Chapter 330 【Stop?】 第330章【stop？】 In the evening. 傍晚。 Treads the dim light of night, Dong Xuebin is holding this English to Chinese dictionary to anticipate that returned to Public Security Bureau Family member Institute, enters the room, he rushes to time made the point to eat hurriedly, with microwave oven hot egg thick soup, poured the previous soy sauce and sesame oil is hasty filled the belly, after hitting a belch, Dong Xuebin could not attend to smoking the smoke, immediately moves the activity shoulder, sat on sofa safely, continued to study the instruction. 踏着夜色,董学斌抱着本英汉词典期待地回到了公安局家属院,一进屋,他就赶时间似的匆忙弄了点吃食,拿微波炉热了份鸡蛋羹,倒上点酱油和香油就忙忙叨叨地填饱了肚皮,打了个饱嗝后,董学斌连烟都顾不上抽了,立刻活动了活动肩膀,稳稳当当地坐在沙发上,继续研究着指令。 menu! menu！ Dial plates and several digits came out. 一个表盘和几个数字出来了。 menu! menu！ The dial plate and digit vanished. 表盘和数字又消失了。 Experimented back and forth were innumerable, pondered over repeatedly pondered over above a string of numbers, suddenly, Dong Xuebin looking pensive, wants to understand probably the meaning of digit, pondered over the moment, he probe first called the menu menu, read sound „Back one second”, that brushed, saw only on menu to sparkle instantaneously, Dong Xuebin in a flash, has also determined that at present the time backed up for one second, later, he calmed down toward menu on looks, really so, above that line did not know what meaning the figure of digit, small! 来来回回试验了无数次,又反反复复琢磨了琢磨上面的一串数字,突然间,董学斌若有所思,好像想明白了数字的意思,琢磨了片刻,他试探般地先叫出了menu菜单,紧接着念了声“back一秒钟”,刷的一下,只见menu上瞬间闪了闪,董学斌也眼前一晃,已经确定时间倒退了一秒钟,之后,他定神朝menu上一瞧,果然如此,上面那行不知什么意思的数字的位数,小了一个！ From 4 turned into 3! 从四变成三了！ , Dong Xuebin understood mistakenly, the meaning of digit is the rest of Back time! 错不了了,董学斌明白了,数字的意思是自己剩余的back时间！ According to such understanding, several time of digitals are...... three minutes/shares 43 seconds, happen to tally with the Dong Xuebin not completely definite Back time. 照这么理解,几个数字显示的时间就是……三分四十三秒,正好跟董学斌不完全确定的back时间相吻合。 Dong Xuebin was happy, this menu may help him be busy, before with Back time, because sometimes always several. more than ten seconds seconds of using, this type of number was too tedious, does mental arithmetic unable to calculate, made that Dong Xuebin did not make clear itself to have how much Back time, if will use with the pen each time takes down calculates again slowly, is not realistic, because often uses Back that moment is very urgent, or fights, either does, where has the time 11 to take down, cannot remember, had menu on facilitating, how many remained time to write to come out clearly. 董学斌乐了,这个menu可帮了他大忙,以前用back的时候,因为有些时候总几秒钟十几秒钟的用,这种数字就太繁琐了,心算根本算不过来,弄得董学斌一直都搞不清楚自己有多少back时间,若用笔将每次使用都记下再慢慢算的话,也不现实,因为往往用back的那一刻都是很紧急的,或打架,或干什么,哪里有工夫一一记下,也记不住啊,有了menu就方便了,剩了多少时间明明白白地写出来了。 Good function. 好功能啊。 It is not good, but must confirm again is good. 不行,还得再确认一下才行。 Dong Xuebin waited till directly 12 : 00 pm, tick-tock, tick-tock, when the indicator arrives at zero point position, Dong Xuebin calls menu immediately, saw only that three minutes/shares 43 seconds of number to change immediately, became for four minutes/shares 43 seconds, every day 0 : 00 increased for one minute, right, above was the surplus times! Determined this, Dong Xuebin the eyeball transfers, before menu is, does not know that said, some instructions have not detected? Except for Back and menu, what but also there is? 董学斌直接等到了夜里12点,滴答,滴答,当指针走到零点的位置时,董学斌立刻叫出menu,只见那三分四十三秒的数字登时变化了,成了四分四十三秒,每天零点增加一分钟,对了,上面就是剩余时间！确定了这点,董学斌又眼珠子转起来,既然menu是自己以前不知道的,那是不是说,还有一些指令也是自己没发觉的？除了back和menu,还有什么？ Ability that this time backs up, is Dong Xuebin trump card, is the biggest card in a hand and taking advantage, since knows oneself have not studied thoroughly, is naturally impossible to let off. 这份时间倒退的能力,一直是董学斌的杀手锏,也是最大的底牌和依仗,既然知道自己还没研究透彻,自然不可能放过。 But how to discover other instructions? 但怎么找出其他指令？ Dong Xuebin thinks stupid means- a word word read! 董学斌想了一个笨办法-一个单词一个单词地念！ All read, bro did not believe unable to look! 全都念一遍,哥们儿不信找不着！ Had the expectation, Dong Xuebin seems very inspired, the plan that although around 12 : 00 am, he has not slept, held that English to Chinese dictionary chirp to read, a word, two words, three words, after one hour, Dong Xuebin was dazzled, the head was about to faint, he discovered that this stupid means were inadequate, the reason did not have it, the word were too many, which lifetime several hundred thousand glossaries can he read to? How let alone above many word Dong Xuebin read does not know reads, but must look at the phonetic notation. 有了盼头,董学斌显得很振奋,尽管都凌晨12点多钟了,他也没有睡觉的打算,抱起那本英汉词典就唧唧喳喳地念了起来,一个词,两个词,三个词,一个小时后,董学斌眼花缭乱,脑袋都快晕了,他才发现这个笨办法不成,原因无它,单词太多了,几十万的词汇他得读到哪辈子去？更何况上面好多词董学斌连念都不知道怎么念,还得一个一个看注音。 Inadequate, stupidly read, buddy two months cannot read. 不成,这么傻念下去,哥们两个月也念不完啊。 That what to do? What simple point means has? 那怎么办？有什么简单点的办法吗？ Soon, Dong Xuebin thought a method, since to the instruction of own superpower, the escort ship, the research institute, the building anything's glossary, can neglect radically, so long as found some to look like the instruction the word to jump is reading, should be able to look probably. 不久,董学斌又想了一个招儿,既然是对自己超能力的指令,那护卫舰,研究所,建筑物什么的词汇,就根本可以忽略了,自己只要找到一些很像指令的词跳跃着念一念,应该就能大概找出来了。 Right, manages! 对,就这么办！ „On.” “on。” „Off.” “off。” „Left.” “left。” 4 : 00 am, Dong Xuebin really could not withstand, to the end rests. 凌晨 4 点,董学斌实在顶不住了,倒头边睡。 In the morning, the alarm resounds, Dong Xuebin will rub the eye to crawl to get out of bed, cleans the teeth washing to hold that dictionary to brush to turn from now on, a word word will read. 早晨,闹铃响起,董学斌揉着眼睛爬下床,刷牙洗漱过后又抱起那本字典刷刷翻着,一个词一个词地念。 Read Dong Xuebin while pledged secretly, if from now on review what English again, oneself were not surnamed Dong. This day and night read the word unceasingly, one Dong Xuebin making, him sees disgustingly now English word wants to spit, but for next better progress, has to read. 一边念董学斌一边暗暗发誓,今后自己要是再去温习什么英语,自己就不姓董。这次昼夜不断地念单词,一下就把董学斌给弄恶心了,现在他看到英文单词都想吐,但为了今后更好的上进,又不得不念。 Is busy at work, cell phone sound. 正忙活呢,手机响了。 líng líng líng, líng líng líng, is the telephone of Hu Silian Secretary reckless. 铃铃铃,铃铃铃,是胡思莲胡秘书的电话。 Dong Xuebin number of pages one card of dictionary, pressed the answering key, "Hello, Sister Hu. ” 董学斌把字典的页数一卡,按了接听键,“喂,胡姐。” Hu Silian said with a smile: „Thanked County Mayor to let me and you says one, making you have free time today her office.” 胡思莲笑道:“谢县长让我和你说一声,让你今天有空去她办公室一趟。” „Good, exhausted Sister Hu.” “好,劳烦胡姐了。” „Right, after you goes to Investment Promotion Bureau to take office, illuminates the custom, you can bring to pass personally, on hangs in the Investment Promotion Bureau office outwardly, to the deputy director, in fact is your secretary, is responsible for helping you process some miscellaneous matters, I looked that thanked the meaning of County Mayor is to let you brings to pass personally, that side before Investment Promotion Bureau after all,...... understood to the secretary? However is also indifferent, un, if you do not have the candidate, I do look for one in County Government Office to you appropriately?” “对了,等你去招商局上任以后,照规矩,你可以带个人过去的,明面上挂在招商局办公室,给个副主任也可以,实际上就是你的秘书,负责帮着你处理一些杂事,我看谢县长的意思是让你带个人过去,招商局那边毕竟以前是向书记……明白吧？不过也无所谓,嗯,你要是没有人选,我在县政府办给你找一个合适的？” Can bro also match the secretary? 哥们儿也能配秘书了？ This Dong Xuebin has not really considered, „that what, Sister Hu, the matter of secretary I have not thought that but my beforehand former subordinate, I wants to get so far as Investment Promotion Bureau to him, you looked that this matter is troublesome? Called Guo Panwei, now is working with Capital City National Security Sub-bureau.” 这个董学斌还真没考虑过,“那什么,胡姐,秘书的事儿我还没想好,不过还有个我以前的老部下,我想给他弄到招商局,你看这事儿麻烦吗？叫郭攀伟,现在正跟京城国安分局工作。” „Was a little far? Are you ripe with that side leader?” “有点远了吧？你跟那边领导熟吗？” „Ripe, so long as us can meet the person, I telephone to National Security sub-bureau that head, that side can definitely release people.” “熟,只要咱们这边能接人,我就打电话给国安分局那头,那边肯定能放人。” „Should the issue not be big, that...... I helped you and thank County Mayor to say one.” “应该问题不大,那……我帮你和谢县长说一声吧。” „Yeah, troubled Sister Hu.” “哎,麻烦胡姐了啊。” „Hehe, we are polite anything.” “呵呵,咱俩还客气啥。” Hu Silian in the unit, has not spoken with the family/home is also very convenient, she has not seen Dong Xuebin for a long time, in addition that matter of South Korean makes the Hu Silian interest very high, many chatted a while with Dong Xuebin. End, Hu Silian said with a laugh: „Dong Bureau Chief, did you just awake? Hears your voice to be a little hoarse? Caught cold?” 胡思莲没在单位,跟家说话也很方便,她也好长时间没见董学斌了,加上韩国发生的那事儿让胡思莲兴致很高,就多和董学斌聊了一会儿。末了,胡思莲笑呵呵道:“董局长,你是不是刚醒？听你声音有点沙哑？还是感冒了？” Dong Xuebin hi, „not to mention, was reviewing English.” 董学斌嗨了一声,“别提了,正复习英语呢。” "Ah?" “啊？” „Read a day of word, my was big.” “念了一天单词,我头都大了。” „Hehe, is this.” “呵呵,原来是这样。” Dong Xuebin opened the dictionary to pat the racket, complained: „You said that this English word how so many, looked at quick one, but also thick one dozen has not looked, I jump am reading, oh.” Saying, him is pointing at referred to several words casually, „song , sorry, Stop, takes a look, it is estimated that must read for two days.” 董学斌翻开字典拍了拍,抱怨道:“你说这英文单词怎么那么多,看了快一宿了,还厚厚一打没看完,我还是跳着读得,唉。”说着,他手指随便指了几个单词,“song,sorry,stop,瞧瞧,估计还得念两天。” ...... …… ...... …… Suddenly, the surrounding air solidifies suddenly, probably the air pressure all of a sudden once was big innumerable times! 突然,周围空气骤然凝固,好像气压一下子曾大了无数倍！ Dong Xuebin knits the brows subconsciously, „Sister Hu? Sister Hu? Broken line?” Telephone that no one replied. 董学斌下意识地皱皱眉,“胡姐？胡姐？断线了？”电话那头没人回答了。 From the beginning Dong Xuebin has not responded, but after one second, he detected that is not right, the telephone on hand is hard, probably solidified in the air, he with wants to change a posture on the ear, has not taken obstinately, Dong Xuebin one surprised, leapt one to stand! 一开始董学斌还没反应过来,可一秒钟以后,他就察觉到不对劲了,手上的电话非常硬,好像凝固在了空气里,他拿在耳朵上想换个姿势,愣是没拿动,董学斌一愕,腾地一下站了起来！ The present world makes Dong Xuebin dumbfounded simply! 眼前的世界简直让董学斌目瞪口呆！ The English to Chinese dictionary is fluttering in the sofa midair, iphone cell phone is deciding in void, the clock and watch second hand minute hand on wall stopped motionlessly, even on the kitchen gas-oven is making the water the canteen, the following flame unexpectedly also as if by the camera has illuminated the picture, decided dry there. 英汉字典在沙发半空飘着,iphone手机在虚空中定着,墙上的钟表秒针分针一动不动地停住了,连厨房煤气灶上正做水的水壶,下面的火苗居然也仿佛被照相机照过的相片,干巴巴地定在了那里。 How possibly! 怎么可能！ Fuck! this what with what? 我靠！这什么跟什么啊？ Dong Xuebin is a little scared, runs up to near the window to have a look at downstairs yard. 董学斌有点慌了神,跑到窗户边上看看楼下大院。 78 house sparrows are maintaining a spreading the wings posture near a telephone pole, executed anxiously decided the body technique to be the same, Qin Yong the left leg that will go to work raised legs in void, arm below clamped a package, the expression is staying in the picture of smile, side rode the motorcycle to be just about a youngster, all pedestrians and vehicles on yard Waima Road, the ray on sky, insect, bird...... 七八只麻雀在一处电线杆子附近保持着一个展翅的姿势,愣巴巴地似是施了定身术一般诡异,正要去上班的秦勇左脚抬腿在虚空,胳膊下面夹着个包,表情停留在微笑的画面,还有旁侧一个骑着摩托车正要开出去的少年,还有大院外马路上的所有行人和车辆,还有天空上的光线,虫子,鸟儿…… All static! 所有的一切都静止住了！ Active only has a Dong Xuebin person! 能动的只有董学斌一个人！ „God!” Dong Xuebin was scared, he does not have to understand now noisily was how, the surrounding sound did not have, pū passed, pū passed, can only hear the beat of heart, as if the whole world was only a picture, as if the whole world only remained a Dong Xuebin person! “上帝！”董学斌傻眼了,他现在也没闹明白是怎么了,周围一点声音也没有,噗通,噗通,只能听到自己心脏的跳动,仿佛整个世界都只是一张照片,仿佛整个世界就只剩了董学斌一个人！ The Dong Xuebin face was white, realized that this possibly has the relations with the instruction of own ability, he shouted menu immediately! 董学斌脸都白了,意识到这可能跟自己能力的指令有关系,他马上喊了menu！ Four minutes/shares 11 seconds! 四分一十一秒！ He remembers clearly oneself rest of ability time is four minutes/shares 43 seconds, absolutely mistakenly, but tails off now unexpectedly, moreover bit by bit is reducing! 他清楚地记得自己的剩余能力时间是四分四十三秒的,绝对错不了,可现在居然变少了,而且还在一点一点减小着！ Four minutes/shares ten seconds...... 四分十秒…… Four minutes/shares nine seconds...... 四分九秒…… Four minutes/shares eight seconds...... 四分八秒…… Related present one, Dong Xuebin understood probably, can oneself make the time stop? This stopping time in one minute that takes to save from every day deducts? Stops for one second deducting for one second? Therefore do the surplus times reduce little? Only can explain! 联系到眼前的一幕,董学斌好像明白了,自己能让时间停止？这个停止的时间是要从每天积攒的一分钟里扣除的？停止一秒就扣除一秒？所以剩余时间才一点点减少？只能这么解释了！ Oh! 乖乖！ But how...... can go back? 可……可怎么回去啊？ Dong Xuebin suddenly thinks that a matter, just with Hu Silian telephoned, did oneself probably read how many words? Right, read, is what is coming? What is coming? The present unusual scene anybody is unable to keep calm, Dong Xuebin was no exception, to worry anything to give to forget, hurried to grasp that dictionary of midair, may stress actually to let go, the dictionary was motionless! 董学斌突然想起来一件事,刚刚跟胡思莲打电话的时候,自己好像念了几个单词？对,是念了,是什么来着？什么来着？眼前的异常景象任何人都无法保持冷静,董学斌也不例外,一着急什么都给忘了,赶紧走过去想去抓半空的那本字典,可抓了一下却脱了手,字典一动不动！ Like cell phone! Dong Xuebin cannot take unexpectedly! 跟手机一样！董学斌竟拿不起来！ Should say, now all things in the world static are lived! 或者应该说,现在世界上的所有东西都被静止住了！ Dong Xuebin don't believing it, grasped the dictionary to intensify some efforts , these made the dictionary move time actually, pulled forcefully it front, sank very much, felt like moving one to sink several times of dumb bells to be the same than the dictionary, then Dong Xuebin let go, the dictionary stopped in the midair, without like ordinary as freedom landing whereabouts trend, with Harry Potter demon model calligraphy, is so floating. 董学斌不信邪,一把握住字典加大了些力度,果然,这一次倒是让字典动了,硬生生地将它扯到了面前,很沉,感觉像是在搬动一个比字典沉上好几倍的哑铃一般,然后董学斌一松手,字典又在半空停住了,没有像平常似的自由落地下落的趋势,那样子跟哈利波特里的魔法书似的,就这么飘着。 Dong Xuebin could not attend to surprisedly, looked at looking in the dictionary fast. 董学斌也顾不上惊奇了,快速在字典上瞄了瞄。 Right! Thought! 对了！想起来了！ Is Stop! Own before read Stop this Chinese is to stop meaning! 是stop！自己之前念了stop这个中文是停止的意思！ A Dong Xuebin inspiration, shouts one: „Stop!” 董学斌一吸气,大喊一声:“stop！” ...... …… ...... …… An air stretch/leisurely! 空气一舒！ Two, that English to Chinese dictionary and cell phone fell together on the ground, the thermos bottle in kitchen wū wū is crying out, the clock and watch on wall also tick-tock tick-tock continued, looked again to out of the window, Qin Yongjia the package is going out of the yard with a laugh, the house sparrows also chirp flew! 啪啪两声,那本英汉词典和手机一起掉在了地上,厨房里的暖壶呜呜叫唤着,墙上的钟表也滴答滴答地继续走了起来,再看向窗外,秦勇夹着包笑呵呵地走出了大院,麻雀们也唧唧喳喳地飞了过去！ The time restored in vain! 时间徒然恢复了！ Stop is the instruction! stop time instruction! stop是指令！停止时间的指令！ "Hello? Dong Bureau Chief? Dong Bureau Chief? ” Ground cell phone broadcasts the Hu Silian sound. “喂？董局长？董局长？”地上的手机传来胡思莲的声音。 Dong Xuebin hurries to lower the head to pick, "Hello, Sister Hu, is I am I. ” 董学斌赶紧低头捡起来,“喂,胡姐,是我是我。” „What's wrong? Isn't the signal good? Hehe......” then she then words: „It seems like I must learn from you, my English also put down for several years, another day I will also review the review.” “怎么了？信号不好吗？呵呵……”然后她接着刚才的话道:“看来我得向你学习啊,我英语也放下了好几年了,改天我也温习温习。” Dong Xuebin left has a look, right has a look, „was that what,...... just all right?” 董学斌左看看,右看看,“那啥,刚刚……没事吧？” „Just? Just how?” “刚刚？刚刚怎么了？” Hadn't she detected? Only then do oneself know? Dong Xuebin said: „, It‘s nothing, the signal seemed like.” 她没察觉？只有自己一个人知道？董学斌道:“呃,没什么,信号好像断了一下。” „That line, first did not say that oh , I should go to work this time.” “那行,先不说了,唉哟,都这个时间了,我该上班去了。” Made the telephone call, Dong Xuebin sat toward sofa on streaming with sweat, wiped the forehead, suddenly somewhat had a lingering fear, was really his preparation does not have. 挂了电话,董学斌汗流浃背地往沙发上一坐,抹了抹脑门,一时间有些心有余悸,实在是他一点心理准备都没有。 Stop? stop？ Is this also own ability? 这也是自己的能力？ Back rewind time? Stop silent period? back后退时间？stop静止时间？ In the Dong Xuebin point a cigarette pulled out two ruthlessly, in the heart was pleasantly surprised, can many card in a hand, this naturally be the good matter, calm several minutes of Dong Xuebin soon accepted this fact, without the means that Back this type can the rewind time gadget appear on oneself, now comes to be able again stop time Stop, was not anything. Before only discovered Back, but also thinks that own ability is rewind time, but now looks like, this ability should be the control time is right, can retrocede, can stop, the dial plate under that menu also indicated this point. 董学斌点上支烟狠狠抽了两口,心中是又惊又喜,能多一个底牌,这自然是好事儿,冷静了几分钟董学斌就很快接受了这个事实,没办法,back这种能后退时间的玩意儿都出现在自己身上了,现在再来个能停止时间的stop,也不算什么了。以前自己只发现了back,还以为自己的能力就是后退时间呢,不过现在看来,这份能力应该是操控时间才对,能后退,能停止,那menu下的表盘也预示了这一点。 Control time? 操控时间？ Dong Xuebin was excited immediately. 董学斌登时激动了。 From just experiment, Back and Stop were the public these surplus times, was one minute that every day can accumulate , Stop like Back did not shout that generally was tacitly approves for one minute, Stop was similar to the menu menu instruction, shouts a execution, shouted a restoration again. 从刚刚的试验下,back和stop是公用那些剩余时间的,也就是每天能攒下来的一分钟,还有,stop不像back一般一喊就是默认一分钟,stop跟menu菜单指令差不多,喊一次执行,再喊一次恢复。 Dong Xuebin cannot help but experimented several times. 董学斌不由得又试验了几次。 Stop...... stop…… Stop...... stop…… Finally, Dong Xuebin thinks of a possibility, after that traffic accident that most starts, after the death what to go out to change from the view, subsequently everyone every day every day left compared with the world for one minute? After that die, arrives comes back to life , is almost about one minute, becomes this minute not to calculate none who does not in the time of this world? Therefore were oneself more than every day these 60 seconds others? But this minute cannot synchronize with the world everyone, therefore was saved, stop time is also good, can rewind time, to control freely? Because this is the free time that come out? 最后,董学斌想到一个可能,难道最开始的那次车祸后,死亡后的自己意外出了什么变化,继而比世界上所有人每天每日都多出了一分钟？那次自己死后到复生,也差不多就是一分钟左右,莫不成这一分钟没有计算在这个世界的时间上？所以自己比其他人每天都多了这六十秒？可是这一分钟又不能跟世界所有人同步,所以才被积攒了下来,停止时间也好,后退时间也罢,都可以供自己自由支配？因为这是自己多出来的自由时间？ This is Dong Xuebin can find out explained reasonably. 这是董学斌能想出的最合理的解释了。