PAW :: Volume #18

#1742: Eve

LNMTL needs user funding to survive Read More

Eve. 除夕夜。 Around 8 : 00 pm. 晚上 8 点多钟。 Spring Festival Gala started, Old Master Xie and Xie Family person also had the food, ate while watched the television, at this time, Dong Xuebin and Xie Hao Xie Jing and other junior the long in coming, sat on table laughing the chopsticks, the mouth was eating, Xie Hao is also shouting loudly, the whole person seemed very excited, that mouth has not listened, this brat was such a restless person. 春晚开始了,谢老爷子和谢家人也都吃上了饭,边吃边看电视,这时,董学斌和谢浩谢静等几个小辈儿才姗姗来迟,嘻嘻哈哈地坐在了桌儿上动了筷子,嘴里吃着,谢浩还一个劲儿大喊大叫着,整个人显得十分兴奋,那张嘴就没有听过,这小子一直都是这么闹腾的一个人。 „Little Hao.” Ci Lifen said. “小浩。”慈丽芬道。 „Does mother, do?” Xie Hao looks to mother. “妈,干嘛？”谢浩看向母亲。 Ci Lifen looks at him saying: „What chirp said? What compares notes?” 慈丽芬看着他道:“唧唧喳喳说什么呢？什么切磋？” Several other elders also took a look to them, most likely (80%) have not understood. 其他几个长辈们也都纷纷瞅向了他们,八成也是没听懂。 Xie Hao hey, said excitedly: „You returned to the room morning, had not seen a moment ago, haha, my brother-in-law was too fierce, my grandfather that three bodyguards want to compare notes martial arts with the brother-in-law, finally the final three people died to knock with my brother-in-law jointly, the brother-in-law hit back obstinately continually, had not hidden hiding with ease, the dozen minutes they took my brother-in-law not to have the means that finally oneself actually to being exhausted under! Then admits defeat!” 谢浩嘿了一声,激动道:“你们回屋早,刚才是没看见,哈哈,我姐夫太厉害啦,我爷爷那三个警卫员想跟姐夫切磋武艺,结果最后仨人联手跟我姐夫死磕,姐夫愣是连还手都没有还,就轻轻松松地躲了躲,十几分钟他们都拿我姐夫没办法,最后自己倒是全给累趴下啦！这才认输！” Han Jing frowns, „big does enmity, how begin?” 韩晶一蹙眉,“大过节的,怎么又动手？” Xie Jing explained for Dong Xuebin: „Is they must compare notes with the brother-in-law.” 谢静替董学斌解释道:“是他们非要跟姐夫切磋的。” Xie Ran is also one, „brother-in-law said does not want to compare notes, finally has also shown mercy.” 谢然也是一嗯,“姐夫说了不想切磋的,最后也一直都手下留情的。” „Too is simply fierce.” Xie Hao shouts while the putting out a hand gesture said: „A that fist foot, the brother-in-law was sideways to give to avoid, did not jump facing three people of face not loyalty, probably window-shopped to be the same, before I know that the brother-in-law can hit, coming many people to hit many people, but this time was different, first opponent, but the bodyguard, was grandfather's bodyguard. Which isn't in ten thousand does not have a person? Secondly the brother-in-law has not hit back from beginning to end, this can return safe and sound, a three people of even/including brothers-in-law's fine hair has not bumped into, that scene, simply god!” Xie Hao that felt like he himself to compare notes to win, stood is waving to gesticulate unceasingly the Dong Xuebin beforehand avoidance posture there, finally also made a summary, „...... right, «Legend of the Condor Heroes» has looked? Is Duan Yu that Graceful Steps Upon the Waves!” “简直太厉害啦。”谢浩边嚷嚷边伸手比划道:“那一拳一脚,姐夫一侧身就给躲开了,面对仨人都脸不红心不跳,好像逛街一样,以前我就知道姐夫能打,来多少人打多少人,可这回不一样啊,一来对手可是警卫员,还是爷爷的警卫员。哪个不是万中无一的主儿？二来姐夫自始至终都没还手啊,这个都能毫发无伤,仨人连姐夫的一根汗毛都没碰到,那场面,简直神了！”谢浩那感觉好像是他自己在切磋中赢了似的,站在那里不断挥着手比划着董学斌之前的躲避姿势,最后还做了一个总结,“……对,《射雕英雄传》看过没？就是段誉的那个凌波微步啊！” Hou Ming: „......” 侯明:“……” Dong Xuebin: „......” 董学斌:“……” Xie Jing is also speechless. „Duan Yu that is 《Demi-Gods and Semi-Devils》!” 谢静也是无语的很。“段誉那是《天龙八部》！” Xie Hao thinks otherwise, has not blushed, „in any case is that meaning, elder sister, Elder Brother. Do you feel like? I look am Graceful Steps Upon the Waves!” 谢浩不以为然,也一点儿都没脸红,“反正就是那个意思呗,姐,哥。你们觉得像不像？我看就是凌波微步啊！” Helpless Dong Xuebin said: „Forget it, hid blindly several, left to be blind the name, my anything martial arts, the martial arts will not even have practiced.” 董学斌无奈道:“得了吧,就是瞎躲几下,别瞎起名字,我可不会什么武功,连国术都没练过。” Xie Hao also immerses in own fantasy, there is words to say well, each man had a Wuxia dream. „It is not Graceful Steps Upon the Waves that is Divine Walk Hundred Changes! In any case is the time of being as deep as a well! Brother-in-law! This was too graceful! You may certainly teach me!” 谢浩还沉浸在自己的幻想中,有句话说得好,每个男人心里都有一个武侠梦嘛。“不是凌波微步那就是神行百变！反正是高深莫测的功夫！姐夫！这个真的太帅了啊！您可一定教我！” Dong Xuebin was really was defeated by him, „that I also met Eighteen Subduing Dragon Palms!” 董学斌真是被他打败了,“那我还会降龙十八掌呢！” Xie Hao is startled immediately is a Celestial, „Eighteen Subduing Dragon Palms? Teaches me to teach me quickly quickly!” 谢浩立时惊为天人,“降龙十八掌？快教我快教我！” Dong Xuebin: „............” Your does brat also really believe? 董学斌:“…………”你小子还真信啊？ Han Jing was also amused by their chats, said: „Returns Eighteen Subduing Dragon Palms. You think that is Wuxia novels, eats meal.” 韩晶也被他们的聊天逗乐了,道:“还降龙十八掌。你以为是武侠小说呢啊,吃饭吧还是。” Xie Hao whispered: „My brother-in-law definitely meets the time in any case!” 谢浩嘀咕道:“反正我姐夫肯定会功夫！” At this time, Spring Festival Gala also developed the splendid program, the coming up sketch. The good appearance, is very funny. The people dedicated seem like, only then Little Hao is still blowing flamboyant there, has not blown to oneself, but boasted to Dong Xuebin, such atmosphere, everyone was amused by the sketch from time to time, from time to time was amused by Xie Hao, the picture in room appeared the jubilation. 这时,春晚也演到了精彩的节目,上来小品了。还不错的样子,挺搞笑的。众人就都专注看起来,只有小浩还在那里自己一个人吹着牛逼,还不是给自己吹,而是给董学斌吹嘘,就这么个气氛,大家时而被小品逗乐一下,时而被谢浩逗乐一下,屋内的画面更显得喜庆了。 „This program is good.” “这个节目好。” „Was that sketch was good a moment ago.” “还是刚才那个小品好。” „Also good, this year Spring Festival Gala is good.” “都还行,今年春晚不错。” „A while also has Guo Degang, is waiting for look.” “一会儿还有郭德纲呢,等着看看。” After having eaten meal, is centered on Old Master Xie, everyone continues to look at Spring Festival Gala. 吃过饭后,以谢老爷子为中心,大家都继续看春晚。 Han Jing and Xia Yanzhen Ci Lifen several people set out the following kitchen, let the nanny and servant moves a table to come out, brought early and good surface and stuffing, several people sat, Ci Lifen rolled skin Er, Han Jing and Xia Yanzhen is responsible for making dumplings stopper stuffing, looked that their words were needless to say coordinated very good appearance, obviously every year the Spring Festival should cross, actually the stuffed dumpling can buy, can let the servant package, but Spring Festival, a family/home person a rare reunion, made dumplings to put into the pot every year a time most has the flavor and atmosphere, as for servant. With the nanny, Han Jing after accepting the basin and stuffed dumpling stuffing has a vacation to them, making them go home to celebrate the new year, Han Jing their many people basically do not walk in any case tonight, will keep here tomorrow to wait for 1 st, therefore did not need the servant to be busy at work, couldn't their so many people have taken care of a Old Master person? This is also they perform a completely filial piety the time. 韩晶和夏艳珍慈丽芬几人则起身去了后面厨房,让保姆和佣人搬了张桌子出来,拿来了早都和好的面和馅儿,几人一坐,慈丽芬擀皮儿,韩晶和夏艳珍则负责包饺子塞馅儿,看她们话都不用说就配合很好的样子,显然每年春节应该都是这么过的,其实饺子可以买,也可以让佣人包,不过每年才一次的春节,一家人才一次的难得团圆,还是自己包饺子下锅最有味道和气氛,至于佣人和保姆,韩晶在接受了面盆和饺子馅后已经给她们放假了,让她们回家过年,反正今天晚上韩晶他们很多人基本上是不走的,都留在这里明儿等着过初一,所以也不用佣人忙活了,他们这么多人还照顾不过来老爷子一个人？这也是他们尽一尽孝心的时候。 In several female elder hands has not been idling. 几个女性长辈手上都没闲着。 Dong Xuebin and other crosstalk ended, look is the dance program, felt no meaning, therefore about blinking looked, first moved on the vision the Old Master Xie face, hesitant a while, looked to Xie Guobang, hesitated, finally finally saw Han Jing that is making dumplings. 董学斌等一个相声完了,看看是歌舞节目,也觉得没什么意思了,于是眨眨眼左右一看,先是把目光挪到了谢老爷子脸上,犹豫了一会儿,又看向谢国邦,还是沉吟,最后终于看到了正在包饺子的韩晶。 She. 就她了。 Looks for mother -in-law. 还是找丈母娘吧。 Dong Xuebin then collected, „mother, hi, you are busy at work this to do, gives me to give me, I came on the line.” 董学斌便屁颠屁颠地凑了上去,“妈,嗨,您忙活这个干嘛呀,交给我交给我,我来就行了。” Han Jing said: „The stuffed dumpling that forget it, you made was unattractive.” 韩晶道:“得了吧,你包的饺子不好看。” Dong Xuebin sits, „that you teach me, will teach me me, I also happen to will follow you to study.” 董学斌一屁股坐过去,“那您教我呗,教我我就会了,我也正好跟着您学习学习。” The language is the gate art, handling the matter is also, in people opinion, sometimes actually does not need you to work, can't? Will not have related, the words to were good, this is also the reason that Dong Xuebin has compared few people to like, this boy do not look at sometimes the wicked very hooligan, but he spoke is very tasteful, was very polite, he actually also knows oneself will not make dumplings, but on these words, can make Han Jing at heart comfortable immediately, did not need Dong Xuebin to work. 语言是门艺术,办事儿也是,在国人看来,有时候其实并不需要你干活,不会？不会也没关系,话到了就行了,这也是董学斌一直比较一部分人喜爱的原因,这厮别看有些时候挺缺德挺流氓的,可他说话很讲究,很客气,他其实也知道自己不怎么会包饺子,可就这一句话,就能立刻让韩晶心里舒服,也不需要董学斌干活儿。 The Han Jing smile said: „To study? Good, moves the chair to come, hehe, but this thing is the experience piles, your learning capability is even quick, today good of not possible package.” 韩晶微笑道:“想学啊？好,搬椅子过来吧,呵呵,不过这东西都是经验堆出来的,你就算学习能力再快,今天也不可能包的好。” The old person, actually shows off regarding own various life experiences very much, even if not show off, is still at least proud, Dong Xuebin makes the experience of mother-in-law demonstrate, mother -in-law definitely also mood is good. 年岁大的人,对于自己的各种人生经验其实是很卖弄的,就算不卖弄,至少也是骄傲的,董学斌让丈母娘的经验展示出来,丈母娘心里肯定也情绪不错。 Nearby Xia Yanzhen said with a smile: „Little Bin is sensible, you see my son, does not know to help, the meaningful glance does not have.” 一旁的夏艳珍笑道:“还是小斌懂事儿,你看我儿子,都不知道过来帮个忙,一点儿眼色也没有。” As everyone knows Dong Xuebin has ulterior motives, what this boy keeps thinking raises the Deputy Department Director matter! 殊不知董学斌是醉翁之意不在酒,这厮惦记的是提副厅的事情！ ...... …… ...... ……
To display comments and comment, click at the button