Chapter 380 【Car(riage) to】 第380章【车到了】 A few days later. 几天后。 In the morning, Investment Promotion Bureau yard. 早晨,招商局大院。 Dong Xuebin naturally does not need to defer to the work hours of underlings to pinch hour as first-in-command, he to unit time 9 : 30, had just gone, saw that in the yard stood many people, the Deputy Bureau Chief grandson set up, director Luo Haiting, Lin Pingping and Jiang Hailiang, basically led to be in attendance except for Lü Dafa, is careful looked Dong Xuebin was clear, in institute had/left several brand-new sedans, three black Camry and a blue Buick commerce, took a look toward the tailstock, good, the license on was even good. 董学斌作为一把手自然不用按照底下人的上班时间掐着钟点儿,他到单位的时候已经九点半了,刚一进去,就看到大院里站了不少人,副局长孙树立,办公室主任罗海婷,林萍萍和姜海亮,除了吕大发基本领导都到齐了,再细细一看董学斌才明白,院儿里多出了几辆崭新的轿车,三辆黑色凯美瑞和一辆蓝色的别克商务,往车尾瞅瞅,好嘛,连牌照都上好了。 „Bureau Chief.” “局长。” „Dong Bureau Chief.” “董局长。” „Did you come?” “您来了？” Was looking with a laugh several cadres of car(riage) have all turned around to greet with him. 正笑呵呵看车的几个干部全转过身跟他打招呼。 Dong Xuebin walks with a smile, „car(riage) when? Suffices quickly?” 董学斌笑着走上去,“车什么时候到的？够快的？” „Just got through the procedure to send.” Sun Shuli has not been putting on a serious face today, very happy appearance, „hehe, everyone is saying the test run.” “刚办完手续送来的。”孙树立今天也没有板着脸,很高兴的样子,“呵呵,大家正说试车呢。” Luo Haiting said: „Because looked that the vehicle is quite tight, I managed with a sense of urgency, compared with estimate was ahead of time for several days.” 罗海婷接话道:“因为看用车比较紧,我就抓紧办了一下,比预计的提前了几天。” The Dong Xuebin slight nod, „line, the efficiency is very quick.” 董学斌微微点头,“行,效率挺快嘛。” Luo Haiting slightly delivered recorded the horse buttocks in the past, „was your merit, that side the finance bureau you goes into action, when the allocation referred to being uncertain to be able, I also inquired a moment ago, this several days, heard that we took the allocation, from all sides went to many leadership, but finance bureau except for giving out us 3 million, other Kuwait Bureaus were the one cent have not given, Bureau Chief, was your face is big.” 罗海婷小小送了记马屁过去,“都是您的功劳,财政局那边要不是您出马,拨款指不定什么时候才能下来呢,我刚才又打听了一下,这都好几天了,听说咱们拿了拨款,前前后后又去了不少领导,可财政局除了拨给了咱们三百万,其他的科局是一分钱都没给,局长,还是您面子大。” Lin Pingping said grinningly: „Our Bureau Chief the matter that what goes into action also to have unable to settle?” 林萍萍笑嘻嘻道:“咱们局长出马还有什么摆不平的事儿？” Jiang Hailiang is also big his head, said again and again is. 姜海亮也大点其头,连连说是。 They heard that the brilliance war of Dong Xuebin wreak havoc finance bureau recorded, short a half hour, the finance bureau high and low confusion, the electric appliance damage, the document loses, power cut parking line, but also almost causes the fire, the normal work had no way to develop continually, thinks each time this matter they somewhat were funny, this/should that Ding strength had bad luck, bumped into Dong Xuebin this disaster, the God of Plague given name really did not say casually. 他们都听说董学斌大闹财政局的光辉战记了,短短半个小时,财政局上下一片混乱,电器损坏,文件丢失,停电停线,还差点引起火灾,连正常工作都没法开展了,每次想到这事儿他们都有些好笑,也该那丁力倒霉,碰上了董学斌这祸害,瘟神的大名果然不是随便说说的。 The Dong Xuebin finger/refers they, „hehe, you pat me, does the horse buttocks time see to rise?” 董学斌指指他们,“呵呵,你们就拍我吧,马屁功夫都见涨啊？” Luo Haiting talked about with interest: „It is not the horse buttocks, is the real soul talk.” Saying, the finger delimited a curve, the graceful bearing stroked smoothed out the hair on one's temples corner/horn hair. 罗海婷乐道:“可不是马屁,是真心话。”说着,手指头划了一道弧度,风韵地捋了捋鬓角地发丝。 Jiang Hailiang shoots a look at her one eyes, in the heart is laughing in one's heart shaking the head. 姜海亮瞥她一眼,心中暗笑着摇摇头。 Dong Xuebin said: „Hehe, good was good, why looks at me? The test run, right, kept a Camry I also to try.” 董学斌道:“呵呵,行了行了,都看我干吗？试车吧,对了,留一辆凯美瑞我也试试。” Saw Dong Xuebin to speak, everyone also tried the car(riage) excitedly. 见董学斌发话了,大家也都兴奋地试起了车。 Today was Investment Promotion Bureau quite encouraging one day, the financial allocation, the bonus sent next day, several intermediate car(riage)s that now order also arrived, several cadres were a little eager to try, therefore gathered with the work hours in downstairs. Dong Xuebin understood very much, has not held this to say anything, after all Investment Promotion Bureau poor was too long, the relaxation is correct, everyone is happy also well, if at this time Dong Xuebin spoke anything to work again the discipline, rather spoiled the fun . Moreover the Dong Xuebin mood was extremely also good, can probably arrive at that financial allocation, Zhao Xinglong to the performance of Dong Xuebin gave in the telephone afterward affirmed highly, made Dong Xuebin somewhat was floating. 今儿个是招商局比较鼓舞人心的一天,财政拨款到了,奖金第二天就发下去了,现在预订的几辆中级车也到了,几个干部都有点跃跃欲试,所以才跟上班时间都聚在了楼下。董学斌很理解,并没有抓住这个说什么,毕竟招商局穷了太久了,张弛有道,大家高兴高兴也好,这个时候董学斌要是再讲什么工作啊纪律啊,就未免太煞风景了,况且董学斌自己也心情极佳,能要到那笔财政拨款,赵兴隆后来在电话里对董学斌的表现给予了高度肯定,弄得董学斌都有些飘了。 On a Camry, un, in plays the part of well, the seat is also comfortable. 上了一辆凯美瑞,嗯,内饰不错,座位也舒适。 Dong Xuebin presses down the glass to say with a smile: „Opens several, tries the performance, if where has the problem also to return to the factory.” 董学斌按下车窗笑道:“都开几圈,试试性能,万一哪儿有毛病还得回厂呢。” And two Camry is the Dong Xuebin stroke to business branches and business two branches, Lin Pingping and Jiang Hailiang on another two started to test a car. 其中两辆凯美瑞是董学斌划给业务一科和业务二科的,林萍萍和姜海亮就上了另外两辆开始试车。 Sun Shuli quite likes atmospheric some, therefore directly soars the Buick commerce. 孙树立比较喜欢大气一些的,所以直奔别克商务。 Remaining Luo Haiting did not have the car(riage), she in the yard intermediate station, is a little probably awkward. 剩下罗海婷却没车了,她一个人在大院中间站着,好像有点尴尬。 Lin Pingping sees that hurries from the vehicle, „Director Luo, you try this.” The Luo Haiting qualifications are very old, belong to tall equal/match, the rank set up with the grandson are equivalent, under them the department leaders try to board, but stares on helplessly on Director Luo, this little cannot really be justified, said again these car(riage)s or Director Luo are busy preparing to take care. 林萍萍见状,赶忙从车上下来,“罗主任,你试这辆吧。”罗海婷资历很老,属于高配,级别跟孙树立相当,他们底下部门领导都试上了车,可就罗主任干瞪眼,这实在有点说不过去,再说这些车还是罗主任忙前忙后张罗的呢。 Luo Haiting beckons with the hand naturally, says with a smile: „Does not use, you try your, I cannot open.” 罗海婷大方地摆摆手,笑道:“不用,你试你的,我也不太会开。” „Opening was ripe, I am also, attains car(riage) later rarely to touch the car(riage).” Opening Pingping is not dry, does not draw her to pass. “开开就熟了,我也是,拿到车本以后就很少碰过车。”张萍萍不干,非拉着她过去。 Sees that Dong Xuebin fished out the key to come from the glass to throw, „Big Sister Luo......” 见状,董学斌就摸出钥匙来从车窗扔了过去,“罗大姐……” Luo Haiting hurries to put out a hand to meet, she has no motion nerve , the 40-year-old person, the under foot almost tripped, „Bureau Chief, was this?” 罗海婷慌忙伸手去接,她没什么运动神经,也40岁的人了,脚下差点绊倒,“局长,这是？” Dong Xuebin chin his car(riage), „you try to run quickly.” 董学斌下巴努努他的车,“你试试奔驰吧。” „......, That how line.” Luo Haiting knows that Dong Xuebin breaks through to her again, in heart one warm. “……哟,那怎么行。”罗海婷知道董学斌再给她解围,心中一暖。 „My that running quickly is too garish, since buying , the report of discipline inspection commission has not stopped.” Dong Xuebin hehe smiles: „Later goes out to handle matters I also little to open as far as possible, I thought that this Camry is good, graceful atmosphere, good, un, later I do not open running quickly I the key to you, keep the office, when the time comes handles matters the person in time your office to open casually, did not need to notify me again.” “我那奔驰太扎眼,自从买来之后纪委的举报信就没停过。”董学斌呵呵一笑:“以后出去办事我也尽量少开,我看这凯美瑞就不错嘛,雍容大气,挺好,嗯,以后我不开奔驰的时候我就把钥匙给你,留在办公室,到时候办事的时候你们办公室的人随便开,不用再跟我打招呼了。” Luo Haiting is not artificial, hangs the smile saying: „That...... line.” 罗海婷也不矫情了,挂着笑脸道:“那……行。” Jiang Hailiang somewhat has a look at Luo Haiting greedyly, later was the running quickly commerce very possible whole time to delimit to the office manages? This car(riage) may put together expensively compared with Investment Promotion Bureau all car(riage)s, Jiang Hailiang borrowed Dong see above Lin Pingping the Bureau Chief car(riage), plans also to brace oneself to try at heart taking advantage of next time, now looks like, can taking advantage of running quickly again could greet with Luo Haiting? Dong Bureau Chief to Director Luo also is really good , made Director Luo ganging up? Cannot, the Luo Haiting children be big. 姜海亮有些眼馋地看看罗海婷,以后奔驰商务很可能大部分时间都划给办公室管了？这一辆车可比招商局所有车加在一起都贵啊,姜海亮见上次林萍萍借了董局长的车,心里还打算下次也硬着头皮去试着借一借,现在看来,再要借奔驰可能就得跟罗海婷打招呼了？董局长对罗主任还真是挺好啊,呃,难道让罗主任给勾搭住了？不能啊,罗海婷孩子都不小了。 Everyone had the car(riage), no longer let. 大家都有了车,也就不再让了。 The grandson sets up first yard that the car(riage) starts out, Jiang Hailiang also follows, could see that their driving skills is good, is very ripe, the hand is not soft. 孙树立最先一个把车开出的大院,姜海亮也紧随其后,看得出俩人车技都不错,很熟,手不软。 Lin Pingping and Luo Haiting on almost meaning. 林萍萍和罗海婷就差点意思了。 Lin Pingping does not dare to open quickly, slow fast circled in the yard. 林萍萍不敢开快,就在大院里缓速绕了一圈。 Luo Haiting, proceeds several meters, stops to back up, in the future will open several meters, stops to step on the accelerator, from the line of march of running quickly can look, Luo Haiting has firing in bursts being afraid/painful probably, does not know that the first time is touched the car(riage) is not skilled, feared the Dong Xuebin car(riage) damaging. 罗海婷更甚,往前开几米,停下倒车,往后开几米,又停下踩油门,从奔驰的行进路线就能看出来,罗海婷好像有点发憷,也不知是第一次摸车不熟练,还是怕把董学斌的车给碰坏了。 One that Dong Xuebin looks at happy, no matter also they, opened Camry to have the yard, tries the hand, felt good, naturally, definitely has very big disparity with the running quickly commerce that he has opened, after all the price is placed there, but the feel very comfortable, Dong Xuebin decided , when went to county to meet opened this, oneself seat was higher, limelight exceeded is bigger, must the pay attention influence. 董学斌看的一乐,也不管他们了,开着凯美瑞出了大院,试了试手,感觉非常不错,当然了,和他一直开的奔驰商务肯定有很大差距,毕竟价钱在那儿摆着,不过手感还是很舒服的,董学斌决定以后去县里开会时就开这个了,自己位子原来越高,风头越出越大,总得注意点影响。 Ten points over. 十点出头。 Investment Promotion Bureau attic, small conference room. 招商局顶楼,小会议室。 Dong Xuebin trying everyone of car(riage) called Bureau Chief office meeting, discussed and summarizes a next this period of time job performance and work issue. 董学斌把试完车的大家叫过来开了个局长办公会,讨论和总结一下这段时间的工作成绩和工作问题。 Lü big returns is the same as usual, drinks tea not without making a sound. 吕大发还是老样子,一声不吭地喝茶。 Sun Shuli first reported that he is the custom independent form, when discussed similar then gave two branch processing, he said, the voice was received by Jiang Hailiang, said next two branch situations, Dong Xuebin not in several days, two Corra came a several million form, was the year before last old project, was related with the fruit processing manufacture, the project listed for two years finally to have the investment. 孙树立先汇报了一下,他都是习惯独立拉单子的,等商谈的差不多了再交给二科处理,他说完,话音就被姜海亮接了过来,说了下二科的情况,董学斌不在的那几天,二科拉来了一笔几百万的单子,是一个前年的老项目,跟水果加工制作有关,项目列出了两年总算有了投资。 Finally, brandished Lin Pingping. 最后,抡到了林萍萍。 She said: „One branch week with four forms, most hopeful one is the chicken manure disposal project, Peng inspected was very long, the fundamental question is not evidently big, we are discussing the contract, what remaining was only the discussions of several provisions, un, project about 10 million.” Then, this form or Dong Xuebin have followed up, he forged the relations of Penck agriculture son Little Hu'er, perhaps this investment went to Dafeng County. 她道:“一科这周又跟了四个单子,最有希望的一项就是鸡粪处理项目了,彭总又考察了很久,看样子基本问题不大了,我们正在谈合同,剩下的只是几项条款的商讨,嗯,项目大约一千万左右。”说起来,这笔单子还是董学斌跟进过的,要不是他打通了彭克农儿子小虎儿的关系,这个投资没准就跑到大丰县了。 Jiang Hailiang the heart slightly was hot-tempered, looked at Lin Pingping, before was two branches has pressed a branch, but Dong Xuebin comes this year is actually the geomancy transfers in turn, a branch one rode to two Kuwait on . Moreover the result also surpassed two branches to be many evidently, Jiang Hailiang felt a little irritable. 姜海亮心头略躁,看了眼林萍萍,以前一直是二科压过一科,可今年董学斌一来却是风水轮流转,一科一下骑到二科头上了,而且看样子成绩还超出了二科很多,姜海亮感觉有点别扭。 Listens to everyone's report, Dong Xuebin to nod satisfied, the signed project now about 30 million, comes the progress is not possibly quick compared with 500 million duties, but nearby compared with several years, are good, the old times words can attain 30 million forms to four in May generally, but this year's progress significantly sped up, this is a good phenomenon , an affirmation to Dong Xuebin work. 听完大家的汇报,董学斌满意地点点头,已经签约的项目现在有三千万左右了,比起五亿任务来进度可能不算快,但跟前几年相比,已经非常不错了,往年的话一般到四五月份才能拿到三千万的单子,而今年的进展明显加快了,这是一个好现象,也是对董学斌工作的一个肯定。 Encouraged to affirm everyone several, Dong Xuebin breaks up. 勉励肯定了大家几句,董学斌就散了会。 After the meeting, he called oneself office Luo Haiting. 会后,他把罗海婷叫到了自己办公室。 Dong Xuebin took advantage of opportunity to sit on reception sofa, chin hint made Luo Haiting also sit, „Director Luo, flipped the beforehand material over the two days, now the district finance is very tight, this attained compared with the allocation with great difficulty, next time has not known county can approve.” The matter of finance sounds the alarm to Dong Xuebin, his promise the extra 1 deducting a percentage reward, this may not relate with the county official document, county can only manage the deducting a percentage bonus that they promise, therefore other money can only Dong Xuebin try to find the solution, „before our bureau, by financial allocation? Can find the way to create income?” 董学斌顺势坐到了会客沙发上,下巴示意让罗海婷也坐,“罗主任,这两天翻了翻以前的资料,现在县财政很紧张啊,这比拨款好不容易拿到,下次还不知道县里能不能批下来呢。”财政的事情给董学斌敲了警钟,他许诺下了额外的一提成奖励,这可跟县里的红头文件没关系,县里只会管他们许诺的提成奖金,所以另外的钱只能董学斌想办法,“咱们局里以前都是靠财政拨款？能不能想办法创收一下？” Luo Haiting shakes the head immediately, „couldn't our job categories...... create income? However......” 罗海婷立刻摇头,“咱们的工作性质……创收不了吧？不过……” „What?” “不过什么？” „Before Meng Bureau Chief has done one set of situation of winning over the support, solicits money with the investor to put it bluntly.” “以前孟局长搞过一套拉赞助的形势,说白了就是跟投资商化缘。” Dong Xuebin looking pensive, „effect how?” 董学斌若有所思,“效果怎么样？” Luo Haiting forced smile, „general, related the good Other provinces Merchants symbolically to support 20,000 with Meng Bureau Chief initially, then no one has supported, the merchant high interest, making them support others is not dry/does white/in vain, naturally, some people want to support afterward, but the opposite party goal is impure, wants to understand that through us the county card in a hand, wants to make us give his extra preferential policy, this...... violated the discipline.” 罗海婷苦笑,“一般吧,就有一个当初跟孟局长关系不错的外省客商象征性地赞助了两万,然后就没人赞助过了,商人都重利,让他们白赞助人家也不干的,当然,后来也有人想赞助过,但是对方目的不纯,是想通过咱们了解到县里的底牌,想让咱们给他超额的优惠政策,这个……就违反纪律了。” „This......” “这样啊……” Dong Xuebin also a little had a headache, this time went through reluctantly, next time? Where on him raises money? 董学斌也有点头疼了,这次勉强过关了,下次呢？他上哪儿弄钱去？