PAW :: Volume #4

#391: Nod of Dong Xuebin


LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 391 Nod of Dong Xuebin 第391章【董学斌的点头】 At noon. 中午。 City, Family member Institute. 市,家属院。 Yang Zhaode living room. 杨兆德家客厅。 Luan Xiaoping walks from the kitchen, carried plates of fine food, what your did father and child chat?” 栾晓萍从厨房里走出来,端出了一盘盘精美的菜肴,“你们爷俩聊什么呢?” Yang Zhaode laughs, sets out to help her together coded disk, is chatting his beforehand job performance with Little Bin, the news of catching a tiger I looked at several, kills the escape suspect, ferrets out is robbed the cultural relic the matter, Xiaoping, your son may serious oh, acts is the earth-shaking important matter, this guts and boldness I am young time cannot compare, or said that the hero has the youngster.” 杨兆德哈哈一笑,起身帮着她一起码盘儿,“正跟小斌聊他以前的工作成绩呢,打虎的新闻我可是看了好几遍的,还有击毙越狱犯,查获被盗文物的事儿,晓萍啊,你这个儿子可不得了噢,一出手就是惊天动地的大事,这份胆量和气魄我年轻的时候也比不上啊,要不说英雄出少年呢。” The Luan Xiaoping corner of the eye is somewhat proud, but on the mouth said: This brat will stir up trouble.” 栾晓萍眼角有些骄傲,但嘴上却道:“这小子就会惹事。” Dong Xuebin disputes saying: „It is not I stirs up trouble, is the matter annoys me.” 董学斌辩驳道:“不是我惹事,是事儿惹我。” Right.” Yang Zhaode said with a smile: „To do the matter, cannot fear the matter.” “对。”杨兆德笑道:“想做事儿,就不能怕事儿。” Luan Xiaoping horizontal Yang Zhaode, is angry saying: „Do you also help him speak? Little Bin now is notorious, others called him God of Plague.” 栾晓萍横了杨兆德一眼,嗔道:“你还帮他说话?小斌现在都臭名远扬了,人家都叫他瘟神。” Mother, you said this doing.” Dong Xuebin hurries saying: Eats meal, I fill a bowl with rice.” “妈,你说这个干啥。”董学斌赶紧道:“吃饭吧,我去盛饭。” Luan Xiaoping loves and air/Qi stares him, „a saying your you ran.” 栾晓萍又爱又气地瞪瞪他,“一说你你就跑。” Yang Zhaode hehe smiles in the one side. 杨兆德在一旁呵呵地笑。 The Dong Xuebin heart said that my not running line, you come out to the pocket the matter of my Chen Zhima rotten millet again, bro is also concerned about face. 董学斌心说我不跑行吗,您再把我陈芝麻烂谷子的事儿给兜出来,哥们儿还要脸呢。 Served a meal, Yang Zhaode does not have bureaucratic airs of municipal party committee member, is very warm, Dong Xuebin clamps the vegetable/dish, Dong Xuebin made that was embarrassed, where he receives this treatment. Luan Xiaoping looked, does not have a son, but gave Yang Zhaode to clamp several child rapes quietly, probably Old Yang liked eating this. Three people of chatting eating meal, the flavor of atmosphere also somewhat whole family. 开饭了,杨兆德一点也没有一个市委常委的官架子,很热情,一个劲儿地董学斌夹菜,把董学斌弄得都不好意思了,他哪儿受过这个待遇呀。栾晓萍一看,也没管儿子,而是悄悄给杨兆德夹了几块子油菜,好像老杨爱吃这个。仨人说说笑笑的吃着饭,气氛还真有点一家人的味道。 End, Yang Zhaode and Luan Xiaoping looked at each other one suddenly. 末了,杨兆德栾晓萍忽然对视了一眼。 Luan Xiaoping pouts toward the son that side fast, does not know that is expressing anything with Old Yang. 栾晓萍快速朝儿子那边努努嘴,也不知在跟老杨表达什么。 The Dong Xuebin split vision saw, actually pretends not to find, lowers the head to eat meal. 董学斌余光看到了,却装作没瞧见,低头吃饭。 At this time, saw only Yang Zhaode to put down the chopsticks, looks at itself with a laugh, Little Bin, your mother said that taught with the district No. 1 Middle school, in the work encountered a difficulty, I pondered over to adjust the city school to your mother, how did you look?” Luan Xiaoping has not said the sound, looked at son's expression secretly. 这时,只见杨兆德放下了筷子,笑呵呵地看着自己,“小斌啊,你母亲说跟县一中教书,工作上遇到了点困难,我就琢磨着给你母亲调到市里的学校来,你看怎么样?”栾晓萍没言声,偷偷看了眼儿子的表情。 Came the subject! 来正题了! Dong Xuebin knows, this saying cannot listen from surface, what works to meet difficultly talks nonsense, isn't their one has not met in county in city one conveniently? This saying to be also soliciting the suggestions of Dong Xuebin, asked that he does agree with Luan Xiaoping and his matter. Actually Dong Xuebin from passing through the gate time on has been observing the mother and Old Yang, cannot see the too obvious love from their expressions, cannot see to be in love this word, but their vague tacit feelings actually fell in the Dong Xuebin eye, this was thing that only then can see on the couple, at that time Dong Xuebin understood, the mother is to sprinkle now the water, could not receive. 董学斌知道,这话不能从面儿上听,什么工作遇见困难都是扯淡,还不是他俩一个在市里一个在县里见面不方便?这话也就是在征求董学斌的意见,问他同不同意栾晓萍和他的事儿。其实董学斌从进门的时候就一直在观察老妈和老杨,从俩人的表情上看不出太明显的恩爱,也看不出热恋这个词,但他们那若有若无的默契感却落到了董学斌眼里,这是只有在两口子身上才会看到的东西,那时董学斌就明白了,老妈现在就是泼出去的水,收不回来了。 Sees the son not to speak for a very long time, Luan Xiaoping a little worries, Little Bin?” 见儿子久久不语,栾晓萍有点着急,“小斌?” Dong Xuebin forced smile, you , to change the environment to trade, I do not have the opinion.” 董学斌苦笑,“您要想换环境就换把,我没意见。” Luan Xiaoping beams with joy immediately, „did that settle? Come, eats the vegetable/dish to eat the vegetable/dish.” 栾晓萍顿时眉开眼笑,“那就这么说定了?来,吃菜吃菜。” The Yang Zhaode mood is also excellent, „do we open one bottle of liquor?” 杨兆德也心情大好,“咱们开一瓶酒?” „, Uncle Yang, is not I do not give you face, I drive today.” “呃,杨叔儿,不是我不给您面子,我今儿开车来的。” That today do not walk.” Yang Zhaode turns around in the cabinet to put out swayed of one bottle of Wuliangye on toward the table, in family/home has the place to live, tomorrow will go back again, come, our father and child drinks one cup.” “那今天就别走了。”杨兆德转身去柜子里拿出一瓶五粮液往桌上一摆,“家里有地方住,明天再回去,来,咱爷俩喝一杯。” Dong Xuebin is stubborn, but, has to hurry to snatch the beverage bottle to pour the liquor to him. 董学斌拗不过,只好赶紧抢过酒瓶给他倒酒。 After the food, brushes the bowl unexpectedly was Yang Zhaode, Luan Xiaoping struggles several not to make him, has to give up. 饭后,刷碗的居然是杨兆德,栾晓萍争了几下没挣过他,只得作罢。 In hut. 小屋里。 door closed, Luan Xiaoping drew the son to enter the room, Little Bin, Old Yang how?” 门一关,栾晓萍拉着儿子进了屋,“小斌,老杨怎么样?” Dong Xuebin sits toward the tail block, tells the facts: You are actually insightful, before coming, I also feared that Old Comrade Yang is not serious you, do not stare, after all is the municipal party committee member, was too big with my disparity, but looks at...... cough cough now, Old Comrade Yang is very tight your.” 董学斌往床尾一坐,实话实说道:“您倒是有眼光,来之前我还怕老杨同志不把您当回事儿呢,您别瞪眼,毕竟是市委常委,跟咱家的差距太大了,可现在看……咳咳,老杨同志还挺紧着您的嘛。” Luan Xiaoping said with a smile: Old Yang is good to mother.” 栾晓萍笑道:“老杨对妈好着呢。” Dong Xuebin blinks, you have really prepared for a lifetime.” 董学斌眨眨眼,“您俩真准备过一辈子了。” „...... Actually knows after Old Yang is the city high official, mother also...... also hesitant.” Luan Xiaoping said: Ordinary household is good, but that big officer, mother also fears not to be joined to others, but Old Yang possibly looked afterward, instead was good to mother, you do not know, initially mother spoke thoughtlessly the meals of school teaching and administrative staff is not quite good, the mess, is too greasy, but since then, Old Yang got up to make the lunch every morning, then asked his driver to drive county to deliver to the school to mother, the car(riage) arrives at time also quick noon, mother took the microwave oven hot heat happen to eat meal, this delivered is two weeks, mother had a heart of stone again is also moved seriously.” “……其实知道老杨市里的大官以后,妈也……也犹豫过。”栾晓萍道:“普通家庭还好,可那么大的官儿,妈也怕配不上人家,可后来老杨可能看出来了,反而对妈更好了,你不知道,当初妈就随口说了句学校教职工的伙食不太好,大锅饭,太油腻,可自那以后,老杨每天早晨起来都把中午饭做好了,然后叫他司机开车来县里给妈送到学校,车到的时候也快中午了,妈拿微波炉热一热正好吃饭,这一送就是两个星期,妈就是再铁石心肠也被感动得不得了。” Dong Xuebin yo drinks one at heart, this Old Yang has real skill. 董学斌心里呦喝一声,这老杨有两下子啊。 Luan Xiaoping said with a smile gently: Therefore more contacts with him is clearer, Old Yang will not be that type will look at the person of person with the colored vision.” 栾晓萍温柔地笑道:“所以越跟他接触越明白,老杨不是那种会拿有色眼光看人的人。” Dong Xuebin said with a smile: „, You said that I also took a stand, your matters you took responsibility, when my son did not mess about, when married?” 董学斌笑道:“得,您都这么说了,我也表个态,您俩的事儿您俩做主吧,我这个当儿子的也不瞎掺和了,啥时候结婚?” A Luan Xiaoping face heat, „, how long is also knowing early.” 栾晓萍脸一热,“还早着呢,才认识多久。” Early anything.” Dong Xuebin hmph hmph saying: Didn't know for four months? Lived in the same place.” “早啥啊。”董学斌哼哼道:“不是认识四个月了吗?都住一起了。” Talked nonsense anything.” Luan Xiaoping cannot support this, after staring son several eyes, said: Old Yang and mother age was big, both of us couple of days ago had also discussed that if you do not have the opinion, we did not hold what wedding, when married time got a card to be good, asked the relative to eat meal again.” Sound, „, mother with your grandmother uncle they had not said that this matter first do not make widely known.” “瞎说什么。”栾晓萍吃不住这个,瞪了儿子几眼后,才道:“老杨和妈岁数都不小了,我俩前两天也商量过,要是你没意见,我们也不办什么婚礼了,等结婚的时候领个证就行了,再请亲戚吃个饭。”声儿一顿,“嗯,妈还没和你姥姥舅舅他们说呢,这事儿你也先别张扬。” Understood.” The uncle oldest maternal aunt they compare broker some, if knows that the mother discussed the object with Minister Yang, referred to being uncertain shouts the avenue to know. “明白。”舅舅大姨他们比较市侩一些,要是知道老妈跟杨部长谈对象了,指不定得嚷嚷得满大街都知道。 The support of son, making Luan Xiaoping put the next concern, after going out, passed wind with Yang Zhaode, then smiled helps Old Yang brush the bowl diligently together. Yang Zhaode is also the old bosom consoles greatly, the smile on face was thicker, before Luan Xiaoping has been clear with him has said that their matters must result in the Dong Xuebin agreement to be good, if Dong Xuebin does not comply, Luan Xiaoping did not have the plan of second marriage. Now Xiaoping's son does not have the opinion, naturally is happy. 儿子的支持,让栾晓萍放了下一桩心事,出去后就跟杨兆德透了一句风,然后笑孜孜地帮着老杨一起刷碗。杨兆德也是老怀大慰,脸上的笑容更浓了,之前栾晓萍已经明确和他讲过,他俩的事儿必须得董学斌同意才行,要是董学斌不答应,栾晓萍也没有再婚的打算了。现在晓萍的儿子没有意见,自然是皆大欢喜。 In the afternoon. 下午。 Three people sit together watches the television. 仨人坐在一起看电视。 Yang Zhaode this little while did not evade anything, very natural gripped the hand of Luan Xiaoping, Luan Xiaoping was not a little comfortable, has a look at the son on sofa, without the word sound, saw Dong Xuebin also to have no other responses afterward, Luan Xiaoping also let loose, pulled the arm of Old Yang docilely, very happy feeling. 杨兆德这会儿也不避讳什么了,很自然地握住了栾晓萍的手,栾晓萍有点不自在,看看沙发上的儿子,没言声,后来见董学斌也没什么其他反应,栾晓萍也放开了,温顺地挽住了老杨的胳膊,挺幸福的感觉。 „Does Little Bin, what difficulty in the work have?” Yang Zhaode asked. 小斌,工作上有什么困难没有?”杨兆德问。 Dong Xuebin said with a smile: No, is good.” 董学斌笑道:“没有,都挺好的。” Yang Zhaode hehe said with a smile: You, works as the bystander me, I was also quick the bow tie marriage certificate with your mother, we later were the whole families, I did not have the son, without daughter, no matter how from now on you will see me, I worked as the biological son you in any case, had what difficulty to look for me directly, although my energy was limited, but can speak the words with city.” Worthily is the leader of organization department, the speech very warm will of the people. 杨兆德呵呵笑道:“你啊,还是把我当外人,我跟你母亲也快领结婚证了,咱们以后就是一家人,我没儿子,没女儿,今后不管你怎么看我,反正我是把你当亲儿子了,有什么困难直接找我,虽然我能量有限,但跟市里还是能说上话的。”不愧是组织部的领导,说话很暖人心。 First meeting, where did Dong Xuebin feel all right to say what? He also has no difficulty, wants to raise Deputy Division Head actually real, but this gadget by others, wants to make an exception to promote can only depend on Dong Xuebin own job performance, the government has the custom of government, for example Huilan, the background is so deep, doesn't come step by step? Dong Xuebin was so. Moreover he does not want to ask Old Yang to help, after all he and mother has not married, how didn't this have to ask others to handle matters? How others does Old Yang think? May affect him the impression to mother, this is not beautiful, since the mother recognized Old Yang, Dong Xuebin naturally does not want to let in this matter doping other flavors things, to put it bluntly, the relations of Dong Xuebin and Old Yang have not been in place. 才第一次见面,董学斌哪儿好意思说什么?况且他也没什么困难,想提副处倒是真的,不过这玩意儿靠不了别人,想破格提拔只能靠董学斌自己的工作成绩,官场有官场的规矩,比如慧兰,背景那么深,不也得一步一步来吗?董学斌就更是如此了。而且他也不想求老杨帮忙,毕竟他和老妈还没结婚,这还没怎么着呢就求人家办事?人家老杨会怎么想?或许会影响到他对老妈的观感,这就不美了,既然老妈认准了老杨,董学斌自然不想让这事儿掺杂上其他味道的东西,说白了,还是董学斌老杨的关系没到位呢。 I may not have to be polite with you, now really does not have the difficulty.” Dong Xuebin smiles said diligently: If later has the matter, I affirm trouble you.” “我可没跟您客气,现在是真没困难。”董学斌笑孜孜道:“以后要是有事,我肯定得麻烦您。” Luan Xiaoping spoke, Old Yang, you know the person to be many, the path is also broad, you looked at the Little Bin also 20 several young fellows, words that this did not get married, my......” 栾晓萍却说话了,“老杨,你认识人多,路子也广,你看小斌也二十好几的大小伙子了,这不成家的话,我这……” Dong Xuebin speechless say/way: Mother, how you came.” 董学斌无语道:“妈,您怎么又来了。” Luan Xiaoping stares him, you are not anxious mother to be anxious, others small beautiful jade was about to get married, your girlfriends did not have.” 栾晓萍瞪瞪他,“你不急妈急,人家小瑾都快结婚了,你这还连个女朋友都没有。” The Dong Xuebin heart said that bro had the son quickly, your was worries blindly, the matter that but these did not beam with joy, Dong Xuebin also told the mother temporarily embarrassedly, Aunt Xuan with his family/home was a neighbor, the relations with mother was also very good, how many years did elder sister younger sister call? Must make the mother know that Yunxuan was with his child, does not know that the mother can fly into a rage, Dong Xuebin has firing in bursts being afraid/painful to this. 董学斌心说哥们儿都快有儿子了,您这是瞎操心,但这些不露脸的事儿,董学斌暂时还没好意思告诉老妈,萱姨一直跟他家是邻居,跟老妈的关系也很好,姐姐妹妹地叫了多少年了?要让老妈知道芸萱怀了他的孩子,不知道老妈会不会暴跳如雷,董学斌对这个还是有点发憷的。 Yang Zhaode shows a faint smile saying: In this yard many girls have not gotten married, if Little Bin wants, I do pull to be a go-between?” 杨兆德微微一笑道:“这大院里就有不少姑娘还没成家,小斌要是愿意,我牵牵线?” Dong Xuebin hurried say/way: don't, don't, Uncle Yang, but don't.” 董学斌急忙道:“别别,杨叔儿啊,可千万别介。” Luan Xiaoping scolded son several, afterward had not said anything again. 栾晓萍不禁数落了儿子几句,后来也没再说什么。 The dinner eats with the family/home, at the suggestion of Yang Zhaode, he and Dong Xuebin drank one bottle of Wuliangye. 晚饭还是跟家吃的,在杨兆德提议下,他和董学斌又喝了一瓶五粮液。 Dong Xuebin useless Stop cheats, drinking 342 liquor was blurry, cancelled Yang Zhaode shoulder one one Old Yang to call, but also put down the aggressive statement, said him, if were unfair to the mother, Dong Xuebin could not forgive him absolutely and so on. Stirred up Luan Xiaoping with be mad at the same time stares, wishes one could to take broom pimple to punch him. Yang Zhaode has not actually been angry, haha keeps laughing, even also guaranteed with Dong Xuebin, will not make Xiaoping be bullied absolutely, for a lifetime well to her. Said Luan Xiaoping to be red in the face. 董学斌没用stop作弊,喝了三四两酒就迷糊了,勾着杨兆德的肩膀一口一个“老杨”地叫了起来,还放下了狠话,说他要是对不起自己老妈,董学斌绝对饶不了他云云。惹得栾晓萍跟一边气得直瞪眼,恨不得拿笤帚疙瘩揍他了。杨兆德却没有生气,哈哈笑个不停,甚至还跟董学斌保证了,绝对不会让晓萍受欺负的,也会一辈子好好对她。说得栾晓萍面红耳赤。 Actually Dong Xuebin has not been drunk, is only others Old Yang rank is too high, some words sober times is not good to open the mouth, therefore said to strike Old Comrade Yang taking advantage of the liquor vigor intentionally- but mother Dong Xuebin one's favorite. 其实董学斌没醉,只是人家老杨级别太高,有些话清醒的时候不好开口,所以才故意借着酒劲儿说出来“敲打敲打”老杨同志-老妈可是董学斌的心头肉。
To display comments and comment, click at the button