In the afternoon. 午后。 County Committee. 县委。 In secretary office. 书记办公室里。 The room is not big, but there is inner room, but also is sufficient, the overall feeling is a little worn-out, inside and outside such as a feeling, on wall many place storms coat of paint, on window surrounding wall also some watermarks, does not know that rains to leak, Dong Xuebin did not suspect that county gave him to arrange a specially bad office intentionally, they will definitely not do, therefore in other words this among one condition on the other hand good business location, in other words, continually an office this situation of Secretary County Committee, the work region of office and organs and department of other person on not to mention. Where definitely is very to goes, understood at a glance. 屋子不大,不过有个内间儿,还算是够用的吧,整体感觉有点破旧,内外如一的感觉,墙上很多地方都暴了漆皮,窗户周围的墙上还有一些水印,也不知道是不是下雨漏进来的,董学斌不怀疑县里是故意给他安排了一间特别差的办公室,他们肯定不会这么搞的,所以也就是说这还是一间条件相对来说不错的办公地点,换句话讲,连一个县委书记的办公室都这个情况,其他人的办公室和机关部门的办公区域就更别提了,肯定是好不到哪儿去的,一看就知道了。 „Secretary, here environment somewhat is slightly bad, please assemble.” Meng Hanmei possibly was sees Dong Xuebin in the observation room, therefore stopped the topic of mouth, said one. “书记,这边环境稍微有些差,您还请凑合了。”孟寒梅可能是看到董学斌在观察屋子了,于是停下了嘴里的话题,说了一句。 Dong Xuebin fished out a cigarette to raise to Meng Hanmei politely, did not make her pull out, but asked were appropriate pulls out, after all Sister Meng was the woman comrade, Dong Xuebin has respected about the woman comrade very much, saw Sister Meng to hurry to nod to say is all right, Dong Xuebin took up the cigarette lighter to light cigarette, held in the mouth pulled out several in the mouth, said: „Doesn't matter, I have not felt badly, good, can the work on the line, does not care about by other other, I do not have so many art, later you contacted for a long time knew, hehe.” 董学斌摸出支烟客气地冲着孟寒梅扬了扬,不是让她抽,而是问一下自己合不合适抽,毕竟孟大姐是女同志,董学斌对女同志一直都是很尊重的,见孟大姐赶紧点头说没事儿,董学斌才拿起打火机点了一根烟,叼在嘴里抽了几口,道:“没关系,我也没感觉多差,挺好的,能办公就行,不在乎其他旁的别的,我这人也没那么多讲究,以后你接触久了就知道了,呵呵。” Matter said probably. 事情大概说完了。 This introduction also introduced. 该介绍的也都介绍了。 Meng Hanmei paused, looked at a table, in the afternoon work hours, access road/simply said: „Does not know that you have anything to arrange in the afternoon, I hurried saying that did not delay you to work.” 孟寒梅顿了顿,看了一眼表,下午上班时间了,便道:“也不知道您下午有什么安排,那我就赶紧说,不耽误您工作。” Dong Xuebin waves the hand, „I have not arranged, you said. Does not worry.” 董学斌一摇手,“我也没安排,你说吧。不着急。” Meng Hanmei said: „Was the last matter, your driver and secretary......” 孟寒梅就道:“就是最后一件事了,您司机和秘书这一块……” Dong Xuebin wants not to say: „Driver you arrange to me, I do not worry.” 董学斌想也不想道:“司机你给我安排吧,我就不操心了。” Driver, particularly a driver of Secretary County Committee, this is a lucrative position, is a very important duty, sometimes the trust degree of driver be higher than the secretary, after all leads is not possible to use the secretary at the private affair, but will actually use the driver every so often. Naturally cannot the ambiguous matter, can trust, the moral behavior how, this must undergo the consideration and wearing, Dong Xuebin never imagined directly this matter that elects the person gave Meng Hanmei. This had explained a trust her Meng Hanmei. 司机,尤其是一个县委书记的司机,这可是个肥缺,还是个很重要的职务,有时候司机的信任程度要比秘书还高很多的,毕竟领导在私事上不一定会用到秘书,可却很多时候会用到司机。当然是个不能含糊的事情,能不能信任,人品怎么样,这都得经过考量和磨合的,董学斌想都没想就直接把这个选人的事儿交给了孟寒梅。这已经说明了对她孟寒梅的一个信任。 Meng Hanmei also looks seriously, to say very much officially: „Good, since you trust me, I am certainly selective to you, at the appointed time the candidate good person I bring to look to you.” 孟寒梅也面露严肃,很正式道:“好,既然您这么信任我,我一定给您精挑细选,到时候选好人我带过来给您看。” Dong Xuebin said indifferently: „Doesn't matter, did not need to look, you elected on the line.” 董学斌无所谓道:“没关系,不用看了,你选了就行了。” Others Meng Hanmei has revealed the attitude of certain extent and by approaching own wish. Dong Xuebin naturally must have the feedback of certain extent. 人家孟寒梅已经表露了一定程度的态度和靠向自己的意愿。董学斌自然也要有一定程度的反馈。 Meng Hanmei on slight bow, had not said that again the matter of driver, then said: „Secretary you look are......” 孟寒梅就微微点点头,也没再说司机的事情,转而道:“那秘书这一块您看是……” Dong Xuebin also not very clear situation, „beforehand old secretary secretary. Now hangs in County Committee Office? Got down grassroots? Not in?” 董学斌也不太清楚情况,“以前老书记的秘书。现在是挂在县委办了？还是下去基层了？不在了吧？” Meng Hanmei said: „The old secretary secretary followed old secretary to go to the neighboring county together.” 孟寒梅道:“老书记的秘书跟着老书记一起去了邻县。” Dong Xuebin un, how many „did that you recommend to me? Do I first look said again?” 董学斌嗯了一声,“那你给我推荐几个？我先看一看再说？” Meng Hanmei is really prepared early, brought own coat, takes out a kraft paper sack from inside band. Disassembles, extracts an inside small pile document to give Dong Xuebin. „I independently decided to screen ahead of time to you, was I thought that can be competent or have the comrade of certain ability, naturally, main knew the whole story, does not have any other things, can feel relieved.” In here words has the words, in other words these people are not the people of other factions, the relations are quite pure and clean, will not have problems. 孟寒梅真的是早有准备,拿来了自己的外套,又从里面的夹层里取出一份牛皮纸袋。拆开,抽出里面的一小沓子文件递给董学斌。“我自作主张提前给您筛选了一下,都是我觉得能胜任或者有一定能力的同志,当然,最主要的都是知根知底,没有什么其他的东西,可以放心的。”这里话中有话,就是说这些人都不是其他派系的人,关系比较清白和干净,不会出问题。 Looked she thinks is so thorough, Dong Xuebin naturally was trusted her, knows that Meng Hanmei will definitely not crack a joke with this matter, she said that that was the affirmation, Dong Xuebin had not disappointed her good intention, brought more than ten files on document, pages of turned the page. The uppermost several people, in the personal history look that is very good, is very attractive, but Dong Xuebin kept a mind, without chooses one from above casually, because these have the Meng Hanmei personal consideration, perhaps is she relates with whom, relates near, therefore added the personal history in the uppermost, Dong Xuebin was newly-arrived, the hope looked for one to the Jiaolin County work comparison understanding and to own appetite person, he did not care as for the working ability actually, what because really must meet matter, Dong Xuebin also affirmative was puts on armor and goes to battle, he was capable on being able, secretary on. Is an auxiliary function, has the matter time is impossible to count on that the secretary levels, at least Dong Xuebin is not this personality person, he likes doing it yourself, because achieved in this share, Dong Xuebin possibly besides own parental and wife sweetheart , only then oneself who he can believe. 看她想的这么周到,董学斌自然更是对她信任了,知道孟寒梅肯定不会拿这种事儿开玩笑的,她说可以,那就是肯定可以的,董学斌也没辜负了她的好意,拿来文件上的十几份档案,一页页翻页。最上面的几个人,履历上看着都很不错,也很漂亮,但是董学斌还是留了一个心眼,没有就从上面随便选一个,因为这些都是带着孟寒梅个人因素的,没准是她跟谁关系好,关系近,所以才把履历加在了最上面,董学斌初来乍到,还是希望找一个对焦邻县工作比较了解和对自己胃口的人,至于工作能力他倒是不那么在乎,因为真要遇见了什么事,董学斌也肯定是自己披挂上阵的,他有能力就可以了,秘书就是一个辅助的作用,有事的时候也不可能指望秘书去摆平,至少董学斌不是这种性格的人,他喜欢亲力亲为,因为做到了这个份儿上,董学斌可能除了自己父母和妻子情人外,他会相信的只有自己。 People, experience more will be more discrete. 人嘛,经历的越多越会谨慎。 Even if Dong Xuebin this youth still, the dark side that because sees were too many, since can avoid, that is avoids ahead of time well. 即便是董学斌这种愣头青也不例外,因为看到的阴暗面太多了,既然能避免,那还是提前避免最好。 One page...... 一页…… Three pages...... 三页…… Five pages...... 五页…… Dong Xuebin read the file. 董学斌把档案都翻看了一圈儿。 And two woman comrades, Dong Xuebin gave to reject directly, previous time went to Zhenshui County he to withstand/top the pressure on insist on choosing Yao Cui to be the secretary, most essential was because Yao Cui was his old schoolmate, can trust completely, does not have any reserved that this Dong Xuebin was impossible to elect a woman comrade, first affected not well , a oneself male, a female secretary really had the limitation of certain extent in a lot of work, always not that nature, therefore Dong Xuebin removed simply directly, was good should also know because of Meng Hanmei, in so many files also on, only then two. Is the file of woman comrade. Again then, too old several person Dong Xuebin also disregarded directly, too old, would some generation gaps, on character and communicate is so, furthermore Dong Xuebin little youngster, is not good to direct one 30 big several or the 40-year-old veteran comrade, how wants to be how irritable, oneself irritable, others definitely also irritable, therefore also removed. 其中有两个女同志,董学斌直接就给剔除了,上次去浈水县他顶着压力执意选了姚翠当秘书,最关键是因为姚翠是他的老同学,能完全的信任,没有任何保留的那种,这一次董学斌就不可能选个女同志了,一来影响不好,二来,自己一个男的,一个女秘书在很多工作上确实有一定程度的局限性,总是没那么自然的,所以董学斌干脆直接排除了,好在孟寒梅应该也知道,这么多档案里也就只有两份是女同志的档案。再然后,岁数太大的几个人董学斌也直接无视了,年纪太大,总会有一些代沟,性格上的和沟通上的都是如此,再者说董学斌一个小年轻,也不好指挥一个三十大几或者40多岁的老同志啊,怎么想怎么别扭,自己别扭,人家肯定也别扭,于是也排除了。 Also is left over several people. 还剩下几个人。 Dong Xuebin turned, was choosy several points of file to throw in the one side, this was he has not had a liking for or been unsatisfied. 董学斌又重新翻了一遍,也从中挑挑拣拣了几分档案扔在了一旁,这都是他没有看上或者不满意的。 In these people actually also has the condition to be good, young, the school record is high, the work experience is good, will unite the colleague, but this is in the file writes, Dong Xuebin worked as so many years leadership, which hasn't known this inside overstatement? So long as leads the relations with the manager is not too bad, the evaluation that basically leads can be these, was picks in any case said of pleasant to hear, generally will not find fault intentionally, thereupon, above such a wrote, Dong Xuebin was also such a looked, has not taken seriously, he mainly believed oneself eye. 这些人里其实也有条件不错的,年轻,学历高,工作经验不错,会团结同事,不过这都是档案上写的,董学斌当了这么多年的领导,哪儿还不知道这里面的水分啊？只要跟主管领导关系不是太差的,基本上领导的评语都会是这一些,反正是捡好听的说,一般不会故意挑刺儿,于是乎,上面那么一写,董学斌也就是那么一看,并没有当真,他主要还是相信自己的眼睛。 Is long the non- atmosphere? Remove! 长得不大气？排除！ Don't the makings have the government officials? Remove! 气质没有官相？排除！ The eye and were nose too sharp? Also removes! 眼睛和鼻子太尖了？也排除！ Possibly sounds Dong Xuebin to be somewhat blind, was too casual, but Dong Xuebin actually does not believe, he felt in a person picture to can also see the lots, did not say of superstition, but is a person true personality and moral character, sometimes will really manifest on the face, because makings gadget from the start will be day after tomorrow training the thing, will be the product that the story and living conditions and outlook on life values will pile up, unlike the superstition theory of five senses constellation, the makings sometimes will be cannot deceive people. 可能听上去董学斌有些盲目,也太随便了,不过董学斌却不这么认为,他觉得一个人照片上的面向也能看出很多东西的,不是说迷信的那种,而是一个人真正的性格和品性,有时候真的会在脸上体现,因为气质这玩意儿压根是一种后天培养出来的东西,是阅历和生活环境和人生观价值观堆积上去的产物,跟五官星座的迷信学说不同,气质有时候是最骗不了人的。 As for can misread? 至于会不会看错？ Definitely will have, this, in society's matter has not had no absolutely is absolute, sometimes an obviously appearance and makings are specially disappointing type, but others might not in the future not well, even possibly to get a promotion has a meteoric rise step by step, did not say certainly. 肯定会有,这个没有绝对的,世间的事儿也没有什么是绝对的,有时候一个明明长相和气质都是一个特别差劲的样儿,可人家未来也不一定会不好,甚至可能步步高升平步青云,都说不准的。 What relations but does that have? 但那又有什么关系？ Misread? Made a mistake wrong! 看错了？错了就错了呗！ But Dong Xuebin Secretary County Committee! Did he misread? Sometimes the life of person is this, depends on many factors and accidentally with the coincidence, hasn't elected you? Misread you? That is your fortune, in the Dong Xuebin bone is an arrogant person, is person who who refuses to accept, he believes oneself each decision, even if this decision is wrong, he will still believe himself unconditionally, it spoke the truth, this was Dong Xuebin has a root of powerful and fearless innermost feelings, because he worked is very agile, decided the matter he did not regret, Dong Xuebin has not thought that when a sage will never make mistakes, believed own decision on enough. 董学斌可是县委书记！他看错了又怎么了？有时候人的命就是这样,取决于很多因素和很多偶然与巧合,没选到你？看错了你？那是你时运不到,董学斌骨子里是个自大的人,是个谁也不服的人,他相信自己的每一个决定,即使这个决定是错误的,他也会无条件相信自己,其实说起来,这就是董学斌有着一颗强大且无所畏惧的内心的一个根源,因为他做事很利落,决定了的事情他就不后悔,董学斌没想自己当一个圣人永远不会犯错,相信自己的决定就够了。 Soon, Dong Xuebin puts down the file, „looked.” 不多时,董学斌放下档案,“看完了。” Meng Hanmei said suddenly: „Which appropirateness do you feel? Otherwise do I give you to introduce them? These people in my subordinate, I are familiar.” 孟寒梅眨眼道:“您觉得哪个合适？要不然我给您介绍一下他们？这些人都在我手下,我还是熟悉的。” Dong Xuebin asked: „Other candidate?” 董学斌问道:“还有别的人选吗？” Meng Hanmei has a look at him, „others' words, in the background have the issue, or is in the working ability has the flaw, I have not elected, Secretary, you thought that is not quite satisfied?” 孟寒梅看看他,“别人的话,要不是背景上有问题,要不就是工作能力上有缺陷,我就没有选出来,书记,您觉得都不太满意？” Dong Xuebin does not want to eliminate others enthusiasm, making others feel that did so many work is not studious, access road/simply said: „It is not unsatisfied, I know that you are willing to make to order the investigations and work in many this aspect for several days, is very laborious, but I actually couple days ago time has a candidate at heart.” 董学斌也不想打消人家的积极性,让人家觉得做了这么多工作都是无用功,便道:“也不是不满意,我知道你这些天肯定做了不少这方面的调查和工作,很辛苦,不过我其实前几天的时候就已经心里有个人选了。” The Meng Hanmei doubts said: „County Committee Office?” 孟寒梅疑惑道:“县委办的？” Dong Xuebin nods, said: „Is County Committee Office, Secretarial Section Deputy Section Chief, called Su Yan, I also calculated to have casual acquaintance with him, it is estimated that the matter on unlicensed taxi you also heard, this comrade I have contacted, but also was good, in the ability I do not know, but very to my appetite.” 董学斌点点头,道:“是县委办的,秘书科的一个副科长,叫苏岩,我跟他也算有一面之缘,估计黑车上的事情你也听说了,这个同志我接触过,还不错,能力上我不知道,不过很对我的胃口。” Meng Hanmei the expression is very suddenly complex, „is Little Su? This is............” 孟寒梅一时间表情很是复杂,“是小苏啊？这个……是不是……” Dong Xuebin smiles, „is he, like this, you arrange him to come one, I want to meet with him.” 董学斌笑笑,“就是他,这样,你安排他过来一趟吧,我想跟他见见面儿。” ...... …… 【Three, about ten thousand characters, asked the life-saving monthly ticket!!】 【三更,近万字,求救命月票！！】 ...... ……