In the evening. 傍晚。 County Committee Family member Institute. 县委家属院。 In Dong Xuebin dormitory. 董学斌宿舍里。 The room is very big, is the multiple room in attic, altogether the two floors, are counted the words of guest room, three bedrooms, the bathroom also two, the upstairs and downstairs respectively one, 2nd floor also brings an open-air small platform, in brief the area is very spacious, is very translucent, although Dong Xuebin have one set of villa, one set of central courtyard, but he worked so many years, Family member Institute has not lived in this treatment level, this time realized actually, said no on was very happy, the good place he has also lived after all, but also was very satisfaction, Newly-arrived, he definitely is not good to purchase homes with here, if some environment difference he also can only assemble, but looked like does not have this to will now, present lodging environment Dong Xuebin was content very much. 屋子很大,还是顶楼的一个复式房间,一共上下两层,算上客房的话,有三个卧室,卫生间也有俩,楼上楼下各一个,二层还带一个露天的小平台,总之面积很宽敞,很透亮,虽然董学斌自己有一套别墅,有一套四合院,可他工作这么多年了,家属院还从没住过这种待遇层次的呢,这回倒是体会了一把,说不上很高兴吧,毕竟再好的地方他也住过,但也是很满意的,初来乍到,他肯定是不好跟这边买房的,如果环境差一些他也只能凑合了,不过现在看来也没这个必要了,现在的住宿环境董学斌很知足了。 Multiple house. 复式的房子。 The household electrical appliances have it all. 家用电器一应俱全。 The quilt mattress pillow is also brand-new. 被子褥子枕头也都是全新的。 Even the vegetables meat product in refrigerator also all piled up with variously. 甚至冰箱里的蔬菜肉制品也全都各种各样地堆满了。 Dong Xuebin just wants to prepare food, after pulling open the refrigerator gate looked , the slight nod, he is not a seeking ease and comfort person, but this treatment is also affirmations to Dong Xuebin these year of job performances, he on arrives at this through oneself effort, the person, sometimes wants to look is actually such approval to its social value, others Dong Xuebin does not know, but to him, he will feel that to lived in vain, had not felt these years worked to a frazzle has not wasted the vigor, this on was the power that Dong Xuebin can kill to strive for success. 董学斌正想做饭,拉开冰箱门看了看后也微微点头,他不是个贪图享受的人,但这个待遇也是对董学斌这些年工作成绩的一个肯定,他是通过自己的努力才上到这一步的,人嘛,有时候想找的其实就是这么一种对其社会价值的认同,别人董学斌不知道,但对他来说,他会感觉到自己没有白活,感觉自己这几年累死累活地没有白费劲儿,这就是董学斌能一直打杀拼搏下去的动力。 Beat the egg. 打了鸡蛋。 Cut the tomato. 切了西红柿。 Dong Xuebin got down the bowl of tomato surface to carry second floor, no matter also outside were cold, holds in the surface bowl directly the flat roof, sat on a deck chair of bamboo system, the buttocks getting down chair made the sound of creaking, one side head. Dong Xuebin is looking at the county town night scene, at the same time ate above. 董学斌下了碗西红柿面端上了二楼,也不管外面冷不冷,直接捧着面碗上了露台,坐在了一张竹制的躺椅上,屁股一下去椅子就发出了嘎吱嘎吱的声响,一侧头。董学斌就望着县城的夜景,一边吃上面了。 After the food . 饭后。 The cell phone ting rang unceasingly, Dong Xuebin answered several telephones, had to say the matter, had to make him to eat meal, but Dong Xuebin gave to push, he no one wants to see today, this not for work and political, but was the Dong Xuebin mood. He thinks that pure day, having anything the reprocessing will be the same tomorrow, on the day of does not miss, therefore Dong Xuebin wore the coat to go downstairs, he wants to look at Jiaolin County intuitively again. To integrate this city city oneself, wants by some oneself slightly senses of belonging. 手机的铃声不断响了,董学斌接了几个电话,有说事儿的,有约他吃饭的,不过董学斌都给推了,他今天谁也不想见,这不是出于工作上和政治上的考虑,而是出于董学斌的心情。他想清净一天,有什么事儿明儿再处理一样,不差这一天,于是董学斌穿上大衣就下楼了,他想更直观地再看一看焦邻县。想把自己融入到这个城市里,想让自己稍微有一些归属感。 Five minutes...... 五分钟…… Ten minutes...... 十分钟…… A half hour...... 半小时…… Dong Xuebin is taking a stroll, does not know where arrived went, only felt that the place leaning, on street sign writes what Hengchang Road. 董学斌溜溜达达着,也都不知道走到哪儿去了,只感觉地方越来越偏,路牌儿上写着什么衡长路。 Hengchang Road? 衡长路？ A little looks familiar? 有点眼熟啊？ Some Dong Xuebin impressions, remember that seems like looks today Su Yan file time has looked, as if the address of oneself this new secretary family/home is here. About looked, Dong Xuebin did not know the road that had a look at also no taxi, he is also disinclined to give the driver to telephone. In the afternoon just made others go back, perhaps this little while called Little Wang to come out again appropriately, others is not eating meal. 董学斌有些印象,记得好像是今天看苏岩档案的时候看过的,似乎自己这个新秘书家的地址就是这里。左右看了看,董学斌也不认识回去的路了,看看也没什么出租车,他也懒得给司机打电话。下午刚让人家回去了,这会儿再叫小王出来不合适,没准人家正吃饭呢。 Dong Xuebin then gives Director County Committee Office Meng Hanmei to telephone. 董学斌便给县委办主任孟寒梅打了电话。 That side met, the Meng Hanmei smile said: "Hello. Secretary. ” 那边接了,孟寒梅微笑道:“喂。书记。” Dong Xuebin said: „Su Yan address how many? You told me.” 董学斌道:“苏岩家地址多少？你跟我说一下。” „? Secretary Su? You wait a bit, I give you message to send immediately.” Meng Hanmei are not many asked. Matter that the leadership confesses, she completed is good. “啊？苏秘书啊？您稍等,我马上给您短信发过去。”孟寒梅也不多问。领导交代的事情,她办妥就好了。 Dong Xuebin said with a smile: „Alright, many thanks Sister Meng.” 董学斌笑道:“得嘞,多谢了孟大姐。” After the moment, a string of addresses sent, is really Hengchang Road, is No. 37 institute. 片刻后,一串地址发了过来,果然是衡长路,是37号院。 Dong Xuebin has not greeted with Su Yan, because he slides curved, without is so official, therefore after finding the Su Yan small area, went. 董学斌也没跟苏岩打招呼,因为他就是溜个弯儿,也没那么正式,于是找到苏岩家小区后就进去了。 ...... …… Meanwhile. 与此同时。 A household in community. 小区内的一户。 Ding-dong, ding-dong, Su Yan pressed the doorbell. 叮咚,叮咚,苏岩按了门铃。 The gate opens, white hair many old mother frowning stand after the gate, complained: „How to go home late? what time?” 门一开,一个白头发不少的老母亲蹙眉站在门后,抱怨道:“怎么这么晚才回家？都几点了？” Su Yan raises hand with a smile, is a pocket classical philosophical work, „bought the book.” 苏岩笑着扬扬手,是一兜子书,“去买书了。” Mother Su is not happy: „That also gives in the family/home to telephone, said that did not say one, this also waits for you to eat meal, the vegetable/dish was cool.” 苏母不高兴道:“那也给家里打个电话啊,说也不说一声,这还等着你吃饭呢,菜都凉了。” The Su Yan mournful sound spit crushes into the room, „I was hungry.” 苏岩咽咽吐沫挤进屋,“我都饿了。” In the living room, Father Su is still eating meal, turn head looked at the eye, „came back?” 客厅里,苏父还在吃饭,回头看了眼,“回来了？” „Came back the father.” Su Yan puts down the book, the mood seems very good. “回来了爸。”苏岩把书放下,心情显得很不错。 Mother Su pushes him, „ok, washed the hands to hurry to eat meal, I gave you again the heat.” 苏母推推他,“行了,洗洗手赶紧吃饭吧,我给你再热热。” Su Yan said: „Mother, when will be hot, in the morning I walk have not taken a bath anxiously, the whole body is uncomfortable, tossed about for day, I must first take a bath, hehe.” 苏岩道:“妈,等会再热吧,早上我走得急都没洗澡,浑身难受,又折腾一天了,我得先洗个澡,呵呵。” Mother Su has a look at him, „what to laugh foolishly, what good deed has?” 苏母看看他,“傻笑什么啊,有什么好事？” Father Su in a bypath/side said: „A while ago also hit, what good deed can he have?” 苏父在一旁道:“前阵子还把人打了呢,他能有什么好事？” In the unit, Su Yan is anything has not displayed, because he knows matter also without carrying out in the situation will extremely instead display will make leadership disgusted, appearing oneself will not be mature, but would have no this to relate with own, matter did not have a result, but has actually decided that this nothing cannot, Su Yan that family/home said was some could not hold, a lot of excited. 在单位的时候,苏岩是什么都没表现出来,因为他知道事情还没落实的情况下表现得太过反而会惹领导反感,显得自己不成熟,但跟自己家就没有这个关系了,事情还没出结果,但却已经定了,这个也没有什么不能跟家里说的了,苏岩也是有些憋不住了,一肚子的激动啊。 „Father, mother, I said a matter to you.” Su Yan sat on sofa very much seriously, then coughed, „that my duty must move.” “爸,妈,我跟您俩说个事情。”苏岩很郑重地坐在了沙发上,然后咳嗽了一声,“那个,我职务要动了。” Mother Su one startled, „removed from office?” 苏母一惊,“被撤职了？” The Father Su also face sinks, „was sent to frontier service?” 苏父也脸一沉,“被发配了？” Su Yan does not know whether to laugh or cry, „anything with anything.” 苏岩哭笑不得,“什么跟什么啊。” „You, did not incur the leader to like, isn't sent to frontier service can also be promoted to you?” Mother Su does not believe. “你啊,一直都不招领导喜欢,不发配还能给你升职啊？”苏母不太相信。 Su Yan said with a smile: „Really raised, the leader has asked me to talk, on the next two days things, un, is the County Committee Office deputy director.” 苏岩笑道:“真的提了,领导已经找我谈话了,就明后天的事情,嗯,是县委办的副主任。” Mother Su with astonishment said: „? Real false?” 苏母惊愕道:“啊？真的假的？” Su Yan said: „Naturally real, do I deceive your doing?” 苏岩道:“当然是真的啊,我骗你们这个干什么？” Father Su is also somewhat excited, „aiyu, this is the good deed, was this being promoted to leading positions? Deputy Section? Good! Good! Over my son mixed finally!” 苏父也是有些兴奋,“哎呦,这可是好事啊,这算是提干了？副科？好！好啊！我儿子终于混出头了！” Su Yan interrupted: „cough cough, I have not said that actually Deputy Director County Committee Office is a name that hangs, I do not go to that side to hold an office.” 苏岩打断道:“咳咳,我还没说完呢,其实县委办副主任就是挂的一个名字,我不去那边任职。” Father Su cannot understand, „? Where do you go to?” 苏父听不懂,“啊？那你去哪里？” In the Su Yan tone also very said proudly: „Doesn't new Secretary County Committee you know? cough cough, the Secretary Dong roll-call wants me, when his secretary.” 苏岩语气里也挺骄傲道:“新来的县委书记你们知道不？咳咳,董书记点名要我当他的秘书。” „? Secretary?” “啊？秘书？” „Secretary of Secretary County Committee?” “县委书记的秘书？” Father Su and Mother Su listened, is startled seriously! 苏父和苏母听了,都是惊得不得了！ Before Father Su, works in the state-owned enterprise, although draws back now, but must know that in mechanism/organization something, the secretary who he is certainly clear about a Secretary County Committee is what gold content, that is the first secretary in county, sometimes that a few words compare Deputy County Mayor to be easy-to-use. But more knows this, Father Su more does not dare to believe that asks: „Is impossible, good will such matter be one's turn on you? Doesn't others Secretary County Committee take office? How to have a liking for you? Is your file unattractive?” 苏父以前就是在国企工作,虽然现在退下来了,但也不可能不知道机关里面的一些东西啊,他当然清楚一个县委书记的秘书是个什么含金量,那可是全县的第一秘书啊,那一句话有时候比一个副县长都要好使啊。但越是知道这样,苏父越是不敢置信,问道:“不可能啊,这么好的事情怎么会轮到你头上？人家县委书记不是才上任吗？怎么就看上你了？你档案也不漂亮啊？” Su Yan a little said awkwardly: „Some matters I did not have to tell you well that time I hit the matter of unlicensed taxi driver, actually Secretary Dong also on vehicle, with me by sitting, therefore many days ago we had spoken, but I do not know at that time he was Secretary County Committee,...... knows afterward, I also gave to scare, for several days has been with trepidation, who thinks that Secretary Dong indication made me be the secretary unexpectedly, I have not thought.” 苏岩有点尴尬道:“有件事我没好跟你们说,那次我打了黑车司机的事,其实董书记也在车上的,跟我挨着坐的,所以很多天前我们就说过话了,但我当时不知道他是县委书记,也……后来知道了以后我也给吓坏了,这些天还一直提心吊胆着呢,谁想董书记居然指明让我去当秘书,我也没想到的。” Father Su is not steadfast, „has decided?” 苏父还是不踏实,“已经定了？” Su Yan one, „secretary and Director Meng asked me to talk, decided that tomorrow I will not return to Secretarial Section, the thing tidied up, tomorrow will go to Secretary Dong there registration directly.” 苏岩一嗯,“书记和孟主任都找我谈话了,定了,明天我就不回秘书科了,东西都收拾好了,明天直接去董书记那里报到。” Mother Su pats the thigh immediately, laughs saying: „Good, good, our son this time really had prospects, the first secretary, can that also? āi yōu wèi I thought that I said how I did grocery shopping in the afternoon went home the wife and old Aunts Han of Old Liu me notify suddenly warmly, but also feared that I with must help me take the vegetable/dish motionless to go upstairs, they are not so warm-hearted before, related general also with me, I was also wondering before, originally was they knows that what news, this thanks to my son.” 苏母顿时一拍大腿,哈哈大笑道:“好啊,好啊,咱儿子这次是真有出息了,第一秘书啊,那还得了？哎呦喂我想起来了,我说我下午买菜回家的时候老刘家的媳妇和老韩婶怎么突然这么热情地跟我打招呼呢,还怕我拿不动要帮我拿菜上楼,她俩以前可没这么热心,跟咱家关系也一般啊,我之前还纳闷着呢,原来是她们知道什么消息了,这是托了我儿子的福啊。” Father Su thinks, helpless also said: „I also answered two telephones of old colleagues a moment ago, 78 years have not related, no wonder.” 苏父一想,也无奈道:“我刚才也接了两个老同事的电话,都七八年没联系过了,怪不得呢。” Mother Su said: „They knew, that really decided.” 苏母道:“他们都知道了,那就是真定了啊。” Su Yan smiles bitterly, „Secretary Dong said personally, can that have the mistake?” 苏岩苦笑一声,“董书记亲口说的,那还能有错啊？” Mother Su is excited, immediately said: „It is not good, this food removed, is the vegetarian dish, mother gives you to make good celebration again well!” 苏母兴奋啊,立即道:“不行不行,这顿饭撤了,都是素菜,妈再给你好好做一顿好的庆祝庆祝！” Su Yan beckons with the hand, „, much the waste, not eating this was good, right, did not say that I first take a bath, hair too itchy.” 苏岩摆手,“可别可别,多浪费啊,吃这个就行了,对了,不说了,我先去洗个澡,头发太痒痒。” Mother Su beams with joy saying: „Goes to the son quickly.” Then, but also patted son buttocks, „is really my good son, I said that my son assigns to have prospects! Has a look! Hehe, was not in good graces before is these leaders does not have the vision, look, others the leadership that came from Capital City is different? Insightful, settled on my son's working ability, Little Yan, later did well.” 苏母眉开眼笑道:“快去吧儿子。”说完,还拍了儿子屁股一把,“真是我的好儿子,我就说我儿子指定有出息吧！看看看看！呵呵,以前不得宠是那些领导没眼光,瞧,人家从京城来的领导就不一样了吧？多有眼光啊,一眼就看中我儿子的工作能力了,小岩,以后好好干啊。” Su Yan closed/pass the restroom gate, „knows.” 苏岩关了厕所门,“知道知道。” Father Su is also good to say with a smile: „Looks to you old ladies beautiful.” 苏父也好笑道:“瞧给你个老娘们美的。” Mother Su rolls the eyes, „my son reached the sky in a single bound, can't I be happy? Right, can we ask others Secretary County Committee to eat meal? Ok, others status we please let us be also motionless.” A person whispered a while, Mother Su remembers a matter, suddenly happily smiles, „, you hurry to eat, the son washes you to remember that to the hot food, how many phone calls I makes to the relative, told them this good news, right, previous time with Old Zhang who our son was on intimate terms, his daughter could not have had a liking for my Little Yan? Shutting out Little Yan is unpromising? Blind their dog eyes! Just wait! Looks in my telephone unable to irritate their!” 苏母翻白眼,“我儿子一步登天了,我不能高兴高兴啊？对了,咱们是不是得请人家县委书记吃个饭？呃,算了吧,人家那个身份咱们也请不动啊。”一个人嘀咕了一会儿,苏母又想起一件事,忽然得意地笑起来,“哼,你赶紧吃吧,儿子洗完你记得给热饭啊,我去打几个电话给亲戚,告诉告诉他们这个好消息,对了,还有上次跟咱儿子相亲的老张家,他女儿还看不上咱家小岩？嫌弃小岩没出息？瞎了他们的狗眼！等着吧！看我电话里气不死他们的！” Father Su said: „Peaces is precious, do not be noisy.” 苏父道:“以和为贵,你别闹。” Mother Su said: „His family/home daughters point at our son nose to scold, but also with!” 苏母道:“他家女儿指着咱儿子鼻子数落过,还和个屁！”