Community.
小区。Inbuilding.
楼上。Dong Xuebinlookedfrom the windowgood long while, sawXiao Dongnanpersondingygroundhis ownvehicle, puttoward the auxiliary seatononehandful ofroses, drives the community, looked atthatappearance, most likely (80%)weredo not give uppursuing the plan of Fang Wenping.董学斌从窗户上看了好半天,才瞅见肖东楠一个人灰溜溜地上了他自己的车子,将一捧玫瑰花往副座上一放,开车出了小区,看那个样子,八成是还没有要放弃追求方文萍的打算呢。Butis really good.
可真行。How old?
多大岁数了都?Alsoplaysto deliver the flowerthisset?
还玩送花儿这一套?Dong Xuebinsnort/hum, closed the window curtains, straightened upfinally the bedroom, hegoes downstairsquietly the community of Fang Wenping, hit a taxito go to the long-distance bus station, buying a ticket, waited for the car(riage), the bitterto sitlong-distancecar(riage)oil the oil regionto return tocounty.董学斌哼了一声,将窗帘合上了,把卧室最后拾掇了一下,他才悄悄下了楼出了方文萍家的小区,打了辆出租车去长途车站,买票,等车,苦哈哈地坐着长途车嘎油嘎油地回了县里。In the morning.
上午。11points.
十一点不到。Dong Xuebincomesis little too late, butwellbeforewasnoonarrives.董学斌来的有点晚,不过好在是中午之前到了。TemporarilyinFamily memberInstitute, Meng Hanmeiwith a County Committee Officesubordinateis saying the matterin the courtyard, happen toseesSecretary Dong that outsidewalked.
临时家属院里,孟寒梅正在院子里跟一个县委办的手下说事情,正好看见了外面走来的董书记。„Secretary.”Meng Hanmeihangs up the smile.
“书记。”孟寒梅挂上笑容。Dong Xuebinsaid: „Is Director Meng, busy?”董学斌道:“孟主任,忙着呢?”Meng Hanmeisaid: „Un, exhorts a matter.”孟寒梅道:“嗯,就是嘱咐点事情。”Dong Xuebinhas a look at the table, „onroadtraffics jams, is late, like this, youinform, morningwill moveafternoon, otherwisecaught up.”董学斌看看表,“路上堵车,也晚了点,这样,你通知一下,上午的会还是挪到下午吧,不然太赶了。”„Good.”Meng Hanmeisaid: „Iinform.”
“好嘞。”孟寒梅道:“我去通知。”Dong Xuebinasked: „County Committeeyardreconditioninghow?”董学斌问道:“县委大院翻修的怎么样了?”„Projectis still continuing, is very smooth.”ThismatterisDong XuebingivesMeng Hanmeibeing in charge, she is also very careful, „tenderedwhatlast monthto complete, was the quitelowprices, nowoverhauledhad successfully started, it is expected that34monthslatercanmove.”
“工程还在继续,都挺顺利的。”这事儿是董学斌交给孟寒梅分管的,她也很上心,“招标什么上个月就办妥了,都是比较低的价位,现在翻修成功已经开始了,预计三四个月以后就可以搬回去了。”Dong Xuebinsatisfactionsaid: „LaboriousOld Meng.”董学斌满意道:“辛苦了老孟。”Returned toowntemporaryoffice, Dong Xuebindependedtoward the chairon, the moodjoyfulplace the previouscigarette, curled upwardsone leg on the otherto hmph hmphsong, the spirits in variousaspectsrelaxedvery much, Old FanghereattitudeDong Xuebintakesnear perfect, walked the time the condition to lookfromFang Wenpingin the morning,has not been angry, otherwisedoes not only get angrytoXiao Dongnan, buthad not actually senttohisDong Xuebinanythingfire. The inviting businessmen to open companyduty that the matter that alsoworked, Dong Xuebinstressedwith emphasisagainwas also accomplishedearly, the presentisto enjoy the fruits of victorytime, cannot believe that a halfyear, economic data of Jiaolin Countyunderownleadershipdefinitelywill haveobviousdramatic rise, thiswasachievements, hadthisjob performance, even ifDong Xuebinwere the newly-arrivedfewmonth, who is actually not ableto neglecthisindividualworking ability, becauseDong Xuebingave the change that Jiaolin Countybrought aboutevensaidonwas notearth-shaking, that was really still big, before severalleadership teamsmayfromnotDong Xuebinresultlike this.
回了自己的临时办公室,董学斌往椅子上一靠,心情愉悦地点了上一支烟,翘着二郎腿哼哼着小曲儿,各方面的精神都很放松,老方这边的态度董学斌已经拿了个八九不离十,从方文萍早上走时候的状态就能看出来,一点都没生气,否则也不会只对肖东楠黑着脸,而对他董学斌却什么火也没发了。再说工作上的事情,董学斌重点再抓的招商任务也早都完成了,现在是享受胜利果实的时候,相信不出半年,焦邻县在自己的带领下经济数据肯定会有一个明显的飙升,这可是实打实的政绩,有了这份工作成绩,即便董学斌才是初来乍到没几个月,谁却也无法忽略他的个人工作能力,因为董学斌给焦邻县带来的变化就算称不上是翻天覆地的吧,那也实在不小了,以前的几届领导班子可从没有过董学斌这样的成绩。Allsmooth.
一切顺利。Now after onand other2-3 monthsancient tomb.
现在就等两三个月后的古墓了。
When Dong Xuebindoes not havejustto take officeat this moment the urgency and pressure, the matter are too a while ago many, wave after waveis unbearably busysimplybusily, nowis finally idle, the preparations in variousaspectsare appropriate, Dong Xuebinmustdowaited, waits for the discovery and excavation of ancient tomb, when the time comesDong Xuebinalmostwhatdoes not needto do, sitstoward the office, the nomination of county-level citywas also settled, hethistimeresists oppositionto act willfullyto comeJiaolin Countyafteruntold hardshipsto take office, waitedonisn'tthis moment? BeforehandallworkDong Xuebinare preparing the groundforthisevent, hisline of sighthas been staring atthis.董学斌此刻已然没有了刚上任时的紧迫和压力,前阵子事情太多,一波接一波的简直忙都忙不过来,现在终于清闲了,各方面的准备都已经妥当了,董学斌要做的就是等了,等待古墓的发现和发掘,到时候董学斌几乎什么都不用干,往办公室一坐,县级市的提名也是板上钉钉了,他这次几经千辛万苦力排众议一意孤行地过来焦邻县上任,等的不就是这一刻么?之前的所有工作董学斌都是为了这个事件在做铺垫,他的视线一直都盯着这一块呢。Toeating mealalsoearly.
离吃饭还早。Un, has a look at the newspaper.
嗯,看看报纸吧。Dong Xuebindraws the drawer, will takeSaturdaytotoday'sseveralevening newsmorning papers, isSu Yanputs , before isDong Xuebin, requests, heincounty, had not certainly wanted a newsnewspaperover the two days. Every daylooked that the habit that after the newspaperisDong XuebincomesJiaolin County, to form, beforehandhehas not worked ascounty townfirst-in-command, the natureis indifferent, butnowhewasSecretaryCounty Committee, the important matterminor matter of countyknows that muchsomealwaysdo not have the fault, helpedhimfind the problem, grasped the issue.董学斌一拉抽屉,就将周六到今天的几份晚报晨报拿出来了,都是苏岩放过来的,也是董学斌以前就要求的,他这两天没在县里,肯定是要过一遍新闻报纸的。每天看报纸是董学斌来了焦邻县后才养成的习惯,以前的他没当过县镇一把手,自然无所谓,但现在他是县委书记了,县里发生的大事小事多知道一些总是没有坏处的,也有利于他发现问题,掌握问题。Onepage......
一页……Threepages......
三页……Fivepages......
五页……OriginallyDong Xuebinturnsat willunderstood that was OK, notcareful, hisfirst-in-command, is so busy, has no free timeto get to the bottomtoeachnewseachreport, thatpersonwas hit the personby the car(riage), thisperson of social securitywas broken, pays attention toDong Xuebinnot to doother. But when when sees that morning paper'sthirdedition of news of this morning, Dong Xuebin that had not been serioussuddenlystunned.
本来董学斌就是随意翻一翻了解一下就可以了,没怎么上心,他一个一把手,这么忙,也没空对每一个新闻每一篇报道都刨根问底,那人被车撞人,这人社保被断了,都一个个关注下去董学斌也别干别的了。可是偏偏当看到今早的那份晨报第三版的一则新闻时,原本没怎么当回事儿的董学斌突然错愕了一下。«VillagersDig outAntique».
《村民挖出古董》。
The titleisthis, Dong Xuebinlooked that shrinkson the pupil, whenwill lookin the futurefollowing the news,Qingluan Mountainseveralcharactersalsoplunge into the eyeballinstantaneously!
标题就是这个,董学斌一看就瞳孔一缩,当顺着新闻往后看去,青鸾山几个字也瞬间跳入眼球!Digs out the antique?
挖出古董?OnJiaolin CountyQingluan Mountain??焦邻县的青鸾山上??Dong Xuebininspiredat that time, quicklywith the quickestspeednewsreading off, thisisneighbor the Qingluan Mountainnextseveralvillagersclimbs mountainsto dig the herbal medicine, finallysomeplacediscoverymanymedicinal herbson the mountain, startedto dig, the antique that maydigis diggingunexpectedlyis diggingcorrodeddoes not make sensefromearth, the semblance, althougha littlemade decentcorrodes, maybe ableto seethisis a thing of similarbronze mirror, severalvillagersdid not understand, has not cared, after descending the mountain, ontakingto giveVillage Secretaryto look, Village Secretarywasseveralyears ago onwas deep the villagers. University studentvillage official who trusts, the knowledgeis also high, was lovedby the villagersvery much, manypeoplewill have the matterto lookhis. Village Secretarylooked that from now onwill not understandthisis the cultural relic, but the most basiclegal knowledgehehas, knows, if after is the cultural relic the excavation , belongs to the country, thereforereportedJiaolinCounty Cultural Bureau, thingdelivering. The concreteappraisal resultdid not have, this was also yesterday eveningmatter, in the newsnarrates the situationto tell the beginning to end of thismatter.董学斌当时就吸了一口气,急急忙忙用最快的速度将新闻给读完了,这是附近青鸾山下几个村民上山挖草药,结果在山上某个地方发现不少药材,就这么开始挖了,可挖着挖着竟是从土里刨出了一面被腐蚀的不像话的古董,外表虽然有点风化腐蚀,可还是能看出这是一面类似铜镜的东西,几个村民也不太懂,更是没在意,下山后就拿给了村书记看,村书记是个几年前就深得村民们信任的大学生村官,学识也高,很受村民们爱戴,很多人有事情都会找他的。村书记看过后也不懂这是不是文物,但最基本的法律知识他是有的,知道如果是文物的话出土后都是归国家所有,于是上报了焦邻县文化局,把东西给送过去了。具体的鉴定结果还没有出,这也就是昨天晚上的事情,新闻上只是叙述形势地讲述了这件事的始末而已。Indigs out the antique, thisis not the novelmatter, was too common, is insufficientto make much ado about nothing, in the page of newspaper can also see, the thirdedition of corner, the mediahave not caredobviously.
地里挖出古董,这个不是什么新奇事儿,太常见了,不至于那么大惊小怪,报纸的版面上也能看出,第三版的角落,显然媒体也没放在心上。HoweverDong Xuebinis different, becauseheknows the historical development!
然而董学斌不一样,因为他可是知道历史发展的!ancient tombexcavation?古墓出土了?Is impossible? Soto be how early?
不可能啊?怎么会这么早?Dong Xuebinclearremembering, hehad read the futurenewspaperat that time, ancient tombwas discoveredobviously after is2-3 months, has not been the time . Moreover the way of initial contactcultural relic is also different, the presentall the newspaperhave discrepancieswithDong Xuebinhas read, butcarefulthinks,Dong Xuebinfelt relaxed, the historychangedwas not strange, whenhistoricallyancient tombexcavationSecretaryCounty Committee, butZhang Dongfang, now? Dong Xuebinactuallychanged the historyto embraceSecretaryCounty Committee, was equal to that fromDong Xuebintaking office the moment , the historyhas actually changed!董学斌清楚的记得,当时他看过未来的报纸,古墓被发现明明是两三个月以后啊,还没有到时间呢,而且首次发现文物的方式也不一样啊,眼前的一切都跟董学斌看过的报纸有出入,但细细一想,董学斌又释然了,历史变了不奇怪,因为历史上古墓出土时的县委书记可是张东方,现在呢?董学斌却改变了历史揽下了县委书记一职,等于从董学斌上任的一刻,历史其实早就改变了!
Was the cultural relicdiscoveredahead of time?
文物提前被发现?Thisis not accidental/surprised!( To be continued. Pleasesearch the floatingastronomy, the novelis betterto renewis quicker!)
这个一点也不意外!(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1964: ancient tomb excavation!