PAW :: Volume #5

#407: Goes through the customs!


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 407 Customs!】 第407章【过海关!】 In the afternoon. 下午。 A point. 一点。 On the taxi outside national museum yard, boards, Dong Xuebin said in English international airport, the driver has not understood, he gesticulated a hand signal of airplane with the hand, the driver then learns, steps on the accelerator to drive toward airport. Dong Xuebin sits in the back seat sits in repose with eyes closed, after turning around this avenue, he puts in the bosom the hand calmly, touched that Bodhisattva to look like and «Snow Boat Splash-ink landscape Chart». 国立博物馆大院外的出租车上,一上车,董学斌就用英语说了一句国际机场,司机没听懂,他就用手比划了一个飞机的手势,司机这才看明白,踩下油门朝机场驶去。董学斌则坐在后座闭目养神,等拐过了这条大街后,他不动声色地将手伸进怀里,摸了摸那尊菩萨像和《雪舟泼墨山水图》。 líng líng líng, cell phone sound. 铃铃铃,手机响了。 Dong Xuebin meets saying: "Hello, Old Qian. ” 董学斌接起来道:“喂,老钱。” Xuebin, isn't your there signal good? Just hit several not to pass.” Six Deputy Division Head said. 学斌,你那儿信号不好吧?刚刚打了几遍都没通。”六处副处长道。 Possibly yes, a moment ago a little matter, un, return trip airplane ticket......” “可能是,刚才有点事,嗯,回程机票……” Bureau Chief Xu handled to you, but the time is too tight, has not gotten so far as around 2 : 00, has to estimate flight that 3:05 takes off, Ok?” 徐局长给你办好了,不过时间太紧,没弄到两点多的,有个预计三点五分起飞的航班,可以吗?” Ok, too thank you.” “行,太谢谢了。” Does not use, hehe, the procedure made, you can board craft with the document directly.” “不用,呵呵,手续都弄完了,你直接拿证件就能登机了。” Good, gave you and Chief Xu put to trouble, when I went back to ask you to eat meal.” “好,给你和徐局添麻烦了,等我回去请你吃饭。” Haha, ok, turn head I must butcher your well.” “哈哈,行啊,回头我得好好宰你一顿。” Made the telephone call, Dong Xuebin lifted the wrist to look at a watch, in the hand empty, was remembers that Patek Philippe & Co. to be thrown in a parking lot outside capital airport by him with the running quickly commerce, because this type of valuables must declare, Dong Xuebin feared troublesome, therefore has not brought simply. Takes a look at the time on cell phone, un, just a point over, by airport also 1 : 30, the time had more than enough to spare. 挂了电话,董学斌抬起腕子看了眼手表,手上空空荡荡,才是想起那块百达翡丽被他和奔驰商务一起扔到首都机场外的一个停车场里了,因为这种贵重物品是要报关的,董学斌怕麻烦所以干脆没带。瞧瞧手机上的时间,嗯,刚一点出头,到机场也就一点半不到,时间绰绰有余。 Tokyo international airport. 东京国际机场 Paid a bill the taxi, Dong Xuebin entered the terminal, prepared to handle the custom clearance. 付账下了出租车,董学斌进了航站楼,准备办过关手续。 Suddenly, several running forms held on the line of sight of Dong Xuebin, is the police officers of 35 wear police uniforms, on the waist matches the spear/gun, hand takes the intercom, has probably what urgent matter. 突然,几个奔跑的身影拉住了董学斌的视线,是三五个穿着警服的警官,腰上配着枪,手里拿着对讲机,好像有什么急事。 One looked toward the surroundings again, the when person of all around wear police uniform obviously yesterday under airplane Dong Xuebin sees must be more than 45 times, moreover is not the airport police, person of local police authorities accounted for majority, appearances of being critical situation. Dong Xuebin knits the brows, walked to look at one toward in toward the customs security check that side. Pleasant is more than ten police officers, each passes the road junction to have several people to guard . Moreover the time of security check is long, not only has wanted a machine of caterpillar band, the luggage box and clothes of each departure visitors and will be investigated carefully. 再往周围一看,四周的穿着警服的人明显比董学斌昨天下飞机时看到的要多了四五倍,而且很多都不是机场警方,当地警局的人似的占了大多数,一个个如临大敌的样子。董学斌一皱眉,往里走走朝着海关安检那边看了一眼。入眼就是十几个警官,每个通道口都有几个人把守,而且安检的时间非常长,不但要过一遍履带的机器,每一个出境人员的行李箱、衣服和身上都会被人仔仔细细地探查一遍。 Well, what is this?” “咦,这是什么?” Is Buddha Statue, how?” “是佛像,怎么了?” „Here you invited to come, we need to inspect.” “你请这边来一下,我们需要检查。” This also with inspection? I come time doesn't have the issue? Are you a bit faster good, I also wait to board the airplane.” “这个还用检查?我来的时候怎么都没问题?你们快点行不行,我还等着上飞机呢。” Sorry, please coordinate!” “抱歉,请你配合一下!” The security screeners and several police officers surround a middle-aged woman immediately, then above starts to give telephones, as if in asking anything, after saying a while, afterward staff took a picture to run, the person who gives the security check, that person looked, takes a look at Buddha Statue, this allows to pass. The Dong Xuebin eyeball of distant place narrows the eyes, knows that was Japanese Police adopts the method. They had not found the Bodhisattva to look like and «Snow Boat Splash-ink landscape Chart» with the national museum, therefore additionally appointed the manpower to the airport customs, feared that their national treasures end up the overseas! 安检人员和几个警官立刻围住了一个中年妇女,然后就开始给上面打电话,似乎在问着什么,说了一会儿后,后来一个工作人员拿着一张图片跑了上来,递给安检的人,那人看了看,又瞧瞧佛像,这才放行。远处的董学斌眼珠子一眯,知道是日本警方采取手段了。他们跟国立博物馆没有找到菩萨像和《雪舟泼墨山水图》,于是才加派了人手到机场海关,怕他们的国宝流失到海外! Dense and numerous, the police were too many. 密密麻麻,警察太多了。 Dong Xuebin had a headache, this is not easy to do. 董学斌不禁头疼了起来,这可不好办了啊。 How he comes in the time brain of Japan to ponder over to steal the Bodhisattva image, had not considered other matters, but the Bodhisattva looks like now also attained, Dong Xuebin forgot the new issue of consideration actually floated the water surface, this customs should he cross? If walked the normal procedure in the past, did not need to ask also knows, the Bodhisattva looked like and scenery chart security check time will definitely be checked! 他来日本的时候脑子里一直琢磨着怎么才能把菩萨像偷到手,一直没有考虑其他的事儿,可现在菩萨像也拿到了,一个董学斌忘记了考虑的新问题却浮上了水面,这海关他该怎么过?如果就这么走正常程序过去的话,不用问也知道,菩萨像和山水图安检的时候肯定会被查出来! The hall was too conspicuous, Dong Xuebin does not want to pay attention by the police, entered the bathroom simply. 大厅太惹眼了,董学斌不想被警方注意到,干脆进了卫生间。 Thinks, Dong Xuebin closed the separating door, «Snow Boat Splash-ink landscape Chart» takes, curls, gets rubber band, then forces in the Bodhisattva image the crevice between scenery picture rolls, fishes out not transparent cloth sack, has the thing, again the cloth sack is the death buckle that did not turn on easily, this gives up. With hefted hefting in hand, besides a little heavy, has nothing unusually, outside cannot see anything. 想了想,董学斌关上了隔断的门,将《雪舟泼墨山水图》拿出来,重新卷好,打上皮筋儿,然后将菩萨像塞进山水图卷间的空隙里,摸出一个不透明的布袋子,将东西装进去,再将布袋系了一个不容易打开的死扣,这才作罢。拿在手里掂了掂,除了有点重之外,也没什么异常,外面看不出什么。 ok! ok! He has the idea! 他已经有了主意! Has a look at the time on cell phone, no electricity, closes down simply. 看看手机上的时间,也没什么电了,干脆关了机。 A deep breath, two deep breath, Dong Xuebin issued Instruction Stop immediately! 一个深呼吸,两个深呼吸,董学斌顿时下了指令-stop The time stopped! 时间停住了! Dong Xuebin for the time-saving, has not delayed, twists off to separate the gate to turn around to go out of the bathroom, a chaotic airport hall at this moment quiet piece, some people are maintaining posture that puts out a hand to hand over the passport, some people are maintaining the posture that takes a step to hurry along, in the hall the deathly stillness heavy. 董学斌为了节省时间,一刻也没有耽误,拧开隔断门转身走出了卫生间,原本乱糟糟的机场大厅此刻静悄悄的一片,有的人保持着伸手递护照的姿势,有的人保持着迈步赶路的姿势,大厅里死寂沉沉的。 Sees so, Dong Xuebin hand takes the cloth sack, runs directly in the direction of customs, here is forming the long line, each channel has the appearances of more than ten people, looked, Dong Xuebin circled the security check inspection port, pushed from two security screeners and three police the crevices, left Shanyou flashed, only used for several seconds passed the security check, immediately the stride ran toward, entered nearby the departure gate of terminal, the body flashed, entered in a 025 departure gate diagonallies opposite bathroom, saw to have two middle-aged man to wash the hands, he then. Entered the room partition to close, meditates the Stop contact! 见得如此,董学斌手里拿着布袋,直接往海关的方向跑去,这边排着长长的队伍,每个通道都有十几个人的样子,一看,董学斌就绕到了安检检查口,从两个安检人员和三个警察的夹缝里挤了过去,左闪右闪,只用了几秒钟的时间就通过了安检,随即大步往里跑,进了候机楼的一个登机口附近,身子一闪,钻进了025登机口斜对面的一个卫生间里,见有两个中年人正在洗手,他便进了隔断关上门,默念stop接触! ...... …… ...... …… The time restored! 时间恢复了! Today is the airport security check so how sad?” “今天机场安检怎么这么难过?” Probably has the case, I thought that they take the picture to look for anything.” “好像有案子吧,我看他们拿着照片找什么呢。” I also saw, seems like the pictures of several cultural relics, was robbed?” “我也看见了,似乎是几个文物的照片,被盗了?” Two middle-aged man with the bathroom washes the hands while is chatting, after several seconds of type, two middle-aged man dried the hand, takes a step. 两个中年人一边跟卫生间洗手一边闲扯着,几秒种后,俩中年人烘干了手,迈步走出去。 Heard the bathroom no one, a Dong Xuebin expiration, turned the head to look in the small room partition, had a toilet, had the attire toilet paper place, other had no, the eyebrow wrinkled the wrinkle, Dong Xuebin to does not think that the thing had/left what accident/surprise, after the cloth sack placed toilet above, he moves the activity shoulder to do to warm up, immediately locked on the other side the gate of room partition from inside, stepped on the toilet to go immediately, went against jump down from the room partition, pushed to separate the gate again, pushed motionless, has locked, like this others looked like in have the person, will not go. 听见卫生间没人了,董学斌一呼气,转头在小隔断里看了看,有个马桶,有个装卫生纸的地方,其余就没什么了,眉毛皱了皱,董学斌可不想东西出什么意外,将布袋放在马桶上面后,他活动了活动肩膀做了做热身,随即从里面反锁住隔断的门,踩着马桶马上去,从隔断顶上一跃而下,再推推隔断门,推不动,已经锁住了,这样别人看来就是里面有人,也不会进去了。 ok! ok! Stop! stop The time is suddenly certain! 时间霍然一定! Dong Xuebin shoves open the restroom gate old route to return, returned to that bathroom in hall across the security check, entered the room partition, later relieved Stop. Dong Xuebin must move unnecessarily actually may not, he also wants just to board the airplane directly, may not have the boarding pass not to register the passport, he cannot come up, even if boarded the airplane with Stop forcefully, only then enters a country to record has not actually left country to record, this will arouse suspicion unavoidably, he does not think the museum robbed matter checks own on, he is still the state cadre. 董学斌推开厕所门原路返回,穿过安检回到了大厅的那个卫生间,进了隔断,随后解除了stop董学斌倒是非得多此一举不可的,他也想刚刚就那么直接上飞机,可没有登机牌没登记护照,他也上不去啊,就算用stop强行上了飞机,只有入境记录却没有出境记录,这难免会引起怀疑,他可不想博物馆被盗的事儿查到自己头上,他好歹也是个国家干部。 Went out of the restroom, Dong Xuebin goes through the formalities naturally. 走出厕所,董学斌大大方方地去办手续了。 Five minutes...... 五分钟…… Ten minutes...... 十分钟…… 20 minutes...... 二十分钟…… The security check entrance brandished Dong Xuebin finally. 安检门口终于抡到了董学斌 The security screeners and several police looked to him, a person took the instrument to search searching on him from head to foot, the instrument had not made a sound, Dong Xuebin did not have luggage, on the caterpillar band only to put cell phone wallet and passport and other thing, one machine, will certainly not have had the issue. But even so, the security screeners look at him are the people in Republic, touched on him repeatedly, probably checks criminal. 安检人员和几个警察都看向了他,一人拿着仪器在他身上从头到脚地探了探,仪器没有响,董学斌也没有行李,履带上只放了手机钱包和护照等物,一过机器,当然不会有问题。但即使这样,安检人员一看他是共和国的人,还是在他身上反复摸了摸,好像查犯人似的。 Dong Xuebin stares, didn't have?” 董学斌不禁一瞪眼,“没完了是吧?” The security screeners have not traced to paper and other thing, knits the brows, allowed to pass. 安检人员并没有摸到纸张等物,皱皱眉,就放行了。 Receives passport wallet, Dong Xuebin shoots a look at these to match the police officer of spear/gun, in the heart coldly smiles, turns the head, directly soars the bathrooms in 025 departure gates quickly. 将护照钱包收起来,董学斌瞥瞥那些配枪的警官,心中冷冷一笑,转头,快步直奔025登机口的卫生间。 After going , the restroom has the person, Dong Xuebin pretends to wash the hands to wash the face, is waiting patiently, but here to the security check mouth recent bathroom, the person is one after another, continuously. Dong Xuebin grew tired of waiting, read Stop simply, the time anchorage, dug up to separate the gate to crawl later, jumped, put out a hand to grasp, cloth sack as in good condition placed there, safe and sound, the above death buckled not the untied trace, nods, Dong Xuebin opened the door, stood in the restroom he just shouted the Stop position, relieved Stop! 进去后厕所有人,董学斌假装洗手洗脸,耐心地等着,可这边是离安检口最近的卫生间,人是一个接着一个,源源不断。董学斌等烦了,干脆一念stop,把时间定住,随后扒着隔断门爬了上去,跳进去,伸手一抓,布袋依旧好端端的放在那里,安然无恙,上面的死扣也没有被人解开的痕迹,点点头,董学斌开门走出去,站在厕所里他刚刚喊了stop的位置,解除了stop ...... …… A time stretch/leisurely! 时间一舒! Everyone goes on a trip in a hurry, no one will notice Dong Xuebin hand suddenly to be many a bag. 大家都行色匆匆,也没人会注意到董学斌手里突然多了个袋子。 Went out of the bathroom, Dong Xuebin takes the boarding pass to look at own flight and departure gate, was 036, immediately turned around western North Korea stride to walk. The security check has crossed, some behind people will not check again, but under Beijing Customs of airplane time also wants old trick heavy to turn can pass, but the Stop time enough, this does not need to worry very much. Arrives at 036 departure gates, was also near to the launch time, many people are lining up to wait for the registration. 走出卫生间,董学斌拿着登机牌看了看自己的航班和登机口,是036,随即一转身朝西边大步走去。安检已经过了,后面也不会再有人查,只是下飞机时候的京城海关还要故技重施一翻才能过去,不过stop时间很够,这个不用发愁。走到036登机口,离飞机起飞时间也近了,不少人都排着长队等待登记。 Dong Xuebin sat toward the rest area, tasted this time traveling schedule. 董学斌往休息区一坐,回味了一下这次的行程。 It is not easy, is not truly easy. 不容易啊,确实太不容易了。 This is also oneself, if changed others, let alone the protective measure of national museum is strict, even if can steal from the museum the cultural relic, even if can avoid the security guard to escape by luck, but still is very finally difficult to carry over the country the thing, the customs is a big ridge. 这也就是自己,要是换了别人,别说国立博物馆的防护措施多么多么严密,就算能把文物从博物馆里偷出来,就算能侥幸避开警卫逃出来,可最后也很难把东西带出国,海关就是一道大坎儿。 Is good because of being is shocking but not dangerous. 好在是有惊无险啊。 Until now, Dong Xuebin relaxes thoroughly, knows that Japanese Police cannot catch themselves. 直到现在,董学斌才彻底松了口气,知道日本警方已经抓不到自己了。 How however...... this «Snow Boat Splash-ink landscape Chart» to process? Own brain one stole hotly is steals, but this gadget was too hot! 不过……这件《雪舟泼墨山水图》怎么处理?自己脑子一热偷是偷来了,可这玩意儿太烫手了啊! Sold? 卖了? World cognition of Japanese national treasure apparently does not have the Republic cultural relic to be high, no one recognizes, it is estimated that also no one dares to buy. 日本国宝的世界认知度显然没有共和国文物高,没什么人认,估计也没人敢买。 Threw? 扔了? Steals with great difficulty, threw was a pity. 好不容易偷回来的,扔了太可惜了啊。 End, Dong Xuebin very cruel thought that, bro also donated the museum to result in simply, mother's cunt, you smuggled our cultural relic also to depend illegally not, ok! That bro on giving someone a taste of their own medicine, tosses about your! Thinks of here, the Dong Xuebin mood is greatly crisp! 末了,董学斌很阴损的想到,靠,哥们儿干脆也捐给博物馆得了,麻痹,你们丫非法走私了我们的文物还赖着不还,行!那哥们儿以彼之道还施彼身,也折腾折腾你们丫的!想到这里,董学斌心情大爽!
To display comments and comment, click at the button