PAW :: Volume #3

#298: On news!

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chapter 298 【On news!】 第298章【上新闻了！】 Tiger Park edge. 虎园边缘。 The cold wind is intermittent, falls long-drawn-out looks at not very clear, but the approximate situation recorded completely, by glass of bus can see that Little Bureau Chief Dong to/clashes fast gets out, protected the child of ground with his own body, was unarmed only carried out the fight with the flesh and blood and that only growing up Manchurian tiger, beat, left Shanyou evaded, somewhat looks at the person to be soul-stirring, in cell phone often can hear tourists inconceivable calling out in alarm, finally, Little Bureau Chief Dong got angry probably, pursued the Manchurian tiger to hit unexpectedly on the contrary, approached step by step, a fist attacked, that tiger that unexpectedly hit did not have the strength to hit back, proud Wu one. The sound turns around runs! 寒风阵阵,落悠的看不太清楚,但大致的情况还是完全记录了下来,透过大巴车的玻璃能看到小董局长飞快冲下车,用他自己的身体护住了地上的孩子,然后赤手空拳只凭着血肉之躯和那只成年东北虎展开了搏斗,拳打脚踢,左闪右避,看得人有些惊心动魄,手机里不时能听到游客们不可思议的惊呼,最后,小董局长好像怒了,竟然反倒追着东北虎打了起来,一步一步逼近,一拳一脚攻击,居然打的那只老虎毫无还手之力,傲呜一声掉头就跑！ One second...... 一秒钟…… Two seconds...... 两秒钟…… Three seconds...... 三秒钟…… The small stretch of open area keeps silent. 小小一片空地噤若寒蝉。 female reporter stunned and photographer looked at each other one, simultaneously sucked in cold air! 女记者错愕地和摄影师对视了一眼,齐齐倒抽了一口凉气！ I went! Also really catches a tiger? This Dong Bureau Chief was also too fierce! Before coming, their one group thinks that the big title of program, is the preparation two characters puts „catching a tiger”, makes one to laugh uproariously, and may not hit the tiger, who thinks that this matter unexpectedly real, this time laughed uproariously had no need, others Little Bureau Chief Dong truly fought hand-to-hand a Manchurian tiger, did not believe good, clarity that in the video recorded! 我了个去！还真是打虎啊？这董局长也太猛了吧！来之前,他们一组都想好节目的大标题了,就是准备把“打虎”两个字放上去,做一个噱头,并不一定非得打了虎,可谁想这事儿竟是真的,这回噱头都用不着了,人家小董局长确确实实肉搏了一只东北虎,不信不行,视频里记录的真真切切！ This absolutely is the flash news! 这绝对是大新闻！ female reporter rushes to return to that side Dong Xuebin, lifted the microphone to entangle him. 女记者赶忙回到董学斌那边,举着话筒缠上了他。 That night, Fenzhou one set of TV Station broadcast a news- «Had Wu Song To catch a tiger, Now Has Public security Catching a tiger». 当天晚上,汾州市一套电视台播出了一则新闻-《古有武松打虎,今有公安打虎》。 In the news, the host first raised the sudden accident/surprise of Safari park simply, a child fell down from the bus, but the position in the Tiger Park, a growing up Manchurian tiger drilled from the grove suddenly, eyes covetously, but when it must attack the little boy child, Yantai County Public Security Bureau Deputy Bureau Chief Dong Xuebin gave self up to, blocked the child with own body, and carried out the fight with the Manchurian tiger. Below is the video of that cell phone record, because the Dong Xuebin bad language are too many, many sounds gave to delete, but the picture did not have a deletion, from beginning to end recorded the entire process that Dong Xuebin caught a tiger! 新闻里,主持人先简单提了提野生动物园的突发意外,一个孩子从大巴车上掉下去了,可位置就在虎园,一只成年东北虎突然从林子里钻了出来,虎视眈眈,可就在它要攻击小男孩的时候,延台县公安局副局长董学斌舍身冲了下去,用自己的身体挡住了孩子,并跟东北虎展开了搏斗。下面就是那段手机录制的视频,因为董学斌脏话太多,好多声音都给删除了,但画面却没有一点删减,从头至尾记录了董学斌打虎的全过程！ People all startled, as long as read this news all stared the circle the eye. 众人皆惊,但凡是看了这则新闻的全都瞪圆了眼睛。 Always heard that the tiger ate the person, did the person catch a tiger? This his mother was too fresh! 总听说虎吃人了,人打虎？这太他妈新鲜了！ 1 : 00 pm time, two sets of TV Station also special coverages, studies this catching a tiger, TV Station also invited the coach who a police unit retired specially, analyzed this video specially, the coach also praised without cease, said that the attack method of Manchurian tiger were very limited, the claw, threw, biting, basically was these three types, may know to turn over to know, to avoid these attacks to seize the chance to attack the critical part of Manchurian tiger again, was the average person is impossible to achieve, even the person not line of their police unit, in the explosive force, in the strength, in the reaction speed, the disparity were too big.. 晚 1 点的时候,二套电视台还有一个专题报道,也是研究这次打虎事件的,电视台还专门请来了一个特警队退役的教练,专门分析了这段视频,那教练也赞叹不已,说东北虎的攻击方式很有限,爪,扑,咬,基本就是这三样,可知道归知道,要想躲开这些攻击再趁机袭击东北虎的要害部位,是一般人不可能做到的,即使是他们特警队的人也不行,爆发力上,力量上,反应速度上,差距太大了。 The host asked why the person in video did achieve? Moreover seems like the Manchurian tiger and his disparity is very on the contrary big? The claw does not have the wound the wound to the opposite party. 主持人就问,为什么视频里的人做到了？而且看上去反倒是东北虎和他的差距很大？爪子连伤都没伤到对方啊。 The coach analyzes, possibly is Dong Bureau Chief luck is excellent, or is he by the specialized training, in the video this attack method and avoidance posture, even can regard the catching a tiger textbook. 教练分析,可能是董局长的运气极好,或者是他受过专业的训练,视频里这套攻击方式和躲避姿势,甚至可以当成打虎教科书了。 ...... …… líng líng líng, líng líng líng, cell phone sound. 铃铃铃,铃铃铃,手机响了。 In Big Sister Yu is looking that Dong Xuebin of television looks at the number, touched nose, arrived at the bed closet to meet, „...... thanked County Mayor.” 正在虞大姐家看电视的董学斌一看号码,就摸了摸鼻子,走到小卧室接了起来,“……谢县长。” „Knows that what matter I do look for your?” Xie Huilan lightly said. “知道我找你什么事儿吗？”谢慧兰淡淡道。 „Is cough cough, catches a tiger that matter?” The Dong Xuebin cough said: „This is accidental/surprised, accidental/surprised.” “咳咳,是打虎那事儿？”董学斌咳嗽道:“这是意外,意外。” „I really do not know should scold you to praise you well to be good.” “我是真不知道该骂你好还是该表扬你好了。” Luan Xiaoping had just telephoned to Dong Xuebin, is the same old story, scolded Dong Xuebin right in the face, Dong Xuebin also knows oneself were a little crude, „Sister Xie, I actually does not want to clash upward, but the children fell down, must enter the fingers/tiger mouth shortly, whom if I didn't go to go?” 刚刚栾晓萍已经给董学斌打过电话了,还是老一套,劈头盖脸地数落了董学斌,董学斌也知道自己有点鲁莽了,“谢姐,我其实也没想往上冲,可孩子都掉下去了,眼看就要进了虎口,我要是不去谁去啊？” „It is not does not make you go, won't you think?” “不是不让你去,难道你不会动动脑子吗？” „At that time situation too that anything, thought also uselessly, can only clash upward.” “当时情况太那啥了,动脑子也没用,只能往上冲了。” „In that situation, at least many means can save the child, having a need for you taking risks?” “那种情况下,至少还有很多种办法能把孩子救回来,用得着你铤而走险吗？” Dong Xuebin does not believe that „what means has?” 董学斌不信,“有啥办法？” Xie Huilan said: „The simplest way, the tiger had not been close to the bus at that time, won't you make the driver press from that child the car(riage)? So long as the boy lies down toward the ground, so long as the driving record of driver surpasses for three years, what will not have to make a mistake, did not make the tire bump into the child to be good, when the time comes the child was protected under the car(riage), let alone a tiger, came several not to have the issue again, did you wait for the rescue crew to come not to solve?” 谢慧兰道:“最简单的办法,当时老虎还没接近大巴车,你不会让司机把车从那孩子身上压过去吗？只要那男孩儿往地上一躺,只要司机的驾龄超过三年,就不会有什么失误,不让轮胎碰到孩子就行了,到时候孩子被护在车底下,别说一只老虎了,再来几只也没有问题,你们等着救援队来不就解决了？” In the Dong Xuebin heart called the sound me to depend, „right, hi, I was ignorant at that time, has not thought toward there!” 董学斌心中叫了声我靠,“对啊,嗨,我当时懵了,没往那里想！” „Later anything thinks, always do not show off your strength!” “以后什么事都多动动脑子,不要总显摆你那一身力气！” „Understood, clear.” Dong Xuebin received the heredity of mother, the wisdom is not very high, is the level of normal person, this is inborn, without the means that naturally cannot compare the Xie Huilan intelligent vigor, this point Dong Xuebin thinks that did not acknowledge is not good, but he does not have to feel oneself made the mistake, Xie Huilan can arrive at the County Mayor position, what depended is the mind, Dong Xuebin, if also depends entirely on meat brain one lump, it is estimated that now has not become the official, therefore he enhances strong points and avoids weaknesses, using own way to crawl step by step upward. “明白,明白。”董学斌受了老妈的遗传,智慧并不是很高,也就是正常人的水平,这是天生的,没有办法,自然比不上谢慧兰的聪明劲儿,这一点董学斌想不承认也不行,不过他也没觉得自己做错了,谢慧兰能走到县长的位置,靠的是头脑,董学斌要是也全靠肉脑子一坨,估计现在还没当上公务员呢,所以他才得扬长避短,用自己的方式一步一步往上爬。 Meanwhile, Yantai County also spreads over the brilliance deeds that Dong Xuebin caught a tiger. 与此同时,延台县也传遍了董学斌打虎的光辉事迹。 The leadership of beam Chengpeng and several Public Security Bureau are eating meal to discuss the matter outside, after listening to this matter, beam Bureau Chief and on the table several people look at each other in blank dismay, this Dong Bureau Chief, does not have a day can idle the time, where arrives at to annoy a matter! 梁成鹏和几个公安局的领导正在外面吃饭谈事情,听了这事儿后,梁局长不禁和桌上几人面面相觑,这个董局长啊,就没有一天能闲着的时候,走到哪里都得惹出点事情来！ Catches a tiger? 打虎？ Unarmed?? 赤手空拳？？ Hits seven from Little Bureau Chief Dong one, kills more than ten scoundrels after Little Bureau Chief Dong one person, Yantai County on no one suspected up and down again Dong Xuebin battle efficiency, who must acknowledge that this he can hit, but this time, the unarmed fight Manchurian tiger also living expelled to the tiger, makes many people be startled resembles with anything, since has to weigh the Dong Xuebin individual battle efficiency again! 从小董局长一个打七个,从小董局长一人击毙十几个歹徒之后,延台县上下就没有人再怀疑董学斌的战斗力了,谁都得承认这丫太能打了,可这一次,赤手空拳搏斗东北虎还活生生给老虎打跑了,还是让不少人惊得跟什么似的,不得不再一次衡量起董学斌的个人战斗力！ Can't the tiger do him? 老虎都干不动他？ Goes to his grandmother! This he was also too fierce!! 去他个姥姥的！这丫也太猛了吧！！
To display comments and comment, click at the button