In the afternoon. 午后。 . 一点不到。 The Audi car(riage) stopped near the lakeside not a far work yard entrance, the far-end was the fog misty mountain range, the vicinity is the around the city lake brook, a modernized tall buildings also many, entire city looks is attractive and clean, beautiful mountains and water- was used to describe that here was most suitable, was only thinks that can work and live here is a very happy matter, will make happy. 奥迪车停在了湖畔边不远的一个办公大院门口,远端是雾蒙蒙的山峦,近处是环城的湖泊溪流,现代化的高楼大厦也一个都不少,整个城市看着又漂亮又干净,好山好水儿-用来形容这里最适合不过了,光是想想能在这里工作和生活就是件十分美好的事情了,会让心情舒畅。 On vehicle. 车上。 Dong Xuebin sighed: „Such good scene, I want to move.” 董学斌感叹道:“这么好的景儿,我都想调过来了。” Xie Huilan smiles, „southern good on to be good is good because of the scenery, hehe, but is possibly unbearable in the winter, clammy clammy, the northerner may be unable to adapt.” 谢慧兰笑笑,“南方好就好在风景不错,呵呵,不过冬天可能够呛,湿冷湿冷的,北方人可适应不了。” „That is also stronger than Capital City.” “那也比京城强啊。” „The north also has the northern merit.” “北方也有北方的优点。” „Forget it, I have not looked, is not good we to trade.” “得了吧,我是没看出来,不行咱俩换换。” „Hehe, when your brat first boiled to say discipline inspection commission that side qualifications again.” “呵呵,等你小子先把纪委那边的资历熬下来再说吧。” „Is front the municipal party committee yard? Leads me to come your unit to do? Do I go in appropriately?” “前面就是市委大院吧？带我来你们单位干嘛？我进去合适吗？” „Had not said that makes you enter, That side your Sister Xie also many matters must process, may be unable to accompany you, I just took office, must be busy at time.” “也没说让你进,你谢姐那边还有不少事要处理,可陪不了你,我刚上任,正是要忙的时候。” „That how? My this is unfamiliar with the people and place where does on go?” “那怎么着？我这人生地不熟的上哪儿去啊？” „You first have a look at the child, in Aunt Wang, I returns to municipal party committee Family member Institute in the evening.” “你先看看孩子去吧,在王姨家呢,我晚上回市委家属院。” „Ok the line, is busy your, you give me the address, writes in detail, I walked to lose when the time comes may be blind, I looked that here road did not seem like the right way, I could not distinguish clearly the direction.” “行吧行吧,忙你的,那你把地址给我,写详细点啊,我到时候走丢了可就瞎了,我看这边的路好像不是正路,我分不清方向。” „Is the riverside constructs, here does not divide a East, South, West, and North minute/share of clarity of that like Capital City, ok, finished, this is Aunt Wang, this is Family member Institute, my door plate.” Xie Huilan tears off the paper to throw to him, and touched the pocket mouth, takes out one bunch of keys to him, „Family member Institute key, in the evening your Sister Xie probably seven points about proficient, your brat makes the food I, is good?” “都是沿河建的,这边不像京城分东南西北分的那么清楚,好了,写完了,这是王姨家的,这是家属院的,还有我的门牌号。”谢慧兰扯下纸来扔给他,并且摸了摸兜口,取出一串钥匙给他,“家属院钥匙,晚上你谢姐大概七点左右到家,你小子做好饭等我吧,好不好？” „Had/Left the time of childbirth I also to serve you?” “出了月子我还伺候你啊？” „Who lets you are my little husband, hehe.” “谁让你是我小老公呢,呵呵。” „You will pick said of pleasant to hear, resulted, walks walks.” “你就会捡好听的说,得了,走吧走吧。” „Right, a matter, Aunt Wang and her husband followed I to come together, originally reached an agreement to them buy the suite here, but Aunt Wang did not want, I without the means that my here matter was also busy , there would be no to attend, they now are the room that rented.” “对了,还有个事儿,王姨和她丈夫都跟着我一起过来了,本来说好要给他们在这边买套房的,不过王姨死活不要,我也没办法,我这边事情还忙,就没顾上,他们现在是自己租的房。” „Becoming, you, I managed leave alone.” “成,你别管了,我办。” „Good, my little husband handles the matter I to feel relieved.” “好,我小老公办事儿我放心。” „Car(riage) started to me, you went home to look for one in the evening again.” “车给我开了啊,你晚上回家再找一辆吧。” „Un, is not good asks the way, in the , drives for ten minutes.” “嗯,不行就问问路,就在附近,开车十分钟而已。” Xie Huilan takes Poula driving gate, got out the yard, can see that the gate guard and several section members or the cadres from the yard came out are busy at greeting with her respectfully. 谢慧兰拿上包拉开车门,就下车进了大院,能看到门卫和从大院里出来的几个科员或者干部恭恭敬敬地忙跟她打招呼。 Dong Xuebin also gets out, on the driver seat, stepped on the accelerator to start. 董学斌也下了车,上了驾驶座,一踩油门就开了出去。 One minute...... 一分钟…… Three minutes...... 三分钟…… Five minutes...... 五分钟…… Dong Xuebin had shifted, where does not know to be, even just where the municipal party committee yard did not know, therefore has to slow down the vehicle speed, saw nearby has the person, he stopped the car(riage), shook down the glass to look to a roadside eldest sister, „eldest sister, asked you troublesome suddenly, you know how here did walk?” Then, took to the address that he wrote the wife, pinched in hand. 董学斌已经转向了,根本已不知身在何方,甚至连刚在的市委大院都不知道在哪儿了,于是只好放慢了车速,见旁边有人,他就把车停了下来,摇下车窗看向了路边一个大姐,“大姐,麻烦问您一下儿,您知道这里怎么走吗？”说完,就把妻子给他写的地址拿了出来,捏在手里。 The eldest sister looks at his one eyes, waved the hand directly, walks. 那大姐看他一眼,直接摇摇手,走了。 Side came a big brother, the Dong Xuebin original words to ask: „Big brother, asked your place.” 旁边又来了一个大哥,董学斌原话问道:“大哥,问您个地方。” That middle-aged man also looked that continually has not looked at that address, said the sentence does not know, then also left. 那中年人也连看都没看那个地址,说了句不知道,便也是走掉了。 Dong Xuebin is speechless, has to get out, inquired with nearby several people, had an old woman to whisper several, was the local dialect, Dong Xuebin cannot understand from the start, finally asked the sixth person time, little youngster referred to the direction to Dong Xuebin. 董学斌无语,只好下了车,又跟附近几个人打听了一下,有个老太太唧唧咕咕说了几句,是当地方言,董学斌压根听不懂,最后问道第六个人的时候,才有一个小年轻给董学斌指了指方向。 Uses energy! 费劲啊！ Asked that a road is so difficult! 问个路都这么难！ Dong Xuebin was very helpless, after knowing the road, boards toward that side opened, was actually not familiar at heart very much, here scenery was good, but in the custom and atmosphere had very wide difference from Capital City, Dong Xuebin quite did not adapt, with asking the way, must put in the words of Capital City, others will definitely refer to detail to you, asked that who was similar, even these locally born Ms. Beijing old man, looked that you did not recognize group of words, warm wished one could the direct belt/bring you in the past, how will be telling you to walk tirelessly, understood the families to feel relieved until you to leave, probably compared with you. Also worries, even if meets a place others not to know that will also particularly tell you „not to do right by guilty, I did not know, you ask others again, was embarrassed”. 董学斌很无奈,知道了路后就上车往那边开了,心里其实是很不习惯的,这边风景是好,不过习惯上和氛围上还是跟京城有很大差别,董学斌相当不适应,就拿问路来说,要搁在京城的话,人家肯定会详详细细地给你指出来,问谁都差不多,甚至那些土生土长的北-京老头老太太,看你不认路的话,热情的都恨不得直接带着你过去,会不厌其烦地告诉你怎么走,直到你听懂了人家才能放心离开,好像比你还着急,就算碰见个地方人家也不认识的,也会特别内疚地告诉你“对不住对不住,我也不认识,您再问问别人,不好意思了”。 Cultural difference. 文化差异。 Small group consciousness. 小圈子意识。 This does not have the means. 这都是没办法的。 Dong Xuebin can feel here is quite antiforeign, outside voice, others, as soon as listens to listen, did not like responding you specially. 董学斌能感受到这边是比较排外的,外地口音,人家一听就能听出来,就不是特别爱搭理你了。 ...... …… Around 1 : 00. 一点多。 Right river bank. 河畔右侧。 A residents area. 一个民宅区。 Dong Xuebin drives the car(riage), looks for the door plate, by confirmed that side place, stopped the car(riage) in one side, got out, was 3rd floor little building, was quite short, what Aunt Wang rented was third floor, this was a quite lively street, the riverside has sets up a stall much sells the thing. 董学斌把车开进去,找了找门牌号,逐而确认了那边一个地方,把车停在了一边,下车过去了,是一栋三层的小楼,比较矮,王姨家租的是三楼,这算是个比较热闹的街,河边有不少摆摊卖东西的。 Going upstairs. 上楼。 Dong Xuebin knocks knocks on a door. 董学斌敲敲门。 Waited good long while, inside opens the door. 等了好半天,里面才开了门。 Is Aunt Wang, her arms are holding Little Zhongzhong, the child wū wū crying. 是王姨,她怀里抱着小重重,孩子正在呜呜的哭。 „Aunt Wang.” Dong Xuebin smiled. “王姨。”董学斌笑了一下。 Aunt Wang is startled, „the Young Master Dong master, did you come?” 王姨一怔,“董少爷,你来了？” Dong Xuebin beckons with the hand saying: „Do not call my young master, scares to death me, asking me Xuebin to become.” 董学斌摆手道:“您可别叫我少爷,吓死我,叫我学斌就成。” „That, that line.” Aunt Wang hurrying makes him come, „young lady me had not told that you must come, my...... in the family/home is a little also chaotic, you......” “那,那行。”王姨赶紧让他进来,“大小姐没跟我说你要过来,我这也……家里有点乱,你……” Dong Xuebin said with a smile: „All right, I come to have a look at the child.” 董学斌笑道:“没事儿,我就过来看看孩子。” „Just was under the airplane? Ate meal?” Aunt Wang asked. “是不是刚下飞机？吃饭了吗？”王姨问道。 „Ate, on the airplane eats.” Dong Xuebin received her hand child, more looked more likes, cannot bear grasp the son to kiss one ruthlessly, „did clever son, think the father?” “吃了,飞机上吃的。”董学斌接过她手里的孩子,越看越喜欢,忍不住抱住儿子狠狠亲了一口,“乖儿子,想爸爸了没？” Little Dong Zhong is still crying. 小董重还在哭。 Dong Xuebin hugs him to sway. 董学斌就抱着他晃荡。 „Or do I come?” Aunt Wang inquired. “要不我来？”王姨询问道。 „I come.” Dong Xuebin has not complied, he wants to be familiar with the son, cannot always coax by others Aunt Wang, otherwise later should not kiss with the father, „child how?” “我来吧。”董学斌没答应,他想跟儿子多熟悉熟悉,总不能老靠人家王姨哄着啊,不然以后该跟爹不亲了,“孩子怎么样？” Aunt Wang said: „Eaten are very many, can rest specially.” 王姨道:“吃的挺多的,也特别能睡。” Dong Xuebin hehe smiles, „that is the good matter, along with me.” 董学斌呵呵一笑,“那是好事儿呀,随我。” The gate pass/test, Aunt Wang followed Dong Xuebin to enter the room together, because was the downtown area, outside was a little chaotic, therefore had not discovered a moment ago, then door closed Dong Xuebin heard, in inside bedroom seemed some people to speak, but also a person, in the bedroom also had incessantly selects chaotically. 门关,王姨跟着董学斌一起进屋了,因为是闹市区,外面有点乱,所以刚才还没发现,这下门一关董学斌才听见,里面卧室里好像有人在说话,还不止一个人,卧室里也有那么点乱。 Does Dong Xuebin one side head, „have the guest?” 董学斌一侧头,“有客人？” Aunt Wang one hear, sighed: „Was my daughter brings her boyfriend.” 王姨一听,叹叹气道:“是我女儿把她男朋友带回来了。” „This not good?” Dong Xuebin said suddenly: „Can't you have a liking for that young fellow?” “这不挺好的吗？”董学斌眨眼道:“您看不上那小伙子？” Aunt Wang sighed: „It is not we cannot have a liking for others, was others cannot have a liking for our family/home, my daughter talked to him one year, us was also nothing opinion, children's matter or children decided, Little Shan said belt/bring coming back made us have a look, we......” 王姨叹息道:“不是我们看不上人家,是人家看不上我们家,我女儿跟他都谈了一年了,我们这边也是没什么意见的,孩子们的事还是孩子们自己决定,小珊说带回来让我们看看,我们……” In living room. 客厅里。 On the table also suspended big pile of vegetables/dishes, eats are not many, has not moved many. 桌子上还摆了一大堆菜,不过吃的不多,没动多少。 Dong Xuebin said: „Was I puts to trouble to you with Huilan? Originally stays with Capital City well, but also makes you help us lead the child......” 董学斌道:“是不是我跟慧兰给你们添麻烦了？本来跟京城呆的好好的,还让您过来帮我们带孩子……” Aunt Wang busy say/way: „, Has not related with this, is...... is Little Shan had not possibly mentioned the matter of our family/home with him, her boyfriend does not know that I am the nanny, therefore comes to know today, the Little Shan boyfriend possibly thought...... is a little not a little good.” 王姨忙道:“不是的,跟这个没关系,是……是小珊可能一直没怎么跟他提我们家的事,她男朋友不知道我是给人当保姆的,所以今天来了才知道,小珊男朋友可能觉得有点……有点不好。” Dong Xuebin hesitates, „that was we puts to trouble to you.” 董学斌一沉吟,“那还是我们给您添麻烦了。” „Really is not.” Aunt Wang said quickly: „Madam Han helped our family/home be many, the matter of Little Shan school was also Madam Han looking, can say that your family's lending a hand, I and spouse have Little Shan now also with the rural area, was for a lifetime impossible to come out, Young Master Dong...... Xuebin, you first sat a while here, I entered room, but must say a matter, the aunt first did not greet you.” “真的不是。”王姨赶快道:“韩夫人帮了我们家很多,小珊学校的事也是韩夫人给找的,可以说要不是您家里的帮衬,我和老伴儿还有小珊现在还跟农村里呢,一辈子都不可能出来,董少……学斌,那你先在这里坐一会儿,我进屋一下,还得说点事,阿姨先不招呼你了。” „All right, you are busy your.” “没事儿,您忙您的。” „Gives you tea, you first drink.” “给你茶,你先喝点。” „Good, thank you.” “好的,谢谢。” Aunt Wang opened the bedroom door, went. 王姨开了卧室门,进去了。 Dong Xuebin sits toward sofa on, after sipping a tea, with a laugh is teasing little baby, this little fellow does not like playing mischievously like Little Qianqian, coaxed for quite a while, although does not cry, but two eyes are also very static, had not looked everywhere blindly, Dong Xuebin hugs him to lift high, Little Zhongzhong does not have response. 董学斌则往沙发上一坐,抿了口茶后,就笑呵呵地逗着小宝宝,这小家伙不像小芊芊那么爱玩淘气,哄了半天虽然是不哭了,可两只眼睛也很静,没有到处瞎看,董学斌抱着他举高高,小重重也没有反应似的。 Good! 不错！ Very calm, along with me! 很沉稳嘛,随我！ Dong Xuebin toots one's own horn to oneself. 董学斌给自己脸上贴金。 But him is playing with the child, the sound in bedroom actually sifted the ear unavoidably, thinks that does not hear is not not possible. 但他这边自顾自地跟孩子玩着,卧室里的动静却不免飘入了耳朵,想不听见都不可能的。 „Little Shan, is ok.” “小珊,还是算了吧。” „Ming Hui, you come time also......” “明辉,你来的时候还……” „I thought that we are inappropriate.” “我觉得咱俩不合适。” „What having is inappropriate? You......” “有什么不合适的？你……” „I you told that my father and my mother are the intellectuals, is the city registered permanent addresses, but in your family...... the words of registered permanent address said but actually fortunately, but other how...... did I go back to tell my parents? I they cannot comply in other words, asked that does not need to ask.” “那我这么跟你说吧,我爸和我妈都是知识分子,也都是城市户口,但你家里……户口的话倒还好说,可其他的……我回去怎么跟我爸妈说啊？我就是说了他们也不能答应,问都不用问。” The Aunt Wang daughter and her daughter's boyfriend broke off scoffs in one. 王姨的女儿和她女儿的男朋友掰嗤在了一起。 At this time, the Aunt Wang spouse spoke, „Little Shan! You look at your prospect! Others said! You also scurry to pursue! Loses face you?” 这时,王姨的老伴儿说话了,“小珊！你瞧你那出息！人家都这么说了！你还上赶着追着！丢不丢人啊你？” The Aunt Wang also vitality/angry said: „You go back Ming Hui! Our family/home Little Shan is not you do not marry! You thought that our family/home condition is not good! We could not have had a liking for you!” 王姨也生气道:“你回去吧明辉！我们家小珊也不是非你不嫁！你觉得我们家条件不好！我们还看不上你呢！” Little Shan urgently said: „Father! Mother!” 小珊急道:“爸！妈！” The Little Shan father said: „Was needless to say! Decided!” 小珊父亲道:“不用说了！就这么定了！” „Father, I, I asked you!” Little Shan cried probably. “爸,我,我求你了！”小珊好像哭了。 Aunt Wang does not listen, asked the Ming Hui man to say to that: „Here does not welcome you! You walk!” 王姨也不听,对那叫明辉的男子道:“这里不欢迎你！你走吧！” That Ming Hui was also as if angry, „you make me keep me not to want, is not the nanny, horizontal anything!” 那个明辉似乎也恼了,“你让我留我还不愿意呢,不就是当保姆的么,横什么啊！” Hears here, Dong Xuebin could not listen.( To be continued. Please search the floating astronomy, the novel is better to renew is quicker!) 听到这里,董学斌就听不下去了。(未完待续。请搜索飄天文學,小说更好更新更快!)