Chapter 399 【Birthday feast!】 第399章【寿宴！】 A day...... 一天…… Two days...... 两天…… Three days...... 三天…… In an instant one week of time passed by, this week, the work of Investment Promotion Bureau is launching methodically, with the efforts of various departments, letters of intent was placed in the Dong Xuebin office, the intention statement was not formal signing, was only a plan, but also leaves signing is not far, regarding this, Dong Xuebin opened a Investment Promotion Bureau entire experience, convened first-in-command of inviting businessmen to open company office stationed abroad, gave the affirmation to everyone's job performance, duties were also arranged, must be turned into the contracted project by the intention statement as soon as possible. 转眼一周时间过去了,这星期,招商局的工作有条不紊地展开着,在各部门的努力下,一张张投资意向书摆在了董学斌的办公室,意向书并不是正式签约,只是一个计划,但也离签约不远了,对此,董学斌又开了一次招商局全体会,将驻外招商办事处的一把手也召集了回来,对大家的工作成绩给予了肯定,一个个任务也被布置了下去,务必让意向书尽快变成签约项目。 Friday in the afternoon. 周五下午。 County Committee Family member Institute. 县委家属院。 Dong Xuebin that returns home from work was much more tired, enters the room to fall on sofa prepared to doze off, although the belly was a little hungry, but is not in no mood not to have the strength to prepare food. 下班回家的董学斌累得不轻,一进屋就倒在了沙发上准备打瞌睡,虽然肚子有点饿,不过已经没心情也没力气做饭了。 líng líng líng, cell phone made a sound, is the Xie Huilan number. 铃铃铃,手机响了,是谢慧兰的号码。 Dong Xuebin meets listlessly, „Huilan......” 董学斌无精打采地接起来,“慧兰……” „Hehe, sound is so soft? For these days is tired?” “呵呵,声儿怎那么软？这几天累着了？” „Un, followed only the running project, went to the country the village, not to mention.” “嗯,净跟着下去跑项目了,下乡进村的,别提了。” Xie Huilan un, „laborious my family Little Bin, like this, you came with a smile my.” 谢慧兰笑着嗯了一声,“辛苦我家小斌了,这样,你过来我这儿一趟。” „, Has the matter?” Even Sister Xie's invitation, Dong Xuebin is really does not want to move, wants to lie down sleeping, will also rest in any case in the next two days. “呃,有事？”即使是谢姐的邀请,董学斌也是真不想动,就想躺着睡一觉,反正明后天也休息了。 „You come, is good?” “你过来吧,好不好？” „...... The line, I take a bath first.” “……行吧,那我洗个澡先。” Forces to crawl from sofa, Dong Xuebin had a yawn, entered the bathroom reluctant, took off the clothes to take a hot bath, goes to the grassroots investigation and study to make that today dust washed cleanly, the drying up hair changed the body clean clothes, Dong Xuebin is rubbing the forehead while went downstairs, left had a look right to take a look, squeak slid to enter a nearby building, on the elevator, trapped/sleepy whistling arrived at Sister Xie main house gate. 勉强从沙发上爬起来,董学斌打了个哈欠,不情不愿地进了卫生间,脱掉衣服冲了个热水澡,把今天去基层调研弄得一身尘土洗了干净,吹干头发换了身干净衣服,董学斌才一边揉着脑门一边下楼,左看看右瞧瞧,吱溜一下钻进了旁边的一栋楼,上电梯,困呼呼地走到了谢姐家门口。 Ding-dong, ding-dong, ding-dong. 叮咚,叮咚,叮咚。 The gate opened, Xie Huilan of woman suit cancels the corners of the mouth to stand after the gate. 门开了,一身女士西装的谢慧兰勾着嘴角站在门后。 „Thanked......” elder sister character not to call the exit|to speak, Dong Xuebin saw in the living room also to have a person suddenly. “谢……”姐字还没叫出口,董学斌忽然看到了客厅里还有一个人。 Deputy County Mayor journey Keliang in charge of science and technology education work! That has pursued the Huilan fellow it is said recently again! 是主管科教工作的副县长程克亮！那个据说最近一直再追慧兰的家伙！ Sees Dong Xuebin, journey Keliang is also startled slightly, has not actually stood, is drinking tea there as stable as Mount Tai, the Dong Xuebin rank is insufficient. 看到董学斌,程克亮也是微微一怔,却没有站起来,稳如泰山地在那儿喝着茶,董学斌的级别还不够。 Dong Xuebin changes a statement immediately, „thanked County Mayor, I came to report a work with you, that......” 董学斌立刻改口,“谢县长,我来跟您汇报点工作,那个……” Xie Huilan is sideways with a smile, „is Little Dong, comes, does not need to change the shoes.” 谢慧兰笑着一侧身,“是小董啊,进来吧,不用换鞋。” Dong Xuebin knows, if before regulation County Mayor , Xie Huilan oneself telephoned will definitely say, in other words journey Keqiang just arrived, oneself taking a bath of spent a lot of time a moment ago, evidently surnamed Cheng came most likely for ten minutes. This fellow line, even does the idea of Huilan dare to hit? Also ran up to the Sister Xie home to come brazen-faced and shameless? Do you want to do you? 董学斌知道,要是程县长之前也在的话,谢慧兰给自己打电话的时候肯定就会说了,也就是说程克强是刚刚到的,自己刚才洗了个澡花了不少时间,看样子姓程的八成来了十分钟了。这家伙行啊,连慧兰的主意都敢打？还死皮赖脸地跑到谢姐家里来了？你要干什么呀你？ „Regulation County Mayor, you also in?” Dong Xuebin forced smile greeting. “程县长,你也在呀？”董学斌假笑着打招呼。 journey Keqiang the formulation nods, without saying what, actually is a little at heart repugnant, his rank is placed there after all, is good your Dong Xuebin, do you see me also to enter the room? Your what meaning? At this time looked for excuse saying that next time will come again was right, you were booing, was really impolite enters toward in? Haven't you paid attention to me? Thinks that made contact with was the line that thanked County Mayor supercilious? 程克强公式化地点点头,没说什么,心里其实有点反感,他级别毕竟在那儿摆着,好你个董学斌,你看见我在还进屋？你什么意思啊？这时候找个借口说下次再来才对嘛,你倒好,真不客气就往里进？你这是没把我放在眼里啊？以为搭上了谢县长的线就目中无人了？ As everyone knows Dong Xuebin also disliked about him. 殊不知董学斌也对他反感极了。 Entered the room, the Dong Xuebin vigor had not raised, rubs eyeball that became sleepy, with pauses and Xie Huilan is saying the condition of attracting investments. 进了屋,董学斌精神头还是没提起来,揉了揉发困的眼珠子,有一搭没一搭地和谢慧兰说着招商引资的状况。 The Xie Huilan slight nod, is listening carefully, „good, work development good.” 谢慧兰微微点头,仔细听着,“好,工作开展的不错嘛。” This saying was the dozen minutes, dried in the sun journey Keliang directly in one side. 这一说就是十几分钟,直接把程克亮晾在一边了。 Before the woman, the Dong Xuebin facial skin has been very thin, but in this case, his facial skin is actually not general two thick, chirp keeps saying, the meaning that do not leave, speaking of next morning will not end probably. 在女人面前,董学斌脸皮一直很薄,但这种情况下,他的脸皮却不是一般二般的厚,唧唧喳喳说个不停,一点也没有要离开的意思,好像说到第二天早上也不会完似的。 journey Keqiang looks at one to knit the brows, finally really could not bear, happen to answered a telephone, by said: „Huilan County Mayor, I first went back, that side Bureau of Education a little matter.” 程克强看得一阵皱眉,最后实在受不了了,正好接了个电话,逐而道:“慧兰县长,那我先回去了,教育局那边有点事儿。” Xie Huilan turns head, says with a smile: „That line, do I deliver you?” 谢慧兰一回头,笑道:“那行,我送送你？” „, Haven't dined? Did not disturb you to eat meal.” “可别可别,你还没用餐吧？不打扰你吃饭了。” The gate pass/test, journey Keqiang walked. 门关,程克强走了。 Dong Xuebin hmph hmph saying: „How did he come?” 董学斌哼哼道:“他怎么来了？” „Asks me to discuss the work.” “找我谈谈工作。” The Dong Xuebin heart said that discussed anything works, he definitely harbors evil intentions. 董学斌心说谈什么工作啊,那丫肯定居心不良。 Xie Huilan is attractiveness as always, the beautiful pupil of that pair of seductive heart and soul narrows the eyes slightly, simply not to mention. However has plenty of food and clothing to think of the desire, Dong Xuebin now is hungry and tired, really without the mood appreciates Sister Xie's tenderness to accommodate, the look one fell on bedroom bed that opened the gate, now Dong Xuebin thought that the bed was more attractive than Sister Xie, only wants to sleep well. 谢慧兰还是一如既往的漂亮,那双勾人心魄的美眸微微一眯,简直就别提了。不过正所谓饱暖思淫欲,董学斌现在又饿又累,实在没心情欣赏谢姐的娇容,眼神一下就落到了敞开门的卧室床上,现在董学斌觉得床比谢姐还好看,只想好好睡一觉。 Well, what flavor? 咦,什么味道？ Dong Xuebin a blink, attracted nose, the line of sight falls in the kitchen, then gawked, on the cutting board had displayed 34 hot dishes, the rice was also ripe. 董学斌一眨眼,吸吸鼻子,视线落到了厨房里,然后就愣了一下,案板上已然摆上了三四道热乎乎的菜,米饭也熟了。 This is...... 这是…… Xie Huilan smilingly has a look at him, „saw your car(riage) to come back with the building in a moment ago, in your room lamp not bright, knows that you have not definitely prepared food , eats meal, these weeks I am also very busy, without has eaten with the family/home, today comes back to make several meals with great difficulty early.” journey Keqiang walked, Xie Huilan also entered the room kitchen to carry several dishes, and abundant two bowls of rice also took the chopsticks. 谢慧兰笑眯眯地看看他,“刚才跟楼上看见你车回来了,你屋里灯也没亮,就知道你肯定没做饭,喏,吃饭吧,这几个星期我也挺忙,没跟家吃过,今天好不容易早回来就多做了几道菜。”程克强走了,谢慧兰也就进屋厨房将几道菜端了出来,并且盛了两碗米饭还拿了筷子。 Dong Xuebin one surprised, „have you visited me with the building in?” 董学斌一愕,“你一直跟楼上看着我呢？” Xie Huilan said with a smile: „Accidentally looked at the eye, happen to saw you to come back, hehe.” 谢慧兰笑吟吟道:“偶然看了眼,正好见你回来了,呵呵。” A heart heat, Dong Xuebin the spirit inspires immediately greatly, accidentally did find? Where is so skillful, I said how bro just arrived at the family telephone on the sound, originally Huilan has been staring at downstairs with the window there, Xie Huilan is County Mayor, taking constant care of many affairs of sate, the work may be busy, after may return home from work, actually first dug up the window to wait for own car(riage) to come back, gives back to itself to make such sumptuous dinner, this made Dong Xuebin be stranded intent not to have with emotion, the heart had been filled up by the feeling of satisfaction, „was this vegetable/dish...... you do?” 心一热,董学斌顿时精神大振,偶然一眼就瞧见了？哪儿有那么巧,我说哥们儿怎么刚一到家电话就响了呢,原来慧兰一直跟窗户那儿盯着楼下,谢慧兰是县长,日理万机,工作可比自己还要忙,可下班回家后却先扒着窗户等着自己的车回来,还给自己做了顿这么丰盛的晚餐,这份感动让董学斌困意全无,心头已经被满足感填满了,“这菜……都是你做的？” Xie Huilan smiles, „my cook is ordinary, eats passable.” 谢慧兰笑笑,“我厨艺一般,凑合吃吧。” Dong Xuebin took up the chopsticks to sit down, puffed and blew to eat two, the flavor was truly ordinary, Sister Xie had no talent of preparing food, but Dong Xuebin actually ate very fragrant, the mouth had not said: „Delicious ……Un...... fragrant.” 董学斌拿起筷子就坐下了,吭哧吭哧地吃了两口,味道确实一般,谢姐没什么做饭的天赋,不过董学斌却吃得很香,嘴里还唔唔道:“好吃……嗯……香。” Xie Huilan also sits gracefully, with him, as soon as started the chopsticks, „eats, if later too tired were disinclined to prepare food, you call me ahead of time, I do to you, hehe, your Sister Xie's cook you, if cannot have a liking, our young couple called the point to go also good, do not eat meal, the important work has not eaten meal importantly, if you destroyed the body, I may also love dearly, is right?” 谢慧兰也雍容地坐下去,跟他一起动了筷子,“多吃点,以后要是太累了懒得做饭,你就提前给我打电话,我给你做,呵呵,你谢姐的厨艺你要是看不上,那咱小两口叫点外卖回来也行,就是别不吃饭,再重要的工作也没吃饭重要,你要是把身体弄垮了,我可还心疼呢,对不对？” "Un." Dong Xuebin this happiness, that do not say again. “嗯。”董学斌这个幸福啊,那就不要再说了。 After the food . 饭后。 The Dong Xuebin sentiment moves very much, the courage was holding in the arms Xie Huilan on sofa greatly, „that what, do I rest your room line today not?” 董学斌情动的很,大着胆子在沙发上搂住了谢慧兰,“那啥,我今儿睡你屋行不？” Xie Huilan smiles, „your does brat seize the chance to occupy me to be cheap? Hehe, when you raised Deputy Division Head, how you want to rest your Sister Xie to be good, now, do you feel appropriate? Un?” 谢慧兰浅浅一笑,“你小子又趁机占我便宜是不是？呵呵,等你提了副处,你想怎么睡你谢姐都行,现在嘛,你觉得合适吗？嗯？” Dong Xuebin backs off, „was stranded, cough cough, I rest the little while on your leg, this line?” 董学斌退而求其次,“困了,咳咳,那我在你腿上睡会儿,这行了吧？” Xie Huilan one, said with a smile: „This doesn't, hehe, with need to give you to take a pillow?” 谢慧兰一嗯,笑道:“这个可以,呵呵,用不用给你拿个枕头？” „All right, rests the head on your leg, is more comfortable than the pillow.” “没事,就枕你腿,比枕头舒服。” „......?” “……是吗？” "Un." “嗯。” „That casual, but your Sister Xie document has not a little processed, later awakens by noise your me is not irresponsible?” “那随便吧,不过你谢姐还有点文件没处理完,待会儿吵醒你我可不负责？” „All right, you front on my head to write the document are all right, un, I rested, was too sleepy.” “没事,你把文件垫我脑袋上写都没事,嗯,我睡了,太困了。” Dong Xuebin turned over/stood up to lie down unbearably anxiously, depended on toward her tight thigh on the head, soft, flexible, on the thigh also overflowed fragrance of share of mature woman, Dong Xuebin mind, closed one's eyes the body, fluttered the waist of Huilan single-handedly, in the palm touches under her light pants a trace of wisp of underpants indistinctly, the briefs edge a little curved circled, probably near lace. 董学斌急不可耐地一翻身躺了下去,把脑袋往她紧绷绷的大腿上一靠,软啊,弹性十足啊,大腿上还溢出一股成熟女人的香味,董学斌心神一荡,闭上眼正了正身子,一手勾住慧兰的腰,手心里隐约摸到了她薄薄西裤下面的一缕内裤的纹路,三角裤边缘有点弯弯绕绕,好像是蕾丝边的。 Scalp one itchy, small hand of woman touched in oneself hair, is holding appreciatively own hair. 头皮一痒,一只女人的小手儿摸在了自己头发里,把玩着自己的头发。 The head of Dong Xuebin is quite sensitive, touches sleepily, when not to enter the dream. 董学斌的脑袋是比较敏感的,一摸就困,不多会儿就进入了梦想。 A half hour...... 半小时…… One hour...... 一小时…… Also has not known how long, the ear heard Huilan as if to telephone. 也不知过了多久,耳边听到慧兰似乎在打电话。 „Tomorrow must go to the country ……Un, the day after tomorrow city has a meeting, possibly could not go back...... hehe, this not my fault, I here first happy birthday to you ……Un, Little Dong? He sleeps on my leg, for these days gave to be tired him...... oh, probably awoke, did I call him?” Pushes the shoulder of Dong Xuebin, Xie Huilan forces in his hand cell phone, „my mother called you, the day after tomorrow her birthday, asked that you cannot go.” “明天要下乡……嗯,后天市里有个会,可能回不去了……呵呵,这可不赖我啊,我在这儿先祝您生日快乐……嗯,小董？他在我腿上睡觉呢,这几天把他给累着了……噢,好像醒了,那我叫他？”一推董学斌的肩膀,谢慧兰把手机塞进他手里,“我妈叫你,后天她生日,问你去不去。” Dong Xuebin is busy at gripping cell phone, rubbing the eyes by oneself, is said soberly respectfully: „Aunt, my Little Dong.” 董学斌忙握住手机,揉揉眼睛让自己清醒一点,恭敬道:“伯母,我小董。” The Han Jing genial sound sound, „Little Bin, Sunday was the aunt 55 th birthday, the Huilan work is busy at not coming back, did you have the time? The aunt formally invited you.” 韩晶和善的声音响了起来,“小斌啊,周日是伯母55岁生日,慧兰工作忙回不来,你有没有时间？伯母正式邀请你。” „Aiyu, your birthday I must certainly go, ok ok, I bring the birthday present to offer birthday congratulations on Sunday to you.” “哎呦,您生日我当然得去了,行行,那我周日带着寿礼给您祝寿去。” „What the birthday present, does not use, oneself family member so many art, you have not arrived were good, hehe......” “什么寿礼不寿礼的,不用,自己家人没那么多讲究,你人到了就行了,呵呵……” Dong Xuebin was quite recently busy, but since Xie Huilan cannot go, oneself result, was attended on behalf of Sister Xie. 董学斌最近还是比较忙的,但既然谢慧兰去不了,自己怎么也得过去啊,算是代表谢姐出席了。 hang up the phone, Dong Xuebin asked: „You looked that what gift I do deliver the aunt to select to be good?” 挂了线,董学斌问道:“你看我送伯母点什么礼物好？” Xie Huilan receives cell phone, holds his head continuation to make him lie down on own leg, said with a smile: „It is not the birthday feast of integer, should be our family/home several relatives has a food casually, without the bystander, the gift does not use too heavily, like this, I buy, is our, you gave my mother to have the past when the time comes.” 谢慧兰把手机收起来,扶着他的脑袋继续让他躺在自己腿上,笑道:“又不是整数的寿宴,应该就是咱们家几个亲戚随便吃点饭,没外人,礼物也不用太重,这样,我去买吧,算是咱们俩的,你到时候给我妈带过去。” Dong Xuebin shakes the head saying: „Your where has the time, I buy, I will return to Beijing to prepare tomorrow.” 董学斌摇头道:“你哪儿有工夫呀,还是我买吧,我明天就回北京准备。” „Un, ok.” “嗯,也行。”