. 他没敢放什么大话,也知道事情不好办,不然谢静怎么可能因为交流名额的事儿躲着连单位宿舍都不回了?而且苏佳都说名额没了的,董学斌也不知道谢静能不能帮的上,不过这事儿董学斌自然留心了,进了饭店后,董学斌摸出手机谢静打了个电话,想探探口风,可能是在开会,谢静手机关掉了。 Ok, a while goes to the main agency directly. 算了,一会儿直接去总社吧。
To display comments and comment, click at the button