Chapter 246was hospitalized!
第246章又住院了!„DongBureau Chief!”
“董局长!”„DongJu!”
“董局!”„Little Dong!”
“小董!”
The surges, howls, swallows......
翻腾,呼啸,吞噬……
The landslidesuch as the billowingYangtze Riversweeps across, exudes the deafeningsound!
山体滑坡如滚滚长江般席卷而过,发出震耳欲聋的响声!Soon, allbelong totranquilly, the heavy rainwas gradually small, presentsiltlevelagainonthicktwometers, even the complementary wavesspreadnear the foot of people, buteveryonejust likedhas not thought,Xie HuilanandCaoXupenglooks at the place that Dong Xuebinvanished, beamChengpengtook off the raincoat, onefellruthlesslyon the ground, Chen Faand the otherswas shouting the common people and family members who DongBureau Chiefname, was savedhuggedin the same placewū wūare crying, the family memberreunited, allbeen strandedpeoplerescuedto come out, Dong Xuebinhas not actually come backagain!
不久,一切归于平静,大雨渐渐小了,眼前的泥沙层再次厚上了两米,甚至余波都蔓延到了众人的脚边,不过所有人都恍若未觉,谢慧兰和曹旭鹏怔怔地看着董学斌消失的地方,梁成鹏脱下雨衣,狠狠一把摔在了地上,陈发等人大喊着董局长的名字,被救出来的老百姓和亲人抱在一起呜呜地哭着,亲人团聚了,所有被困的人都救出来了,不过,董学斌却再也没有回来!
The siltlevelskyis turbulent, anythingdid not have!
泥沙层上空荡荡的,什么也没有了!
The severalpolice officers of Huitian Townshippolice stationfallon the ground, ended! Complete!惠田乡派出所的几个警员一屁股跌坐在地上,完了!全完了!Liu Dahaiis looking there dull, unexpectedly, abouthimlooks, grasps a shovelto rushon the arrowstep!刘大海呆呆地望着那里,蓦地,他左右一找,抓起一把铲子就箭步冲了上去!„LiuInstitute! Whyyougo!”Twopoliceheldhimsubconsciously.
“刘所!你干什么去!”两个民警下意识地抓住了他。Liu Dahaiflings the arm saying: „Life-saving! DongBureau Chiefalsoininside!”刘大海甩着胳膊道:“救人啊!董局长还在里面!”
The peoplealarmsaid: „Youcannotgo! The siltlevelis not steady! Going tothatisbrings death!”
民警急道:“您不能去!泥沙层还不稳!去了那是送死!”Liu Dahaiglowers, „yourbratsloosentome! MythislifewasjustDongBureau Chiefrescued! Myhis motheralsofearsanything!”Huitian Townshippolicesee that pulls the sleevealso to towardsiltovershooting, finallyheld downby the people of 2-3rescue crewstubbornly.刘大海怒目而视,“你俩兔崽子给我松开!我这条命都是刚刚董局长救的!我他妈还怕什么!”一个惠田乡的民警见状,一挽袖子也要往泥沙上冲,结果被2-3个救援队的人给死死按住了。beamChengpengexclaimed: „Is calm!”
梁成鹏吼道:“都冷静一点!”Xie Huilansaidsuddenly: „Howrescue vehiclehas not come! Telephone! Finds the persontomequickly!”谢慧兰突然道:“救援车怎么还没来!打电话!快给我找人!”NearbydistrictPublic Security Bureaupersonwipedtears, hurriedto put outcell phoneto dial a number, "Hello, which did youto...... howarrive inNankou...... on the roaddifficult to walk? ” Alsowithoutheis sayinganything, CaoXupengonhas snatchedcell phone, is exclaimingtothat sideanger: „Yourwhatworking efficiencies?? Do not look forexcusetome! Withinfiveminutesyou, ifcannot rush to the scene! The entirehis mothertakes offto get the hell outtome! Heard?”
旁边一个县公安局的人抹了把眼泪,赶紧拿出手机拨了个号码,“喂,你们到哪了……怎么才到南口……路上不好走?”还没等他在说什么,曹旭鹏就一把抢过手机,对着那边怒吼道:“你们什么办事效率?啊?别给我找借口!五分钟之内你们要是赶不到现场!全他妈给我卷铺盖滚蛋!听见了没有?”Oneminute......
一分钟……Twominutes......
两分钟……beamChengpeng in same placeis turning circleback and forth, „firstsends off the injured!”
梁成鹏在原地来来回回转着圈,“先把伤者送走!”Chen Faand the otherswere enduringsorrowfully, mustcome upto send tohospitalseveralcommon people.陈发等人忍着悲痛,就要上去将几个老百姓送去医院。Whoknowsseveralcommon people saying: „Did not see that DongBureau Chiefcomes out! Ido not walk!”
谁知几个老百姓却道:“不看到董局长出来!我不走!”
An old womanwipes the tears of corner of the eye, „Ido not walk! DongBureau Chiefis definitely all right! Is definitely all right!”
一个老太太抹抹眼角的泪,“我也不走!董局长肯定没事!肯定没事!”
The person who otherwere saveddoes not haveoneto move, remained, stares at the position that Dong Xuebinwas just standingstubbornly. The will of the people are the meatis long, alleveryone who DongBureau Chiefisfrom beginning to endwatch, withoutDong Xuebin, theirfamily members by dire straitsin the bus, were not livedearly! However, justthatsituationwhoknows, the possibility that Dong Xuebincanlive is almost zero!
其他被救出来的人也没有一个动窝的,都留了下来,死死盯着董学斌刚刚站立的位置。人心都是肉长的,董局长从头到尾所作的一切大家都看在眼里,要是没有董学斌,他们的亲人早被困死在大巴车里了,一个也活不了!不过,刚刚那种情形谁也都知道,董学斌能活下来的可能性几乎为零!
Is Dong Xuebinalso living?董学斌还活着吗?
Is livingreluctantly.
算是勉强活着吧。
The position that at the last minute that the heavenly bodylandslidewill killshortly, before Dong Xuebinexhausts the strengthto throw intothatto call the little girl of sweet little girl, stands, is the vehicle door that the busturns. Around the vehicle dooris the siltis all permeatingslowly, leaves the Dong Xuebinspace is not many, helooks likeswimmingdivinggripshead down, suddenlycannotenterto the car(riage) , the siltarrived, the tremendous blowstrengthandinsidecrushed stonealmostgaveto break offDong Xuebinbothlegs, at heartall at once, Dong Xuebinwent all outto dig up the vehicle doorto enterin the compartmentfinally.
在天体滑坡顷刻间杀来的最后一刻,董学斌用尽了力气一头扎进了那叫妞妞的小女孩之前站立的位置,也就是大巴车翻到的车门。车门周围全是泥沙在慢慢渗入,留给董学斌的空间不多,他像游泳跳水似的头朝下扎进去,一时间都没能进到车里,泥沙到了,巨大冲击力和里面的碎石几乎把董学斌两条腿都给弄断了,凭着心里的一股气,董学斌拼命扒着车门总算才进入了车厢里。All around is the mud, is the vehicle doorexosmosiscomes, leaveshisspaceto be getting fewer and fewer.
四周全是泥,是车门外渗进来的,留给他的空间越来越少。Dong Xuebinwantsto stand, but the leghad brokenprobably, the ache of thattearingdoes not run errands, reluctant, Dong Xuebincrawlednearby the vehicle door, resisted the vehicle doorplacewith a chair, slows downspeed that the siltinfiltrated, then, Dong Xuebinon the sigh by there, is looking at the jet blackpiece of compartment, hesmiled bitterly a throatto close the eyeslowly, calmlywaited foroncoming of death.董学斌想站起来,可是腿好像已经断了,那撕裂的疼痛根本不听使唤,勉勉强强,董学斌爬到了车门附近,用一把椅子抵住了车门处,减缓了泥沙渗透进来的速度,然后,董学斌就叹息地靠在那里,望着漆黑一片的车厢,他苦笑一嗓子慢慢闭上了眼睛,静静等待死亡的来临。Wet the silthas traced the chest of Dong Xuebin, the air in compartmentwere too few.
湿乎乎的泥沙已然摸过了董学斌的胸口,车厢里的空气太少了。Tenminutes, healsoonlyhadtenminutes of lifeprobably! Even if the airalsohas, floodedis still drown to death!
十分钟,他大概也只剩下十分钟的命了!就算空气还有,淹也被淹死了!Dong Xuebinis supineneck, suddenlya littleregretted, someoneselfa lothave not been done, Section Headhas not raised, tosavehow manycommon people, butgivesto loseownlife, is worth? If nowhas a reporterto take the microphoneto askDong Xuebin, Dong Xuebinhave a strong sense of righteousnesswill definitely sayis worth, howevercalms downto think,mustsaywas worthcompellingonsomeattires, yes, Dong Xuebinfeltunworthy, oneselfwere young, has not married, manyroadsmustwalk, forotherslostoneselflife, was worth!董学斌仰着脖子,忽然有点后悔了,自己还有很多事情没做,正科也没有提上去,为了救几个老百姓而把自己的命给搭上,值得吗?如果现在要是有个记者拿着话筒问董学斌,董学斌肯定会大义凛然地说值得,然而冷静下来想想,要说值得就有些装逼了,是的,董学斌还是觉得不值得,自己还年轻,还没结婚,还有很多路要走,为了别人搭上自己的命,值得个屁啊!Oneselfweretooimpulsive.
自己还是太冲动了。
But if, gives the opportunity that Dong Xuebinchoosesonetimeagain, perhapshecancome up the life-saving.
可是,如果再给董学斌一次选择的机会,他恐怕还是会上去救人吧。Dong Xuebinis notthatperson who excels atverysaneconsiderationissue, a brainheathad one's wishto disregard, life-savingtimehehas not truly thoughtso many , after wasfinished upwill be patting the foreheadregretted, ifwill have the common people in dangernext timeagain, heestimated that will bravely step forward, otherwise, in the futuremanyyears, hemustregretwas not the matter that saves others, but why will regret the life-saving!董学斌不是那种擅长很理智考虑问题的人,脑子一热就随心所欲不管不顾了,救人的时候他确实没想这么多,也就是完了事儿才会拍着脑门后后悔,如果下次再有老百姓遇险,他估计还是会挺身而出吧,否则,今后的很多岁月里,他要后悔的就不是去救了人的事儿了,而是会后悔为什么没有去救人!From this angel, Dong Xuebinis a verypuzzledperson.
从这个角度讲,董学斌算是个很纠结的人。Oneminute......
一分钟……Twominutes......
两分钟……Threeminutes......
三分钟……Twometershighsilt, a chairapparentlydoes not have the meansto stop upcompletely, the silt in car(riage)had overflowedDong Xuebinneck, hestartsto think that gasped for breathwas somewhat difficult, the chestsuppressed, thereupon, Dong Xuebinhaunched the bone fracturethighto stand, is supportingin the compartmentreluctantly.
两米多高的泥沙,一把椅子显然没办法完全堵住,车里的泥沙已经没过了董学斌的脖子,他开始觉得喘气有些困难了,胸口憋得慌,于是乎,董学斌强撑起骨折的大腿站起来,靠在车厢里勉强支撑着。Sixminutes......
六分钟……Eightminutes......
八分钟……Tenminutes......
十分钟……
The time10.1pointspassed, the Dong Xuebinlifealsoarrived at the end.
时间一点一点过去了,董学斌的生命也到了尽头。
The peoplewere dying, the thoughtmattermostly was also quite absurd. Dong Xuebinis thinkingnow, iftooneself an opportunity, hemustderiveagainprivate, canresult inenjoys the lifewell the pleasure, the officer? Canriseto take a higher positionhigh! Money? Cangainmanyto gainmany! Wife? Canmarrymany......, thiscannotbe too many, are manymessed up, un, Xie Huilan, Qu Yunxuan, Yu Meixia, un un, threewifefourconcubinesdo not want, threewivesenough. Thinks ofhere, Dong Xuebinfeltoneself are very actually optimistic, was dying can also think at sixes and sevensmatter!
人快死了,想的事情也大都比较荒唐。董学斌现在就在想,要是再给自己一次机会,他必须得自私一把,必须得好好享受享受人生的乐趣,官?能升多高就多高!钱?能赚多少赚多少!老婆?能娶多少……呃,这个不能太多,多了就乱套了,嗯,谢慧兰一个,瞿芸萱一个,虞美霞一个,嗯嗯嗯,三妻四妾不要了,三妻就够了。想到这里,董学斌觉得自己其实挺乐观的,快死了还能想乱七八糟的事儿!11minutes......
十一分钟……12minutes......
十二分钟……
The siltsubmergedneckagain, the entirebus was almost fulled floaded operation.
泥沙再次淹没了脖子,整个大巴车几乎都被灌满了。Drillsfrom the vehicle door? The abovesilt2-3meters, mustdieabsolutelywithout doubt!
从车门钻上去?上面泥沙2-3米,绝对必死无疑!Is waitingin the bus? The airdoes not have, mustdiewithout doubt!
在大巴里等着?空气已经没了,还是必死无疑!
The Dong Xuebinbreathis gradually rapid, the sorptionair/Qi, had not actually feltin gulpshas the oxygento enterin the lung, the headis getting more and more dizzy, the eyeis getting more and more colored, slowly, Dong Xuebinfaintedbecause of the extremeoxygen deficitfinally, all aroundfell into a deeplythickerdarknessagain, thistypefelt that Dong Xuebinis very familiar, thattraffic accident, after thattime the bullethit the head, is enteredthiscondition.董学斌呼吸渐渐急促,大口大口地吸着气,却没有感觉到有氧气进肺里,脑袋越来越晕,眼睛越来越花,慢慢的,董学斌终于因为极度缺氧而晕了过去,四周再次陷入了一片更深更浓的黑暗,这种感觉董学斌很熟悉,那次车祸,那次被子弹打中脑袋后都进入了这种状态。
Was ownthisdies?
自己这是死了吧?Oh, should.
唉,应该是了。Has not knownhow long, near the earbroadcastseveralsoundssuddenly.
不知过了多久,耳边忽然传来几个声音。„Awoke! Heawoke!”
“醒了!他醒了!”„Quickly! Called the doctorquickly! Called the doctorquickly!”
“快!快叫大夫来!快叫大夫!”„Little Bin!”
“小斌!”
The Dong Xuebineyelidcannot open, onlythought that the whole bodyexudes the sourto result in the ache, hearsthesesounds, in the Dong Xuebinheartstaresslightly, well, haven't oneselfdied? Alsoafter a while, canopen the eyefinally, Dong Xuebinnarrowed the eyesto seelooked, discoveredoneselfinhospital, sidehassomeinstrumentation equipment, Dong Xuebinalsosawappearance that the motherLuan Xiaopingtearful eyesdanced, the surroundingsalsohadseveraldoctors and nursesare being busy.董学斌眼皮也睁不开,只觉得浑身都泛着酸辣辣得疼痛,听到这些声音,董学斌心中微微一愣,咦,自己没死?又过了一会儿,终于能睁开了眼睛,董学斌眯眼看了看,发现自己正在医院里,旁边有着一些仪器设备,董学斌还看到了老妈栾晓萍泪眼婆娑的样子,周围还有几个医生和护士忙忙碌碌着。Luan Xiaopingcries saying: „Did the seeingmother who Little Bin, you, youlisten tospeak?”栾晓萍哭道:“小斌,你,你听的见妈说话吗?”Dong Xuebinsqueezes an ugly/difficult to look atsmile, „I...... am not...... the deaf person.” The physical strengthis very soft, speechalsocontinuouslynot.董学斌挤出一个难看的笑容,“我又……不是……聋子。”气力很软,说话也连续不了。Luan Xiaopingcovers mouthclose to, wū wūcriedonthere.栾晓萍一捂嘴巴,就那儿呜呜地哭上了。Dong Xuebinloves dearly: „Mother, Isaid that...... myluckhas good luck ever aftergreatly...... cannot die......”董学斌心疼道:“妈,我就说……我福大命大……死不了……”„Motherwas almost givento scare to deathbyyou! Was almost givento scare to deathbyyou!”
“妈差点被你给吓死!差点被你给吓死!”Later, Dong Xuebinisgoes to sleepobscurely, was blurryhadseveraldreams, whenhewoke upagain, itis probably black, Dong Xuebinopened eyesslightly, thought that recovered, thenno longerwas uncomfortable, at this time, Luan Xiaopinghappen totooksomefruitsto walkfrom the hospital ward, Dong Xuebinsaidweakly: „Mother, thiswhathospital, the environmentis good, Yantai Countypeople does hospitalhave such goodhospital ward?”
之后,董学斌又是昏昏入睡,迷迷糊糊间做了好几个梦,等他再次醒来的时候,天好像已经黑了,董学斌微微睁开眼,觉得身体恢复了很多,不再那么难受了,这时,栾晓萍正好拿着些水果从病房外走进来,董学斌就虚弱道:“妈,这什么医院啊,环境挺不错的,延台县人民医院有这么好的病房?”Luan Xiaopingeyeonered, „thisisCapital City, Jishuitanhospital.”栾晓萍眼睛一红,“这是京城,积水潭医院。”Dong Xuebinonesurprised, „howto arrive in Capital?”董学斌一愕,“怎么到京里了?”„Yousaid that youin the Yantai Countypeoplehospitalstupor, hospitalhave issued the notice of critical condition, afterward the hospitalsuggestedbighospital of Capital Citytries, sendsinCapitalto treat.”Luan Xiaopingnosepulled outpulling out, signs the notice of critical conditiontime, herwhole personalmostcollapsed, does not knowname how to inscribe, „youalsothink that is the morningmatter? Yourstuporthreedays!”
“你说呢,你在延台县人民医院一直昏迷,医院都下了病危通知书,后来院方建议到京城的大医院试一试,才送来京里治疗的。”栾晓萍鼻子抽了抽,签病危通知书的时候,她整个人都几乎崩溃了,都不知道是怎么写上的名字,“你还以为是早上的事儿吗?你都昏迷三天了!”Dong Xuebin was, „so long?”董学斌啊了一声,“这么久?”Luan Xiaopinghas a lingering fear saying: „Doctorssaid that yousave a life, inthatsituation, changed the average person dead.”栾晓萍心有余悸道:“大夫都说你是捡回来一条命,那种情况下,换了一般人早就死了。”Dong Xuebinbusysay/way: „Right, how did Icome outfrom the bus?”董学斌忙道:“对了,我怎么从大巴里出来的?”Originally, Dong Xuebinwas strandedin the busshortly , the heavy rainstopped, on the mountaindoes not haveto have the crushed stonesiltto fallagain, at this timerescue vehiclecame, after repeated setbacks the vehicle door of tour buswill make a connection, faintedpastDong Xuebinto fishinside, luckily the rescuewas prompt, the mother said that iflateoneminutetwominutes, the Dong Xuebinlifehad no wayto preserveeven ifagainabsolutely, reallysaved a life!
原来,董学斌被困在大巴里不久后,大雨就停了,山上没再有碎石泥沙滑落,这时救援车就来了,几经周折才将旅游大巴的车门打通了,将里面晕倒过去的董学斌捞了上来,幸亏救援及时,老妈说,若是哪怕再晚个一分钟两分钟,董学斌的命都绝对没法保住,真是捡了一条命啊!Dong Xuebinwas happy, the heartsaid that the brolifeis really big!董学斌乐了,心说哥们儿命真大呀!„Whatwound is my? How can't the legmove?”
“我这是什么伤?怎么腿动不了了?”„Bone split, bone fracture.”
“骨裂,骨折。”„, Whatsequelawon't have?”
“呃,不会有啥后遗症吧?”„, The doctorwill not say that twomonthsbasicallycanbe restored to health.”
“不会吧,大夫说有两个多月基本就能康复了。”„Ohoh, thatis good.”Moves the arm, noimportant matter, was the legdoes not movenow.
“噢噢,那就好。”动了动胳膊,没啥大事,现在就是腿动弹不了。líng líng líng, líng líng líng, Dong Xuebincell phoneis making a soundunceasingly.铃铃铃,铃铃铃,董学斌的手机不断响着。PerhapsLuan Xiaopinghas been used to it, answered the telephoneto feedone, thensays the Dong Xuebinsituationtothat sideperson. Shortonehour, aboutmore than tenpeoplemake the phone callto send regards,obviouslyisthat sideYantai Countyhas knownDong Xuebinwent through the dangerous period the matter, Luan Xiaoping11are responding.栾晓萍许是已经习惯了,接起电话喂了一声,然后跟那边的人说了说董学斌的情况。短短一个小时,大约有十几个人打来电话问候,显然是延台县那边已经知道董学斌度过危险期的事儿了,栾晓萍就一一回应着。Dong Xuebinhas not answered the telephone, making the motherhelp the thank youeveryone'scare.董学斌也没接电话,让老妈帮忙谢谢大家的关心。Whilethislittle whiletime, the Dong Xuebinvisionshifts to a newspaper on table, isprovincial newspaper, the position of front pageheadlinehasownnewsprobably, thereforeput out a handto touch the newspaper, withis readingreadingat present. AboverecordedDong Xuebinlife-savingin detail, thatstoodin the heavy rainuses a shovelone after nextto dig the lens of silt, Dong Xuebinis looking was a little embarrassed, sensational!
趁着这会儿工夫,董学斌目光转向桌上的一张报纸,是省报,头版头条的位置好像有自己的新闻,于是就伸手摸起了报纸,拿在眼前读了读。上面详细记录了董学斌救人的一幕幕,那站在大雨里用铲子一下下挖着泥沙的镜头,董学斌自己看了都有点不好意思,煽情啊!At this time, the mothercoveredcell phoneto looksuddenly, „wasbeamBureau Chieftelephone.”
这时,老妈突然捂着手机看了过来,“是梁局长的电话。”„Thismustmeet.”Dong Xuebinput out a handto take the telephone, "Hello, beamBureau Chief, myLittle Dong. ”
“这个得接。”董学斌伸手接过电话,“喂,梁局长,我小董。”„...... Yourbrat, great!”
“……你小子啊,好样的!”Dong Xuebinridicules saying: „Madeyoube worried, reallydid not do right by.”董学斌讪笑道:“让您担心了,实在对不住。”beamChengpenglistened tohisconditionto be good, is hanging the heartalsoput, „was all rightwell, was all rightwell, yourbratthis timemayrender meritorious service, 67human lives, madeyougiveto rescue, knew? Yourdeedsonnot only the provincial newspaperfront pageheadline, Provincial TV Stationwas even broadcastingover the two daysrepeatedly, but alsomade the special coveragetoyouspecially, gaveto takethatcampus the matter of kidnapping caseandjumping from an upper storycase.”
梁成鹏听他状态挺好,悬着的心也是放了下来,“没事就好,没事就好啊,你小子这回可立功了,六七条人命啊,都让你给救回来了,知道吗?你的事迹不但上了省报的头版头条,连省电视台这两天都在重复地播,还特意给你做了个专题报道,把那次校园绑架案和跳楼案的事儿都给带上了。”Dong Xuebinfeels extremely flattered saying: „Held.”董学斌受宠若惊道:“太捧了。”„Thishonorisyouearns, recuperateswell, whenyoucome backmeto ask higher authoritiestoyou!”
“这份荣誉是你应得的,好好养病,等你回来我给你请功!”„cough cough, is thatwhat, the class two merit citationor the first-class merit?”
“咳咳,那个啥,是二等功还是一等功?”„You, hehe, cityhad gotten down the commendation, naturallyis the first-class merit!”
“你啊,呵呵,市里已经下了表彰,当然是一等功!”
The first-class merit of peaceagemayascending to heavenis more difficult, had the people of major contributionsnot to obtain the first-class merit the opportunity, the Dong Xuebinmoodonegood, thiswas the nakedachievements, in additionbeforethatclass two merit citation and class three merit citation, oneselfleft the nomination of Section Headto enterone, Dong Xuebinhurriedto express gratitude, „thank youbeamBureau Chief, Istrove certainlyto be restored to healthas soon as possible, will soon return to the first line.”
和平年代的一等功可比登天还要难,很多有重大贡献的人都没有获得一等功的机会,董学斌心情一下就好了起来,这可是赤裸裸的政绩啊,加上以前那个二等功和三等功,自己离正科的提名又进了一步啊,董学斌赶紧道谢,“谢谢梁局长,我一定争取尽快康复,早日回到第一线。”beamChengpengsaid: „No, you, countydo not approveyouthreemonths of vacation, yougivemeto recuperate the sicknesssteadfastly, otheranythingdo not think!”
梁成鹏道:“别,你可别,县里批了你三个月的假期,你给我踏踏实实把病养好,其他的什么也不要想!”„cough cough, clear, clear.”
“咳咳,明白,明白。”„Ok, did not delayyouto rest, hehe, yourbrat, this timemaygiveus the Public Security Bureaulong face!”
“好了,不耽误你休息了,呵呵,你小子啊,这回可给咱们公安局长脸了!”Justmade the telephone call, cell phonechirpmade a sound, looked at the number, wasLiu Dahai.
刚挂了电话,手机又唧唧喳喳地响了,一看号码,是刘大海的。Dong Xuebin met with a laugh, „Old Liu, isI.”董学斌笑呵呵地一接,“老刘,是我。”Liu Dahaisilentmoment, voicehoarsesay/way: „Yourbodyhow?”刘大海沉默片刻,嗓音沙哑道:“您身体怎么样了?”„Hi, the smallwound, the upper part, was the legbone fracture.”
“嗨,小伤而已,上半身都没什么事儿,就是腿骨折了。”„DongBureau Chief, I...... my......”
“董局长,我……我这……”„Great Masterrubchirpanything, somewordshurried saying that Iwaitedto eat the fruit, hehe.”
“大老爷们磨磨唧唧的啥,有话赶紧说,我等着吃水果呢,呵呵。”Liu Dahaiis clenching teeth saying: „DongBureau Chief, later my lifeisyour, has the matteryouto speak!”刘大海咬着牙道:“董局长,以后我这条命就是您的,有事儿您说话!”Dong Xuebinsaid with a smile: „Goodwas good, do not comethisset, mythesetwomonthspossiblycould not go backYantai County, that sideworkyouonmanycareful, do not go wrong.”董学斌笑道:“行了行了,别来这一套,我这俩月可能回不去延台县了,那边的工作你多上上心,别出什么乱子。”„Youfelt relieved!”
“您放心!”When, Chen Fa, Deputy ChiefFeng, QinYong, TangJin, the oldest maternal aunt, basically the Dong Xuebinrelatives and friendsdid not make the phone call, Dong Xuebinnaturallycannotmeet, hisbodycould not support, gave the mother the telephone, making the motherhelptreat with courtesy. HoweverletsDong Xuebinslightly is a little depressed smallis, a Xie Huilantelephonehas not hitunexpectedly, asked that has not askedone.
不多会儿,陈发啊,冯副队长啊,秦勇啊,唐瑾啊,大姨啊,基本上董学斌的亲朋好友都打来了电话,董学斌自然不会一个一个接,他身体也撑不住,就把电话又给了老妈,让老妈帮着应酬应酬。不过让董学斌略略有点小郁闷的就是,谢慧兰居然一个电话也没打,问都没问一声。End, Dong Xuebinhasto hiteagerly.
末了,董学斌只好眼巴巴地打了过去。Honk, honk, honk, the telephonepassed, that sidedoes not have the sound.
嘟,嘟,嘟,电话通了,那边却没有声音。
Did "Hello, thankCounty Mayor? ”“喂,谢县长?”„......”
“……”„cough cough, myLittle Dong, thatanything, Iam all rightnow, reportsonewithyou.”
“咳咳,我小董啊,那个什么,我现在没啥事了,跟您汇报一声。”„......”
“……”Dong Xuebin, stupidlyalsoknowsagainSister Xiewas angry, hurries saying: „Does not do right by, thistime, whatthistime was really that yousaidat that timethatsituation, ifIdidn't go tothose people not to die? Could not allowmeto hesitate, cough cough, that I ensure this timeguaranteedabsolutely, next timewill havethismatteragain, Idefinitelyhidby far, wholikedgoingwhowent, are not related withme, didn't youregard as?”董学斌呃了一声,再傻也知道谢姐是生气了,赶紧道:“对不住对不住,这次吧,这次真是那什么了,你说当时那种情况,我要是不去的话那些人不是都得死了?容不得我犹豫了啊,咳咳,那个,我保证,这回绝对保证了,下次再有这种事,我肯定躲得远远的,谁爱去谁去,跟我没关系,你看成不?”Xie Huilanspokefinally, „yourskillmaybe really big, nowYantai Countywhohasn't knownyourDongBureau Chiefgiven name?”谢慧兰终于说话了,“你本事可真大呢,现在延台县谁还不知道你董局长的大名啊?”„Sister Xie, Ireallymade a mistake, is not to a precedent.”
“谢姐,我真错了,下不为例。”„Whatwrong do youhave? WasImade a mistake, Ishould notgiveyouto change the workfrom the start!”
“你有什么错?是我错了,我压根就不该给你调动工作!”„Yeahya ya, youlook atyou, should not be angry should not be angry, my was not all right.”
“哎呀呀,你看你,别生气了别生气了,我这不是没事了嘛。”Xie Huilansmiles saying: „Was all right, twoleg bones the booklet, the whole bodyabraded, the stuporthreedays, almostpassed away, hehe, whatmatterthiswas, slight illnesssmalldisaster, is right?”谢慧兰笑眯眯道:“是没事了,就俩腿骨了折,全身擦伤,昏迷了三天,差点一命呜呼,呵呵,这算什么事儿啊,小病小灾而已,对不对?”Dong Xuebinsaidawkwardly: „Madeyoube worried.”董学斌尴尬道:“让你担心了。”„Hehe, Idid not worry, who yourDongBureau Chiefis? Tenscoundrelscannot be victoriousyou, the bulletcannot killyou, the stonecannot poundyou, the landslidealsoburiesdoes not dieyou, hehe, what am Iworried about? Nowthrowsin the Pacificdeep seatoyou, youappearbeforemenext dayjoyfully, Iam not strange!”
“呵呵,我不担心,你董局长是什么人啊?十个歹徒都打不过你,子弹都打不死你,石头都砸不着你,山体滑坡也埋不死你,呵呵,我担心什么?现在就是给你扔到太平洋深海里,你第二天活蹦乱跳地出现在我面前,我也一点都不奇怪!”Dong Xuebinblushes saying: „Did youleaveare shabbyIdid not become? this time is really the accident/surprise.”董学斌脸红道:“你就别寒碜我了成不?这回真是意外。”„...... Was good, Imet.”
“……好了,我去开会了。”„, Yourhere should not be angry, Ishould unable to sleepin the evening, my will of the people are heavy.”
“别介啊,你这儿生着气,我晚上该睡不着觉了,我这人心重。”„Iam not angry.”
“我不生气。”„Resulted , aren't youangryto be ablethistone?”
“得了,你不生气能这语气?”„What did youmakemesay? Saidme, becausemissesyou, hasn't eaten mealstarting fromthe day before yesterday? Saidme, becauseis worried aboutyou, over the two dayslinkedthreehours of sleepto have no wayto guarantee? Saidme, becauseis keeping thinking aboutyou, telephonestohospitalrepeatedlyasked that youdo wake?”
“那你让我说什么?说我因为挂念你,从前天开始就没怎么吃饭?说我因为担心你,这两天连三个小时的睡眠都没法保证?说我因为惦记着你,一遍一遍地打电话给医院问你醒过来没有?”
The Dong Xuebinheartshoutedonewarmly, originallyXie Huilan is so tightoneself!董学斌心头呼地一暖,原来谢慧兰这么紧着自己呐!
The Xie Huilantonewas more moderate, „...... Imet, yourselftook care of yourselfgood.”谢慧兰语气缓和了些,“……我开会去了,你自己照顾好自己。”„Un, youalsotake care, do not sleepdoes not eat meal, my herewas all right.”
“嗯,你也多注意身体,可别不睡觉不吃饭了啊,我这儿没事了。”„Recuperateswell, whenyoureturned toYantai County, looked how Itidy upyour!”
“好好养病吧,等你回了延台县,看我怎么收拾你的!”„, Mustkill to hackcasually, butdo not removemyofficer.”PrevioustimeSister Xiehas said such a.
“呃,要杀要剐随便,不过可别撤我的官儿啊。”上次谢姐说过那么一句的。„Hehe, whencannot forget your official headgear!”
“呵呵,什么时候也忘不了你那官帽!”hang up the phone, Dong Xuebinwill lie downcomfortablyin the future, raises headto have a look at the ceiling.挂了线,董学斌舒舒服服地往后一躺,仰头看看天花板。Is livingreallywell!!
活着真好啊!!
To display comments and comment, click at the button