PAW :: Volume #19

#1851: Is incredible!

LNMTL needs user funding to survive Read More

„?” “啊?” „This is!” “这是！” „What's the matter?” “怎么回事?” „How didn't the courtyard have?” “怎么院子没有了?” „I go, didn't the fence have?” “我去,围墙怎么也没了?” Everyone is shocked seriously, arrives at outside of new County Committee yard, entire stupidly looks toward this inside, left has a look right to have a look, to stare, without means that this is everyone had not expected that they simply do not have to think oneself see can be such a picture. 大家都震惊得不得了,走到新县委大院的外面,全傻乎乎地往这里面瞧,左看看右看看,瞪眼不已,没办法,这是所有人都没有预料到的一幕,他们根本没想到自己看到的会是这么一副画面。 Didn't have?? 没了?? Didn't the new County Committee yard have?? 新县委大院没了?? How can! Yesterday also in! 怎么会啊！昨天还在的啊！ This inside many people know, led yesterday morning has also come here arrangement thing, because must move next day, certainly must arrange ahead of time, assigned, which department was which house, must arrange ahead of time, the leadership of several departments even also to snatch some ground and natural lighting quite good palace house but therefore quarrelled several, finally argued quite a while had a preliminary result, this on was yesterday's matter, how everyone forgot possibly, some departments even hung brand of own department. In above, what writes „discipline inspection commission”, what „propaganda department” and so on, who thought not to have today? Not only did not have, even didn't a trace have? Gate? Wall? House? Garden? 这里面很多人都知道,很多领导在昨天上午的时候也都来过这边布置东西,因为第二天就要搬家了啊,肯定要提前布置一下,分配一下,哪个部门是哪个房子,都要提前安排好的,有几个部门的领导甚至还为了抢一些地面和采光比较好的宫殿房子因此而吵了几架呢,最后争论了半天才有了一个初步的结果,这个就是昨天的事情啊,大家怎么可能忘记了,有些部门甚至把自己部门的牌子都挂在上面了,写着什么“纪委”,什么“宣传部”之类的,但谁想今天就没了?不但没了,甚至连一点痕迹都没有了?门呢?墙呢?房子呢?花园呢? Overnight vanished baseless? 一夜之间凭空消失了? How this...... this is possible this! 这……这怎么可能啊这！ The present new County Committee yard is really empty, that side the grass of wedge garden even gave to pull out initially, only left behind one pile of bumpy earth, was some ground scattered crushed stone fragments and dust dust, even/including Dadian the stone material cannot see! 现在的新县委大院真的是空空荡荡,那边当初楔园的草甚至都给拔了,只留下了一堆坑坑洼洼的土,然后就是地上一些零散的碎石碎屑和尘土灰土,连大点的石料都看不到了！ With damn? 遇见鬼了吗? This what situation?? 这什么情况啊?? How didn't courtyard in good condition have overnight?? 怎么好端端的院子一夜之间就没了?? At this moment, everyone is in the middle of the mood that a collapse or shocks, scene one lightly, completely silent feeling. 这一刻,所有人都处在一个崩溃或者惊呆的情绪当中,场面一下就轻悄悄了,鸦雀无声的感觉。 One second...... 一秒钟…… Two seconds...... 两秒钟…… Three seconds...... 三秒钟…… Dong Xuebin has a look at them. Then a little said that sarcastic remark turning the head of feeling looked to the personnel of province investigation group, „Director Cheng, the comrade of survey team, you said that must look place that must investigate...... here in other words? Ok, now everyone also sees. Everyone must investigate investigates, do I lead everyone to go to look? You can count on that our district definitely full power coordinates.” 董学斌看看他们。这才有点说风凉话的感觉似的转头看向了省里调查小组的人员,“成主任,各位调查组的同志,你们说要看的要调查的地方……就是说的这里吧?好了,现在大家也都看到了。大家要调查就调查吧,我带着大家进去看一看?你们放心,我们县肯定全力配合。” Coordination? 配合? You coordinate you! 你配合个屁啊你！ This anything thing did not have! We also investigate anything! 这什么东西都没了！我们还调查什么啊！ Cheng Wei was in an uncontrollable rage, immediately showed several pictures that the netizen provided, apportioned the person of investigation group, „had a look is here.” He also feared that Dong Xuebin brushes the trick. Gets so far as other places to them. 成伟怒不可遏极了,马上就拿出了网友提供的几张照片,分给了调查小组的人,“看看是不是这里。”他还怕董学斌刷猫腻。给他们弄到一个其他地方呢。 The people of survey team received the picture to contrast carefully. 调查组的人接过照片仔细对比着。 Inside situation, surrounding environment, 11 comparisons. 里面的情况,周围的环境,一一比较。 The result of finally confirming was, the place on picture was here! 最后确认的结果是,照片上的地方就是这里！ „Director Cheng, mistakenly, this is here.” Female investigators took a breath and said: „Nearby construction is the same. How is the courtyard......” “成主任,错不了,这是这儿。”一个女调查人员吸气道:“旁边的建筑都一样的。就是院子怎么……” Cheng Wei thinks immediately a possibility, observed closely the eye of Dong Xuebin immediately, „is good your Jiaolin County, the work is done real good!” 成伟立即想到了一个可能性,顿时盯住了董学斌的眼睛,“好你们个焦邻县啊,工作做的真好啊！” Dong Xuebin is surprised the different way: „This words what intent?” 董学斌诧异道:“此话何意?” Cheng Wei said: „I said how you lead us to go round and round!” 成伟道:“我说你们怎么带着我们绕来绕去的呢！” „Director Cheng, I really do not understand what meaning that you said.” Dong Xuebin said. “成主任啊,我真不明白你说的什么意思啊。”董学斌道。 „Your this is in the protracted time! While us not here! Gave the demolition the new County Committee yard! Is this Secretary Dong?” Cheng Wei is very annoyed. “你们这是在拖延时间！趁着我们不在这里！把新县委大院给拆除了！是这样吧董书记?”成伟很恼火。 Zhang Dongfang and Meng Hanmei they listened, has not spoken, perhaps they also thought of this possibility. 张东方和孟寒梅他们听了,也都没说话,或许他们也想到了这个可能性。 But Dong Xuebin actually snorts contemptuously. Also instead smiled, have a relish looks at Cheng Wei saying: „Director Cheng, you in the disciplinary inspection committee work, did not understand the situation I do not blame you, but as a citizen, the minimum general knowledge I thought that can have? How many hours does the investigation group come? One hour, good, did not say everyone arrives at time, from Provincial TV Station reportage the time calculates, also did cross for two hours by the present? Possibly is two hours. Good, we draw back again one step, even if the disclosing person in that network issued that information time to the present, is still three hours, Director Cheng. I give you three hours, you give me to demolish one to try the County Committee yard, you must be able to open to move away the waste material, I take you!” 但董学斌却嗤之以鼻。也是反而笑了出来,饶有兴致地看着成伟道:“成主任啊,您一直在纪检委工作,不了解情况我也不怪你,但作为一个公民,最起码的常识我觉得还是要有的吧?调查小组过来才几个小时?一个小时而已,好吧,也不说大家到的时候,就从省电视台新闻报道出来的时间算,到现在也才过了两个小时吧?可能是两个多小时。好,咱们再退一步,就算是那篇网络上的爆料人发布出来信息的时间到现在,也不过是三个多小时,成主任。我给您三个小时时间,您给我把县委大院拆除一个试试,您要能拆完把废料运走,我服您！” Dong Xuebin this is intentionally is shabby they. 董学斌这是成心寒碜他们呢。 Actually others did not understand, is not quite definite. 其实其他人也不是那么了解,都不太确定。 However saves in the person who in the investigation group this time sends, but there is a professional, that person stood at that time, „Director Cheng, do I have a look?” 但是省调查小组里这次派来的人中,可是有专业人士的,那人当时就站了出来,“成主任,我看看?” A Cheng Wei nod, „you look.” 成伟一点头,“你看一下。” This youth obviously is the construction relevant departments, he squats to take a look at the demolition the fence signature, looked at inside some construction residuums again, finally also drew the conclusion, was saying to Cheng Wei: „Director Cheng, although cannot be too precise, but on the construction on picture, wants to demolish these fence gardens and houses completely, in addition must transport the waste material, even in the equipment complete personnel completely wealthy situation, is completely impossible for short 34 hours to demolish, let alone 34 hours, must demolish starting from yesterday evening at least, one non-stop working all night, this has a possibility, otherwise in time absolutely insufficient.” 这个青年显然是建设有关部门的,他蹲下来瞅了瞅拆除的围墙印迹,再看了看里面的一些建筑残留物,最后也得出了结论,对着成伟道:“成主任,虽然也不能太精确,但就照片上的建筑而言,想全部拆除这些围墙花园和房子,再加上还要把废料运输走,就算是设备全部齐全人员全部富裕的情况下,也不可能短短三四个小时就能拆除的,别说三四个小时了,起码要从昨天晚上开始就拆除,一整夜不停工作,这才有一丝可能,不然时间上绝对不够的。” Cheng Wei stares, „did you determine?” 成伟一愣,“你确定?” The youth affirm to say very much: „I determined, I do this, mistakenly, this demolition work, although not like more than ten building that need blasting cuttings, but is also very troublesome, is not mechanical shovel one pile draws, the time that inside requires to cost will be very big, as for needs to demolish for more than ten hours I is not determined, what I can determine is in 34 hours is definitely impossible to complete, even the province specialized construction team is impossible, at least needs yesterday evening on starting to demolish, moreover one carves cannot rest.” 青年很肯定道:“我确定,我就是搞这个的,错不了,这种拆除工作虽说不像十几层楼那种需要爆破拆除,但也很麻烦的,不是铲车一堆一拉就可以的,里面需要耗费的时间会很大,至于需要拆除十几个小时我不确定,但我能确定的是肯定在34个小时之内是不可能完成的,就算是省里的专业施工队也不可能,至少要昨天晚上就开始拆除,而且还一刻不能歇着。” Others are the professional, is the province person, will not have the deviation of any degree to Jiaolin County, the given conclusion is also naturally credible. 人家是专业人士,还是省里的人,并不会对焦邻县有任何程度的偏向,给出的结论自然也是可信的。 As soon as everyone listens, was all startled! 大家一听,也全怔住了！ The words that spoke, did this new County Committee yard at least start to demolish yesterday evening? 这么说的话,这个新县委大院至少昨天晚上就开始拆除了? This...... this is how possible! Yesterday evening? At that time may not have the report in network to appear! Does not have the Provincial TV Station news to disclose! Does not have the personnel of investigation group to get down the investigation! Is this Secretary Dong orders to demolish? But how he knows that next day will cause such big matter? How he can understand ahead of time the situation did make the order of demolition ahead of time? Is the post in that website he sends? This is more impossible, the Secretary Dong idle being all right cramp did toss about itself? Did oneself disclose to oneself? 这……这怎么可能啊！昨天晚上?那时候可没有网络上的报导出现呢啊！更没有省电视台的新闻爆料呢啊！更加没有调查小组的人员下来调查啊！这是董书记下令拆除的?可他怎么知道第二天会引起这么大的事情?他怎么能提前了解情况提前做出了拆除的命令?那网站上的帖子是他发的?这更不可能了,董书记闲的没事抽疯了啊自己折腾自己?自己给自己爆料?
To display comments and comment, click at the button