Is Chapter 245dying?
第245章要死了?„DongBureau Chief!”
“董局长!”„DongJu!”
“董局!”„Danger!!”
“危险!!”
The people in distant placecall out in alarmin abundancemake noise!
远处的众人纷纷惊叫出声!
The Liu Dahaieye socketwas wet, heself-examined that is on very good termswithDongBureau Chief, butthatalsocompared with others, Dong Xuebinafter all is hisleadership, after allcameYantai Countysix months, even the relationsare near, has not arrived atthatto plant the relations of lifecertainly, Liu Dahaihas not thought that Dong Xuebinashisleadership, unexpectedlywhencrucial momentforhimthatfatalstruckto keep offwith the body!刘大海眼眶都湿了,他自问跟董局长交情不错,可那也是跟其他人相比的,董学斌毕竟是他的领导,毕竟才来了延台县半年的时间,就算关系再近,也绝没有到那种过命的关系,刘大海怎么也没想到,董学斌身为他的领导,竟然在千钧一发之际替他把那致命的一击给生生用身体挡了下来!Liu DahaicatchesDong Xuebinflustered, „DongJu! DongJu! Youhow? What kind of?”刘大海慌张地接住董学斌,“董局!董局!您怎么样?怎么样?”Dong Xuebincoughedtwo, the mouthis a little rank, „is all right, shouts, walksquickly!”董学斌咳嗽了两声,嘴里有点腥,“没事,呼,快走!”„Youwere injured! Iholdyou!”Saw that the landslideto the halfway up the mountainside, the situationcriticalto the extreme, Liu Dahaihad been scaredimmediately.
“您受伤了!我扶着您!”眼看山体滑坡已是到了半山腰,形势危急到了极点,刘大海顿时慌了神。Dong Xuebinpusheshim, „twopeoplecannot walkabreast in row! Leave aloneI! Youfirstwalk!”董学斌一推他,“两个人并排走不出去!别管我了!你先走!”Liu Dahaihelplesssay/way: „DongBureau Chief!”刘大海不知所措道:“董局长!”„Walks!”Dong Xuebinshouted the toneslow, pushedhisruthlessly.
“走!”董学斌呼了口气缓了缓,狠狠推了他一把。Liu Dahaistaggeredseveralsteps, turns head, risesto blushto clench teeth, turns aroundto proceedto runfast!刘大海踉跄了几步,一回头,涨红着脸咬咬牙,转身飞快往前跑!beamChengpengangrysay/way: „Little Dong! Youalsocomea bit faster! Quickly! The landslideapproached fast! Hurry up!”
梁成鹏气恼道:“小董!你也快点过来!快!滑坡快来了!快点!”Justthatall of a sudden, shaking the Dong Xuebinfive main internal organs (entrails)was aboutto break, attractedtwotonesto recover consciousnessfinally, hearing this, healso the starting to walkstride, followsimmediatelybehindLiu Dahai, lookedtoward the mountainonagain, the giantlandslideisspreads the halfway up the mountainside, the big treeis eradicated, the momentumwas turbulent, was shortly nearto the place that Dong Xuebinwas atdozensmeters!
刚刚那一下子,震得董学斌五脏六腑都快散架了,吸了两口气总算才缓过来一些,闻言,他立刻也迈开大步,跟在了刘大海后面,再往山上一看,巨大的山体滑坡已是蔓延过了半山腰,大树一颗一颗地被连根拔起,势头非常汹涌,眼看离董学斌所在的地方又近了几十米!Escape! Escape! Escape!
逃!逃!逃!In the Dong Xuebinbrain is only left overthesecharacters!董学斌脑子里只剩下这几个字!Butat this moment, a couple'svoiceresoundsin the midair.
可就在这时,一对儿夫妻的声音响起在半空。„Sweet little girl? Sweet little girlnotin? Mysweet little girl! Sweet little girl!”
“妞妞呢?妞妞怎么没在?我的妞妞!妞妞!”„Have youseen a 6 or 7-year-oldgirl? Thatismy daughter! Shealsoincar(riage)!”
“你们看没看到一个六七岁的女孩儿?那是我女儿!她也在车里啊!”
A police officer who escapessaid: „Incar(riage)was too black, wehave not paid attention! Comes outhas not heardyour daughterto speak, possiblyalready......”
逃出来的一个警员道:“车里太黑了,我们也没注意!出来的时候没听到你女儿说话,可能已经……”
The menexclaimed: „Is impossible! The sweet little girlwill not have the matter!”
男人吼道:“不可能!妞妞不会有事!”
The womencryto shout: „My daughterhas not come out! Savesher! Whosavesher!”
女人哭喊道:“我女儿还没出来!救救她啊!谁来救救她啊!”beamChengpengsaid: „Timewas not enough! Went backalsowithout enough time!”
梁成鹏道:“时间不够了!回去也来不及了!”Meninsaneshouting: „Sweet little girl! Where the sweet little girlyouare at! Comes outquickly! Comes outquickly!”
男人疯了似的喊道:“妞妞!妞妞你在哪!快出来!快出来啊!”Rumble, a large area oflandslideis getting more and more near, 100meters! 80meters! 60meters! Liu Dahaihas run away the siltlevel, hesame placewhistlingbreathedunderwas mad, turns around to drawbehindDong Xuebinalsoto get down, buthas not waited forDong Xuebinto be on the verge ofsilt, delicategirlweeping soundmade a soundin the back!
轰隆隆,大面积的滑坡越来越近,一百米!八十米!六十米!刘大海已经逃下了泥沙层,他原地呼呼喘了下气,转身就要去拉身后的董学斌也下来,可还没等董学斌走到泥沙边缘,一个细嫩的女孩儿哭声就在背后响了起来!„Sweet little girl! Is the sweet little girl!”
“妞妞!是妞妞!”„Savesherquickly! Savesmy daughterquickly!”
“快救她!快救我女儿!”Dong Xuebinwith astonishmenthas turned head, hethinksincar(riage)no one, whowantsat this moment, the unexpectedly6 or 7-year-oldlittlegirlsto crawlfrom the busvehicle door, likely wasjust the Dong Xuebinlife-savingtime, thislittle girlfaintedbecause of the oxygen deficit, thereforeeveryonecannotdetect. The sweet little girllook that immediatelymustattack, but the belowbillowingsilt, stupidlystandsthere, cries!董学斌惊愕地回过头,他本来以为车里没人的了,谁想此时此刻,竟然有一个六七岁的小女孩儿从大巴车门里爬了上来,很可能是刚刚董学斌救人的时候,这小女孩因为缺氧而晕过去了,所以才大家才没能发觉。妞妞看着马上要冲击而下的滚滚泥沙,傻愣愣地站在那里,哇的一声大哭起来!beamChengpengandseveralpolice officerscatch that the strategic placecame upto the littlecouple, „without enough time!”
梁成鹏和几个警员一把拽住了要冲上去的那对儿小夫妻,“来不及了!”
The womenare callingrendingly, „sweet little girl! No! No!”
女人撕心裂肺地叫着,“妞妞!不!不!”Sweet little girlwipingtears, „mother! Father! Wū wū! Savesme! Savesme!”
妞妞一把把抹着眼泪,“妈妈!爸爸!呜呜呜!救救我!救救我!”„Sweet little girl!”
“妞妞!”Yes, the girlstature was too without enough time petite, has no wayoneselfto run over, evenruns, will not wait forherto be separated fromheresiltlevel, the landslide on mountainwill comeherembezzles, let aloneothersranto saveher, whatever, without enough time!
是的,来不及了,女孩儿身材太娇小了,根本没法自己跑过来,就算是跑,不等她脱离这边的泥沙层,山上的滑坡就会呼啸而至将她吞没,更别说别人跑过去救她了,无论怎样,都来不及了!
The mother of sweet little girlcrieswhilecalled: „Askedyou! Whosavesmy daughter!”
妞妞的母亲边哭边叫:“求求你们了!谁来救救我女儿啊!”
The sweet little girlfatheris working loose a police officer, „lets looseme! Letmepass! Letmepass!”
妞妞父亲挣脱着一个警员,“放开我!让我过去!让我过去!”Liu Dahaisaid: „DongJu! Is quick! Quickly!”刘大海道:“董局!快下来!快!”Everyoneknows,thisgirlnamedsweet little girlis incurable, perhapsfathermotheralsoclearthis point of sweet little girl, has tears streaming down the faceis looking atthatalonesmallform, fallson the ground, cries on each other's shoulders. Visitsthem, manypeopleare sighingat heart, nowwas the deitycame, perhapscould not save the sweet little girl.
谁都知道,这个叫妞妞的女孩儿已经没救了,妞妞的父亲母亲许是也清楚这一点,泪流满面地望着那孤零零的小身影,一个跌坐在地上,一个抱头痛哭。看着他们,不少人都在心里叹了口气,现在就是神仙来了,恐怕也救不了妞妞了。But the nextquarter, makingeveryonedumbfoundedoneappear!
可下一刻,让所有人目瞪口呆的一幕出现了!Dong Xuebingloomy expressionturn headtakes a look, unexpectedlyhas not jumped down the siltlevel, butis a bookletbody, the old routeran!董学斌阴着脸回头瞅了瞅,居然没有跳下泥沙层,而是一折身,原路跑了回去!Xie Huilanwas shocked!谢慧兰愣住了!CaoXupengwas shocked!
曹旭鹏愣住了!beamChengpengwas shocked!
梁成鹏愣住了!
The parents and surroundingcommon people of sweet little girlwere also shocked!
妞妞的父母和周围的老百姓也都愣住了!„DongBureau Chief!”
“董局长!”„DongJu! Do not go! Do not go!”
“董局!别去!别去!”„Comes backquickly! Without enough time! Without enough time!”
“快回来!来不及了!来不及了!”Xie Huilancomplexiononewhite, saidangrily: „Little Dong! Youcome backtome!”谢慧兰脸色一白,怒气冲冲道:“小董!你给我回来!”„DongBureau Chief!!”
“董局长!!”
The landslidehad embezzled the mostmountain, in an instantrushed toat the foot of the mountain! The position that Xie Huilantheyare atalsohas nobigobstructing, butthat side the bus and girlactuallyhappen toare located in the landslideattack the dead center, mustdieplacewithout doubt!
山体滑坡已是吞没了大半个山,转眼间就冲到了山脚下!谢慧兰他们所在的位置还没什么大碍,可大巴车和女孩儿那边却是正好位于滑坡袭击的正中心,是必死无疑的地方!50meters!
五十米!40meters!
四十米!30meters!
三十米!Late! Late!
晚了!都晚了!„DongBureau Chief! Comes back!”
“董局长!回来啊!”
The Dong Xuebinanythingwordshave not listened, is exclaimingto the girl: „Comesquickly! Runs over!”董学斌什么话也没有听,对着女孩儿吼道:“快过来!跑过来!”As soon as the sweet little girllisten, criesrunstowardDong Xuebinthat side!
妞妞一听,边哭边往董学斌那边跑!Dong Xuebinbent the waistoneto graspher, maythinkagain the round tripranactuallydiscovered, the giantlandslideisclose at hand, rumble, rumble, only hadmore than tenmeters!董学斌弯腰一把就抱住了她,可再想往回跑的时候却是发现,巨大的滑坡已是近在眼前,轰隆隆,轰隆隆,只有十几米了!Ended!
完了!Complete!
全完了!„DongBureau Chief!”
“董局长!”„Sweet little girl!”
“妞妞!”Tenmeters......
十米……Eightmeters......
八米……Dong Xuebindeeplyinspires, somewhatis at heart bitter and astringent, does not know that ownchoiceis correct, buthas even regretted that now the timedid not have, Dong Xuebinboth handsmake an effortonetightly, the under footcame to a stop, picks up the buttocks of sweet little girlto shout a throat, exhausted the strength of whole bodyto throw the little girlto the county leaderdirection, „caughther!”董学斌深吸一口气,心里有些苦涩,也不知自己的选择是不是正确的,但现在已经连后悔一下的时间都没有了,董学斌双手用力一紧,脚下站稳,托起妞妞的屁股就大喊了一嗓子,用尽全身的力气将小女孩扔向了县领导的方向,“接住她!”Sixmeters......
六米……Fivemeters......
五米……Whiz!
嗖!
The girlfelllayer on layer/heavilyinclose to the silt of edge, rushedto hug the girltorecentLiu Dahai!
女孩儿重重摔在了靠近边缘的泥沙里,离得最近的刘大海赶忙上去将女孩儿抱下来!„DongBureau Chief!”Liu Dahaishoutedonehoarsely!
“董局长!”刘大海沙哑地喊了一声!
The tears, appearedon the faces of many.
泪水,出现在了很多人的脸上。Liu Dahaicried, Chen Facried, the common peoplecried, beamChengpengalsofell down the tears!刘大海哭了,陈发哭了,老百姓哭了,就连梁成鹏也掉下了眼泪!Dong Xuebinsqueezed a nottooattractivesmile, beckons with the handslightly, whatwordshad not said that now, as ifsays that continuallytime of last wordsdid not have.董学斌挤出了一个不太好看的笑容,微微摆摆手,什么话也没说,现在,似乎连说一句遗言的时间都没了。Threemeters......
三米……Twometers......
两米……Onemeter......
一米……
The landslidecomes!
滑坡呼啸而至!Embezzledallinstantaneously!
瞬间吞没了一切!
To display comments and comment, click at the button