After a half hour . 半个小时后。 At the foot of the hill, the people of rescue crew protected the teachers and students to descend the mountain. 山脚下,救援队的人护着师生们一个个地下山了。 This Dong Xuebin first had not gotten down, but was the next to last act in finally and ensure has not walked in the visibility not high situation lost the child, descending the mountain all the way, Dong Xuebin also helped left and right, the danger that prevented several students and teachers nearly slips to fall down, but even like this was small 100 people of team Dong Xuebin people unable to look, there are several students to throw down in the process of descending the mountain, most serious two person instep bone fracture calf bone fractures, finally were by belt/bring of Dong Xuebin from the mountain the medical personnel and stretchers lifted cautiously descend the mountain, walked. Must be very slow, all the way rough to mention just a few. 这一次董学斌没有第一个下来了,而是压轴在了最后,确保在能见度不高的情况下没有走丢孩子,下山的一路上,董学斌也左帮一下右帮一下,阻止了好几次学生和老师险些滑倒掉下去的危险,不过就算这样子小一百人的队伍董学斌一个人也是照看不过来的,还是有几个学生在下山的过程中摔倒了,最严重的两个人一个脚面骨折一个小腿骨折,最后是被董学斌从山下带上来的医护人员和担架小心翼翼地抬下山的,走得很慢,一路上的坎坷不一而足。 „Got down!” “下来了！” „Quickly, ambulance!” “快,救护车上来！” „Reporter comrades make!” “记者同志都让一让！” „First do not interview! Let the wounded person first come!” “先别采访了！让伤员先过来！” „Do not forget a population! The population of teachers and students and rescue crew takes inventory! Do not throw down the person! Otherwise a black day will have no way to look!” “别忘了点人数！师生人数和救援队的人数都清点一遍！千万别丢下人！不然一会黑天了根本没法找！” ...... 一个…… Ten...... 十个…… 50...... 五十个…… Following busy, in great confusion. 下面一片忙碌,乱成一团。 Those who were worth a saying was, Zhang Dongfang also lay down on the stretcher is lifted. 值得一说的是,张东方也是躺在担架上被人抬下来的。 Old Comrade Zhang is not really good, in the halfway up the mountainside basically is the strong crossbow the mountain on strength, at the beginning of descends the mountain then nearly throws down, supports hastily by several comrades of cadre and rescue crew, but the distance more than half had not just arrived, after Dong Xuebin descends the mountain the student who delivers to have a fever when comes up with they converge, Zhang Dongfang almost two feet have takeoffed to be put up. A little feeling of prostration, the strength did not have, Dong Xuebin naturally hurried first to let with the medical personnel who he came up together set aside a stretcher to give Zhang Dongfang, Zhang Dongfang just started obstinate argumentative, not to want, possibly thought that passed on is not of pleasant to hear, but saw afterward everyone is descending the mountain little, he was supported by the arm by so many people are actually also falling in finally, must unable to follow the team shortly, listened to the injunction of medical personnel to lie down the stretcher. Entire process Dong Xuebin watches. Only thought that Old Zhang was really artificial, moreover a little showed off ability, the heart said that your 40-50 years old veteran comrade, you were not good do not climb mountains. You must show off ability. If really to save others. Dong Xuebin what did not say, but to make a show you give to lose the life again, is that worthwhile? 老张同志是真不行了,在半山腰就基本是强弩着力气上的山,下山之初儿便险些摔倒,是被几个干部和救援队的同志连忙扶住下去的,可路程刚过半还没到,在董学斌都下了山送完发烧的学生后又上去和他们汇合时,张东方就已经几乎两脚离地地被人架着走呢。有点虚脱的感觉,一点儿力气都没有了,董学斌自然赶紧先让跟他一起上来的医护人员腾出一个担架给了张东方,张东方刚开始还是嘴硬,死活不要,可能觉得传出去不好听,但后来见到大家都在一点点下山,他被这么多人搀着却还落在了最后,眼看都要跟不上队伍了,还是听了医护人员的嘱咐躺上了担架。整个过程董学斌都看在眼里。只觉得老张实在是太矫情了,而且也有点逞能,心说你一个四五十岁的老同志了,你不行就别上山了啊。你还非得逞能。真要是为了救人也就罢了。董学斌什么也不说,可为了做一次秀您再把命给搭上,那值当吗？ The wounded person delivered the car(riage). 伤员一个个地送上了车。 At this time. The city rescue crew and many parents also drove to catch up one after another, because the state of roads was not good, everyone now. 这时候。市里的救援队和很多学生家长也开车陆续赶来了,因为路况不好,大家现在才到。 „Round!” “圆圆！” „Mom!” “妈妈！” „āi yōu wèi! My roundness!” “哎呦喂！我的圆圆！” „! You how?” “奇奇！你怎么样啊奇奇？” „Father, I am all right, wū wū......” “爸,我没事,呜呜呜……” „Mom! Mom! I here! You may come!” “妈妈！妈妈！我在这里！你可来了！” Many guardians worry to become alarmed to accept the child, finally also cries on each other's shoulders with the child in the same place, really scared to death them. 好多家长都着急着慌地上去认领孩子,最后也都和孩子抱头痛哭在一起,真是吓死他们了。 The wounded person deliver was similar, patted the half-day reporters to close in side, was almost grabs a person to interview. 伤员送的差不多了,在旁边拍了半天的记者们才一拥而上,几乎是抓着身边的一个人就采访。 The people were safe, Dong Xuebin has not managed them, is he, no matter, these reporters also no one dare to interview Dong Xuebin, after all Dong Xuebin just attitude was not really friendly, making the reporters have firing in bursts being afraid/painful, that was a shoulder hits to fly one compared with the reporter who he was high half a head, therefore several people really especially want to interview Secretary County Committee even, after looking at several next, walked dingily, interviewed others. Actually is not Dong Xuebin has the opinion to the journalists, before was not good to their attitude is completely because rescues has not succeeded, Dong Xuebin thought that the time should not waste on this, now the person rescue, did not matter, this/should interview must interview, after he looked at several, sees no one to interview itself, is glad idly, is indifferent to this matter Dong Xuebin, on turning around to walk the past toward the Zhang Dongfang that side, discovered County Mayor Zhang already from the stretcher. 人都安全了,董学斌也就没管他们,可是他不管,这些记者也没人敢去采访董学斌了,毕竟董学斌刚刚的态度实在不算友善,让记者们也有点发憷,那可是一个肩膀就撞飞了一个比他高半头的记者啊,所以就算有好几个人真的是特别想采访一下县委书记,看了几下后还是灰溜溜地走了,去采访了别人。其实也不是董学斌对媒体工作者有意见,之前对他们态度不好完全是因为救援还没有成功,董学斌觉得时间不应该浪费在这上面,现在人都救下来了,也就无所谓了,该采访还是得采访的,他看了几眼后,见没人采访自己,也乐得清闲,对这种事儿董学斌是无所谓的,就转身朝着张东方那边走了过去,发现张县长已经死活从担架上下来了。 A Dong Xuebin face board, „County Mayor Zhang, do you do?” 董学斌脸一板,“张县长,你干什么？” „I am all right, but can also insist.” Zhang Dongfang is supporting the say/way. “我没事,还能坚持。”张东方强撑着道。 Dong Xuebin is speechless, does not listen to his set, said to nearby several also similarly helpless medical personnel directly: „Delivers the car(riage) County Mayor Zhang! Goes to hospital!” 董学斌无语,可不听他这一套,直接对旁边几个也同样无奈的医护人员道:“把张县长送上车！去医院！” Zhang Dongfang said: „Does not use, I......” 张东方道:“不用,我……” „You listen to my Old Zhang!” Dong Xuebin also built the hand, boards to the lane Zhang Dongfang, this old fogy really enough adds to the chaos, the students could not have looked , your belt/bring can sickness we also take care of you? Finally he gets out, a cut-off gate, Zhang Dongfang carried off by the emergency car. “你听我的老张！”董学斌也搭了把手,生生把张东方给弄上了车,这老家伙真够添乱的,学生们还照顾不过来呢,你这带着病的我们还得照顾你啊？最后他下了车,一关车门,张东方就被急救车拉走了。 líng líng líng. 铃铃铃。 cell phone sound. 手机响了。 Dong Xuebin looks at the number, unexpectedly is municipal party committee secretary Qian Litao cell phone number, before Secretary Qian called later Dong Xuebin to save this telephone him, therefore is lifting one just the umbrella that borrows from others there, pulled out cell phone to fling the above water, immediately met. 董学斌一看号码,竟然是市委书记钱立涛的手机号,之前钱书记给他打电话以后董学斌就把这个电话存下来了,于是举着一把刚从别人那里借来的伞,掏出手机甩了甩上面的水,立即一接。 "Hello. ” “喂。” „Secretary Qian.” “钱书记。” „Did person rescue?” “人都救下来了？” „96 individuals, all descended the mountain.” “九十六个人,全部下山了。” „……Un, I knew, after Qing'e Mountain matter you, pays attention to me, I do not hope that from now on was seeing this kind of matter happened!” “……嗯,我知道了,青娥山的事情你们以后给我注意,我不希望今后在看到此类事情发生！” Honk toot toot, spoke this saying telephone to break. 嘟嘟嘟,说话这话电话就断了。 Dong Xuebin hears is not very uncomfortable, the heart said that even if you are the municipal party committee secretary, can't not respect the person? The bro good and evil is also Secretary County Committee, this time also deferred to your instruction promptly to rescue, but you? Two telephones are this, your what attitude you? In Dong Xuebin heart cold , not good to get angry with the municipal party committee secretaries, moreover does not have an ignition, others telephone hung. 董学斌听得很不舒服,心说就算你是市委书记,也不能这么不尊重人吧？哥们儿好歹也是个县委书记,这次也按照你的指示及时把人救出来了,可你呢？两次电话都是这样,你丫什么态度啊你？董学斌心中冷了冷,也不好跟市委书记发火,况且没处发火啊,人家电话都挂了。 That side, on the vehicles of several city rescue crew also got down many people. 那边,几辆市里救援队的车子上也呼呼啦啦地下来了不少人。 Is one of the head obviously is person in charge, after getting down, is very full on the imposing manner, looks in all directions to say loudly: „Who is person in charge of Jiaolin County rescue crew?” 为首的一个显然是负责人,下来后就气势很足,大声四顾道:“谁是焦邻县救援队的负责人？” Has a look at them to near one person, „was I the vice- team, where the team leader do not know, how?” 离得较近的一人看看他们,“我是副队,队长不知道在哪里,怎么了？” person in charge of that city rescue frowns, „did person rescue? Difference non- messenger? Do you take inventory to count excellently?” 那市里救援的负责人眉头一蹙,“人都救下来了？差不差人？你们清点过人数没有？” The deputy team chief of that Jiaolin County rescue is very impatient, the heart said that you think we are amateur, but after all others are city, said: „Has taken inventory, many people.” 那焦邻县救援的副队长很不耐烦,心说你以为我们是业余的啊,但毕竟人家是市里的,还是道:“都清点过了,不少人。” The city rescues person in charge saying: „Has verified?” 市救援负责人道:“核实过没有？” Deputy team chief secretly thought/passage your anything meaning, „checking.” 副队长暗道你什么意思啊,“核实了啊。” That person in charge does not seem to feel relieved that the Jiaolin County person, turns around humane to hand/subordinate: „Checks again, the detailed point checking, goes to hospital also counts.” 那负责人似乎不放心焦邻县的人,就一转身对手下人道:“再查一遍,详细点核实,去医院的也统计出来。” The deputy team chief was not happy that „doesn't have this necessity?” 副队长不高兴了,“没有这个必要了吧？” „You thought that doesn't need not to need?” person in charge shoots a look at him, „this rescue mission is the municipal party committee secretaries confesses personally, can be careless?” “你觉得没必要就没必要？”负责人瞥瞥他,“这次救援任务是市委书记亲自交代下来的,能马虎吗？” Side has the Jiaolin County rescue life gas channel/angrily said: „What were we careless?” 旁边有焦邻县救援的人生气道:“我们马虎什么了？” person in charge that the city rescues said: „That checks again, guarantees absolutely safe, had/left the matter you to take on the responsibility?” Then, he also directed the subordinate to receive the hand of many Jiaolin County rescue personnel, protected some students to shift the bus or rescue vehicle, the reputation says: „Your Jiaolin County comrade was also tired, participated for quite a while searching for the mountain, here gives us now.” 市救援的负责人道:“那就再查一遍,确保万无一失,出了事情你们担得了责任吗？”说完,他还指挥手下人去接过了很多焦邻县救援人员的手,护着一些学生们转移上了大巴车或者救援车,美名曰道:“你们焦邻县的同志也累了,参与了半天搜山,这边现在交给我们吧。” Doesn't this snatch the merit? 这不是抢功吗？ Without you do? 没有你们这么干的吧？ The people of Jiaolin County rescue crew braved the anger, the life-saving time does not have you, did our using energy untold hardships save you to sit idle and enjoy the fruits actually? When the time comes your city media report, said that what City Rescue crew and Jiaolin County rescue crew participate in the rescue together? The merit was one divided half? Without your such? If ordinary time fortunately, gave you a face to give, but this their rescue crew really offered too many strengths time, braved the heavy rain, is going against severely cold, to protect the student, descending the mountain the comrades of time 56 rescue crew are also injured, severe wound, fell on several meters many bone fractures, therefore the person such lane of City Rescue crew, making them feel that was very uncomfortable. Oh, if the person is incurable or has the student to have an accident, is the responsibility our Jiaolin County? If the people rescued, the merit was your city? Why! 焦邻县救援队的人都冒了火气,救人的时候没你们,我们费劲千辛万苦把人救出来了你们倒是坐享其成了？到时候你们市里媒体一报道,说什么市救援队和焦邻县救援队一起参与救援？功劳一下就分走了一半？没你们这样的吧？要是平常的时候还好,给你们个面子就给了,可这一次他们救援队真的是出了太多的力气,冒着大雨,顶着严寒,为了保护学生,下山的时候也有五六个救援队的同志受了伤,其中一个还是重伤,摔下了好几米身上多处骨折,所以市救援队的人这么一弄,让他们感觉十分不舒服。噢,要是人没救下来或者其中有学生出了事,责任就是我们焦邻县的？人要是救下来了,功劳就是你们市里的？凭什么啊！ Their speaking voice is big, surrounding people many heard. 他们说话声不小,周围人好多都听到了。 Chang Lin frowns, Meng Hanmei and some Jiaolin County cadres also looked. 常林一蹙眉,孟寒梅和一些焦邻县的干部也看了过去。 Dong Xuebin by chance is also in which person who hears the dialogue, originally also wants to go to the bus to comfort the students, then one hear, stopped the footsteps to turn back immediately, walked toward person in charge of that city rescue, opened mouth to/clashes very much, „you who you?” 董学斌恰巧也是听见对话的其中一个人,本来还想去大巴车上安抚一下学生们,这下一听,顿时停住脚步折返了回来,朝着那个市救援的负责人就走了上去,张嘴就是很冲,“你谁啊你？” That person in charge sees the opposite party is so young, immediately stares, „you who?” 那负责人见对方这么年轻,登时一瞪眼,“你谁啊？” Sees him to disrespect to Secretary Dong, Meng Hanmei sent the wind with the one side, „you said that is who! This is our Jiaolin County Secretary County Committee!” 见他对董书记这么不敬,孟寒梅跟一旁发了飙,“你说是谁啊！这是我们焦邻县县委书记！” That person in charge and more than ten people of city rescue stare, person in charge knows oneself spoke incorrectly the words, has not said the sound, his rank may be worse than the opposite party is far. 那负责人和市救援的十几个人都是一愣,负责人知道自己说错了话,也就没言声了,他级别可比对方差远了。 Reporters this time also paid attention. 记者们这时也关注了过来。 Boarded many teacher students and guardians were also attracted the line of sight by here. 已经上车的好多老师学生和家长也被这边吸引了视线。 No matter Dong Xuebin this that looks that city these people scolded, made an effort to pat own watch, „had a look at table what time! Also his mother with our director on? Your his mother who? Does here wheel obtain you to speak?? The order is under me! The rescue is I directs! From beginning to end participates in the rescue is also our rescue crew! Busy of your fart has not added on! Also did his mother give orders with my here? Also did his mother question our rescue work? Gave me to do early?? Came to give me a little to come late the determination late! Looks to me with nearby his mother! Rubbish with me! Do you have with the qualifications of our rescue crew idle talk?” 董学斌才不管这个那个,看着那市里的这些人就骂上了,用力拍了拍自己的手表,“自己看看表几点了！还他妈跟我们这儿指挥上了？你他妈谁啊？这里轮得到你们说话吗？啊？命令是我下的！救援是我指挥的！从头到尾参与救援的也是我们的救援队！你们屁的忙也没帮上！还他妈跟我这儿发号施令上了？还他妈质疑上我们的救援工作了？早给我干什么去了？啊？来晚了就给我有一点来晚了的自觉！跟旁边他妈给我看着！跟我废什么话！你们有跟我们救援队废话的资格吗？” Is one scolds right in the face! 劈头盖脸就是一通骂！ mother's cunt! Municipal party committee secretary bro did not scold! How many city officials scolded your also to calculate the matter? Your this is hits toward the bro muzzle in! Does not know that I am suppressing a lot of fires! 麻痹！市委书记哥们儿骂不了！骂你们丫几个市里的公务员还算事儿？你们丫这是往哥们儿枪口上撞啊！不知道我正憋着一肚子火呢啊！ ...... …… 【Monthly ticket were too few! Has tears streaming down the face to ask stretch/open face!!!】 【月票太少了！泪流满面求张脸！！！】 ......( To be continued......) ……(未完待续……)