Downstairs.
楼下。11points.
十一点不到。Dong XuebinandLuo Haitingcame outfrom the office building in office, Lan Xuewencomes outto handle the matter, followsthey, as soon asplaysoutside.董学斌和罗海婷从信访室的办公楼里出来了,兰学文出来办事儿,也跟着他们一起到了外面。„Division Head Dong, Iwalked.”
“董处长,我走了。”„Becoming, wealsoreturned.”
“成,我们也回了。”„Ok, has the matteryouto callme.”
“行,有事儿你就给我打电话。”„Hehe, must havetroublesyou, youare also busy.”
“呵呵,少不了麻烦你,你也忙吧。”Lan Xuewenwalkedanotheroffice building, Dong Xuebin and Luo Haitingalsoround tripwalks.兰学文走去了另一个办公楼,董学斌和罗海婷也往回走了。Luo Haiting of fiery redlong skirt is also very conspicuousin the yard, after allhereisCentral Commission for Discipline Inspection, serious that verymanypeopledress upgenerally, evenformal dresswestern-style clothes is also not infrequent, even the femaledisciplinary inspectioncomradesput onquiteofficially, even the casualattireor the skirt, the colorstilloftenisverydeepdark that only then the Big Sister Luoexception, the clothesandhair clip were too gorgeous, moreoveris a verybeautifulwoman, in additionshewithjustannoyedDong Xuebin that the root of troublecomesto walkrecentlyintogether, manypeopleoncould not bearlook atheroneeyesmany.
一身火红长裙的罗海婷在大院里也很惹眼,毕竟这里是中-纪-委,好多人一般都打扮的很严肃,甚至正装西服的也不在少数,连女性的纪检同志都穿得比较正式,即便是休闲装或者裙子,颜色也都往往是十分深暗的那种,只有罗大姐例外,衣服和发卡都太艳丽了,况且是个很美的妇女,加上她是跟最近刚惹出祸端来的董学斌走在一起,好多人就更忍不住多看她一眼了。Turns around, theymove towardinside.
一转身,俩人走向里头。Luo Haitingsaidwith a laugh: „Youhave the face, what to do the eldest sistersdo not know , a speciallytroublesomematter, youra few wordsgave the eldest sisterto be solved, thank youXuebin, oh, for these yearsalwaysyourlending a handeldest sister, makes that Iblamedembarrassed.”Thismatter, Luo Haitinghas not thought that sowill be simplegivesto solve, evenDong Xuebinhad not spoken the words,alsoleadinghertowardtherestand, that key leader of surnamed Sunofficegave the Dong Xuebinface, before Luo Haiting, to thinkXuebinjusttook office, the relationsshouldnot be wide, just the opposite, solvedthisunexpectedly, a Big Sister Luoheartstonealsofell to the ground.罗海婷就笑呵呵道:“还是你有面子,大姐都不知道怎么办呢,也特别麻烦的一件事,你一句话就给大姐解决了,谢谢了学斌,唉,这几年总是你帮衬大姐了,弄得我都怪不好意思的。”这事儿,罗海婷也没想到会这么简单就给解决了,甚至董学斌连话都没怎么说,带着她往那里一站,信访室的那个姓孙的主要领导就给了董学斌面子,罗海婷之前还觉得学斌刚来上任,关系应该没那么宽的,谁料恰恰相反,解决了这个,罗大姐心头的一块石头也落了地。ActuallyDong Xuebindoes not want is so easy, Deputy DirectorSunalso the impressiontoofficeis suddenly good. The peoplerespecthisonefoothimto respectpersononezhang (3.33 m).
其实董学斌也没想这么容易,对信访室的孙副主任一时间也印象不错。人敬他一尺他就敬人一丈。
The facegivesmutually.
面子都是相互给的。Dong Xuebinsaid with a smile: „Do wealsousepolitely? Manyyearsoldcolleagues.”董学斌笑道:“咱俩还用客气?多少年的老同事了。”Luo Haitingsighed, said: „Alwaysyouhelpme, the eldest sistershave not helpedyouranything.”罗海婷叹叹气,道:“老是你帮我,大姐都没帮到你什么。”„Resulted, youdon'twithmypretending to be polite.”Dong Xuebinsaid: „WithInvestment Promotion BureauandCityDiscipline inspection commissiontime, youalsolend a handa lotI.”
“得了,您就别跟我假客气了。”董学斌道:“跟招商局和市纪委的时候,您也没少帮衬我。”Luo Haitingsaid: „Thatis the smallmatter.”罗海婷道:“那都是小事儿。”Dong Xuebintalked about with interest: „Idid not thinkis the smallmatter.”董学斌乐道:“我可不觉得是小事儿。”„Becoming, the eldest sisterdid not thank, at noonaskedyouto eat meal.”Luo Haitinglookstohim, „does not know that youare busy, has had free time.”
“成,那大姐不谢了,中午请你吃饭。”罗海婷看向他,“就是不知道你忙不忙,有没有空。”Dong Xuebintakes a look ather. „Big Sister Luoinvitedme, had no free timealso to have free time.”董学斌瞅瞅她。“罗大姐请我,没空也得有空啊。”Luo Haitingeatsvery muchripebeautifullysmiles, strokedunder the long hair, „thatsettled, un. Alsosometimeat noon, or do youfirstworkbusily? Mygoing outcasual did take a stroll, wait foryour12midday rests the eldest sisterto comeagain?”罗海婷很熟美地吃吃一笑,捋了下长发,“那说定了,嗯。还有些时间才中午呢,要不你先忙工作?我出去随便转一转,等你十二点午休了大姐再过来?”Dong Xuebinwaves the hand, „youcamefar away, which can also makeyoushakewithoutsideblindlyis waiting forme, the timehas also gone tomyofficeto sit.”董学斌摇摇手,“你大老远来了,哪儿还能让你跟外头瞎晃等着我啊,时间还早就去我办公室坐坐呗。”
The Luo Haitingsmile, „feared that youare busy. The eldest sisteris all rightactually, in the next two dayswill meet.”罗海婷微笑,“怕你忙。大姐倒是没事儿,明后天才开会呢。”„Mythat sideis not busy.”Dong Xuebingreetedherto continue, „Iamonedayfromsitnowearlylate, but alsoworried that has not workedto do. Herecompared withourCityDiscipline inspection commission, matterwere not manyinitially, having the matteralsomostlyissometofollowing the guidance and inspectionwork, Ialsocame for a month. Has not met the case, is someassortedsmallmatters. Made that mywhole bodyvigorcannot use.”
“我那边不忙。”董学斌就招呼她继续走了,“我现在都是一天从早坐到晚,还愁没工作干呢。这边不比当初咱们市纪委,事情不多,有事儿也大都是一些对下面的指导工作和视察工作,我也来一个月了。还没碰见案子呢,全是些杂七杂八的小事儿。弄得我浑身劲儿都用不出来。”Luo Haitingsaid: „You , if there is case, thatwas the Ministerial levelofficial, the soundwas also big, it is estimated thatwill not always havethismatter, oh, the eldest sisteractuallyalsoenviedyou, sometimes my sideonepile of things, ourInspection Office Onemustinvestigatedaily, mustmeetreporting, wanted the guidance, was very busy.”罗海婷道:“你们要是有案子,那就是部级的官员了,动静也就大了,估计也不会老有这种事,唉,大姐其实还羡慕你呢,我那边天天一堆事情,咱们监察一室有时候又要查案,又要接举报,又要指导工作,别提多忙了。”Dong Xuebinasked: „Are ourold friends, good?”董学斌问道:“咱们那些老朋友,都还好吗?”Luo Haitingsaid: „YouandMayor Xie...... are not right, shouldcallSecretary Xie, youwalk, ourherepressures are also very big, is goodalsoverylooks afterbecause ofMayor Zhongour.”罗海婷道:“你和谢市长……不对,应该叫谢书记了,你们一走,我们这边压力也挺大的,好在钟市长还挺照顾我们的。”
......
……Second Division.二处。Office.
办公室。Theycame, closes.
俩人进来了,关上了门。One of Dong Xuebinbehindtoward the desksits, heard the Big Sister Luocell phonesound.董学斌往办公桌后面一坐,就听到罗大姐的手机响了。Luo Haitingsits downlooks at the number, saidtoDong Xuebin: „Mayor Zhong.”罗海婷坐下一看号码,对董学斌道:“钟市长的。”Thistimematter, not onlyFenzhouDiscipline inspection commissioncaredvery much,cityalsopays attention, after allwas heldCentral Commission for Discipline Inspection, onwhosefaceis unattractive.
这次的事情,不但汾州市纪委很关心,市里也十分关注,毕竟是被捅到中-纪-委了,谁脸上都不好看。"Hello, Mayor Zhong. ”“喂,钟市长。”„Old Luo, how?”
“老罗,如何了?”„Solved.”
“都解决了。”„? Suchquickly?”
“哦?这么快?”„Un, that side the officehas removed the appealing for helpbook.”
“嗯,信访室那边已经把上访书撤了。”„Can complete, hehe, sawDivision Head Dong?”
“做得好,呵呵,看见董处长了吗?”„Saw it, wasDivision Head Dongleadsmeto pass.”
“看见了,就是董处长带我过去的。”„Good, giveshimto bringgood, has the timeIto go toCapital Cityto askhimto eat meal.”
“好,给他带个好儿,有时间我去京城请他吃饭。”Hung the telephone, Luo Haitingconveyed the Mayor Zhongoriginal wordstoDong Xuebin.
挂了电话,罗海婷就把钟市长的原话转达给了董学斌。Dong Xuebinnods, „mustpleasealsobeIinviteMayor Zhong, hehe, rightBig Sister Luo, your do come?”董学斌点点头,“不过要请也是我请钟市长啊,呵呵,对了罗大姐,您这次自己一个人来的?”Luo Haitingone, „on an eldest sisterperson.”罗海婷一嗯,“就大姐一个人。”Dong Xuebinsaid: „Whengoes back?”董学斌道:“什么时候回去?”„In the next two daysmeets, next Mondayornext Tuesday.”Luo Haitingreplied.
“明后天开会,下周一或者下周二吧。”罗海婷答道。„Thatalsoearly, ok, tomorrow was also the weekend, Istayedwith the family/homeam also staying, when the time comeswerelated.”Dong Xuebinsaid.
“那还早着呢,行,明天也是周末了,我跟家呆着也是呆着,到时候有空咱们联系吧。”董学斌道。Luo Haitingsaid the soundis good, „eldest sisterlistens toyouto arrange, hehe.”罗海婷说了声好,“大姐听你安排,呵呵。”Dong Xuebintouches the mouse, „whatfirsthas a lookto eatat noon, where do youwantto goto eat?”Was sayingselected the homepage, checkednearbyrestaurant.董学斌一摸鼠标,“先看看中午吃什么吧,您想去哪儿吃?”说着就点开了网页,查了查附近的饭馆。Luo Haitingtouched a brilliant redlong skirt, said: „Becoming, the eldest sisterslistenyour.”罗海婷摸了一下红艳艳的长裙,道:“都成,大姐都听你的。”„Do not become, Ido not know that eatsanything, the nearbyrestaurantIhave not eaten, the farplacehasactuallywell, butfeared that in the afternoondoes not come back.”Dong Xuebincontinuesto look at the homepageto look.
“别都成啊,我也不知道吃什么呢,附近饭馆我也没怎么吃过,远的地方倒是有不错的,但怕下午回不来。”董学斌继续看网页找。„Do Itake a look?”
“那我瞅瞅?”„Ok, youlook at the eye.”
“行,您看眼。”Luo Haitingwalked, stoodinDong Xuebinbehind.罗海婷就走了上来,站在了董学斌的身后。„Has78innsprobably.”Dong Xuebinreferred to her, „whichgood do youlook at?”
“大概有七八个馆子。”董学斌给她指了指,“你看哪个好?”Then the nextquarter, Dong Xuebinfelton the back of the headhu-hu, bytwogroupshotsoftsuppressing, corners of the mouthonesurprised.
然后下一刻,董学斌就感觉后脑勺上呼哧了一下,被两团热乎乎的柔软给压住了,嘴角一愕。Soft!
软啊!Is neither friendly nor aloofis pasting!
若即若离地贴着!Luo Haitingholds the chairseat back cushionto lower the headto bend the waist, the chesthas pressedon the Dong Xuebinhair, as the bodyis getting more and more low, evenchestDong Xuebinneckbinding, „is hereprobably good, roasts the mutton leg? Beforeateto be very deliciousonetime, continuouslycaring.”罗海婷扶着椅子靠背低头弯着腰,胸部已然压在了董学斌头发上,随着身子越来越低,甚至胸口都把董学斌的脖子给裹住了,“这里好像不错,烤羊腿?以前吃过一次挺好吃的,一直惦记呢。”Dong Xuebina littleflushes, „cough cough, does thatroast the mutton leg?”董学斌有点脸热,“咳咳,那就烤羊腿?”„Becoming.”Luo Haitingmoves out of the wayfrom the computerscreen the lookwith a smile, the bodywas also straight, walkedto siton the chair, was very natural.
“成。”罗海婷笑着把眼神从电脑屏幕上挪开,身子也直起来了,重新走回去坐在椅子上,很自然。Dong Xuebinsmiles bitterlyat heart, thisBig Sister Luo, comesthisseteach time, sweat, butDong Xuebinalsoeatsthisseteach time!董学斌心里苦笑,这个罗大姐啊,每次都来这一套,汗,不过董学斌还每次就吃这一套!
To display comments and comment, click at the button