province.[ This article came from]省里。[本文来自]Fourpoints.
四点了。Fang Family, bathroom.方家,卫生间。Dong Xuebinlifts the armto ask the flavor on long-sleeved thermal undergarment, a little taste of laundry powder, a littleincabinet the taste of disinfectionball, moreisFang Wenpingwomantaste, althoughis notthatfragrant, butheard that verycomfortablefeeling, speciallynice-smelling, no onelooksin any case,Dong Xuebinattractedseveralcontinually, thislooked forseveralclothessupportownclothes in restroomto hangwell satisfied, opened the bathroomgate.董学斌抬起手臂问了问秋衣上的味道,有点洗衣粉的味儿,有点柜子里消毒球的味儿,更多的则是方文萍身上的女人味儿,虽然不是那么香,但闻起来很舒服的感觉,特别好闻,反正也没有人看着,董学斌一连吸了好几口,这才心满意足地找了厕所里的几个衣服架把自己的衣服都挂了起来,拉开卫生间门。„Big Sister Fang?”
“方大姐?”„……Un.”
“……嗯。”„Do mehave the dryer?”
“咱家有烘干机吗?”„Hereisnorth, did yousay?”
“这儿是北方,你说呢?”„Withouteven, meisfeared the clothescould not do.”
“没有就算了,我就是怕衣服干不了。”
The southerndryerusesquitemany, because the humidity in airis quite big, the clothesare not quite easyto do, even ifair dried, may still have the humiditytaste that covers, but the northairis quite dry, did not fearthese, even ifin the winter, so long asdid not dry in the sun the clothes outside ices up, dried in the sunin the indoorstillyes, will not havethattype of tidetaste, the nature that the dryerusedare few.
南方烘干机用得比较多,因为空气里的湿度比较大,衣服不太容易干,就算是晾干了,可能也会有一股捂出来的潮气味儿,但北方空气比较干燥,就不怕这些了,就算是冬天,只要不把衣服晾在外面结了冰,晾在室内的话也是可以的,不会有那种潮味儿,烘干机用的自然少。
......
一件……Two......
两件……Dong Xuebinhasto dry in the sunonsmallbalcony the clothes, naturally, oneselfunderpantsanything'sDong Xuebinhangsembarrassedlyaloneabove, clampsinside the shirt, this is not quite easyto do, butsaves a faceat least, otherwise was also too optional.董学斌只好把衣服晾到了一层的一个小阳台上,当然,自己内裤什么的董学斌没好意思单独挂到上面,是夹在衬衫里头的,这样是不太容易干,但起码留一个面子啊,不然也太随意了。Ownclothesdid well, Dong Xuebinlooked that tois reading the newspaperonsofaFang Wenping, „Big Sister Fang, Ihave not paid attention to yourwasherto have the clothes, gaveto washtogether, youlooked atyourclothesare......”
自己的衣服弄好了,董学斌就看向正在沙发上看报纸的方文萍,“方大姐,我没注意你洗衣机里有衣服,也一块给洗了,你看你衣服是……”Fang Wenpinghas a look athim, „whatclothes?”方文萍看看他,“什么衣服?”Dong Xuebinsaid: „Is...... the clothes.”Hedid not sayisothersunderwear.董学斌呃道:“就是……衣服呗。”他不好说是人家内衣啊。Recalled, Fang Wenpingsupposed that also thought that frownedpressed. Set out, „did not needyouto manage.”Entered the bathroom, before long after coming out, Fang Wenpinghandtakesclothesto put up, aboveis hanging her yellowish pinkunderwear, butFang Wenpinghas not dried in the sunonone, butgoes upstairsdirectly, seemed likedries in the sunonmultiple2nd floorbalcony, after long time, got down.
回忆了一下,方文萍估摸也想起来了,蹙蹙眉。起身走了上去,“不用你管了。”进了卫生间,不一会儿出来后,方文萍手里已经拿着一个衣服架了,上面正挂着她那一身肉色的内衣,不过方文萍没晾在一层,而是直接上了楼,似乎是晾到复式二层的阳台上了,半晌后才下来。Under. Fang Wenpinglong-sleeved thermal undergarmentDong Xuebinalwaysbeginsormoves the foot, is notownclothesputs onisuncomfortable, let alonewas the clothes of woman, did not have the coatput ondirectlyon the body, thisboya littlecould not let loose. Butlooked right and lefthad not found the pajamasor the coat that canput on, healsogave up, simplygift that brought itselfjustto buy, shifted the topic.
底下。一身方文萍秋衣的董学斌总是动动手或者动动脚,不是自己的衣服穿着就是不舒服,更何况是个女人的衣服了,还是就这么没有外套的直接穿在身上,这厮有点放不开。但左看右看也没找到可以穿一下的睡衣或者外套,他也就作罢了,干脆拿来了自己刚买的礼物,好歹转移一下话题啊。Fang Wenpinggets down, Dong Xuebinhanded over a box, „deliversyou, happy birthday. Wishingyourhealthy, step by stepto get a promotion.”方文萍一下来,董学斌就把一个盒子递了过去,“送你的,生日快乐。祝你身体健康,步步高升。”Fang Wenping, receivedthrowson the table.方文萍哦了一声,接过来就扔桌子上了。HelplessDong Xuebinsaid: „Youopenhave a look, has a looknot to like.”董学斌无奈道:“您打开看看啊,看看喜欢不。”
The Fang Wenpingbrowtightened. Put out a handto open, butdisassembledin the movement of boxto pass a veryimpatientcolor, lettingDong Xuebinmustdepresseddepressed. The boxlifts, the handrevealedtogether. Fang Wenpingcan judge the quality of goods, „Omega?” The women who thisfamilycomes outare the character of having a high and respected position. Is basically mostly the same except for minor differences, the womanmostlyseveralcharacteristics of thisshape- personis lazy, hot-tempered, the experienceis broad, thesethreepointsare the maincharacters, is just the sameasDong XuebinwifeXie Huilan.方文萍眉头紧了紧。还是伸手打开了,只不过拆开盒子的动作里透着一股很不耐烦的色彩,让董学斌要多郁闷有多郁闷。盒子掀开,一块手表露了出来。方文萍还是识货的,“欧米茄?”这种家庭出来的女人都是养尊处优的性格。基本都大同小异,这个形态的女人大都有几个特点-人懒,脾气大,见识广,这三点是主要性格,跟董学斌妻子谢慧兰一模一样。Dong Xuebinsaid: „Un, Omega, passed by the shopto lookwell, thought that is also very suitableyou, bought, Imadethemadjust the watch band, did youput onto have a look?”董学斌道:“嗯,欧米茄的,路过店里看着不错,觉得也挺适合你,就买了,我让他们调整表带了,你戴上看看?”Fang Wenpingsaid: „How muchmoney?”方文萍道:“多少钱?”„Hi, withouthow muchmoney.”Dong Xuebinhad not said.
“嗨,没多少钱。”董学斌没说。Fang Wenpingputs ontries, un, isappropriate, justgood, moreoverthistablepossiblyis more suitable than herstyle some of her Cartier SA.方文萍戴上一试,嗯,还是合适的,刚刚好,而且这个表比她那块卡地亚可能还更适合她风格一些。Dong Xuebinanticipates saying: „How do youfeel?”董学斌期待道:“您觉着怎么样?”„...... Alsogood.”Fang Wenpingreplied is perfunctory.
“……还行吧。”方文萍回答得很敷衍。Dong Xuebinhas not haggled over, knows that this personality, helooks at the Fang Wenpinglook, thought that Old Fangmost likely (80%)this/shouldis satisfied with thisgift, will otherwise not have pickedto wearin the hand, Dong Xuebinalsothinks that yourvision, „youwithoutwanting the cakesaiddoes not eat that Iwould have noto buy, your birthday? How does Little Lingcelebrate a birthdaytoyougenerally? Whatin the eveningeats?”Fang Wenpingthistimeasked itselfto comesuddenly, Dong Xuebin was also caught off guard, becausesaidoneat leastahead of time, butyouwere booing, ahead of timegreetinghas not hit, on the same daymadebrocometoyouto celebrate a birthdaysuddenly, Dong Xuebindoes not know how to cross.董学斌也没计较,知道她就这个性格,他看方文萍的眼神,觉得老方对这个礼物八成该是满意的,不然不会没摘下来就这么戴在手上了,董学斌也认为自己的眼光还是可以的,“你没要蛋糕说不吃那个,我就没买,那你这生日怎么过?小玲一般都怎么给你过生日的?晚上吃什么?”方文萍这次突然叫自己来,董学斌也是措手不及的,因为起码提前说一声儿啊,可您倒好,提前连个招呼都没打,当天就突然让哥们儿过来给你过生日,董学斌也不知道怎么过啊。„Whatin the eveningeats?”Fang Wenpingrepeated.
“晚上吃什么?”方文萍重复了一遍。Dong Xuebinblinks the eye saying: „Yes, whateats?”董学斌眨巴眨巴眼睛道:“是啊,吃什么?”Fang Wenpingsaidnaturally: „Whateatsto look that youwill prepare food, didn't youdo grocery shopping? Youare pickingyouradeptdoing.”方文萍理所当然道:“吃什么就看你会做什么菜了,你不是买菜了吗?你捡着你拿手的做吧。”Dong Xuebinsaidstunned: „? Do Iprepare food?”董学斌错愕道:“啊?我做饭啊?”Fang Wenpingsaid: „Youthink that Idid callyouto do?”方文萍道:“那你以为我叫你来干嘛?”Dong Xuebinsaid: „Do Igo, gatheram callingmeto cometo prepare foodtoyou?”董学斌道:“我去,合着叫我来就是给您做饭的?”Fang Wenpinglooks athim saying: „Youthought that Iwill prepare food?”方文萍看着他道:“你觉得我会做饭吗?”
The Dong Xuebinheartsaid is also, ifcounted on that yourwemuststarve to deathin the evening, but how can'tgo outto eat? Was the presentVice Governor? Doesn't facilitateto see? Dong Xuebinonewantsalsoto understand, Vice Governorinprovincewas the senior official of ranking among the best, whichothersbasicallyarrived atto know that wasonfrequently the television, Fang Wenpingthistimedoes not wantto celebrate a birthdaywithothers, wantsto look forhisDong Xuebinthis is also the familiarpersontogether, iftheywent outto be recognized, was not quite appropriate.董学斌心说也是,要是指望你咱俩晚上都得饿死了,不过怎么不能出去吃啊?现在是副-省-长了?不方便出去让人看见?董学斌一想也明白了,一个副-省-长在省里本身就是数一数二的高官了,基本上走到哪儿人家都认识,那可是经常上电视的,方文萍这次不想跟别人过生日,就想找他董学斌这个还算是熟悉的人一起,俩人要是出去被人认出来,也不太妥当。Resulted, youare the longevity godare oldtoday, Ido not lower oneself to the same levelwithyou.
得了,你今儿是寿星老,我不跟你一般见识。Dong Xuebinto the woman, particularly the prettywoman, thatiscan take upto putbelow, „good, Ilookto stir fryseveralvegetables/dishes, now, should notdoearly, whatloveyouhaveto eat?”Dong Xuebinhas not eaten mealat noon, wantsto eatearlier.董学斌对女人,尤其是漂亮女人,那都是拿得起放的下的,“好吧,那我去寻摸寻摸炒几个菜,现在也不早了,该做了,你有什么爱吃的吗?”董学斌中午就没吃饭呢,也想早点吃了。Fang Wenpinglightly said: „Ido not matter.”方文萍淡淡道:“我无所谓。”„Ilook.”Dong Xuebinsaid.
“那我就看着来了。”董学斌道。Fang Wenpingun, continuedto read the newspaper, againdo not respond the meaning of Dong Xuebin.方文萍嗯了一声,就继续看报纸了,一副没有再要搭理董学斌的意思。Suchattitude, wherethislooks likeprobablycallsDong Xuebinto cometo the appearance that shecelebrates a birthday, was goodwas used tobeing supercilious of Fang Wenpingbecause ofDong Xuebinearly, thiswas a air/Qiarroganttoextremebeautiful woman, except forher own, shewas not seriousothers, Dong Xuebincompletely understoodherearly, moreovernowselectsfortunately, before that time, Dong Xuebin was almost andshesaida few wordsFang Wenpingmustflinghiscomplexion.
大概就这么个态度,这哪儿像叫董学斌来给她过生日的样子啊,好在董学斌早习惯了方文萍的目中无人,这就是个气傲到了极点的美妇,除了她自己,她根本就不把别人当回事儿,董学斌早看透了她,而且现在还好点儿了呢,以前那时候,董学斌几乎是和她说一句话方文萍就得甩他一个脸色。Difficultto serve.
难伺候啊。Dong Xuebinshakes the head, can only knowmeto comfortandmediate, takes a strollgoes to the kitchento open the refrigerator, looked forthingwashing and cutting vegetables.董学斌摇摇头,只能知我安慰和调解,溜溜达达地去了厨房翻开冰箱,找东西洗菜切菜了。
To display comments and comment, click at the button